Part 9

Section § 12980

Explanation

یہ سیکشن سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا میں سیلاب کنٹرول اور مسکن کی بہتری سے متعلق اصطلاحات کی تعریفیں فراہم کرتا ہے۔

"بورڈ" سے مراد سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ ہے، جبکہ "ڈیلٹا" وہ علاقہ ہے جو سیکشن 12220 میں بیان کیا گیا ہے۔ "مقامی ایجنسی" کوئی بھی مجاز شہر، کاؤنٹی یا ضلع ہے جو بندوں (لیویز) کی دیکھ بھال کرتا ہے۔

"خالص طویل مدتی مسکن کی بہتری" کا مطلب دریائی کناروں، ماہی گیری اور جنگلی حیات کے مسکن کو بہتر بنانا ہے۔ "غیر منصوبہ بند بند" ان مقامی بندوں کو بیان کرتا ہے جو 1945 کے ریاستی آبی وسائل کے قانون کے تحت نہیں آتے۔ "منصوبہ بند بند" میں وفاقی بند شامل ہیں جو ریاستی منصوبوں کا حصہ ہیں اگر زیادہ تر علاقہ ڈیلٹا کے بنیادی زون میں ہو۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA پانی Code § 12980(a) "بورڈ" سے مراد سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ ہے۔
(b)CA پانی Code § 12980(b) "ڈیلٹا" سے مراد سیکشن 12220 میں بیان کردہ سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا ہے۔
(c)CA پانی Code § 12980(c) "مقامی ایجنسی" سے مراد ریاست کی کوئی بھی شہر، کاؤنٹی، ضلع، یا دیگر سیاسی ذیلی تقسیم ہے جسے بند (لیویز) کی دیکھ بھال کا اختیار حاصل ہے۔
(d)CA پانی Code § 12980(d) "خالص طویل مدتی مسکن کی بہتری" سے مراد دریائی کناروں، ماہی گیری، اور جنگلی حیات کے مسکن کو بہتر بنانا ہے۔
(e)CA پانی Code § 12980(e) "غیر منصوبہ بند بند" سے مراد ڈیلٹا میں ایک مقامی سیلاب کنٹرول بند ہے جو 1945 کے ریاستی آبی وسائل کے قانون کے تحت منصوبہ بندی کی سہولت نہیں ہے، جیسا کہ محکمہ آبی وسائل کی "سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا اٹلس" کے صفحہ 38 پر دکھایا گیا ہے، جو 1993 کا ہے۔
(f)CA پانی Code § 12980(f) "منصوبہ بند بند" سے مراد ایک وفاقی سیلاب کنٹرول بند ہے، جیسا کہ محکمہ آبی وسائل کی "سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا اٹلس" کے صفحہ 40 پر دکھایا گیا ہے، جو 1993 کا ہے، اور جو 1945 کے ریاستی آبی وسائل کے قانون (حصہ 6 کے باب 1 (سیکشن 12570 سے شروع ہونے والا) اور باب 2 (سیکشن 12639 سے شروع ہونے والا)) کے تحت ایک منصوبہ بندی کی سہولت ہے، اگر بند کی دیکھ بھال کرنے والی مقامی ایجنسی کے دائرہ اختیار میں موجود رقبے کی اکثریت ڈیلٹا کے بنیادی زون کے اندر ہے، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 29728 میں بیان کیا گیا ہے۔
سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا مقامی ایجنسی بندوں کی دیکھ بھال دریائی کنارے کا مسکن ماہی گیری کا مسکن جنگلی حیات کا مسکن غیر منصوبہ بند بند منصوبہ بند بند وفاقی سیلاب کنٹرول بند 1945 کا ریاستی آبی وسائل کا قانون سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا اٹلس ڈیلٹا مسکن کی بہتری ڈیلٹا کا بنیادی زون پبلک ریسورسز کوڈ سیکشن 29728
(Amended by Stats. 2012, Ch. 549, Sec. 1. (SB 200) Effective January 1, 2013.)

Section § 12981

Explanation

یہ حصہ کیلیفورنیا ڈیلٹا کے منفرد وسائل کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ریاست بھر میں اہم ہیں۔ یہ ڈیلٹا کی موجودہ طبعی ساخت کو محفوظ رکھنے کی ضرورت پر زور دیتا ہے، جس کی خصوصیت اس کے بل کھاتے آبی راستے اور جزیرے ہیں۔ اگرچہ ہر جزیرے کو برقرار رکھنا ہمیشہ لاگت مؤثر نہیں ہو سکتا، لیکن پشتے (لیوی) کا نظام ڈیلٹا کی طبعی خصوصیات کی حفاظت کے لیے انتہائی اہم ہے۔ فنڈز کو ایسے پشتے کے منصوبوں کی طرف موڑنا چاہیے جو زراعت اور رہائش گاہوں کے تحفظ کی حمایت کریں، جو ان وسائل کی حفاظت کے مقصد کے مطابق ہو۔

(a)CA پانی Code § 12981(a) مقننہ یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ ڈیلٹا کو بہت سے انمول اور منفرد وسائل سے نوازا گیا ہے اور یہ وسائل ریاست بھر میں بڑی اہمیت کے حامل ہیں۔
(b)CA پانی Code § 12981(b) مقننہ مزید یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ ڈیلٹا کی انفرادیت خاص طور پر اس کے سینکڑوں میل لمبے بل کھاتے آبی راستوں اور اس سے ملحقہ کئی جزیروں سے نمایاں ہوتی ہے؛ کہ ڈیلٹا کے انمول وسائل کو محفوظ رکھنے کے لیے، جن میں انتہائی پیداواری زراعت، تفریحی اثاثے، ماہی گیری، اور جنگلی حیات کا ماحول شامل ہیں، ڈیلٹا کی طبعی خصوصیات کو بنیادی طور پر ان کی موجودہ شکل میں محفوظ رکھا جانا چاہیے؛ اور یہ کہ ڈیلٹا کی طبعی خصوصیات کو محفوظ رکھنے کی کلید وہ پشتے (لیویز) ہیں جو آبی راستوں کی تعریف کرتے ہیں اور ملحقہ جزیروں کو بناتے ہیں۔ تاہم، مقننہ تسلیم کرتی ہے کہ تمام ڈیلٹا جزیروں کو برقرار رکھنا اقتصادی طور پر قابل جواز نہیں ہو سکتا۔
(c)CA پانی Code § 12981(c) مقننہ مزید یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ ڈیلٹا کے طبعی خصوصیات کو محفوظ رکھنے کے لیے ڈیلٹا کے پشتوں (لیویز) کو برقرار رکھنے اور بہتر بنانے کے لیے ضروری فنڈز کو ایسے پشتوں کے کاموں کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے جو ڈیلٹا میں زرعی اور رہائشی استعمال کو فروغ دیں، جو ڈیلٹا کے انمول وسائل کو محفوظ رکھنے کے مقصد کے مطابق ہو۔
کیلیفورنیا ڈیلٹا منفرد وسائل ریاست بھر میں اہمیت بل کھاتے آبی راستے جزیرے پشتے کا نظام طبعی تحفظ پیداواری زراعت تفریحی اثاثے ماہی گیری جنگلی حیات کا ماحول رہائش گاہوں کا تحفظ پشتے کے لیے فنڈنگ زرعی استعمال اقتصادی جواز
(Amended by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 11. Effective January 1, 1997.)

Section § 12982

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ اگرچہ ڈیلٹا کے علاقے میں زیادہ تر بند نجی ملکیت میں ہیں، وہ بہت سے عوامی مفادات اور استعمالات کی حمایت کرتے ہیں۔ ان مختلف استعمالات کی وجہ سے، پڑوسی زمینداروں کو اضافی دیکھ بھال کے اخراجات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ڈیلٹا بند، نجی ملکیت، عوامی مفاد، کثیر استعمال، دیکھ بھال کے اخراجات، ملحقہ زمیندار، بند کی دیکھ بھال، عوامی فائدہ، زمینداروں کے اخراجات، بنیادی ڈھانچے کی دیکھ بھال، آبی گزرگاہ کا انتظام، سیلاب کی روک تھام، بند کا استعمال، لاگت کی تقسیم، معاشرتی اثر
(Added by Stats. 1973, Ch. 717.)

Section § 12983

Explanation

یہ قانون ڈیلٹا کے علاقے میں بندوں کی دیکھ بھال اور بحالی کو بہتر بنانے میں ریاست کی دلچسپی کو اجاگر کرتا ہے، جس کی وجہ غیر مستحکم مٹی اور قدرتی قوتوں جیسے چیلنجز ہیں، جو ان علاقوں کو سیلاب کا شکار بناتے ہیں۔ اگرچہ ریاستی امداد بہت اہم ہے، بندوں کی ناکامی کی مکمل روک تھام کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔ ریاست اس بات کو یقینی بنانا چاہتی ہے کہ فنڈز ذمہ داری سے استعمال ہوں اور بندوں کو مؤثر طریقے سے برقرار رکھا جائے لیکن بندوں کی حفاظت کی ذمہ داری قبول نہیں کرتی۔

مقننہ مزید یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ پورے ڈیلٹا میں بندوں کی دیکھ بھال اور بحالی کی اعلیٰ سطح کی فوری ضرورت ہے اور یہ کہ ریاست کی ڈیلٹا کے بندوں کی دیکھ بھال اور بحالی کے لیے تکنیکی اور مالی امداد فراہم کرنے میں دلچسپی ہے۔
مقننہ یہ بھی پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ ڈیلٹا کی مٹی کے عدم استحکام، ہواؤں، لہروں اور سیلابی بہاؤ کے اثرات، اور کٹاؤ، رساؤ اور زمین کے دھنسنے کے منفرد مسائل کی وجہ سے، ڈیلٹا میں حفاظتی کاموں سے بندوں کی ناکامی اور سیلاب کے خلاف وہی تحفظ حاصل نہیں کیا جا سکتا جو ان مسائل سے کم متاثرہ علاقوں میں ہوتا ہے۔ اگرچہ ڈیلٹا کے بندوں کی بحالی اور دیکھ بھال ایک اہم کام ہے، بندوں کی ناکامی کا ایک اہم خطرہ اب بھی برقرار رہے گا۔
ریاست کی منصوبوں کی منظوری اور کاموں کے معائنے کا مقصد، جن فرائض کا اس حصے میں ذکر کیا گیا ہے، اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ امدادی فنڈز صحیح طریقے سے خرچ کیے جائیں اور ڈیلٹا کے بندوں کو مؤثر طریقے سے بحال اور برقرار رکھا جائے، اور ریاست اس سے کسی بھی ڈیلٹا بند کی ناکامی کے خلاف حفاظت کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتی۔
ڈیلٹا کے بند بندوں کی دیکھ بھال بندوں کی بحالی مالی امداد تکنیکی امداد غیر مستحکم مٹی سیلاب کا خطرہ کٹاؤ رساؤ زمین کا دھنسنا ریاستی امداد منصوبے کی منظوری کاموں کا معائنہ امدادی فنڈز بندوں کی حفاظت
(Amended by Stats. 1986, Ch. 824, Sec. 1. Effective September 15, 1986.)

Section § 12984

Explanation
یہ قانون محکمہ سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ غیر منصوبہ بند پشتوں کی دیکھ بھال اور بہتری کے لیے رہنما اصول بنائے اور انہیں بورڈ کی منظوری کے لیے پیش کرے۔ ان رہنما اصولوں کو مختلف حالات کے مطابق ڈھلنا چاہیے، کئی مقاصد پورے کرنے چاہئیں، اور جب ممکن ہو تو ماحولیاتی عوامل کو بھی مدنظر رکھنا چاہیے۔ ان رہنما اصولوں میں دو مخصوص منصوبے شامل ہونے چاہئیں: 1983 کے سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کے لیے سیلاب کے خطرے کی تخفیف کے منصوبے سے قلیل مدتی تخفیف کا منصوبہ، اور 1994 کے مقامی غیر منصوبہ بند ڈیلٹا پشتوں کے لیے نباتات کے انتظام کے رہنما اصول، یا ان کے کوئی بھی تازہ ترین ورژن۔
غیر منصوبہ بند پشتوں کی دیکھ بھال، پشتے کی بہتری، ماحولیاتی تحفظات، سیلاب کے خطرے کی تخفیف کا منصوبہ، سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا، قلیل مدتی تخفیف کا منصوبہ، ہنگامی خدمات کا دفتر، نباتات کے انتظام کے رہنما اصول، مقامی پشتے کا انتظام، کثیر المقاصد معیار، ڈیلٹا پشتوں کے رہنما اصول، پشتے کے معیار کی تیاری، بورڈ کی منظوری، ہنگامی خدمات کی منصوبہ بندی، پشتے کی نباتات کا انتظام
(Amended by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 12. Effective January 1, 1997.)

Section § 12985

Explanation
کوئی بھی مخصوص رہنما اصول یا معیار مقرر کرنے سے پہلے، بورڈ کو عوامی سماعتیں منعقد کرنا ہوں گی اور ضرورت پڑنے پر معیار کو ایڈجسٹ کرنے کی لچک رکھتا ہے۔
عوامی سماعتیں، معیار پر نظر ثانی، رہنما اصولوں کا تعین، بورڈ کی ذمہ داریاں، عوامی شرکت، معیار کی ایڈجسٹمنٹ، معیار میں لچک، عوامی رائے، فیصلہ سازی کا عمل، ریگولیٹری معیار، بورڈ کے اجلاس، معیار اپنانے کا عمل
(Added by Stats. 1973, Ch. 717.)

Section § 12986

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ محکمہ مقامی ایجنسیوں کو بندوں کی دیکھ بھال یا بہتری پر خرچ کی گئی رقم کی ادائیگی کر سکتا ہے، بشرطیکہ یہ اخراجات مخصوص حدوں سے تجاوز کر جائیں۔ شہری بندوں کے لیے، فی میل اخراجات $2,500 سے زیادہ ہونے چاہئیں، اور دیہی بندوں کے لیے $1,000 سے زیادہ۔ محکمہ ان رقوم سے زیادہ اخراجات کا 75% تک ادا کرے گا۔ ایجنسیوں کو ادائیگی کو درست ثابت کرنے کے لیے تفصیلی رپورٹیں فراہم کرنی ہوں گی، اور کسی بھی زیادہ ادائیگی کو واپس کرنا ہوگا۔ حتمی اخراجات کو سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ سے منظور کرانا ہوگا۔ ادائیگی کے اہل اخراجات میں تعمیرات، انجینئرنگ، ماحولیاتی، اور مسکن کی بہتری کے اخراجات شامل ہیں۔ تمام فنڈنگ کی ترجیحات ڈیلٹا پلان کے مطابق ہونی چاہئیں، جس میں بنیادی طور پر رہائشی مقاصد کے لیے استعمال ہونے والے علاقوں پر توجہ دی جائے۔

(a)CA پانی Code § 12986(a) محکمہ، مقننہ کی طرف سے مختص کردہ فنڈز پر، اس حصے کے مطابق کسی بھی سال میں منصوبے یا غیر منصوبے کے بندوں کی دیکھ بھال یا بہتری کے لیے اٹھنے والے اخراجات کے لیے ایک اہل مقامی ایجنسی کو درج ذیل کے مطابق ادائیگی کرے گا:
(1)CA پانی Code § 12986(a)(1) اٹھنے والے اخراجات کی ادائیگی نہیں کی جائے گی اگر منصوبے یا غیر منصوبے کے بند کے فی میل اٹھنے والے کل اخراجات درج ذیل میں سے کوئی ایک ہوں:
(A)CA پانی Code § 12986(a)(1)(A) شہری علاقے میں منصوبے یا غیر منصوبے کے بند کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) یا اس سے کم۔
(B)CA پانی Code § 12986(a)(1)(B) دیہی علاقے میں منصوبے یا غیر منصوبے کے بند کے لیے ایک ہزار ڈالر ($1,000) یا اس سے کم۔
(2)CA پانی Code § 12986(a)(2) پیراگراف (1) میں بیان کردہ منصوبے یا غیر منصوبے کے بند کے فی میل رقم سے زیادہ اٹھنے والے کسی بھی اخراجات کے 75 فیصد سے زیادہ کی ادائیگی نہیں کی جائے گی۔
(3)CA پانی Code § 12986(a)(3) بورڈ کی طرف سے منظور شدہ منصوبے کے منصوبوں کے علاوہ، محکمہ مقامی ایجنسی سے محکمہ کو ایسی معلومات فراہم کرنے کا مطالبہ کرے گا جس میں، لیکن یہ تک محدود نہیں، کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XIII D کے سیکشن 4 کے سب ڈویژن (b) کے مطابق تیار کردہ انجینئر کی تفصیلی رپورٹ، آڈٹ شدہ مالیاتی گوشوارے، یا تشخیص کمشنرز کی رپورٹ شامل ہو سکتی ہے۔ محکمہ کو فراہم کردہ معلومات اس حصے کے تحت اہل زیادہ سے زیادہ قابل اجازت ادائیگی کا تعین کرنے کی بنیاد ہوگی۔ اس پیراگراف میں کسی بھی چیز کی تشریح پیراگراف (2) کے تحت اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ ادائیگی میں اضافہ کرنے کے لیے نہیں کی جائے گی۔
(4)CA پانی Code § 12986(a)(4) مقامی ایجنسی کو کی گئی ادائیگیاں جو زیادہ سے زیادہ قابل اجازت ادائیگی سے زیادہ ہوں، محکمہ کو واپس کر دی جائیں گی۔
(5)CA پانی Code § 12986(a)(5) کسی منصوبے کے تحت مختص یا ادا کیے گئے تمام حتمی اخراجات کو منصوبے اور غیر منصوبے کے بند کے کام کے لیے سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ سے منظور کرایا جائے گا۔
(6)CA پانی Code § 12986(a)(6) اس حصے کے مطابق اٹھنے والے اخراجات جو ادائیگی کے اہل ہیں ان میں تعمیراتی اخراجات اور متعلقہ انجینئرنگ خدمات، مالیاتی یا اقتصادی تجزیے، ماحولیاتی اخراجات، تخفیف کے اخراجات، اور مسکن کی بہتری کے اخراجات شامل ہیں۔
(b)CA پانی Code § 12986(b) سیکشن 139.2 اور 139.4 کے مطابق اپنی تشخیص کی تکمیل پر، 1 جنوری 2008 تک، محکمہ اس سیکشن کے تحت فنڈنگ کی ترجیحات مقننہ اور گورنر کو تجویز کرے گا۔
(c)CA پانی Code § 12986(c) اس سیکشن کے مطابق کی گئی ادائیگیاں ڈویژن 35 کے حصہ 4 کے باب 1 (سیکشن 85300 سے شروع ہونے والے) کے مطابق قائم کردہ ڈیلٹا پلان کی ترجیحات کی عکاسی کریں گی اور اس کے مطابق ہوں گی۔
(d)CA پانی Code § 12986(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA پانی Code § 12986(d)(1) “دیہی علاقہ” سے مراد وہ علاقہ ہے جو شہری علاقہ نہیں ہے۔
(2)CA پانی Code § 12986(d)(2) “شہری علاقہ” سے مراد وہ علاقہ ہے جس میں منصوبے کے علاقے کے اندر زمینی رقبے کا 10 فیصد یا اس سے زیادہ رہائشی استعمال کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
بندوں کی دیکھ بھال کی ادائیگی، مقامی ایجنسی کے اخراجات، شہری علاقے کے بندوں کے اخراجات، دیہی علاقے کے بندوں کے اخراجات، ادائیگی کی حدیں، سینٹرل ویلی فلڈ پروٹیکشن بورڈ، منصوبے کے بند، غیر منصوبے کے بند، انجینئرنگ رپورٹیں، ماحولیاتی اخراجات، ڈیلٹا پلان کی مطابقت، مسکن کی بہتری کے اخراجات، بندوں کے لیے مالیاتی تشخیص، تعمیراتی اخراجات کی ادائیگی، بندوں کی فنڈنگ کی ترجیحات
(Amended (as amended by Stats. 2012, Ch. 549, Sec. 3) by Stats. 2018, Ch. 51, Sec. 50. (SB 854) Effective June 27, 2018.)

Section § 12987

Explanation

قانون کا یہ حصہ بتاتا ہے کہ لیویز کی ذمہ دار مقامی ایجنسیاں کس طرح پراجیکٹ اور نان پراجیکٹ دونوں لیویز کی دیکھ بھال اور بہتری کے لیے معاوضہ حاصل کر سکتی ہیں۔ اہل ہونے کے لیے، انہیں ایسے منصوبے پیش کرنے ہوں گے جو مخصوص معیار کے مطابق ہوں۔ نان پراجیکٹ منصوبے ریاست کے ڈیلٹا لیویز کی بہتری کے منصوبے کے ساتھ بھی ہم آہنگ ہونے چاہئیں اور لیوی کے استحکام میں مدد کے لیے زمین کے حقوق (easements) خریدنا شامل ہونا چاہیے۔

ان منصوبوں میں محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات کی نگرانی میں مچھلی اور جنگلی حیات کے مسکن کا تحفظ شامل ہونا چاہیے، تاکہ لیوی کی حفاظت یقینی بنائی جا سکے۔ منصوبوں کے لیے یہ بھی ضروری ہے کہ وہ طویل مدتی مسکن کے فوائد کے مطابق ہوں اور ڈیلٹا کے تفریحی پہلوؤں کو مدنظر رکھیں۔

بورڈ کی منظوری پر، مقامی ایجنسیاں منصوبہ بند کام انجام دینے کے لیے معاہدے کریں گی۔ اگر فنڈنگ کی درخواستیں بجٹ سے تجاوز کر جائیں، تو سب سے اہم لیویز کو ترجیح دی جائے گی، جس میں سیلاب پر قابو پانے اور ماحولیاتی اثرات جیسے کئی عوامل کو متوازن رکھا جائے گا۔

(a)CA پانی Code § 12987(a) پراجیکٹ یا نان پراجیکٹ لیویز کی دیکھ بھال کرنے والی مقامی ایجنسیاں بورڈ کے منظور کردہ معیار کے مطابق، پراجیکٹ یا نان پراجیکٹ لیویز کی دیکھ بھال اور بہتری کے منصوبوں، بشمول لیویز کی سالانہ معمول کی دیکھ بھال کے منصوبوں کی بورڈ کو پیشکش اور منظوری پر، اس حصے کے مطابق معاوضے کے لیے اہل ہوں گی۔
(b)CA پانی Code § 12987(b) نان پراجیکٹ منصوبے ڈیلٹا لیویز کی بہتری کے منصوبے کے ساتھ بھی ہم آہنگ ہوں گے جیسا کہ محکمہ کے بلیٹن نمبر (192-82) میں، جو دسمبر (1982) کا ہے، بیان کیا گیا ہے، اور جیسا کہ سیکشن (12225) میں منظور کیا گیا ہے۔ پراجیکٹ اور نان پراجیکٹ دونوں منصوبوں میں لیویز کے ساتھ ساتھ گزرگاہوں (easements) کے حصول کی دفعات شامل ہوں گی جو ان علاقوں میں زمین کے دھنسنے (subsidence) کو کنٹرول کرنے اور اسے پلٹنے کی اجازت دیں جہاں محکمہ یہ طے کرتا ہے کہ لیوی کی ساختی استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے ایسی گزرگاہ مطلوبہ ہے۔ گزرگاہ (1) زمین کے استعمال کو کھلی جگہوں کے استعمال، غیر قابل کاشت فصلوں، جنگلی حیات کے مسکن کی افزائش، اور دیگر ہم آہنگ استعمال تک محدود کرے گی، (2) مقامی ایجنسی کو لیوی کی دیکھ بھال اور بہتری کے مقاصد کے لیے مکمل رسائی فراہم کرے گی، اور (3) مالک کو داخلے اور اخراج کے معقول حقوق کے ساتھ ساتھ پانی کی فراہمی اور نکاسی کے لیے آبی گزرگاہوں تک رسائی کے معقول حقوق برقرار رکھنے کی اجازت دے گی۔ گزرگاہوں کے حصول کی مقامی ایجنسی کی لاگت محکمہ کی طرف سے سیکشن (12300) کے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (1) کے مطابق مختص کردہ رقوم سے، یا اس حصے کے مقاصد کے لیے مقننہ کی طرف سے مختص کردہ کسی بھی دوسرے ذرائع سے قابل واپسی ہوگی۔
(c)CA پانی Code § 12987(c) منصوبوں میں مچھلی اور جنگلی حیات کے مسکن کے تحفظ کی دفعات بھی شامل ہوں گی جسے محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات (Department of Fish and Game) نے ضروری قرار دیا ہو اور جو لیوی کی سالمیت کے لیے نقصان دہ نہ ہو۔ محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات اپنی ضروریات تیار کرتے وقت دریا کنارے اور ماہی گیری کے مسکن کی قدر اور محفوظ لیویز فراہم کرنے کی ضرورت پر غور کرے گا۔ محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات ایسے کسی منصوبے کو منظور نہیں کرے گا جو چینل جزائر یا اہم دریا کنارے کمیونٹیز والے برمز کو لیوی کی مرمت کے مواد کے لیے ادھار لینے والی جگہوں کے طور پر استعمال کرنے کا مطالبہ کرتا ہو، جب تک کہ اس کی مکمل تلافی نہ کی جائے، یا ایسے کوئی منصوبے جو دریا کنارے، ماہی گیری، یا جنگلی حیات کے مسکن کے خالص طویل مدتی نقصان کا باعث بنیں۔
(d)CA پانی Code § 12987(d) سیکشن (12307) کے مطابق درکار مفاہمت کی یادداشت میں سیکشن (78543) کے مطابق ترمیم ہونے کے بعد، محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات سیکشن (12314) اور اس سیکشن کے مطابق کسی منصوبے یا پراجیکٹ کے اپنے جائزے اور منظوری کے حصے کے طور پر ایک تحریری فیصلہ بھی کرے گا کہ مجوزہ اخراجات خالص طویل مدتی مسکن کی بہتری کے پروگرام کے مطابق ہیں اور ڈیلٹا میں آبی انواع کے لیے خالص فائدہ رکھتے ہیں۔ سیکشن (78543) کے مطابق درکار ترامیم سے پہلے نافذ مفاہمت کی یادداشت لیوی پراجیکٹس اور منصوبوں کے حوالے سے اس وقت تک نافذ رہے گی جب تک کہ مفاہمت کی یادداشت میں ترمیم نہیں ہو جاتی۔
(e)CA پانی Code § 12987(e) منصوبوں میں ریسورسز ایجنسی (Resources Agency) کی طرف سے تیار کردہ سب سے حالیہ اپ ڈیٹ شدہ ڈیلٹا ماسٹر تفریحی منصوبہ (Delta Master Recreation Plan) کو بھی مدنظر رکھا جائے گا۔
(f)CA پانی Code § 12987(f) بورڈ کی طرف سے منصوبوں کی منظوری پر، مقامی ایجنسیاں بورڈ کے ساتھ دیکھ بھال اور بہتری کا کام انجام دینے کے لیے ایک معاہدہ کریں گی، بشمول منصوبوں میں بیان کردہ سالانہ معمول کی دیکھ بھال کا کام۔ اگر کسی بھی سال ریاستی فنڈنگ کے لیے درخواستیں دستیاب ریاستی فنڈز سے تجاوز کر جائیں، تو بورڈ ان لیویز یا لیوی کے حصوں میں فنڈز تقسیم کرے گا جنہیں محکمہ نے سب سے زیادہ اہم اور فائدہ مند قرار دیا ہو، سیلاب پر قابو پانے، پانی کے معیار، تفریح، جہاز رانی، مسکن کی بہتری، اور مچھلی اور جنگلی حیات کی ضروریات کو مدنظر رکھتے ہوئے۔
لیوی کی دیکھ بھال معاوضے کی اہلیت ڈیلٹا لیویز کی بہتری کا منصوبہ گزرگاہوں کا حصول مسکن کا تحفظ محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات دریا کنارے اور ماہی گیری کا مسکن آبی انواع کا فائدہ ڈیلٹا ماسٹر تفریحی منصوبہ سیلاب پر قابو پانے کی ترجیح بورڈ سے منظور شدہ منصوبے ساختی استحکام جنگلی حیات کے مسکن کی تلافی ریاستی فنڈز کی تقسیم چینل جزائر ادھار لینے والی جگہیں
(Amended by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 15. Effective January 1, 1997.)

Section § 12987.5

Explanation

یہ قانونی دفعہ بورڈ کو اجازت دیتی ہے کہ وہ سیکشن 12987 کے تحت معاہدے رکھنے والے درخواست دہندگان کو پیشگی رقوم فراہم کرے۔ تاہم، یہ پیشگی رقم ریاست کے تخمینہ شدہ حصے کے 75 فیصد سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ یہ رقوم صرف اس صورت میں دستیاب ہوں گی جب درخواست دہندہ نے سیکشن 12986 میں بیان کردہ مخصوص اخراجات کیے ہوں۔

کام مکمل ہونے کے بعد، پیشگی رقم کل قابلِ ادائیگی رقم سے منہا کر لی جائے گی۔ اگر کام تسلی بخش نہیں ہوتا یا پیشگی رقم اصل اخراجات سے بڑھ جاتی ہے، تو مقامی ایجنسی کو اضافی رقم فوری طور پر ریاست کو واپس کرنی ہوگی۔ اگر پیشگی رقوم کی درخواست کی جاتی ہے تو بورڈ کام کی مناسب تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے ضمانتی بانڈ کا مطالبہ بھی کر سکتا ہے۔

(a)CA پانی Code § 12987.5(a) سیکشن 12987 کے تحت کیے گئے معاہدے میں، بورڈ درخواست دہندہ کو پیشگی رقم فراہم کر سکتا ہے جو کہ ریاست کے تخمینہ شدہ حصے کے 75 فیصد سے زیادہ نہ ہو۔ معاہدے میں یہ شرط ہوگی کہ کوئی پیشگی رقم اس وقت تک ادا نہیں کی جائے گی جب تک درخواست دہندہ نے سیکشن 12986 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) میں بیان کردہ معیار کے مطابق اخراجات نہ کیے ہوں۔
(b)CA پانی Code § 12987.5(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت دی گئی پیشگی رقوم کام مکمل ہونے کے بعد قابلِ ادائیگی رقوم سے منہا کی جائیں گی۔ اگر محکمہ یہ پاتا ہے کہ کام تسلی بخش طریقے سے انجام نہیں دیا گیا یا جہاں دی گئی پیشگی رقوم درحقیقت قابلِ ادائیگی اخراجات سے تجاوز کر گئی ہیں، تو مقامی ایجنسی قابلِ ادائیگی اخراجات سے زائد تمام پیشگی رقوم فوری طور پر ریاست کو واپس کرے گی۔ اگر پیشگی رقوم طلب کی جاتی ہیں، تو بورڈ معاہدے میں طے شدہ کام کی دیانتدارانہ تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے ضمانتی بانڈ جمع کرانے کا مطالبہ کر سکتا ہے۔
پیشگی رقوم ریاست کا تخمینہ شدہ حصہ کیے گئے اخراجات ادائیگی/واپسی مقامی ایجنسی اضافی رقوم ریاستی پیشگی تسلی بخش کارکردگی بانڈ کی شرط دیانتدارانہ تکمیل کام کا معاہدہ ذیلی دفعہ کی تعمیل مقامی ایجنسی کی واپسی پیشگی کٹوتی اخراجات کی زائد ادائیگی
(Amended by Stats. 2018, Ch. 453, Sec. 5. (SB 875) Effective September 17, 2018.)

Section § 12988

Explanation

ہر سال، جب کوئی مقامی ایجنسی بندوں پر دیکھ بھال یا بہتری کا کام منصوبے کے مطابق مکمل کر لیتی ہے، تو انہیں محکمہ کو اطلاع دینی ہوگی۔ محکمہ پھر کام کا معائنہ کرے گا اور بورڈ کو رپورٹ پیش کرے گا۔ اگر بورڈ دیکھتا ہے کہ سب کچھ منصوبوں کے مطابق کیا گیا تھا، تو وہ 75% اخراجات کی ادائیگی کی اجازت دیں گے اگر فی میل کل لاگت $1,000 سے زیادہ ہو۔

کسی بھی سال میں دیکھ بھال یا بہتری کے کام کی تکمیل پر، بشمول سالانہ معمول کی دیکھ بھال کا کام، جیسا کہ بورڈ سے منظور شدہ منصوبوں میں بیان کیا گیا ہے، مقامی ایجنسی محکمہ کو مطلع کرے گی، اور محکمہ مکمل شدہ کام کا معائنہ کرے گا۔ محکمہ، ایسے معائنے کی تکمیل پر، اپنی تحقیقات کے بارے میں بورڈ کو ایک رپورٹ پیش کرے گا۔ یہ پائے جانے پر کہ کام منظور شدہ منصوبوں کے مطابق تسلی بخش طریقے سے مکمل ہو گیا ہے، بورڈ بند کے فی میل لاگت کے 75 فیصد کی ادائیگی کی تصدیق کرے گا اگر بند کے فی میل کی کل لاگت ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ ہو۔
بند کی دیکھ بھال، بہتری کا کام، مقامی ایجنسی، معائنہ، ادائیگی، فی میل لاگت، منظور شدہ منصوبے، معمول کی دیکھ بھال، بورڈ کی تصدیق، محکمہ کی رپورٹ، دیکھ بھال کے اخراجات، بند کا کام، سالانہ دیکھ بھال، مقامی ایجنسی کی اطلاع
(Amended by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 17. Effective January 1, 1997.)

Section § 12989

Explanation
یہ قانون محکمہ کو سالانہ پشتے کا معائنہ کرنے کا پابند کرتا ہے اگر انہیں دیکھ بھال یا بہتری کے اخراجات کی ادائیگی ملی ہو۔ محکمہ مقامی ایجنسیوں کے زیر انتظام غیر منصوبہ بند پشتے کا بھی معائنہ کرتا ہے تاکہ یہ جانچا جا سکے کہ آیا وہ مخصوص معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ مقامی ایجنسیوں کو ان معائنوں کے لیے محکمہ کو رسائی دینی ہوگی۔
پشتے کے معائنے سالانہ معائنہ دیکھ بھال کی ادائیگی پشتے کے معیارات غیر منصوبہ بند پشتے مقامی ایجنسی کا تعاون معائنے تک رسائی پشتے کی تعمیل سیکشن 12984 کے معیارات محکمہ کی نگرانی
(Amended by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 18. Effective January 1, 1997.)

Section § 12990

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی مقامی ایجنسی منظور شدہ منصوبوں کے مطابق غیر منصوبہ بند پشتے کی سالانہ معمول کی دیکھ بھال کرنے میں ناکام رہتی ہے، تو محکمہ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک دیکھ بھال کا علاقہ بنا سکتا ہے۔ اس نئے علاقے میں، محکمہ پھر ہر سال مطلوبہ دیکھ بھال کرنے کی ذمہ داری سنبھال لے گا تاکہ منصوبوں کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔

جب کبھی محکمہ یہ پاتا ہے کہ بورڈ کے منظور کردہ منصوبوں میں بیان کردہ سالانہ معمول کی دیکھ بھال کا کام مقامی ایجنسی اور بورڈ کے درمیان طے پانے والے معاہدے کے مطابق انجام نہیں دیا جا رہا ہے، تو محکمہ اس ڈویژن کے Part 6 کے Chapter 4.5 (سیکشن 12878 سے شروع ہونے والے) کی دفعات کے مطابق ایک دیکھ بھال کا علاقہ قائم کر سکتا ہے، جہاں تک وہ قابل اطلاق ہو، سوائے اس کے کہ انجام دیا جانے والا کام غیر منصوبہ بند پشتے کے لیے بورڈ کے منظور کردہ منصوبوں میں بیان کردہ معمول کا سالانہ دیکھ بھال کا کام ہوگا۔ دیکھ بھال کا علاقہ قائم ہونے پر، محکمہ اس کے بعد ہر سال غیر منصوبہ بند پشتے کی دیکھ بھال ان منصوبوں کے مطابق اور اس ڈویژن کے Part 6 کے Chapter 4.5 (سیکشن 12878 سے شروع ہونے والے) کی دفعات کے تابع کرے گا، جہاں تک وہ قابل اطلاق ہو۔
سالانہ معمول کی دیکھ بھال، غیر منصوبہ بند پشتہ، مقامی ایجنسی کا معاہدہ، دیکھ بھال کا علاقہ، محکمہ کی ذمہ داری، پشتے کی دیکھ بھال کے منصوبے، بورڈ کے منظور کردہ منصوبے، دیکھ بھال میں ناکامی، Chapter 4.5 کی دفعات، Part 6 کی تعمیل، دیکھ بھال کا سنبھالنا، پشتے کی تعمیل کے مسائل، دیکھ بھال کا علاقہ قائم کرنا، معمول کی دیکھ بھال کا کام، مقامی ایجنسی کی ذمہ داریاں
(Added by Stats. 1973, Ch. 717.)

Section § 12991

Explanation
یہ قانون بورڈ کو جب بھی ضرورت ہو قواعد و ضوابط بنانے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ قانون کے اس حصے میں موجودہ قواعد کے مطابق ہوں۔
بورڈ کا اختیار قواعد ضوابط قانون کے مطابق انتظامی طریقہ کار ضوابط بنانا پالیسی کا نفاذ قواعد سازی نفاذ کے رہنما اصول بورڈ ضابطہ کار اختیار تعمیل انتظامی قانون حکومتی قواعد ایگزیکٹو طریقہ کار
(Added by Stats. 1973, Ch. 717.)

Section § 12992

Explanation
اس سیکشن کے تحت منصوبوں یا فنڈنگ کے ساتھ کچھ بھی کرنے سے پہلے، مقامی ایجنسیوں کو ریاستی بورڈ کے ساتھ ایک معاہدہ کرنا ہوگا تاکہ ریاست، اس کی ایجنسیوں اور ملازمین کو نقصانات کا ذمہ دار ٹھہرائے جانے سے بچایا جا سکے، سوائے اس کے جب یہ سنگین غفلت (یعنی بہت لاپرواہ یا غیر ذمہ دارانہ رویہ) کی وجہ سے ہو۔ اگر ریاست پر مقدمہ کیا جاتا ہے، تو اس حصے کے لیے مختص کردہ کوئی بھی فنڈز فیصلے کی ادائیگی کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں، جب تک مقامی ایجنسی ریاست کو معاوضہ دینے یا تحفظ فراہم کرنے کے معاملات کو حل کرتی ہے۔
مقامی ایجنسی کا معاہدہ، ریاستی معاوضہ، سنگین غفلت سے تحفظ، نقصانات کی ذمہ داری، فیصلے کی تکمیل، فنڈز کی تخصیص، بورڈ کا معاوضہ، ریاستی ملازمین کا تحفظ، منصوبے کی منظوری کی شرائط، کیے گئے کام کی ذمہ داری، واپسی کی شرائط
(Added by Stats. 1988, Ch. 28, Sec. 9. Effective March 14, 1988.)

Section § 12993

Explanation
اگر آپ اہل ہیں، تو آپ کو پبلک لاء 93-288 نامی ایک مخصوص قانون کے تحت وفاقی آفات سے متعلق امداد کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ اگر آپ کا کام اس وفاقی مدد کے لیے اہل نہیں ہوتا، تو آپ کسی دوسرے سیکشن کے ذریعے معاوضے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، اور اس معاوضے کے لیے درخواست دینے والے سال میں اسے ایک خرچ کے طور پر شمار کیا جائے گا۔
وفاقی آفات سے متعلق امداد، پبلک لاء 93-288، معاوضہ، سیکشن 12986، درخواست کا عمل، اہل درخواست دہندگان، آفات سے متعلق امدادی فنڈنگ، برداشت کیے گئے اخراجات، مالی امداد، اہلیت کے معیار، معاوضے کی درخواست، درخواست دائر کرنے کا سال، وفاقی امداد کی اہلیت، نااہل منصوبے، درخواست دائر کرنے کے اخراجات
(Added by Stats. 1988, Ch. 28, Sec. 10. Effective March 14, 1988.)

Section § 12994

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا محکمہ آبی وسائل کو ڈیلٹا بند (لیویز) سے متعلق ہنگامی حالات میں تیزی سے کارروائی کرنے کا اختیار دیتا ہے، جیسے کہ زلزلوں، سیلابوں یا کمزور بنیادوں کی وجہ سے پیدا ہونے والے حالات۔ ایسی صورتحال میں، محکمہ ضروری مرمت کے لیے فوری طور پر فنڈز استعمال کرنے کے لیے کچھ منظوری کے تقاضوں کو نظرانداز کر سکتا ہے، جس کی سالانہ حد $200,000 اور فی جگہ $50,000 ہے۔ مقامی ایجنسیوں کو مرمت کے اخراجات کا 25% ادا کرنا ہوگا۔ مزید برآں، محکمہ کو ہنگامی بند (لیوی) کے کام سے متعلق معاہدوں کے لیے جنرل سروسز کی منظوری کی ضرورت نہیں ہے۔

اس کے علاوہ، محکمہ کو بند (لیوی) کی ناکامیوں کے لیے ایک ڈیلٹا ہنگامی ردعمل کا منصوبہ بنانے کا کام سونپا گیا ہے، جو کچھ دفتری کارروائیوں سے مستثنیٰ ہے، اور تیاری اور ردعمل کی کوششوں کو بہتر بنانے کے لیے ایک کثیر ایجنسی ہنگامی ردعمل ٹیم تشکیل دینا ہے۔ یہ عوامی تحفظ کو یقینی بنانے اور ان ہنگامی حالات کے دوران ماحولیاتی خدشات کو دور کرنے کے لیے متعلقہ ریاستی اور وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ ایک مربوط طریقہ کار کو یقینی بناتا ہے۔

(a)CA پانی Code § 12994(a) مقننہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے:
(1)CA پانی Code § 12994(a)(1) CALFED بے-ڈیلٹا پروگرام نے نظام کی قابل اعتمادی کو بہتر بنانے کے لیے ڈیلٹا بند (لیویز) کے لیے ہنگامی بند (لیوی) انتظام کی منصوبہ بندی کی ضرورت کو ایک بنیادی کارروائی کے طور پر شناخت کیا ہے۔
(2)CA پانی Code § 12994(a)(2) فعال بند (لیوی) کی دیکھ بھال کے باوجود، زلزلے، سیلاب، یا بند (لیوی) کی کمزور بنیاد سے ڈیلٹا بند (لیوی) کی ناکامیوں کا خطرہ موجود رہے گا۔
(3)CA پانی Code § 12994(a)(3) ناکامی کے اس خطرے، اور ڈیلٹا بند (لیویز) اور عوامی فوائد کے تحفظ کے لیے ہنگامی صورتحال میں لوگوں اور سازوسامان کو متحرک کرنے کی ممکنہ ضرورت کی وجہ سے، محکمہ کو ایسے اختیار کی ضرورت ہے جو اسے تیزی سے کارروائی کرنے کے قابل بنائے۔
(b)CA پانی Code § 12994(b) محکمہ مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتا ہے:
(1)CA پانی Code § 12994(b)(1) ایک ہنگامی صورتحال میں، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 21060.3 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، جس میں ڈیلٹا میں عوامی فوائد کے تحفظ کے لیے فوری بند (لیوی) کے کام کی ضرورت ہو، محکمہ اس حصے کے مطابق فنڈز استعمال کر سکتا ہے بغیر بورڈ یا محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات کی طرف سے کسی منصوبے کی پیشگی منظوری کے، ایسی صورت میں سیکشن 12314 اور 12987 کے تقاضے، اور سیکشن 12307 کے مطابق مفاہمت کی یادداشت، جلد از جلد انجام دی جائے گی۔
(A)CA پانی Code § 12994(b)(1)(A) اس سیکشن کے تحت ہنگامی بند (لیوی) کے کام پر ہر سال خرچ کی جانے والی فنڈز کی رقم دو لاکھ ڈالر ($200,000) سے زیادہ نہیں ہوگی اور فی ہنگامی بند (لیوی) کی جگہ پر خرچ کی جانے والی رقم پچاس ہزار ڈالر ($50,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ مقامی ایجنسی ایک جگہ پر ہنگامی مرمت کے کل اخراجات کا 25 فیصد فنڈ فراہم کرے گی یا بورڈ کی طرف سے منظور شدہ اور مقامی ایجنسی کی مرمت کے لیے ادائیگی کی صلاحیت کی معلومات پر مبنی اخراجات کا مناسب حصہ فنڈ کرے گی۔
(B)CA پانی Code § 12994(b)(1)(B) اس سیکشن کے تحت ہنگامی بند (لیوی) کے کام کے لیے عمل میں لائے گئے محکمہ کے معاہدے پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے تحت درکار محکمہ جنرل سروسز کی منظوری سے مستثنیٰ ہوں گے۔
(C)CA پانی Code § 12994(b)(1)(C) ہنگامی مرمت کے بعد جتنا جلد ممکن ہو، محکمہ بورڈ کو ایک رپورٹ پیش کرے گا جس میں بند (لیوی) کے کام، اٹھائے گئے اخراجات، اور جگہ پر مستقبل کے کام کے منصوبوں کی وضاحت ہوگی، بشمول کوئی بھی ضروری تخفیف۔
(D)CA پانی Code § 12994(b)(1)(D) اس سیکشن کا مقصد ریاست یا ریاستہائے متحدہ کی طرف سے فراہم کردہ ہنگامی خدمات کی تکمیل کرنا ہے۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کیلیفورنیا ایمرجنسی سروسز ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 1 کے چیپٹر 7 (سیکشن 8550 سے شروع ہونے والا) یا ڈیزاسٹر اسسٹنس ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 1 کے چیپٹر 7.5 (سیکشن 8680 سے شروع ہونے والا) کے تحت ڈائریکٹر ایمرجنسی سروسز کے اختیار کو منسوخ یا بالادست نہیں کرتا۔
(2)CA پانی Code § 12994(b)(2) بورڈ کو بند (لیوی) کی ناکامیوں کے لیے ایک ڈیلٹا ہنگامی ردعمل کا منصوبہ تیار کرے اور منظوری کے لیے پیش کرے۔ یہ منصوبہ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) سے مستثنیٰ ہے۔ اس منصوبے میں پیراگراف (3) کے مطابق قائم کی گئی کثیر ایجنسی ردعمل ٹیم کی سفارشات شامل ہو سکتی ہیں اور اس میں مندرجہ ذیل شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(A)CA پانی Code § 12994(b)(2)(A) ہنگامی بند (لیوی) کے کام کے لیے معیاری معاہدے جو محکمہ، مقامی ایجنسیوں، یا دیگر مناسب اداروں کے ذریعے عمل میں لائے جائیں گے۔
(B)CA پانی Code § 12994(b)(2)(B) اہل ہنگامی بند (لیوی) کے کام کے لیے معیار۔
(C)CA پانی Code § 12994(b)(2)(C) ایک ہنگامی بند (لیوی) کی جگہ کی تعریف۔
(D)CA پانی Code § 12994(b)(2)(D) دستاویزی تقاضے۔
(E)CA پانی Code § 12994(b)(2)(E) ہنگامی صورتحال میں وفاقی خطرے سے دوچار انواع کا ایکٹ 1973 (16 U.S.C. Sec. 1531 et seq.) اور کیلیفورنیا خطرے سے دوچار انواع کا ایکٹ (فش اینڈ گیم کوڈ کے ڈویژن 3 کے چیپٹر 1.5 (سیکشن 2050 سے شروع ہونے والا) کی تعمیل کے لیے تجاویز۔
(F)CA پانی Code § 12994(b)(2)(F) ہنگامی ردعمل کے مراحل جو مختلف حالات میں پیش آ سکتے ہیں۔
(3)CA پانی Code § 12994(b)(3) ایک کثیر ایجنسی ہنگامی ردعمل ٹیم قائم کرے، جو محکمہ، بورڈ، محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات، کیلیفورنیا کنزرویشن کور، دفتر ہنگامی خدمات، وفاقی ہنگامی انتظامی ایجنسی، ریاستہائے متحدہ آرمی کور آف انجینئرز، اور ریاستہائے متحدہ ماہی گیری اور جنگلی حیات سروس کے نمائندوں پر مشتمل ہو تاکہ اس بات کو یقینی بنانے کے طریقوں پر مشورہ دیا جا سکے کہ بند (لیوی) کی ہنگامی صورتحال کو جلد از جلد اور محفوظ طریقے سے حل کیا جائے گا۔
ہنگامی بند (لیوی) انتظام ڈیلٹا بند (لیوی) کی ناکامیاں ہنگامی فنڈنگ بند (لیوی) کی مرمت کے اخراجات مقامی ایجنسی کی فنڈنگ ریاستی ہنگامی خدمات ہنگامی ردعمل کا منصوبہ کثیر ایجنسی ٹیم عوامی تحفظ ماحولیاتی تعمیل ہنگامی بند (لیوی) کے معاہدے ڈیلٹا ہنگامی ردعمل بند (لیوی) نظام کی قابل اعتمادی کیلیفورنیا خطرے سے دوچار انواع کا ایکٹ ہنگامی تیاری
(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 531. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 12995

Explanation

یہ قانونی سیکشن ڈیلٹا کے علاقے میں پشتوں کی مرمت اور بہتری کی فوری ضرورت پر زور دیتا ہے۔ یہ اس کام میں ریاستہائے متحدہ کی آرمی کور آف انجینئرز کے اہم کردار کو اجاگر کرتا ہے۔

یہ قانون یہ بھی بتاتا ہے کہ محکمہ اور بورڈ کور آف انجینئرز کے ساتھ ایک فزیبلٹی اسٹڈی کے ذریعے کام کر رہے ہیں، جو پشتوں کے منصوبوں میں وفاقی دلچسپی کو ظاہر کرتا ہے کیونکہ ان سے حاصل ہونے والے فوائد، جیسے بہتر نیویگیشن، تجارت، ماحولیاتی بہتری، اور سیلاب سے ہونے والے نقصان میں کمی۔

مزید برآں، یہ محکمہ اور بورڈ کو کور کے ساتھ مل کر ڈیلٹا کے پشتوں کی بحالی، بہتری اور ممکنہ طور پر دوبارہ ترتیب دینے کے منصوبوں کو انجام دینے کی اجازت دیتا ہے تاکہ ان مقاصد کو حاصل کیا جا سکے۔

(a)CA پانی Code § 12995(a) مقننہ اس کے ذریعے مندرجہ ذیل دونوں کو تلاش کرتی ہے اور اعلان کرتی ہے:
(1)CA پانی Code § 12995(a)(1) ڈیلٹا کے پشتوں کی بحالی اور بہتری کی فوری ضرورت ہے، اور یہ کہ ریاستہائے متحدہ کی آرمی کور آف انجینئرز کا اس کام میں ایک اہم اور مسلسل کردار ہے۔
(2)CA پانی Code § 12995(a)(2) محکمہ اور بورڈ ڈیلٹا میں پشتوں کی بحالی اور بہتری کے لیے ایک فزیبلٹی اسٹڈی میں ریاستہائے متحدہ کی آرمی کور آف انجینئرز کے ساتھ تعاون کر رہے ہیں۔ اس فزیبلٹی اسٹڈی نے نیویگیشن، تجارت، ماحولیات اور سیلاب سے ہونے والے نقصان میں کمی کے فوائد کی وجہ سے پشتوں کی بحالی اور بہتری میں وفاقی دلچسپی کی نشاندہی کی۔
(b)CA پانی Code § 12995(b) محکمہ اور بورڈ ریاستہائے متحدہ کی آرمی کور آف انجینئرز کے ساتھ ڈیلٹا کے پشتوں کی بحالی، بہتری اور دوبارہ ترتیب دینے، اور ماحول کو بہتر بنانے کے لیے تعاون کر سکتے ہیں۔
ڈیلٹا کے پشتے بحالی بہتری ریاستہائے متحدہ کی آرمی کور آف انجینئرز فزیبلٹی اسٹڈی سیلاب سے ہونے والے نقصان میں کمی نیویگیشن کے فوائد تجارت ماحولیاتی بہتری بورڈ کا تعاون محکمہ کا تعاون پشتوں کی دوبارہ ترتیب وفاقی دلچسپی سیلاب کی روک تھام بنیادی ڈھانچے کے منصوبے
(Added by Stats. 1996, Ch. 601, Sec. 20. Effective January 1, 1997.)