Section § 10520

Explanation
یہ سیکشن قانون کا عنوان قائم کرتا ہے، جو کہ زرعی پانی کے تحفظ اور انتظام کا ایکٹ 1992 ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ اس قانون کو کس نام سے پکارا جائے گا۔

Section § 10521

Explanation

یہ حصہ کیلیفورنیا میں پانی کے استعمال اور تحفظ سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔

'پانی کا تحفظ' ان طریقوں سے مراد ہے جن سے پانی کو سنبھالنے کے لیے بہتر ٹیکنالوجی یا طریقے استعمال کر کے پانی کے استعمال یا ضیاع کو کم کیا جا سکے۔

'پانی کا موثر انتظام' میں ایسے اقتصادی طور پر سمجھدار پروگرام شامل ہیں جن کا مقصد زراعت میں پانی کی فراہمی اور استعمال کو بہتر بنانا ہے، جس کے نتیجے میں پانی کی بچت ہونی چاہیے۔

'پانی فراہم کنندہ' کوئی بھی محکمہ یا عوامی ایجنسی ہے جو زرعی مقاصد کے لیے پانی فراہم کرتی ہے۔

جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے، مندرجہ ذیل تعریفات اس حصے کی تشریح پر لاگو ہوں گی:
(a)CA پانی Code § 10521(a) "پانی کا تحفظ" سے مراد مفید استعمالات کو پورا کرنے کے عمل میں استعمال شدہ یا ناقابل تلافی طور پر ضائع ہونے والے پانی کی مقدار میں کمی ہے، جو پانی کو موڑنے، منتقل کرنے، استعمال کرنے، دوبارہ استعمال کرنے، بچانے یا بازیافت کرنے کی ٹیکنالوجی یا طریقہ کار کو بہتر بنا کر، یا دیگر تحفظ کے طریقوں کو نافذ کر کے حاصل کی جا سکتی ہے۔
(b)CA پانی Code § 10521(b) "پانی کا موثر انتظام" سے مراد زرعی مقاصد کے لیے پانی کی فراہمی اور استعمال کو بہتر بنانے کے لیے معقول اور اقتصادی طور پر قابل جواز پروگرام ہیں، جس کے نتیجے میں پانی کا تحفظ ہوگا۔
(c)CA پانی Code § 10521(c) "پانی فراہم کنندہ" سے مراد محکمہ یا کوئی دیگر عوامی ایجنسی ہے جو زرعی استعمال کے لیے پانی فراہم کرتی ہے۔

Section § 10522

Explanation

یہ سیکشن پانی فراہم کرنے والوں کو، اکیلے یا دوسروں کے ساتھ مل کر، پانی کے تحفظ اور موثر انتظام کے پروگرام شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ آبپاشی کے بارے میں مشورہ دینے، فصلوں کے پانی کے استعمال کا ڈیٹا شیئر کرنے، اور کھیتوں میں پانی کے نظام کو بہتر بنانے جیسی خدمات پیش کر سکتے ہیں۔ وہ کھالوں اور نہروں یا پائپ لائنوں جیسی طبعی ساختوں کو بھی بہتر بنا سکتے ہیں، اور کسانوں کو موثر آلات نصب کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، فراہم کنندگان پانی کے لچکدار معاہدے اپنا سکتے ہیں، پانی بچانے والی قیمتوں کا ڈھانچہ بنا سکتے ہیں، آبپاشی کے شیڈول میں مدد کر سکتے ہیں، اور تعلیمی پروگرام تیار کر سکتے ہیں۔ زیر زمین اور سطحی پانی کے مشترکہ استعمال کی حوصلہ افزائی، اور پانی کی کمی کو پورا کرنے کے لیے رضاکارانہ پانی کے تبادلے کو فروغ دینا بھی شامل ہے۔

ایک پانی فراہم کرنے والا، انفرادی طور پر یا دیگر سرکاری ایجنسیوں یا افراد کے تعاون سے، پانی کے تحفظ یا موثر پانی کے انتظام کا پروگرام شروع کر سکتا ہے، جس میں درج ذیل تمام اجزاء شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(a)CA پانی Code § 10522(a) پانی فراہم کرنے والے کے زیرِ خدمت افراد کو آبپاشی اور پانی کے استعمال کے دیگر انتظامی خدمات فراہم کرنا، جس میں درج ذیل تمام خدمات شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)CA پانی Code § 10522(a)(1) پانی فراہم کرنے والے کے زیرِ خدمت علاقے میں اگائی جانے والی فصلوں کے لیے فصلوں کے پانی کے تاریخی اور موجودہ استعمال کے ڈیٹا پر معلومات فراہم کرنا، بشمول ان فصلوں کی بخارات کے ذریعے پانی کے ضیاع (evapotranspiration) اور نچوڑنے (leaching) کی ضروریات۔
(2)CA پانی Code § 10522(a)(2) کھیتوں میں پانی کے استعمال کے طریقوں کی نگرانی کے لیے آبپاشی کی مشاورتی خدمات فراہم کرنا اور کھیتوں میں پانی کے انتظام کو بہتر بنانے کے لیے معلومات فراہم کرنا۔
(3)CA پانی Code § 10522(a)(3) سازگار نمکیات کا توازن حاصل کرنے کے لیے نمکیات کی نگرانی کرنا۔
(4)CA پانی Code § 10522(a)(4) فصل کی جڑوں کے علاقے کی بوائی سے پہلے کی آبپاشی کے لیے زیادہ موثر تکنیکوں کی سفارش کرنا۔
(5)CA پانی Code § 10522(a)(5) انفرادی کھیتوں میں آبپاشی کے نظام اور جانوروں کی صفائی کے نظام اور اسی طرح کے استعمال کے آپریشن اور کارکردگی کا جائزہ فراہم کرنا، اور ان نظاموں کی بہتری کے لیے سفارشات کرنا۔
(6)CA پانی Code § 10522(a)(6) بڑھتے ہوئے موسم کے دوران آبپاشی کے انتظام کو بہتر بنانے کی خدمات فراہم کرنا۔
(b)CA پانی Code § 10522(b) پانی فراہم کرنے والے کے ترسیلی نظام میں طبعی اور ساختی بہتری لانا، اور کھیتوں میں موجود نظاموں کی بہتری میں مدد کرنا، جس میں درج ذیل تمام بہتری شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)CA پانی Code § 10522(b)(1) ترسیلی نظام میں بہاؤ کی پیمائش کرنے والے آلات کا استعمال کرنا اور کسانوں کو کھیتوں میں بہاؤ کی پیمائش کرنے والے آلات فراہم کرنا، یا ان کے استعمال میں کسانوں کی مدد کرنا۔
(2)CA پانی Code § 10522(b)(2) فراہم کنندہ کے ترسیلی نظام میں کھالوں اور نہروں کی استر بندی کرنا یا پائپ لائنیں فراہم کرنا اور کسانوں کو یہ اقدامات کرنے میں مدد کرنا، سوائے اس کے جہاں زیر زمین پانی کی بھرائی یا ماحولیاتی مقاصد کے لیے رساؤ مطلوب ہو۔
(3)CA پانی Code § 10522(b)(3) پانی فراہم کرنے والے اور اس کے زیرِ خدمت کسانوں کے ذخیرہ اندوزی، ترسیل، اور نکاسی آب کے نظاموں اور پانی فراہم کرنے والے کے زیرِ خدمت کسانوں کے استعمال کے نظاموں کا جائزہ لینا تاکہ موثر پانی کے انتظام کو زیادہ سے زیادہ کیا جا سکے۔
(4)CA پانی Code § 10522(b)(4) کسانوں کی تکنیکی اور مالی مدد کرنا کھیتوں میں پانی بچانے والے آلات کی تنصیب اور آپریشن میں اگر تنصیب اور آپریشن پانی فراہم کرنے والے کے لیے اقتصادی طور پر قابل عمل ہو۔
(c)CA پانی Code § 10522(c) ادارہ جاتی اور عملی ایڈجسٹمنٹ کرنا، جس میں درج ذیل تمام ایڈجسٹمنٹ شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)CA پانی Code § 10522(c)(1) پانی کے معاہدے کے سال میں تبدیلیوں یا لچک کی اجازت دینا تاکہ اگائی جانے والی فصلوں کے پانی کے استعمال کی خصوصیات سے زیادہ قریب سے مطابقت پیدا کی جا سکے۔
(2)CA پانی Code § 10522(c)(2) تحفظ کی حوصلہ افزائی کے لیے فراہم کردہ پانی کے لیے قیمتوں کا ڈھانچہ قائم کرنا۔
(3)CA پانی Code § 10522(c)(3) لچک کو زیادہ سے زیادہ کرنا، جہاں تک اقتصادی اور دیگر صورتوں میں قابل عمل ہو، کسانوں کو پانی کی فراہمی میں تاکہ وہ اپنی آبپاشی کی کارکردگی کو بہتر بنا سکیں۔
(4)CA پانی Code § 10522(c)(4) کسانوں کے لیے کھیتوں میں پانی کے تحفظ سے متعلق تعلیمی پروگرام تیار کرنا۔
(5)CA پانی Code § 10522(c)(5) زیر زمین پانی اور سطحی پانی کے مشترکہ استعمال کے پروگراموں کو فروغ دینا یا تیار کرنا۔
(6)CA پانی Code § 10522(c)(6) ان پانی فراہم کرنے والوں کے درمیان پانی کے رضاکارانہ تبادلے کی حوصلہ افزائی کرنا جن کے پاس اضافی پانی ہے اور ان فراہم کرنے والوں کے درمیان جنہیں پانی کی کمی کا سامنا ہے۔

Section § 10523

Explanation

یہ سیکشن پانی فراہم کرنے والے اداروں کو پانی کے تحفظ یا موثر انتظام کے پروگرام بناتے وقت بہت سے عوامل پر غور کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ جائزہ لے سکتے ہیں کہ یہ پروگرام زرعی پیداواری صلاحیت، پانی کے معیار، مچھلی اور جنگلی حیات جیسی ماحولیاتی اقدار، تفریحی استعمال، نکاسی آب کے نظام، نمکیات کے توازن، اور زیر زمین پانی کے ضرورت سے زیادہ استعمال جیسے شعبوں پر کیسے اثر انداز ہوتے ہیں۔ اس کے علاوہ، انہیں توانائی کے استعمال، کاشتکاری کے اخراجات، اور دوسروں کو پانی کی فراہمی پر پڑنے والے اثرات پر بھی غور کرنا چاہیے۔

پانی کے تحفظ یا پانی کے موثر انتظام کا پروگرام وضع کرتے وقت، پانی فراہم کرنے والا ادارے کو پروگرام کے، یا اس کے کسی بھی حصے کے، دیگر عوامل پر مثبت یا منفی اثرات کو مدنظر رکھنا چاہیے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل تمام عوامل:
(a)CA پانی Code § 10523(a) پانی فراہم کرنے والے ادارے یا دیگر زمینوں کی زرعی زمین کی پیداواری صلاحیت۔
(b)CA پانی Code § 10523(b) زیر زمین پانی یا سطحی پانی کا معیار۔
(c)CA پانی Code § 10523(c) مچھلی اور جنگلی حیات یا دیگر ماحولیاتی اقدار۔
(d)CA پانی Code § 10523(d) تفریحی استعمال۔
(e)CA پانی Code § 10523(e) سطحی اور زیر سطحی نکاسی آب کا اخراج۔
(f)CA پانی Code § 10523(f) نمکیات کا توازن۔
(g)CA پانی Code § 10523(g) زیر زمین پانی کا ضرورت سے زیادہ نکالنا۔
(h)CA پانی Code § 10523(h) زیادہ سے زیادہ اور کل توانائی کا استعمال۔
(i)CA پانی Code § 10523(i) پانی کی لاگت اور کاشتکاری کی اقتصادیات۔
(j)CA پانی Code § 10523(j) دیگر صارفین کو پانی کی فراہمی۔