Section § 81020

Explanation
یہ قانون ریاستی خزانے میں CalConserve پانی کے استعمال کی کارکردگی کا گردشی فنڈ قائم کرتا ہے۔ اس فنڈ میں موجود رقم پانی کے تحفظ کے ذمہ دار محکمہ کے ذریعے استعمال کی جا سکتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب مقننہ اس کے استعمال کی منظوری دے۔ یہ محکمہ فنڈ کے استعمال کا انتظام کرتا ہے۔

Section § 81022

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ مخصوص بانڈز سے حاصل ہونے والی رقم ایک خصوصی فنڈ میں منتقل کی جائے گی۔ پھر یہ فنڈز ایک سرکاری محکمہ کے ذریعے قرضوں اور گرانٹس کی پیشکش کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔ یہ قرضے اور گرانٹس مقامی ایجنسیوں کو زرعی پانی کے تحفظ کے منصوبوں میں مدد دیتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ کوششیں مخصوص قانونی رہنما خطوط کے مطابق ہوں۔

Section § 81023

Explanation

یہ قانون بانڈ کی آمدنی سے 3 ملین ڈالر پانی کے تحفظ اور استعمال کی کارکردگی کے منصوبوں کے لیے قرضوں کے لیے مختص کرتا ہے، جو شہری پانی کے استعمال کے اہداف کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ محکمہ ان منصوبوں کے لیے مقامی ایجنسیوں کو صفر سود کے قرضے دے سکتا ہے۔

مقامی ایجنسیوں کو قرض کے اخراجات کی وصولی کی کوشش کرنی چاہیے، لیکن اگر کچھ اخراجات وصول نہ ہو سکیں تو محکمہ 10% تک معاف کر سکتا ہے۔ مزید برآں، اگر مقامی ایجنسی ایک شہری ریٹیل پانی فراہم کنندہ ہے، تو وہ محکمہ کے ساتھ مل کر ادائیگی کا شیڈول بنا سکتی ہے۔

(a)CA پانی Code § 81023(a) ڈویژن 26.7 (سیکشن 79700 سے شروع ہونے والے) کے مطابق، جاری کیے جانے کے مجاز اور سیکشن 79746 کے مقاصد کے لیے دستیاب بانڈز کی آمدنی میں سے تین ملین ڈالر ($3,000,000) کی رقم فنڈ میں منتقل کی جائے گی اور محکمہ کی طرف سے، تخصیص پر، پانی کے تحفظ اور پانی کے استعمال کی کارکردگی کے منصوبوں اور پروگراموں کے لیے قرضوں کے لیے استعمال کی جائے گی تاکہ سیکشن 10608.20 کے تحت تیار کردہ شہری پانی کے استعمال کے اہداف کو حاصل کیا جا سکے۔
(b)CA پانی Code § 81023(b) محکمہ اس سیکشن کو کسی مقامی ایجنسی کو صفر سود کا قرض فراہم کر کے نافذ کر سکتا ہے۔
(c)CA پانی Code § 81023(c) ایک مقامی ایجنسی جو اس سیکشن کے تحت قرض حاصل کرتی ہے، قرض کے اخراجات کی وصولی کے لیے معقول کوششیں کرے گی۔ تاہم، محکمہ ادائیگی کی رقم کا 10 فیصد تک ان اخراجات کے لیے معاف کر سکتا ہے جو مقامی ایجنسی وصول نہیں کر سکی۔
(d)CA پانی Code § 81023(d) محکمہ اور ایک مقامی ایجنسی جو شہری ریٹیل پانی فراہم کنندہ ہے اور جو اس سیکشن کے تحت قرض حاصل کرتی ہے، فنڈ میں قرض کی ادائیگیوں کے لیے باہمی طور پر قابل قبول شیڈول میں داخل ہو سکتے ہیں۔

Section § 81024

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ محکمہ پانی کی فنڈنگ اور وسائل کا انتظام کرنے کے لیے کیا کر سکتا ہے۔ وہ فنڈ میں رقم شامل کر سکتے ہیں، قرضوں کے لیے مقامی پانی کی ایجنسیوں کے ساتھ شراکت کر سکتے ہیں، اور فنڈ کے لیے مالیاتی رپورٹس کا انتظام کر سکتے ہیں۔ وہ وفاقی رقم کی درخواست بھی کر سکتے ہیں، اضافی فنڈز کے لیے وفاقی حکومت کے ساتھ معاہدے کر سکتے ہیں، اور مقامی ایجنسیوں کو تکنیکی مدد فراہم کر سکتے ہیں۔

محکمہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کر سکتا ہے:
(a)CA پانی Code § 81024(a) فنڈ میں کسی بھی دستیاب اور ضروری رقم کے جمع کرنے کا انتظام کرے۔
(b)CA پانی Code § 81024(b) مقامی ایجنسیوں کے ساتھ معاہدے کرے جو پانی یا ری سائیکل شدہ پانی کی سروس فراہم کرتی ہیں تاکہ سیکشن 81000 کے ذیلی تقسیم (b) میں بیان کردہ مقاصد کے لیے قرضے فراہم کیے جا سکیں۔
(c)CA پانی Code § 81024(c) فنڈ سے متعلق مناسب آڈٹ، اکاؤنٹنگ، اور مالیاتی انتظام کی خدمات، منصوبے، اور رپورٹس فراہم کرے۔
(d)CA پانی Code § 81024(d) فنڈ کے مناسب انتظام اور آپریشن کے لیے حسب ضرورت اضافی ضمنی کارروائی کرے۔
(e)CA پانی Code § 81024(e) ریاست کی جانب سے فنڈ میں دستیاب وفاقی رقوم کے جمع کرنے کی درخواستیں کرے۔
(f)CA پانی Code § 81024(f) فنڈ میں وفاقی شراکت کے لیے وفاقی حکومت کے ساتھ معاہدے کرے۔
(g)CA پانی Code § 81024(g) فنڈ میں وفاقی شراکت قبول کرے۔
(h)CA پانی Code § 81024(h) مقامی ایجنسیوں کو تکنیکی مدد فراہم کرے۔

Section § 81026

Explanation

یہ قانون ان شرائط کی وضاحت کرتا ہے جن کے تحت کیلیفورنیا کا ریاستی محکمہ وفاقی حکومت کے ساتھ وفاقی فنڈز حاصل کرنے کے لیے معاہدے کر سکتا ہے۔ ریاست کو پہلے کسی بھی ضروری مماثل فنڈز کی نشاندہی کرنی ہوگی اور وفاقی حکومت کی ضرورت کے مطابق کم از کم رقم خرچ کرنے پر رضامند ہونا ہوگا۔ معاہدے کو تمام وفاقی شرائط و ضوابط کی بھی تعمیل کرنی ہوگی، بشمول فنڈز کو فوری طور پر خرچ کرنا۔

(a)CA پانی Code § 81026(a) محکمہ وفاقی حکومت کے ساتھ فنڈ میں وفاقی شراکت کے لیے ایک معاہدہ کر سکتا ہے بشرطیکہ مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوں:
(1)CA پانی Code § 81026(a)(1) ریاست کسی بھی مطلوبہ مماثل فنڈز کی نشاندہی کرے۔
(2)CA پانی Code § 81026(a)(2) محکمہ وفاقی حکومت کی طرف سے مطلوبہ طریقے سے فنڈ میں کسی بھی کم از کم رقم کے اخراجات کا عہد کرنے کے لیے تیار ہو۔
(b)CA پانی Code § 81026(b) محکمہ اور وفاقی حکومت کے درمیان کسی بھی معاہدے میں وہ دفعات، شرائط، اور حالات شامل ہوں گے جو وفاقی حکومت اور کسی بھی نافذ العمل وفاقی قواعد، ضوابط، رہنما اصولوں، اور پالیسیوں کے تحت مطلوب ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فنڈ میں رقوم کو تیزی اور بروقت طریقے سے خرچ کرنے کا معاہدہ۔

Section § 81030

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک مخصوص فنڈ میں موجود رقم کو کیسے استعمال کیا جانا چاہیے۔ سب سے پہلے، یہ مقامی ایجنسیوں کو کچھ شرائط کے تحت قرضے فراہم کرنے کی اجازت دیتا ہے، جیسے کم شرح سود، سالانہ ادائیگیوں کا تقاضا کرنا، اور پسماندہ کمیونٹیز کے لیے 20 سال یا 25 سال کے اندر مکمل ادائیگی کو یقینی بنانا۔ قرض وصول کنندگان کو ادائیگی کا ایک مخصوص ذریعہ رکھنا ضروری ہے۔ دوسرا، فنڈ کو مقامی قرضوں کی ضمانت دینے یا ان کے لیے بیمہ خریدنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے تاکہ کریڈٹ تک رسائی بہتر ہو یا شرح سود کم ہو۔ مزید برآں، یہ ریاستی بانڈز کے لیے سیکیورٹی فراہم کر سکتا ہے، سود کما سکتا ہے، تکنیکی معاونت پیش کر سکتا ہے، انتظامی اخراجات کو پورا کر سکتا ہے (فنڈ کے 4% تک محدود)، اور وفاقی گرانٹس کے ذریعے مجاز ہونے کی صورت میں گرانٹس یا سود کی معافی جیسی مختلف مالی امداد فراہم کر سکتا ہے۔

فنڈ میں موجود رقوم مندرجہ ذیل مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی:
(a)CA پانی Code § 81030(a) مقامی ایجنسیوں کو قرضے جو مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری کرتی ہوں:
(1)CA پانی Code § 81030(a)(1) مارکیٹ کی شرح سود پر یا اس سے کم پر دیے جائیں۔
(2)CA پانی Code § 81030(a)(2) اصل رقم اور کسی بھی سود کی سالانہ ادائیگیوں کا تقاضا کریں، جس کی ادائیگی قرض کی فنڈنگ کے ایک سال کے اندر شروع ہو جائے اور قرض کی فنڈنگ کے 20 سال کے اندر مکمل ادائیگی ہو جائے۔ پسماندہ کمیونٹیز کو دیے گئے قرضوں کی مکمل ادائیگی قرض کی فنڈنگ کے 25 سال کے اندر ہو جائے۔
(3)CA پانی Code § 81030(a)(3) قرض وصول کنندہ سے تقاضا کریں کہ وہ قرض کی ادائیگی کے لیے آمدنی کا ایک قابل قبول مخصوص ذریعہ قائم کرے۔
(b)CA پانی Code § 81030(b) مقامی ذمہ داریوں کی ضمانت دینا، یا ان کے لیے بیمہ خریدنا، اگر یہ عمل کریڈٹ مارکیٹ تک رسائی کو بہتر بنائے یا شرح سود کو کم کرے۔
(c)CA پانی Code § 81030(c) ریاست کی طرف سے جاری کردہ ریونیو یا جنرل اوبلیگیشن بانڈز پر اصل رقم اور سود کی ادائیگی کے لیے آمدنی یا سیکیورٹی کے ذریعہ کے طور پر، اگر ان بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم فنڈ میں جمع کی جائے گی۔
(d)CA پانی Code § 81030(d) سود کمانے کے لیے۔
(e)CA پانی Code § 81030(e) تکنیکی معاونت۔
(f)CA پانی Code § 81030(f) فنڈ کے انتظام و انصرام کے لیے محکمہ کے معقول اخراجات کی ادائیگی کے لیے، جو فنڈ کے 4 فیصد سے زیادہ نہ ہوں۔
(g)CA پانی Code § 81030(g) گرانٹس، اصل رقم کی معافی، منفی شرح سود، اور اس سیکشن میں بیان کردہ امداد کی اقسام کی کوئی دوسری قسم یا تغیر جو فنڈ میں جمع کردہ وفاقی کیپیٹلائزیشن گرانٹ کے ذریعے مجاز ہو، اس وفاقی کیپیٹلائزیشن گرانٹ کے ذریعے مجاز اور فنڈ کردہ حد تک۔

Section § 81033

Explanation
قانون کہتا ہے کہ اس ڈویژن کے تحت کسی مقامی ایجنسی کو دیے گئے کوئی بھی فنڈز اس ایجنسی کے انتظامی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے استعمال نہیں کیے جا سکتے۔

Section § 81035

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی مخصوص فنڈ میں واپس کی گئی کوئی بھی رقم، بشمول سود اور فنڈ کے پیسوں پر حاصل ہونے والا کوئی بھی سود، فنڈ میں واپس ڈالنا ضروری ہے۔ فنڈ میں موجود رقم پھر اس ڈویژن کے ذریعے بیان کردہ مقاصد کے لیے استعمال ہونے کے لیے دستیاب ہوگی۔