Chapter 3

Section § 80200

Explanation

کیلیفورنیا کے ریاستی خزانے میں محکمہ آبی وسائل برقی توانائی فنڈ قائم کیا گیا ہے، جسے محکمہ برقی توانائی سے متعلق اخراجات کے انتظام کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اس فنڈ میں موجود رقم مالی سال سے قطع نظر ہمیشہ محکمہ کے لیے دستیاب رہتی ہے۔ اس قانون کے تحت حاصل ہونے والی آمدنی فنڈ میں جمع کی جاتی ہے اور اس پر حاصل ہونے والا سود بھی فنڈ میں ہی رہتا ہے تاکہ اس کے مقاصد کی تکمیل ہو سکے۔

یہ فنڈ برقی توانائی کی خریداری، ترسیل کے انتظام، بانڈز جیسی کسی بھی ذمہ داریوں کی ادائیگی، اور 2001 کی ہنگامی صورتحال کے دوران استعمال ہونے والی رقم کے لیے ریاستی جنرل فنڈ کو واپسی جیسے اخراجات کو پورا کرتا ہے۔ تاہم، انتظامی اخراجات ریاستی بجٹ کے ذریعے الگ سے سنبھالے جاتے ہیں۔

اہم بات یہ ہے کہ ریاست اس فنڈ سے ادائیگیوں کی ضمانت کے لیے اپنی ساکھ یا ٹیکس لگانے کا اختیار استعمال نہیں کرتی۔ محکمہ کی ذمہ داریاں صرف اسی فنڈ سے ادا کی جانی چاہئیں، اور جب تک یہ ذمہ داریاں موجود ہیں، محکمہ کے اختیارات اور فرائض کو ایسے طریقوں سے کمزور نہیں کیا جا سکتا جو ان ذمہ داریوں میں دلچسپی رکھنے والوں کو نقصان پہنچائیں۔ محکمہ اس یقین دہانی کو اپنی ذمہ داریوں میں باضابطہ طور پر شامل کر سکتا ہے۔

(a)CA پانی Code § 80200(a) ریاستی خزانے میں محکمہ آبی وسائل برقی توانائی فنڈ قائم کیا جاتا ہے۔ حکومتی ضابطہ کی دفعہ 13340 کے باوجود، فنڈ میں موجود تمام رقوم مالی سال سے قطع نظر، محکمہ کو مسلسل مختص کی جاتی ہیں، اور اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے دستیاب ہوں گی۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ یہ فنڈ 2001 کے قوانین کے باب 3 (پہلے 2001-02 کے غیر معمولی اجلاس کا SB 7) میں بنائے گئے فنڈ کا تسلسل ہو۔
(b)CA پانی Code § 80200(b) اس ڈویژن کے تحت محکمہ کو قابل ادائیگی تمام آمدنی فنڈ میں جمع کی جائے گی۔ قانون کی کسی اور دفعہ کے باوجود، فنڈ میں موجود رقم پر حاصل ہونے والا سود فنڈ میں ہی رہے گا اور اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ فنڈ سے ادائیگیاں صرف اس ڈویژن کے ذریعے مجاز مقاصد کے لیے کی جا سکتی ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل میں سے کسی کے لیے ادائیگیاں:
(1)CA پانی Code § 80200(b)(1) برقی توانائی اور ترسیل کی لاگت، شیڈولنگ، اور محکمہ کو برداشت کرنے پڑنے والے دیگر متعلقہ اخراجات۔
(2)CA پانی Code § 80200(b)(2) برقی توانائی کی خریداری کے لیے پیشگی دی گئی رقوم پر مشترکہ رقم کی سرمایہ کاری کی شرح، خریدار ادارے کی طرف سے ان خریداریوں کی ادائیگی کی وصولی سے پہلے۔
(3)CA پانی Code § 80200(b)(3) کسی بھی بانڈز یا دیگر معاہداتی ذمہ داریوں کی ادائیگی جو اس ڈویژن کے ذریعے مجاز ہیں۔
(4)CA پانی Code § 80200(b)(4) جنرل فنڈ کو اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے اس کے مطابق یا بعد میں فنڈ کو کی گئی مختص رقوم کی واپسی، محکمہ آبی وسائل برقی توانائی فنڈ کو کی گئی مختص رقوم کی، اور 17 جنوری 2001 کو گورنر کے ہنگامی اعلان کے مطابق محکمہ کی طرف سے خرچ کی گئی جنرل فنڈ کی رقوم کی واپسی۔ یہ واپسی جلد از جلد کی جائے گی۔
(c)CA پانی Code § 80200(c) اس سیکشن کو شامل کرنے والے قانون کی دفعہ 5 کے ذیلی دفعہ (ب) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اس ڈویژن کو چلانے میں اٹھنے والے محکمہ کے انتظامی اخراجات سالانہ بجٹ ایکٹ میں فراہم کیے جائیں گے۔
(d)CA پانی Code § 80200(d) اس ڈویژن کے ذریعے مجاز ذمہ داریاں صرف فنڈ سے قابل ادائیگی ہوں گی۔ نہ تو ریاست کا مکمل اعتماد اور ساکھ اور نہ ہی ٹیکس لگانے کا اختیار اس ڈویژن کے ذریعے مجاز کسی بھی ذمہ داری کے تحت کسی بھی ادائیگی کے لیے گروی رکھے گئے ہیں یا رکھے جا سکتے ہیں۔
(e)CA پانی Code § 80200(e) جب تک اس ڈویژن کے تحت محکمہ کی کوئی بھی ذمہ داریاں بقایا ہیں اور مکمل طور پر ادا یا فارغ نہیں کی گئی ہیں، محکمہ اور کمیشن کے حقوق، اختیارات، فرائض، اور وجود کو کسی بھی ایسے طریقے سے کم یا خراب نہیں کیا جائے گا جو ایسی ذمہ داریوں کے حاملین یا فریقین کے مفادات اور حقوق پر منفی اثر ڈالے۔ محکمہ ریاست کے اس عہد اور وعدے کو اپنی ذمہ داریوں میں شامل کر سکتا ہے۔
برقی توانائی فنڈ محکمہ آبی وسائل ریاستی خزانہ برقی توانائی کے اخراجات ترسیل کے اخراجات بانڈز کی ادائیگیاں جنرل فنڈ کی واپسی 2001 کی ہنگامی صورتحال انتظامی اخراجات ریاستی ساکھ فنڈ کی ذمہ داریاں سود کا حصول ہنگامی اعلان مالی سال کا تسلسل محکمہ کے اختیارات
(Amended by Stats. 2001, 1st Ex. Sess., Ch. 9, Sec. 7. Effective August 13, 2001.)