- - CA پانی - Legalfina

Section § 79730

قانون یہ واضح کرتا ہے کہ 1.495 بلین ڈالر کی رقم ماحولیاتی نظام اور آبی گزرگاہوں کے تحفظ اور بحالی سے متعلق کثیر فوائد والے منصوبوں کے لیے مسابقتی گرانٹس کے لیے مختص کی جا سکتی ہے۔ یہ منصوبے ریاستی ترجیحات کے مطابق ہونے چاہئیں، اور فنڈنگ کا انحصار مقننہ کی منظوری پر ہے۔

مسابقتی گرانٹس، کثیر فوائد والے منصوبے، ماحولیاتی نظام کا تحفظ، آبی گزرگاہوں کی بحالی، ریاستی ترجیحات، مقننہ کی منظوری، ماحولیاتی فنڈنگ، پائیداری کے منصوبے، مسکن کا تحفظ، قدرتی وسائل کا تحفظ، کیلیفورنیا ماحولیاتی گرانٹس، فنڈ کی تقسیم، بحالی کے منصوبے، پانی کا تحفظ، حیاتیاتی تنوع میں اضافہ

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79731

یہ قانونی سیکشن کیلیفورنیا بھر میں پانی کے معیار، فراہمی، اور آبی گزرگاہوں کے تحفظ کو بہتر بنانے کے مقصد سے منصوبوں کے لیے 327.5 ملین ڈالر مختص کرتا ہے۔ ایک مقررہ رقم مختلف کنزروینسیوں اور کونسلوں میں تقسیم کی جاتی ہے: بالڈون ہلز کو 10 ملین ڈالر، کیلیفورنیا ٹاہو کو 15 ملین ڈالر، اور کوچیلا ویلی ماؤنٹینز کو 10 ملین ڈالر دیے جاتے ہیں۔

اوشن پروٹیکشن کونسل کو 30 ملین ڈالر، سان ڈیاگو ریور کو 17 ملین ڈالر، سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس کو 30 ملین ڈالر، اور سان جوکوئن ریور کو 10 ملین ڈالر دیے جاتے ہیں۔ سانتا مونیکا ماؤنٹینز کو 30 ملین ڈالر، سیرا نیواڈا کو 25 ملین ڈالر، اور اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی کو 100.5 ملین ڈالر دیے جاتے ہیں، جس میں سان فرانسسکو بے، سانتا آنا ریور، اور دیگر کئی آبی گزرگاہیں شامل ہیں۔

سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کنزروینسی کو اس کے منصوبوں کے لیے 50 ملین ڈالر مختص کیے گئے ہیں۔

سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، تین سو ستائیس ملین پانچ لاکھ ڈالر ($327,500,000) کی رقم ریاست کی آبی گزرگاہوں کے لیے کثیر الفوائد پانی کے معیار، پانی کی فراہمی، اور آبی گزرگاہوں کے تحفظ اور بحالی کے منصوبوں کے لیے درج ذیل شیڈول کے مطابق مختص کی جائے گی:

(a) بالڈون ہلز کنزروینسی، دس ملین ڈالر ($10,000,000)۔

(b) کیلیفورنیا ٹاہو کنزروینسی، پندرہ ملین ڈالر ($15,000,000)۔

(d) اوشن پروٹیکشن کونسل، تیس ملین ڈالر ($30,000,000)۔

(e) سان ڈیاگو ریور کنزروینسی، سترہ ملین ڈالر ($17,000,000)۔

(f) سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس ریورز اینڈ ماؤنٹینز کنزروینسی، تیس ملین ڈالر ($30,000,000)۔

(g) سان جوکوئن ریور کنزروینسی، دس ملین ڈالر ($10,000,000)۔

(h) سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی، تیس ملین ڈالر ($30,000,000)۔

(i) سیرا نیواڈا کنزروینسی، پچیس ملین ڈالر ($25,000,000)۔

(j) اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی، ایک سو ملین پانچ لاکھ ڈالر ($100,500,000)۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت مختص کردہ فنڈز کے لیے اہل آبی گزرگاہوں میں سان فرانسسکو بے کنزروینسی ریجن، سانتا آنا ریور واٹرشیڈ، تیجوانا ریور واٹرشیڈ، اوٹے ریور واٹرشیڈ، کاتالینا جزیرہ، اور مرکزی ساحلی علاقہ شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں۔

(k) سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کنزروینسی، پچاس ملین ڈالر ($50,000,000)۔

پانی کے معیار کے منصوبے آبی گزرگاہوں کا تحفظ بحالی کے منصوبے بالڈون ہلز کنزروینسی کیلیفورنیا ٹاہو کنزروینسی کوچیلا ویلی ماؤنٹینز اوشن پروٹیکشن کونسل سان ڈیاگو ریور کنزروینسی سان گیبریل ریورز کنزروینسی سان جوکوئن ریور کنزروینسی سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی سیرا نیواڈا کنزروینسی اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی سیکرامینٹو-سان جوکوئن ڈیلٹا کثیر الفوائد پانی کے منصوبے

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79732

یہ حصہ کیلیفورنیا کے آبی ذخائر اور متعلقہ ماحولیاتی نظام کے تحفظ اور بحالی کے مقاصد کو بیان کرتا ہے۔ اس کا بنیادی مقصد صحت مند آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈز) سے حاصل ہونے والے معاشی فوائد کو بڑھانا، موسمیاتی تبدیلی کے مطابق ڈھالنا، اور دریائی پارک ویز اور شہری گرین ویز کو بحال کرنا ہے۔ منصوبوں میں آبی ماحولیاتی نظام کا تحفظ، آبی حقوق کا حصول، مچھلی کی گزرگاہ کو بہتر بنانا، اور انواع کے تحفظ کے لیے وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ تعاون شامل ہے۔ ان اقدامات کا مقصد جنگل کی آگ کے خطرات کو کم کرنا، پانی کے ذخیرے میں مدد کرنا، طوفانی پانی کا انتظام کرنا، اور پانی کے معیار اور سیلاب کے انتظام کو بہتر بنانے کے لیے ساحلی اور اندرون ملک آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی صحت کو بحال کرنا بھی ہے۔ مزید برآں، یہ پرانی کانوں سے آلودگی اور پارے کی گندگی کو کم کرنے، خطرے سے دوچار انواع کی بحالی میں مدد کرنے، اور زرعی پائیداری میں معاونت کرنے پر بھی توجہ دیتا ہے۔ فنڈنگ صرف ان منصوبوں تک محدود ہے جو بنیادی تعمیل کی ضروریات سے بڑھ کر نمایاں ماہی گیری یا ماحولیاتی نظام کے فوائد فراہم کریں۔

(a) کیلیفورنیا کے دریاؤں، جھیلوں، ندیوں اور آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈز) کے تحفظ اور بحالی میں، اس باب کے مقاصد یہ ہیں:

(1) صحت مند آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈز)، ماہی گیری کے وسائل اور ان اسٹریم فلو سے حاصل ہونے والے معاشی فوائد کا تحفظ اور ان میں اضافہ کرنا۔

(2) کیلیفورنیا کی کمیونٹیز اور ماحولیاتی نظام پر موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کو کم کرنے کے لیے آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کے موافقت کے منصوبوں پر عمل درآمد کرنا۔

(3) ریاست بھر میں دریائی پارک ویز کو بحال کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کیلیفورنیا ریور پارک ویز ایکٹ 2004 (پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 5 کے باب 3.8 (سیکشن 5750 سے شروع ہونے والا)) کے تحت منصوبے، سیکشن 7048 کے تحت قائم کردہ اربن اسٹریمز ریسٹوریشن پروگرام، اور شہری دریائی گرین ویز۔

(4) آبی، دلدلی اور ہجرت کرنے والے پرندوں کے ماحولیاتی نظام کا تحفظ اور بحالی، بشمول مچھلی اور جنگلی حیات کی گزرگاہیں اور ان اسٹریم فلو کے لیے آبی حقوق کا حصول۔

(5) آبی وسائل سے متعلق کثیر فریق تصفیہ معاہدوں کی شرائط کی تعمیل میں ریاست کیلیفورنیا کی ذمہ داریوں کو پورا کرنا۔

(6) مچھلی کی گزرگاہ میں رکاوٹیں دور کرنا۔

(7) کیلیفورنیا کی مقامی مچھلیوں اور کیلیفورنیا کی مرکزی وادی میں دلدلی علاقوں کے تحفظ میں وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرنا۔

(8) جنگل کی آگ کے خطرات کو کم کرنے، آبی ذخیرہ کی سہولیات کو پانی فراہم کرنے والی آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈز) کا تحفظ کرنے، اور آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی صحت کو فروغ دینے کے لیے ایندھن کے علاج کے منصوبوں پر عمل درآمد کرنا۔

(9) آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی ذخیرہ کرنے کی صلاحیت، جنگلات کی صحت، جان و مال کے تحفظ، طوفانی پانی کے وسائل کے انتظام، اور گرین ہاؤس گیسوں میں کمی کو بہتر بنانے کے لیے دیہی اور شہری آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی صحت کا تحفظ اور بحالی۔

(10) ساحلی آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈز) کا تحفظ اور بحالی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، خلیجوں، سمندری ایسٹوریز اور ساحل کے قریب کے ماحولیاتی نظام۔

(11) دریاؤں، جھیلوں، ندیوں یا ساحلی پانیوں کی آلودگی یا گندگی کو کم کرنا، پرانی کانوں سے پارے کی آلودگی کو روکنا اور اس کا ازالہ کرنا، اور قدرتی نظام کے افعال کا تحفظ یا بحالی جو پانی کی فراہمی، پانی کے معیار یا سیلاب کے انتظام میں معاونت کرتے ہیں۔

(12) آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی صحت، ان اسٹریم فلو، مچھلی کی گزرگاہ، ساحلی یا اندرون ملک دلدلی علاقوں کی بحالی کو بہتر بنا کر، یا دیگر ذرائع، جیسے قدرتی کمیونٹی تحفظ منصوبہ اور مسکن تحفظ منصوبہ پر عمل درآمد کے ذریعے خطرے سے دوچار، خطرے میں پڑی، یا ہجرت کرنے والی انواع کی بحالی میں مدد کرنا۔

(13) پانی سے متعلق زرعی پائیداری کے منصوبوں میں مدد کرنا۔

(b) اس باب کے تحت فراہم کردہ فنڈز صرف ان منصوبوں کے لیے استعمال کیے جائیں گے جو ماہی گیری یا ماحولیاتی نظام کے ایسے فوائد یا بہتری فراہم کریں جو مطلوبہ قابل اطلاق ماحولیاتی تخفیف کے اقدامات یا تعمیل کی ذمہ داریوں سے زیادہ ہوں۔

آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی موافقت، موسمیاتی تبدیلی کا اثر، دریائی پارک ویز کی بحالی، شہری ندیوں کی بحالی، مچھلی کی گزرگاہ میں بہتری، آبی ماحولیاتی نظام کا تحفظ، پارے کی آلودگی کا ازالہ، خطرے سے دوچار انواع کی بحالی، مسکن کا تحفظ، پانی سے متعلق زرعی پائیداری، وفاقی تعاون، جنگل کی آگ کے خطرات میں کمی، آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی صحت، طوفانی پانی کا انتظام، ساحلی آبی گزرگاہوں (واٹرشیڈ) کی بحالی

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79733

یہ قانون وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کو 200 ملین ڈالر مختص کرتا ہے تاکہ اسے خاص طور پر ایسے منصوبوں کے لیے استعمال کیا جا سکے جن کا مقصد ندیوں کے بہاؤ کو بہتر بنانا ہے۔

ندی کے بہاؤ میں بہتری، وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ، منصوبوں کی فنڈنگ، آبی وسائل، ماحولیاتی تحفظ، ندیاں، مسکن کی بحالی، ماحولیاتی نظام کی بہتری، قدرتی وسائل کا انتظام، ندی کے بہاؤ کے منصوبے، ماحولیاتی منصوبے، فنڈز کی تقسیم، تحفظ کے منصوبے، پانی کے بہاؤ میں بہتری، جنگلی حیات کے مسکن

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79734

یہ قانون کہتا ہے کہ جب بحالی اور ماحولیاتی نظام کے تحفظ کے منصوبوں پر کام کیا جا رہا ہو، تو کیلیفورنیا کنزرویشن کور یا ایک تصدیق شدہ مقامی کنزرویشن کور کو جب بھی ممکن اور عملی ہو استعمال کیا جانا چاہیے۔

بحالی کے منصوبے، ماحولیاتی نظام کا تحفظ، کیلیفورنیا کنزرویشن کور، مقامی کنزرویشن کور، منصوبے کی عملیت، ماحولیاتی بحالی، کور کی تصدیق، تحفظی خدمات کا استعمال، عملیت کی شرط، مسکن کی بحالی، قدرتی وسائل کے منصوبے، ماحولیاتی تحفظ، تصدیق شدہ کور، عملی استعمال، منصوبے کا نفاذ

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79735

یہ قانون شہری نالوں اور ان کے معاون نالوں کی حفاظت اور بہتری کے منصوبوں کے لیے 100 ملین ڈالر مختص کرتا ہے۔ مزید برآں، 20 ملین ڈالر ایک مسابقتی پروگرام کے لیے رکھے گئے ہیں تاکہ واٹرشیڈ اور شہری دریاؤں کے منصوبوں کو فنڈ دیا جا سکے جو علاقائی پانی کی خود کفالت کو بڑھاتے ہیں اور کم از کم دو مخصوص اہداف کو پورا کرتے ہیں، جیسے زیر زمین پانی کی دوبارہ بھرائی کو فروغ دینا، توانائی کا استعمال کم کرنا، اور قدرتی مسکن بنانا۔ ریاست اور متعلقہ ایجنسیاں اس کے نفاذ کا انتظام کریں گی۔ فنڈز کا کم از کم 25% پسماندہ کمیونٹیز کو فائدہ پہنچانا چاہیے، جبکہ 10% تک منصوبے کی منصوبہ بندی کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

(a) سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، ایک سو ملین ڈالر (100,000,000$) مقننہ کی منظوری پر، شہری نالے کی حفاظت اور بہتری کے منصوبوں کے لیے دستیاب ہوں گے، جیسا کہ سیکشن 7048 کے ذیلی دفعہ (e) میں تعریف کی گئی ہے، اور اس کے معاون نالے، پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 22.8 (سیکشن 32600 سے شروع ہونے والے) اور ڈویژن 23 (سیکشن 33000 سے شروع ہونے والے) اور سیکشن 79508 کے مطابق۔

(b)

(1) سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، بیس ملین ڈالر (20,000,000$) سیکرٹری کو ایک مسابقتی پروگرام کے لیے دستیاب کیے جائیں گے تاکہ شہری واٹرشیڈز میں کثیر فوائد والے واٹرشیڈ اور شہری دریاؤں کی بہتری کے منصوبوں کو فنڈ دیا جا سکے جو علاقائی اور مقامی پانی کی خود کفالت میں اضافہ کریں اور جو درج ذیل مقاصد میں سے کم از کم دو کو پورا کریں:

(A) زیر زمین پانی کی دوبارہ بھرائی اور پانی کے دوبارہ استعمال کو فروغ دیں۔

(B) توانائی کی کھپت کو کم کریں۔

(D) مقامی مسکن بنائیں یا بحال کریں۔

(E) موسمیاتی تبدیلی کے خلاف علاقائی اور مقامی لچک اور موافقت میں اضافہ کریں۔

(2) اس ذیلی دفعہ کے تحت پروگرام کو ریاستی کنزروینسز، وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ، ریاستی بورڈ، یا دیگر اداروں کے ذریعے نافذ کیا جائے گا جن کے دائرہ اختیار میں شہری واٹرشیڈز شامل ہیں، جیسا کہ سیکرٹری نے نامزد کیا ہے۔ پروگرام کے تحت فنڈ کیے گئے منصوبے کنزروینسز، وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ، ریاستی بورڈ، یا دیگر نامزد اداروں کے ذریعے سیکرٹری کے مشورے سے مشترکہ طور پر تیار کردہ منصوبے کا حصہ ہوں گے۔

(c) اس سیکشن کے تحت دستیاب فنڈز کا کم از کم 25 فیصد ایسے منصوبوں کے لیے مختص کیا جائے گا جو پسماندہ کمیونٹیز کو فائدہ پہنچائیں۔

(d) اس سیکشن کے تحت دستیاب فنڈز کا 10 فیصد تک منصوبے کی منصوبہ بندی کے لیے مختص کیا جا سکتا ہے۔

شہری نالے واٹرشیڈ منصوبے زیر زمین پانی کی دوبارہ بھرائی پانی کا دوبارہ استعمال توانائی میں کمی قدرتی بہاؤ کا علاج مسکن کی بحالی موسمیاتی تبدیلی کے خلاف لچک پسماندہ کمیونٹیز منصوبے کی منصوبہ بندی کے لیے فنڈنگ کثیر فوائد والی بہتری علاقائی پانی کی خود کفالت ریاستی کنزروینسز وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ شہری واٹرشیڈز

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79736

کیلیفورنیا نے قدرتی وسائل ایجنسی کو $475 ملین مختص کیے ہیں تاکہ ریاست کے کئی قانونی معاہدوں اور تصفیوں کے تحت اس کی ذمہ داریوں کی حمایت کرنے والے منصوبوں کو فنڈ فراہم کیا جا سکے۔ ان میں پانی کے انتظام اور ماحولیاتی نظام کی بحالی سے متعلق معاہدے شامل ہیں۔ فنڈنگ کے لیے ان منصوبوں کو ترجیح دی جائے گی جو پوری ریاست کے لیے اہم سمجھے جاتے ہیں، جو قدرتی رہائش گاہوں کو بحال کرتے ہیں، خطرے سے دوچار انواع کی حمایت کرتے ہیں، علاقائی پانی کی فراہمی کی وشوسنییتا کو بہتر بناتے ہیں، یا اہم اقتصادی فوائد پیش کرتے ہیں۔

سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، چار سو پچھتر ملین ڈالر ($475,000,000) قدرتی وسائل ایجنسی کو ان منصوبوں کی حمایت کے لیے دستیاب ہوں گے جو کیلیفورنیا ریاست کی درج ذیل میں سے کسی بھی شرائط کی تعمیل میں اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرتے ہیں:

(a) سینٹرل ویلی پروجیکٹ امپروومنٹ ایکٹ (پبلک لاء 102-575 کا ٹائٹل 34) کے سیکشن 3406 کا سب سیکشن (d)۔

(b) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 66801 میں بیان کردہ بین ریاستی معاہدے جو گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 7.42 (سیکشن 66905 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ہیں۔

(c) اندرون ریاست یا کثیر فریق آبی مقدار کے تصفیہ کے معاہدے کی دفعات، بشمول ماحولیاتی نظام کی بحالی کے منصوبے، جیسا کہ 2003 کے قوانین کے ابواب 611، 612، 613، اور 614 میں بیان کیا گیا ہے۔

(d) فش اینڈ گیم کوڈ کے سیکشن 2080.2 میں حوالہ دیا گیا تصفیہ کا معاہدہ۔

(e) پانی سے متعلق کوئی بھی اندرون ریاست یا کثیر فریق تصفیہ کا معاہدہ جس پر 31 دسمبر 2013 کو یا اس سے پہلے عمل کیا گیا ہو۔ ان منصوبوں کو ترجیح دی جائے گی جو درج ذیل میں سے ایک یا زیادہ معیار پر پورا اترتے ہوں:

(1) یہ منصوبہ ریاستی سطح پر اہمیت کا حامل ہے۔

(2) یہ منصوبہ قدرتی آبی یا دریائی کناروں کے افعال، یا پرندوں اور آبی انواع کے لیے دلدلی رہائش گاہوں کو بحال کرتا ہے۔

(3) یہ منصوبہ خطرے سے دوچار یا معدوم ہونے والی انواع کی بحالی کی حفاظت یا اسے فروغ دیتا ہے۔

(4) یہ منصوبہ علاقائی یا بین علاقائی بنیادوں پر پانی کی فراہمی کی وشوسنییتا کو بڑھاتا ہے۔

(5) یہ منصوبہ اہم علاقائی یا ریاستی سطح پر اقتصادی فوائد فراہم کرتا ہے۔

قدرتی وسائل ایجنسی فنڈنگ سینٹرل ویلی پروجیکٹ امپروومنٹ ایکٹ پانی کے انتظام کے معاہدے ماحولیاتی نظام کی بحالی کے منصوبے خطرے سے دوچار انواع کا تحفظ پانی کی فراہمی کی وشوسنییتا علاقائی اقتصادی فوائد ریاستی سطح پر اہم منصوبے دریائی کناروں کے افعال کی بحالی دلدلی رہائش گاہوں کی بحالی بین ریاستی معاہدے آبی مقدار کے تصفیے پرندوں کے لیے رہائش گاہ آبی انواع کی بحالی فش اینڈ گیم کوڈ کے معاہدے

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)

Section § 79737

یہ قانون محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات کے لیے 285 ملین ڈالر مختص کرتا ہے تاکہ کیلیفورنیا بھر میں آبی گزرگاہوں کی بحالی کے منصوبوں کو فنڈ فراہم کیا جا سکے۔ ان منصوبوں میں ساحلی آبی گزرگاہوں کے مسکن، جنگلات کی صحت، دریاؤں اور چراگاہوں کو بہتر بنانا، نیز بہتر راستے، مچھلیوں کی اسکرینیں بنانا، اور سیلابی میدانوں اور مسکنوں کو بحال کرنا شامل ہے۔

ماہی پروری کی بحالی کی گرانٹس کے لیے ساحلی پانیوں کو ترجیح دی جاتی ہے۔ یہ فنڈز ایسے منصوبوں کے لیے ہیں جو لازمی ماحولیاتی تقاضوں سے بڑھ کر اہم فوائد فراہم کرتے ہیں، ڈیلٹا کی ترسیلی سہولیات کو چھوڑ کر۔

کیلیفورنیا-میکسیکو سرحد پر منفرد چیلنجز کے لیے، شہری ندیوں اور آبی گزرگاہوں کے حالات کو بہتر بنانے والے منصوبوں پر توجہ دی جاتی ہے، کیلیفورنیا-میکسیکو بارڈر ریلیشنز کونسل سے مشاورت کے ساتھ۔

(a) سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، دو سو پچاسی ملین ڈالر ($285,000,000) محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات کو اس باب کے مطابق ریاست بھر میں آبی گزرگاہوں کی بحالی کے منصوبوں کے لیے دستیاب ہوں گے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، آبی گزرگاہوں کی بحالی میں ساحلی آبی گزرگاہوں کے مسکن کو فنڈ فراہم کرنے، جنگلات کی صحت کو بہتر بنانے، پہاڑی چراگاہوں کو بحال کرنے، ندیوں کے راستوں، پلوں اور پُلیاؤں کو جدید بنانے، تاریخی سیلابی میدانوں کو دوبارہ جوڑنے، مچھلیوں کی اسکرینیں نصب کرنے یا بہتر بنانے، مچھلیوں کے گزرنے کے راستے فراہم کرنے، دریاؤں کے چینلز کو بحال کرنے، دریا کے کنارے، آبی اور زمینی مسکن کو بحال یا بہتر بنانے، ماحولیاتی افعال کو بہتر بنانے، رضامند فروخت کنندگان سے دریا کے کنارے کے بفر پٹیوں کے لیے تحفظی سہولیات حاصل کرنے، مقامی آبی گزرگاہوں کے انتظام کو بہتر بنانے، اور تلچھٹ یا کچرا ہٹانے کی سرگرمیاں شامل ہیں۔

(c) اس سیکشن کے تحت دستیاب کسی بھی فنڈز کے لیے جو ماہی پروری بحالی گرانٹ پروگرام کے تحت گرانٹس فراہم کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، ساحلی پانیوں کو ترجیح دی جائے گی۔

(d) اس سیکشن کے تحت منصوبوں کے لیے فنڈز مختص کرتے وقت، محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات صرف پانی کے معیار، دریا اور آبی گزرگاہوں کے تحفظ اور بحالی کے منصوبوں کے لیے فنڈز دستیاب کرے گا جو ڈیلٹا سے باہر ریاست بھر میں اہمیت کے حامل ہوں۔

(e) اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ فنڈز ڈیلٹا کی ترسیلی سہولیات کے ڈیزائن، تعمیر، آپریشن، تخفیف، یا دیکھ بھال کے اخراجات ادا کرنے کے لیے خرچ نہیں کیے جائیں گے۔

(f) اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ فنڈز صرف ایسے منصوبوں کے لیے استعمال کیے جائیں گے جو ماہی پروری یا ماحولیاتی نظام کے فوائد یا بہتری فراہم کریں گے جو مطلوبہ قابل اطلاق ماحولیاتی تخفیفی اقدامات یا تعمیل کی ذمہ داریوں سے زیادہ ہوں، سوائے سینٹرل ویلی پروجیکٹ امپروومنٹ ایکٹ (پبلک لاء 102-575 کا ٹائٹل 34) کے سیکشن 3406 کے ذیلی سیکشن (d) کے فائدے کے لیے کسی بھی پانی کی منتقلی کے۔

(g) کیلیفورنیا-میکسیکو سرحد پر شہری ندیوں اور آبی گزرگاہوں سے وابستہ منفرد ماحولیاتی، سیلاب کنٹرول، پانی کے معیار، اور ہائیڈرولوجیکل حالات کو حل کرنے کے لیے، محکمہ کیلیفورنیا-میکسیکو بارڈر ریلیشنز کونسل سے مشاورت کرے گا تاکہ ایسے منصوبوں کو فنڈ دینے کے لیے معیار قائم کیے جا سکیں جو سرحد پار شہری ندیوں اور آبی گزرگاہوں کے حالات کو بہتر بناتے ہیں۔

آبی گزرگاہوں کی بحالی محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات ساحلی آبی گزرگاہوں کا مسکن جنگلات کی صحت ماہی پروری بحالی گرانٹس سیلابی میدانوں کی بحالی دریا کے کنارے کے مسکن کیلیفورنیا-میکسیکو سرحد شہری ندیاں ماہی پروری بحالی گرانٹ پروگرام ڈیلٹا کا استثنیٰ ماحولیاتی بہتری سرحد پار منصوبے دریا کے کنارے کی بفر پٹیاں کیلیفورنیا آبی گزرگاہوں کا انتظام

(Amended by Stats. 2015, Ch. 668, Sec. 10. (AB 965) Effective January 1, 2016. Note: This section was added by Stats. 2014, Ch. 188, and approved in Prop. 1 on Nov. 4, 2014.)

Section § 79738

یہ قانون محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات کے لیے ڈیلٹا کے علاقے میں پانی کے معیار کو بہتر بنانے اور ماحولیاتی نظام کو بحال کرنے کے لیے 87.5 ملین ڈالر مختص کرتا ہے۔ یہ ایسے منصوبوں کو مالی امداد فراہم کرتا ہے جو پینے اور زرعی پانی کے معیار کو بہتر بناتے ہیں، معدوم ہونے والی انواع کے مسکن کو بحال کرتے ہیں، اور سائنسی مطالعے کرتے ہیں۔

یہ قانون محکمہ کو مقامی ڈیلٹا حکومتوں کے ساتھ کام کرنے کا پابند کرتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ زمین کی خریداری صرف رضامند فروخت کنندگان سے ہو۔ یہ جنگلی حیات کے تحفظ پر زور دیتا ہے، عوامی یا نجی زمینوں پر منصوبوں کو ترجیح دیتا ہے، اور جبری حصول (ایمیننٹ ڈومین) کے ذریعے زمین کے حصول کی اجازت نہیں دیتا۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ فنڈز ڈیلٹا کنوینس سہولیات کے منصوبوں کے لیے استعمال نہیں کیے جا سکتے۔

(a) سیکشن 79730 کے تحت مجاز فنڈز میں سے، ستاسی ملین پانچ لاکھ ڈالر ($87,500,000) محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات کو پانی کے معیار، ماحولیاتی نظام کی بحالی، اور مچھلیوں کے تحفظ کی سہولیات کے لیے دستیاب ہوں گے جو ڈیلٹا کو فائدہ پہنچائیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل:

(1) ڈیلٹا میں پانی کے معیار کو بہتر بنانے یا پانی کے معیار کی بہتری میں معاونت کرنے والے منصوبے، بشمول ڈیلٹا کاؤنٹیز میں ایسے منصوبے جو متعدد عوامی فوائد فراہم کرتے ہیں اور پینے اور زرعی پانی کے معیار یا پانی کی فراہمی کو بہتر بناتے ہیں۔

(2) ڈیلٹا اور ڈیلٹا کاؤنٹیز میں خصوصی حیثیت، خطرے سے دوچار، معدوم ہونے والی، یا خطرے میں پڑی انواع کی حالت کو بہتر بنانے کے لیے مسکن کی بحالی، تحفظ اور بہتری کے منصوبے، بشمول حملہ آور انواع کا خاتمہ کرنے کے منصوبے، اور ایسے منصوبے جو مسکن کی بحالی اور بندوں کی بہتری کے لیے کھودی گئی مواد کے فائدہ مند دوبارہ استعمال کی حمایت کرتے ہیں۔

(3) سائنسی مطالعے اور جائزے جو سیکشن 85280 میں بیان کردہ ڈیلٹا سائنس پروگرام، یا اس سیکشن کے تحت منصوبوں کی حمایت کرتے ہیں۔

(b) اس سیکشن کو نافذ کرتے ہوئے، محکمہ اس ڈیلٹا شہر یا ڈیلٹا کاؤنٹی کے ساتھ ہم آہنگی اور مشاورت کرے گا جس میں گرانٹ خرچ کرنے کی تجویز ہے یا رئیل اسٹیٹ میں دلچسپی حاصل کرنے کی تجویز ہے۔

(d) اس سیکشن کو نافذ کرتے ہوئے، ریاستی ایجنسیاں جہاں تک ممکن ہو، عوامی زمینوں پر منصوبوں یا نجی زمینوں پر رضاکارانہ منصوبوں کے ذریعے جنگلی حیات کے تحفظ کے مقاصد کو ترجیح دیں گی۔

(e) اس سیکشن کے تحت دستیاب فنڈز زمین کو جبری حصول (ایمیننٹ ڈومین) کے ذریعے حاصل کرنے کے لیے استعمال نہیں کیے جائیں گے۔

(f) اس سیکشن کے تحت دستیاب فنڈز ڈیلٹا کنوینس سہولیات کے ڈیزائن، تعمیر، آپریشن، تخفیف، یا دیکھ بھال کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے خرچ نہیں کیے جائیں گے۔

پانی کے معیار میں بہتری ڈیلٹا ماحولیاتی نظام کی بحالی مچھلیوں کے تحفظ کی سہولیات مسکن کی بحالی معدوم ہونے والی انواع کی بہتری حملہ آور انواع کا خاتمہ ڈیلٹا سائنس پروگرام مقامی حکومت کے ساتھ تعاون رضامند فروخت کنندگان جنگلی حیات کے تحفظ کے منصوبے عوامی اور نجی زمینیں جبری حصول (ایمیننٹ ڈومین) کی ممانعت ڈیلٹا کنوینس سہولیات پر پابندیاں

(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)