تین ارب چار سو چالیس ملین ڈالر ($3,440,000,000) کی کل مالیت کے بانڈز، بشمول کسی بھی ریفنڈنگ بانڈز کی رقم کے نہیں جو سیکشن 79588 کے مطابق جاری کیے گئے ہوں، یا اس کا اتنا حصہ جتنا ضروری ہو، جاری اور فروخت کیے جا سکتے ہیں تاکہ اس ڈویژن میں بیان کردہ مقاصد کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیے جائیں اور گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 16724.5 کے مطابق جنرل اوبلیگیشن بانڈ ایکسپنس ریوالونگ فنڈ کو ادائیگی کے لیے استعمال کیے جائیں۔ بانڈ کی آمدنی سیکشن 79510 کے ذریعے بنائے گئے واٹر سیکیورٹی، کلین ڈرنکنگ واٹر، کوسٹل اینڈ بیچ پروٹیکشن فنڈ آف 2002 میں جمع کی جائے گی۔ یہ بانڈز، فروخت ہونے پر، ریاست کیلیفورنیا کی ایک درست اور پابند ذمہ داری ہوں گے، اور ریاست کیلیفورنیا کا مکمل اعتماد اور ساکھ ان بانڈز کے اصل زر اور سود کی بروقت ادائیگی کے لیے یہاں پر گروی رکھی جاتی ہے جب وہ واجب الادا ہو جائیں۔
Chapter 11
Section § 79580
یہ قانون کیلیفورنیا کو $3.44 بلین تک کے بانڈز جاری کرنے اور فروخت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس سے حاصل ہونے والی رقم پانی سے متعلقہ منصوبوں اور بانڈ کے اخراجات کے لیے ایک مخصوص ریاستی فنڈ کو ادائیگی کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ یہ بانڈز ریاست کی طرف سے ایک قابل اعتماد مالیاتی وعدہ ہیں، جو بانڈ کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کا وعدہ کرتی ہے جب وہ واجب الادا ہوں۔
بانڈز بانڈ کا اجراء آبی منصوبوں کی فنڈنگ کیلیفورنیا کی بانڈ ذمہ داری ریفنڈنگ بانڈز جنرل اوبلیگیشن بانڈ ایکسپنس ریوالونگ فنڈ آبی تحفظ صاف پینے کا پانی ساحلی تحفظ ساحل سمندر کا تحفظ آبی منصوبوں کی مالی امداد کیلیفورنیا کی مالی ذمہ داری بانڈ کی آمدنی ریاستی ساکھ کا وعدہ
Section § 79581
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ اس ڈویژن کے تحت مجاز کوئی بھی بانڈز انہی قواعد و طریقہ کار کی پیروی کریں گے جو ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون میں بیان کیے گئے ہیں۔ اس میں ان کی تیاری، نفاذ، فروخت، ادائیگی اور چھٹکارا شامل ہے۔ بنیادی طور پر، اس کا مطلب یہ ہے کہ دوسرے قانون کے تمام قواعد یہاں لاگو ہوتے ہیں گویا وہ اس ڈویژن میں مکمل طور پر لکھے گئے ہوں۔
بانڈ کا اجرا، بانڈ کا چھٹکارا، ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون، بانڈ کی تیاری، بانڈ کا نفاذ، بانڈ کی فروخت، بانڈ کی ادائیگی، حکومتی بانڈز، قانونی شمولیت، Chapter 4 Section 16720، Part 3 Division 4، گورنمنٹ کوڈ کا ٹائٹل 2، مالیاتی ضوابط، بانڈ کے طریقہ کار، قانونی حوالہ کی شمولیت
Section § 79582
یہ قانون کا سیکشن واٹر سیکیورٹی، کلین ڈرنکنگ واٹر، کوسٹل اینڈ بیچ پروٹیکشن ایکٹ 2002 فنانس کمیٹی قائم کرتا ہے۔ اس کا کردار ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے تحت بانڈز کے اجراء اور فروخت کی نگرانی کرنا ہے۔ کمیٹی کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور خزانچی، یا ان کے نمائندوں پر مشتمل ہوتی ہے، جس میں خزانچی چیئرپرسن کے طور پر خدمات انجام دیتا ہے۔ کمیٹی کے زیادہ تر اراکین کمیٹی کی جانب سے فیصلے کر سکتے ہیں۔
مزید برآں، یہ قانون اس باب اور بانڈ قانون سے متعلق مقاصد کے لیے سیکرٹری کو "بورڈ" کے طور پر نامزد کرتا ہے۔
(a)CA پانی Code § 79582(a) صرف اس ڈویژن کے ذریعے مجاز بانڈز کے اجراء اور فروخت کی اجازت دینے کے مقصد کے لیے، جو ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے مطابق ہے، واٹر سیکیورٹی، کلین ڈرنکنگ واٹر، کوسٹل اینڈ بیچ پروٹیکشن ایکٹ 2002 فنانس کمیٹی اس کے ذریعے تشکیل دی جاتی ہے۔ اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے، واٹر سیکیورٹی، کلین ڈرنکنگ واٹر، کوسٹل اینڈ بیچ پروٹیکشن ایکٹ 2002 فنانس کمیٹی "کمیٹی" ہے جیسا کہ یہ اصطلاح ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون میں استعمال ہوتی ہے۔ کمیٹی کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور خزانچی، یا ان کے نامزد نمائندوں پر مشتمل ہوگی۔ خزانچی کمیٹی کے چیئرپرسن کے طور پر خدمات انجام دے گا۔ کمیٹی کی اکثریت کمیٹی کے لیے کارروائی کر سکتی ہے۔
(b)CA پانی Code § 79582(b) اس باب اور ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے مقاصد کے لیے، سیکرٹری کو "بورڈ" کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔
آبی تحفظ، صاف پینے کا پانی، ساحلی تحفظ، ساحل سمندر کا تحفظ، مالیاتی کمیٹی، کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، خزانچی، جنرل اوبلیگیشن بانڈ، بانڈ کا اجراء، بانڈ کی فروخت، کمیٹی کا چیئرپرسن، 2002 کا ایکٹ، بانڈ قانون، بورڈ کا عہدہ
Section § 79583
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ ایک کمیٹی فیصلہ کرتی ہے کہ آیا اس قانون کے تحت مخصوص منصوبوں کو مالی امداد فراہم کرنے کے لیے بانڈز جاری کرنا ضروری یا بہتر ہے۔ اگر وہ بانڈز جاری کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو وہ مقدار کا تعین کرتے ہیں۔ یہ قانون بانڈز کو ایک ہی وقت میں سب کو جاری کرنے کے بجائے مراحل میں جاری کرنے اور فروخت کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے۔
بانڈز کا اجراء، منصوبوں کی مالی امداد، کمیٹی کا فیصلہ، بانڈز کی فروخت، بتدریج اجراء، مالیاتی اجازت، منصوبے کی مالی امداد، بانڈ کی مقدار کا تعین، مرحلہ وار بانڈز کی فروخت، مالیاتی حکمت عملی، بتدریج مالی امداد، کمیٹی کا کردار، مالیاتی منصوبہ بندی، منصوبے کی حمایت، اضافی بانڈز کا اجراء
Section § 79584
ہر سال، کیلیفورنیا کو ٹیکسوں سے اتنی رقم جمع کرنی ہوگی تاکہ اس سال واجب الادا ریاستی بانڈز کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کی جا سکے۔ یہ وصولی دیگر ریاستی محصولات کی طرح اسی وقت اور اسی طریقے سے ہوتی ہے۔ اس رقم کو جمع کرنے میں شامل تمام افسران کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ کام صحیح طریقے سے انجام دیا جائے۔
ریاستی بانڈز سالانہ ٹیکس وصولی اصل زر کی ادائیگی بانڈز پر سود محصول وصولی کا فرض ٹیکس وصولی کا وقت بانڈز کے لیے فنڈنگ ریاستی محصول کا عمل مالی ذمہ داریاں ٹیکس وصولی میں افسران کی ذمہ داری
Section § 79585
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے جنرل فنڈ سے رقوم اس ڈویژن سے متعلق دو اہم مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔ اول، یہ یقینی بناتا ہے کہ جاری کردہ کسی بھی بانڈز کے اصل زر اور سود دونوں کی ادائیگی کے لیے، ان کی مقررہ تاریخوں کے مطابق، کافی رقم موجود ہو۔ دوم، یہ دفعہ 79586 میں بیان کردہ ضروریات کو پورا کرنے کے لیے درکار رقم فراہم کرتا ہے، مالی سال کی حدود کو نظر انداز کرتے ہوئے۔
حکومتی کوڈ کی دفعہ 13340 کے باوجود، اس کے ذریعے جنرل فنڈ سے، اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے، ایک ایسی رقم مختص کی جاتی ہے جو درج ذیل کے مجموعے کے برابر ہوگی:
(a)CA پانی Code § 79585(a) وہ رقم جو اس ڈویژن کے تحت جاری اور فروخت کیے گئے بانڈز کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کے لیے سالانہ درکار ہے، جب اصل زر اور سود واجب الادا ہو جائیں۔
(b)CA پانی Code § 79585(b) وہ رقم جو دفعہ 79586 کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے ضروری ہے، مالی سالوں کا لحاظ کیے بغیر مختص کی گئی ہے۔
جنرل فنڈ کی تخصیص بانڈ کی ادائیگی سود کی ادائیگی بانڈ کا اصل زر فنڈز کی تقسیم دفعہ 79586 غیر مالی سالی تخصیص آبی بانڈز کی مالی اعانت حکومتی فنڈنگ قرض کی خدمت عوامی مالیات مالی ذمہ داریاں ریاستی فنڈنگ کی دفعات سالانہ بانڈ کی ادائیگیاں ڈویژن کی مالی اعانت
Section § 79586
یہ قانون ڈائریکٹر آف فنانس کو اجازت دیتا ہے کہ وہ جنرل فنڈ سے رقم لے سکتا ہے، جو ان بانڈز کی رقم تک ہو سکتی ہے جنہیں فروخت کرنے کا منصوبہ ہے، تاکہ مخصوص منصوبوں کی مالی معاونت میں مدد کی جا سکے۔ نکالی گئی رقم ایک خصوصی فنڈ میں رکھی جاتی ہے اور بانڈز فروخت ہونے کے بعد اسے جنرل فنڈ کو واپس کرنا ضروری ہے، اس سود کے ساتھ جو اس رقم نے ریاستی سرمایہ کاری اکاؤنٹ میں کمایا ہوتا۔
اس ڈویژن کو عملی جامہ پہنانے کے مقاصد کے لیے، ڈائریکٹر آف فنانس جنرل فنڈ سے ایک یا ایک سے زیادہ رقوم کے انخلا کی اجازت دے سکتا ہے جو غیر فروخت شدہ بانڈز کی اس رقم سے زیادہ نہ ہوں جنہیں اس ڈویژن کو عملی جامہ پہنانے کے مقصد کے لیے فروخت کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ کوئی بھی نکالی گئی رقوم فنڈ میں جمع کی جائیں گی۔ اس سیکشن کے تحت دستیاب کی گئی کوئی بھی رقم جنرل فنڈ کو واپس کی جائے گی، علاوہ اس سود کے جو ان رقوم نے پولڈ منی انویسٹمنٹ اکاؤنٹ میں کمایا ہوتا، بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی اس رقم سے جو بصورت دیگر اس فنڈ میں جمع کی جاتی۔
ڈائریکٹر آف فنانس، جنرل فنڈ سے انخلا، غیر فروخت شدہ بانڈز، مجاز بانڈز، بانڈز کی فروخت، منصوبوں کی مالی معاونت، پولڈ منی انویسٹمنٹ اکاؤنٹ، سود کی واپسی، خصوصی فنڈ، منصوبوں کی مالی معاونت، بانڈز کی آمدنی، رقم کی واپسی کا عمل، فنڈ میں جمع کرنا، سرمایہ کاری اکاؤنٹ کا سود، جنرل فنڈ کی واپسی
Section § 79587
بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی اضافی ادائیگیوں یا سود سے حاصل ہونے والی کوئی بھی رقم الگ رکھی جاتی ہے اور اسے جنرل فنڈ میں منتقل کیا جا سکتا ہے تاکہ بانڈ کے سود کے اخراجات ادا کرنے میں مدد مل سکے۔
بانڈ کی فروخت، بانڈز پر پریمیم، جمع شدہ سود، بانڈ سود کی ادائیگیاں، جنرل فنڈ میں منتقلی، بانڈ کے اخراجات، محفوظ رقم، اخراجات کا کریڈٹ، جنرل فنڈ میں منتقلی، مالیاتی انتظام، بانڈ فنڈنگ، سود کی فنڈنگ، جمع شدہ سود کا استعمال، عوامی مالیات، آمدنی کی تقسیم
Section § 79588
یہ قانون پہلے سے جاری کردہ بانڈز کی واپسی کی اجازت دیتا ہے، جو نئے ریفنڈنگ بانڈز فروخت کرکے کی جاتی ہے اور اس کے لیے گورنمنٹ کوڈ کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا ہوتا ہے۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ جب ریاستی ووٹر بانڈز کے اجراء کی منظوری دیتے ہیں، تو اس منظوری میں خود بخود بعد میں درکار کسی بھی ریفنڈنگ بانڈز کے اجراء کی رضامندی شامل ہوتی ہے۔
ریفنڈنگ بانڈز، بانڈز کا اجراء، ووٹروں کی منظوری، نئے ریفنڈنگ بانڈز، بانڈز کی واپسی کے طریقہ کار، گورنمنٹ کوڈ کی تعمیل، ریاستی بانڈز کا اجراء، بانڈز کے انتخابات، قرض کی دوبارہ مالی اعانت، ریاستی ووٹروں کی رضامندی
Section § 79589
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ مخصوص بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم کو ٹیکس کی آمدنی نہیں سمجھا جاتا۔ اس لیے، اس رقم کو خرچ کرنا ان قواعد کے تحت محدود نہیں ہے جو کیلیفورنیا کے آئین کے مطابق ٹیکس کی آمدنی پر لاگو ہوتے ہیں۔
بانڈز، بانڈز سے حاصل ہونے والی آمدنی، کیلیفورنیا آئین آرٹیکل XIII B، ٹیکس کی آمدنی، اخراجات کی حدود، بانڈز کی فروخت، مالیاتی ضوابط، غیر ٹیکس آمدنی، تقسیم کے قواعد، بجٹ کی پابندیاں، عوامی مالیات، مالیاتی انتظام، آئینی حدود، بانڈز کا اجراء
Section § 79590
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ بانڈ جاری کرنے میں شامل اخراجات ان بانڈز سے حاصل ہونے والی رقم سے پورے کیے جائیں گے۔ ہر وہ پروگرام جو ان بانڈز سے مالی امداد حاصل کرتا ہے، ان اخراجات کو پورا کرنے میں حصہ ڈالے گا۔ مزید برآں، مالی امداد یافتہ پروگراموں کے انتظام کے لیے کوئی بھی حقیقی اخراجات ان کے لیے خاص طور پر مختص فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے ادا کیے جانے چاہئیں۔
بانڈ جاری کرنے کے اخراجات، بانڈ کی آمدنی، پروگرام کی مالی امداد، متناسب لاگت کی تقسیم، انتظامی اخراجات، پروگرام کے انتظام کے اخراجات، ڈویژن 4، ٹائٹل 2، گورنمنٹ کوڈ سیکشن 16720، فنڈ کی تقسیم، لاگت کی تقسیم، مالیاتی انتظام، مجاز فنڈز، مجاز مقاصد
Section § 79591
یہ سیکشن غیر جاری شدہ بانڈز سے 95 ملین ڈالر مختص کرتا ہے تاکہ انہیں خاص طور پر ڈویژن 26.7 (سیکشن 79700 سے شروع ہونے والا) کے تحت استعمال کیا جا سکے۔ یہ رقم اس ڈویژن میں ہر بانڈ کی تخصیص سے متناسب طور پر لی جائے گی۔
95 ملین ڈالر بانڈز کی دوبارہ تخصیص، غیر جاری شدہ بانڈز، ڈویژن 26.7، سیکشن 79700، متناسب تقسیم، بانڈ کی تخصیص، فنڈز کی دوبارہ تخصیص، کیلیفورنیا کے آبی منصوبے، مالیاتی تقسیم، بانڈ کا اجراء، فنڈز کا مختص کرنا، عوامی مالیات کی ایڈجسٹمنٹ، فنڈز کی دوبارہ تخصیص کا عمل، آبی وسائل کی فنڈنگ، حکومتی بانڈز
