Section § 79570

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے ساحلی آبی گزرگاہوں کے تحفظ کے لیے 200 ملین ڈالر فراہم کرتا ہے۔ یہ رقم مختلف پروگراموں اور علاقوں میں تقسیم کی گئی ہے۔ 120 ملین ڈالر اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی کو ساحلی آبی گزرگاہوں کے تحفظ کے لیے دیے جاتے ہیں۔ 20 ملین ڈالر سان فرانسسکو بے کنزروینسی پروگرام کو مختص کیے گئے ہیں۔ مزید 40 ملین ڈالر سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی کو دیے جاتے ہیں، جس میں سے 20 ملین ڈالر لاس اینجلس ریور پر اور 20 ملین ڈالر سانتا مونیکا بے کے ساحلی آبی گزرگاہوں پر مرکوز ہیں۔ آخر میں، 20 ملین ڈالر سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس ریورز اینڈ ماؤنٹینز کنزروینسی کو تفویض کیے گئے ہیں۔

دو سو ملین ڈالر ($200,000,000) کی رقم فنڈ سے مقننہ کی طرف سے اخراجات اور گرانٹس کے لیے دستیاب ہوگی، جس کا مقصد ساحلی آبی گزرگاہوں کا تحفظ ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، زمین اور آبی وسائل کا حصول، تحفظ اور بحالی اور متعلقہ منصوبہ بندی، اجازت نامے، اور انتظامی اخراجات، مندرجہ ذیل شیڈول کے مطابق:
(a)CA پانی Code § 79570(a) ایک سو بیس ملین ڈالر ($120,000,000) کی رقم اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی کو پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 21 (سیکشن 31000 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ساحلی آبی گزرگاہوں کے تحفظ کے لیے۔
(b)CA پانی Code § 79570(b) بیس ملین ڈالر ($20,000,000) کی رقم اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی کو سان فرانسسکو بے کنزروینسی پروگرام کے اخراجات کے لیے پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 21 کے باب 4.5 (سیکشن 31160 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ساحلی آبی گزرگاہوں کے تحفظ کے لیے۔
(c)CA پانی Code § 79570(c) چالیس ملین ڈالر ($40,000,000) کی رقم سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی کو۔ اس رقم میں سے بیس ملین ڈالر ($20,000,000) سٹی آف ورنن کی شمالی ترین حد سے اوپر لاس اینجلس ریور واٹرشیڈ کے تحفظ کے لیے خرچ کیے جائیں گے، اور بیس ملین ڈالر ($20,000,000) سانتا مونیکا بے اور وینچورا کاؤنٹی کے ساحلی آبی گزرگاہوں کے تحفظ کے لیے خرچ کیے جائیں گے، پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 23 (سیکشن 33000 سے شروع ہونے والے) کے مطابق۔
(d)CA پانی Code § 79570(d) بیس ملین ڈالر ($20,000,000) کی رقم سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس ریورز اینڈ ماؤنٹینز کنزروینسی کو پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 22.8 (سیکشن 32600 سے شروع ہونے والے) کے مطابق سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس ریور واٹرشیڈز کے تحفظ کے لیے۔

Section § 79571

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ سیکشن 79570 سے حاصل ہونے والے فنڈز کا 10% گرانٹس کے لیے استعمال کیا جائے گا جس کا مقصد ایسی سہولیات بنانا ہے جو تحفظ کی کوششوں تک عوامی رسائی کو بہتر بنائیں۔ اہل منصوبوں میں آبی گزرگاہوں اور پانی کے تحفظ کے لیے تربیتی مراکز شامل ہو سکتے ہیں جو غیر منافع بخش تنظیموں کے ذریعے چلائے جاتے ہیں جو یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور عوامی آبی ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔

مزید برآں، اس میں اہم آبی گزرگاہوں اور آبی اراضی کے قریب نیچر سینٹرز شامل ہیں جو جنگلی حیات کا مشاہدہ اور تحفظ کی تعلیم فراہم کرتے ہیں، خاص طور پر شہری بچوں کے لیے جنہیں بیرونی تعلیمی مواقع کی کمی ہے۔ ان اقدامات کو ترجیح دی جائے گی جب وہ غیر منافع بخش تنظیموں کے ذریعے یا ان کے ساتھ شراکت میں چلائے جائیں۔

سیکشن 79570 میں ہر زمرے میں مختص کردہ رقم کا دس فیصد زمین، پانی اور جنگلی حیات کے وسائل کے تحفظ میں عوامی رسائی اور شرکت کو فروغ دینے کے لیے سہولیات کے حصول اور ترقی کے لیے گرانٹس کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ اہل منصوبوں میں درج ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(a)CA پانی Code § 79571(a) غیر منافع بخش تنظیموں کے ذریعے چلائی جانے والی آبی گزرگاہوں کے تحفظ اور پانی کے تحفظ کی سرگرمیوں کے لیے تربیتی اور تحقیقی سہولیات۔ ان منصوبوں کو ترجیح دی جائے گی جو غیر منافع بخش تنظیموں کے ذریعے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا اور عوامی آبی ایجنسیوں کے تعاون سے چلائے جاتے ہیں۔
(b)CA پانی Code § 79571(b) نیچر سینٹرز جو اس باب کے تحت تحفظ کے لیے شناخت شدہ آبی گزرگاہوں اور آبی اراضی کے اندر یا اس سے متصل ہیں، جو عوام اور طلباء کو جنگلی حیات کا مشاہدہ، بیرونی تجربات، اور تحفظ کی تعلیم کے پروگرام فراہم کرتے ہیں۔ ان منصوبوں کو ترجیح دی جائے گی جو غیر منافع بخش تنظیموں کے ذریعے یا ان کے تعاون سے چلائے جاتے ہیں اور شہری علاقوں کے ایسے بچوں کی خدمت کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں جنہیں قدرتی علاقوں اور بیرونی تعلیمی پروگراموں تک رسائی حاصل نہیں ہے۔

Section § 79572

Explanation

یہ قانون وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کو ساحلی دلدلی علاقوں اور قریبی زمینوں کی خریداری، تحفظ اور بحالی کے لیے 750 ملین ڈالر مختص کرتا ہے۔ یہ فنڈنگ خاص طور پر شہروں کے قریب کے علاقوں کے لیے ہے اور تین اہم منصوبوں پر توجہ مرکوز کرتی ہے: پہلا، 2001 کی جنوبی کیلیفورنیا ساحلی دلدلی علاقوں کی فہرست اور سان فرانسسکو بے لینڈز رپورٹ میں درج ساحلی دلدلی علاقوں سے متعلق منصوبے۔ دوسرا، لاس اینجلس، وینچورا اور سانتا باربرا کاؤنٹیوں میں منصوبے، خاص طور پر سانتا مونیکا ماؤنٹینز اور بالڈون ہلز کو گرانٹس کے ذریعے مدد فراہم کرنا۔ تیسرا، 300 ملین ڈالر سے زیادہ لاس اینجلس اور وینچورا کے لیے مختص کیے گئے ہیں، جس میں اورنج کاؤنٹی میں بولسا چیکا دلدلی علاقوں کے قریب کی زمینوں کو ترجیح دی گئی ہے۔ یہ قانون سان فرانسسکو بے علاقے میں منصوبوں کے لیے 200 ملین ڈالر تک کی حد بھی مقرر کرتا ہے، جو ریاستی ساحلی تحفظاتی ادارے کو گرانٹس کے ذریعے ہو سکتے ہیں۔

(a)CA پانی Code § 79572(a) حکومتی ضابطہ کی دفعہ 13340 کے باوجود، سات سو پچاس ملین ڈالر ($750,000,000) کی رقم اس فنڈ سے وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کو مسلسل مختص کی جاتی ہے، مالی سالوں سے قطع نظر، ساحلی دلدلی علاقوں، ساحلی دلدلی علاقوں سے متصل بالائی علاقوں، اور ساحلی واٹرشیڈ زمینوں کے حصول، تحفظ اور بحالی کے لیے۔ اس دفعہ کے تحت مختص کی گئی رقم شہری علاقوں میں یا ان سے متصل زمینوں کے حصول، تحفظ اور بحالی کے لیے ہوگی۔ اہل منصوبے درج ذیل تک محدود ہوں گے:
(1)CA پانی Code § 79572(a)(1) جنوبی کیلیفورنیا ساحلی دلدلی علاقوں کی فہرست (Southern California Coastal Wetlands Inventory) میں 1 جنوری 2001 تک شناخت شدہ ساحلی دلدلی علاقوں کا حصول، تحفظ اور بحالی، جو ریاستی ساحلی تحفظاتی ادارے (State Coastal Conservancy) کے ذریعے شائع ہوئی ہے، ساحلی زون کے اندر واقع ہے، اور ایسے ساحلی دلدلی علاقوں سے منسلک اور قریب دیگر دلدلی علاقے، اور ایسے ساحلی دلدلی علاقوں سے متصل اور قریب بالائی علاقے، یا سان فرانسسکو بے لینڈز ایکو سسٹم ہیبی ٹیٹ گولز رپورٹ (San Francisco Baylands Ecosystem Habitat Goals Report) میں حصول، تحفظ اور بحالی کے لیے شناخت شدہ ساحلی دلدلی علاقے، اور شناخت شدہ دلدلی علاقوں سے متصل بالائی علاقے۔
(2)CA پانی Code § 79572(a)(2) لاس اینجلس، وینچورا، اور سانتا باربرا کاؤنٹیوں میں واقع ساحلی واٹرشیڈ اور متصل زمینوں کا حصول، تحفظ اور بحالی۔ عوامی وسائل کے ضابطہ کی دفعہ 33105 میں بیان کردہ سانتا مونیکا ماؤنٹینز زون (Santa Monica Mountains Zone) کے اندر اس پیراگراف کے تحت مالی امداد حاصل کرنے والا کوئی بھی منصوبہ وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کی طرف سے سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی (Santa Monica Mountains Conservancy) کو گرانٹ کے ذریعے ہوگا۔ عوامی وسائل کے ضابطہ کی دفعہ 32553 میں بیان کردہ بالڈون ہلز علاقے (Baldwin Hills area) کے اندر اس پیراگراف کے تحت مالی امداد حاصل کرنے والا کوئی بھی منصوبہ وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کی طرف سے بالڈون ہلز کنزروینسی (Baldwin Hills Conservancy) کو گرانٹ کے ذریعے ہوگا۔
(b)CA پانی Code § 79572(b) اس دفعہ میں مختص کی گئی رقم میں سے کم از کم تین سو ملین ڈالر ($300,000,000) لاس اینجلس اور وینچورا کاؤنٹیوں کے اندر منصوبوں کے لیے خرچ یا گرانٹ کی جائے گی۔ اس دفعہ کے تحت دستیاب باقی ماندہ فنڈز میں سے وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ اورنج کاؤنٹی میں بولسا چیکا دلدلی علاقوں (Bolsa Chica wetlands) میں ریاستی ماحولیاتی ریزرو سے متصل بالائی میسا علاقوں، بشمول ان میں موجود دلدلی علاقوں، پر مشتمل کم از کم 100 ایکڑ کے حصول کو ترجیح دے گا۔
(c)CA پانی Code § 79572(c) اس دفعہ میں مختص کی گئی رقم میں سے دو سو ملین ڈالر ($200,000,000) سے زیادہ سان فرانسسکو بے علاقے (San Francisco Bay area) میں منصوبوں کے لیے خرچ یا گرانٹ نہیں کی جا سکتی، جیسا کہ عوامی وسائل کے ضابطہ کی دفعہ 31162 میں بیان کیا گیا ہے۔ سان فرانسسکو بے علاقے کے اندر کوئی بھی منصوبہ وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کی طرف سے ریاستی ساحلی تحفظاتی ادارے (State Coastal Conservancy) کو گرانٹ کے ذریعے ہو سکتا ہے۔

Section § 79573

Explanation

یہ قانونی سیکشن ایک مخصوص پروگرام کے تحت جائیداد خریدنے کے قواعد طے کرتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ جائیداد کے لیے ادا کی جانے والی قیمت کھلی مارکیٹ میں اس کی اصل قیمت سے زیادہ نہیں ہو سکتی، اور اس قیمت کا تعین ایک تصدیق شدہ اپریزر کرے گا جسے وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ اور محکمہ جنرل سروسز دونوں سے منظوری حاصل ہو۔ مزید برآں، خریدی گئی کوئی بھی جائیداد ایک رضامند فروخت کنندہ کے ذریعے فروخت کی جانی چاہیے، یعنی کسی کو بھی اپنی جائیداد بیچنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا۔

(a)CA پانی Code § 79573(a) سیکشن 79572 کے تحت کی گئی ہر خریداری کی قیمت ضابطہ دیوانی کے سیکشن 1263.320 میں بیان کردہ جائیداد کی منصفانہ بازاری قیمت سے زیادہ نہیں ہوگی۔ منصفانہ بازاری قیمت کا تعین ایک ایسے تخمینہ (اپریزل) کے ذریعے کیا جائے گا جو ایک لائسنس یافتہ رئیل اسٹیٹ اپریزر نے تیار کیا ہو اور جسے وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ اور محکمہ جنرل سروسز نے منظور کیا ہو۔
(b)CA پانی Code § 79573(b) اس باب کے تحت حاصل کی گئی تمام غیر منقولہ جائیداد رضامند فروخت کنندگان سے حاصل کی جائے گی۔