Section § 78500

Explanation

یہ حصہ قانون کی اس تقسیم کے لیے سیف، کلین، ریلائبل واٹر سپلائی ایکٹ کو سرکاری نام کے طور پر قائم کرتا ہے۔

یہ تقسیم سیف، کلین، ریلائبل واٹر سپلائی ایکٹ کے نام سے جانی جائے گی اور اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

Section § 78500.2

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے لیے پانی کے بحران سے نمٹنے کی فوری ضرورت کو اجاگر کرتا ہے، جو اس کی معیشت اور ماحول دونوں کو خطرے میں ڈالتا ہے۔ یہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ پانی ریاست کی بڑھتی ہوئی آبادی کے لیے انتہائی اہم ہے اور جب بھی ممکن ہو، آلودگی کو روکنے اور پانی کے تحفظ اور دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیتا ہے۔

ریاست شہری، زرعی اور ماحولیاتی استعمال کے لیے پانی کی فراہمی کی ضروریات کو تحفظ، دوبارہ استعمال، سطحی اور زیر زمین پانی کا استعمال، پانی کی منتقلی، اور پانی ذخیرہ کرنے اور تقسیم کرنے کے نظام کو بہتر بنانے جیسی حکمت عملیوں کے ذریعے پورا کرنے کا منصوبہ رکھتی ہے۔

یہ اقدام سان فرانسسکو بے/ساکرامینٹو سان جوکین ڈیلٹا ایسٹوری کی اہمیت کو تسلیم کرتا ہے، جو جنگلی حیات کے لیے اور لاکھوں رہائشیوں کے لیے پانی کے نظام کے حصے کے طور پر انتہائی اہم ہے۔

یہ قانون وفاقی حکام کے ساتھ تاریخی معاہدے پر بھی بات کرتا ہے تاکہ بے-ڈیلٹا علاقے میں پانی کے مسائل کا طویل مدتی حل تلاش کیا جا سکے، جو ریاست کی ماحولیاتی اور اقتصادی صحت کو یقینی بنانے میں CALFED پروگرام کے کردار کو اجاگر کرتا ہے۔

اس اقدام کو ووٹروں کے سامنے پیش کرتے ہوئے، مقننہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو تسلیم کرتی ہے اور اعلان کرتی ہے:
(a)CA پانی Code § 78500.2(a) ریاست کو پانی کے بحران کا سامنا ہے جو ہماری معیشت اور ماحول کو خطرے میں ڈالتا ہے۔
(b)CA پانی Code § 78500.2(b) ریاست کی بڑھتی ہوئی آبادی کو محفوظ پانی کی فراہمی کی بڑھتی ہوئی ضرورت ہے جو عوامی صحت، حفاظت اور فلاح و بہبود کے لیے ضروری ہیں۔
(c)CA پانی Code § 78500.2(c) یہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے کہ ریاست کے محدود آبی وسائل کو آلودگی سے محفوظ رکھا جائے، اور جب بھی اقتصادی، ماحولیاتی اور تکنیکی طور پر ممکن ہو، انہیں محفوظ کیا جائے اور دوبارہ استعمال کیا جائے۔
(d)CA پانی Code § 78500.2(d) ریاست کو پانی کے تمام فائدہ مند استعمالات کی ضروریات کو پورا کرنے کا منصوبہ بنانا چاہیے، بشمول شہری، زرعی اور ماحولیاتی، جس میں پانی کے تحفظ اور دوبارہ استعمال، سطحی اور زیر زمین پانی کی فراہمی کا مشترکہ استعمال، پانی کی منتقلی، اور ریاست کے پانی ذخیرہ کرنے اور تقسیم کرنے کے نظام میں بہتری جیسی وسیع حکمت عملیوں کا استعمال کیا جائے تاکہ ریاست کی بڑھتی ہوئی پانی کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔
(e)CA پانی Code § 78500.2(e) یہ اقدام پانی کے انتظام کی متعدد حکمت عملیوں کے ذریعے ریاست کی طویل مدتی پانی کی فراہمی کی ضروریات کو پورا کرنے کی طرف ایک ضروری پہلا قدم ہے۔
(f)CA پانی Code § 78500.2(f) سان فرانسسکو بے/ساکرامینٹو سان جوکین ڈیلٹا ایسٹوری (بے-ڈیلٹا) ریاستی اور قومی اہمیت کا حامل ہے۔ بے-ڈیلٹا 120 سے زیادہ مچھلیوں اور جنگلی حیات کی انواع کے لیے مسکن فراہم کرتا ہے اور ریاست بھر کے کاروباروں اور فارموں اور 22 ملین سے زیادہ رہائشیوں کے لیے ہمارے پانی کی تقسیم کے نظام میں ایک اہم کڑی کے طور پر کام کرتا ہے۔
(g)CA پانی Code § 78500.2(g) ریاست نے وفاقی حکام اور ریاستی پانی کے مفادات کے ساتھ ایک تاریخی معاہدے پر دستخط کیے ہیں جو بے-ڈیلٹا کے پانی کی فراہمی کی وشوسنییتا، پانی کے معیار اور ماحولیاتی مسائل کے لیے ایک جامع اور طویل مدتی حل کی ترقی کا مطالبہ کرتا ہے۔
(h)CA پانی Code § 78500.2(h) وفاقی اور ریاستی نمائندوں نے CALFED کے نام سے ایک پروگرام شروع کیا ہے، تاکہ بے-ڈیلٹا سے منسلک مسائل کا ایک جامع اور طویل مدتی حل تیار کیا جا سکے، جس میں فائدہ اٹھانے والے گروہوں کے درمیان پروگرام کے اخراجات کی منصفانہ تقسیم شامل ہے۔ CALFED پروگرام کی کامیابی ریاست کی ماحولیاتی اور اقتصادی فلاح و بہبود کے لیے انتہائی اہم ہے۔

Section § 78500.4

Explanation

اس قانون کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ کیلیفورنیا کے رہائشیوں، کھیتوں اور کاروباروں کے لیے پانی کی ایک محفوظ، صاف، سستی اور کافی فراہمی ہو۔ یہ مچھلیوں اور جنگلی حیات کے لیے ماحولیاتی نظام کو بحال کرتے ہوئے معاشی اور ماحولیاتی ضروریات میں توازن قائم کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ مزید برآں، یہ قانون ریاست کے پانی کے بنیادی ڈھانچے کو زلزلوں اور سیلاب جیسی آفات سے بچانے، پانی کے معیار کو برقرار رکھنے، اور تفریحی علاقوں اور قدرتی جگہوں کو محفوظ رکھ کر کمیونٹی کے معیار زندگی کو یقینی بنانے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

اس اقدام کو نافذ کرتے ہوئے، کیلیفورنیا کے عوام مندرجہ ذیل تمام کو اس ایکٹ کے مقاصد کے طور پر اعلان کرتے ہیں:
(a)CA پانی Code § 78500.4(a) کیلیفورنیا کے رہائشیوں، کھیتوں اور کاروباروں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایک محفوظ، صاف، سستی اور کافی پانی کی فراہمی فراہم کرنا۔
(b)CA پانی Code § 78500.4(b) پائیدار آبی حل تیار کرنا جو ریاست کی معیشت اور اس کے ماحول کی ضروریات میں توازن قائم کریں۔
(c)CA پانی Code § 78500.4(c) مقامی مچھلیوں اور جنگلی حیات، اور ان کے قدرتی مسکن، بشمول آبی گزرگاہوں کے لیے ماحولیاتی صحت کو بحال کرنا۔
(d)CA پانی Code § 78500.4(d) زلزلوں اور سیلاب کی وجہ سے تباہ کن ناکامی سے ریاست کے پانی کی فراہمی کے نظام کی سالمیت کی حفاظت کرنا۔
(e)CA پانی Code § 78500.4(e) پینے کے پانی کے معیار کی حفاظت کرنا۔
(f)CA پانی Code § 78500.4(f) تفریحی مواقع کو یقینی بنا کر اور پارکوں، درختوں اور پودوں کو برقرار رکھ کر ہماری کمیونٹیز میں معیار زندگی کی حفاظت کرنا۔