Section § 9850

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا کے پانیوں میں کوئی غیر دستاویزی کشتی استعمال کر رہے ہیں، تو اس کا موجودہ نمبر ہونا ضروری ہے۔ آپ ایسی کشتی کو چلا نہیں سکتے یا چلانے کی اجازت نہیں دے سکتے جب تک کہ اسے ریاستی یا وفاقی قانون کے مطابق نمبر نہ دیا گیا ہو۔ اس نمبر کا سرٹیفکیٹ درست ہونا چاہیے، اور کشتی کا نمبر اس کے اگلے حصے (کمان) کے دونوں اطراف پر دکھایا جانا چاہیے۔

اس ریاست کے پانیوں میں استعمال ہونے والی یا اس کے پانیوں پر موجود ہر غیر دستاویزی کشتی کو موجودہ نمبر دیا جائے گا۔ کوئی بھی شخص کسی بھی غیر دستاویزی کشتی کو ان پانیوں پر نہیں چلائے گا اور نہ ہی کوئی کاؤنٹی، شہر، یا سیاسی ذیلی تقسیم اس کے چلانے کی اجازت دے گی، جب تک کہ غیر دستاویزی کشتی کو اس باب کے مطابق، یا قابل اطلاق وفاقی قانون کے مطابق، یا کسی دوسری ریاست کے وفاقی طور پر منظور شدہ نمبرنگ سسٹم کے مطابق نمبر نہ دیا گیا ہو، اور جب تک (1) ایسی غیر دستاویزی کشتی کو جاری کردہ نمبر کا سرٹیفکیٹ مکمل طور پر نافذ العمل نہ ہو، اور (2) نمبر کے سرٹیفکیٹ میں درج شناختی نمبر اس غیر دستاویزی کشتی کے کمان کے ہر طرف نمایاں نہ ہو جس کے لیے شناختی نمبر جاری کیا گیا تھا۔

Section § 9851

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کے محکمہ موٹر وہیکلز کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ریاستی، مقامی، یا وفاقی سرکاری کشتیوں کی رجسٹریشن کے لیے قواعد مقرر کرے، عام فیسیں وصول کیے بغیر، سوائے ڈپلیکیٹ ٹائٹلز، کشتی کے نمبرز، یا متبادل رجسٹریشن اسٹیکرز سے متعلق اخراجات کے۔ محکمہ بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کی کشتیوں کو بالکل بھی کوئی رجسٹریشن فیس ادا نہیں کرنی پڑتی۔

Section § 9852

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ محکمہ قواعد وضع کرے گا تاکہ جب کوئی شخص پہلی بار کسی جہاز کے رجسٹریشن اور ملکیت کے سرٹیفکیٹس کے لیے درخواست دے تو ملکیت ثابت کرنے کے لیے کیا تقاضے ہوں گے۔ یہ بھی بیان کرتا ہے کہ ان سرٹیفکیٹس کا حصول اس کا مطلب نہیں ہے کہ محکمہ جہاز کے ٹائٹل کی قانونی حیثیت کی ضمانت دے رہا ہے۔

Section § 9852.5

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک ایسی کشتی کی ملکیت جو سرکاری طور پر دستاویزی نہیں ہے، کئی افراد کے درمیان کیسے مشترکہ ہو سکتی ہے۔ اگر کشتی کے ٹائٹل میں ناموں کے درمیان 'یا' استعمال ہوتا ہے، تو یہ ایک مشترکہ اکاؤنٹ کی طرح ہے جہاں کوئی بھی مالک اپنا حصہ بیچ یا منتقل کر سکتا ہے۔ اگر ایک مالک فوت ہو جاتا ہے، تو دوسرے خود بخود اس کا حصہ وراثت میں حاصل کر لیتے ہیں، جب تک کہ رجسٹریشن کے وقت کوئی مختلف منصوبہ بیان نہ کیا گیا ہو۔

اگر ٹائٹل میں کشتی کو 'یا' کے ساتھ مشترکہ جائیداد قرار دیا گیا ہے، تو ہر شخص اپنی زندگی میں اپنا حصہ بیچ سکتا ہے۔ جب 'اور' ناموں کے درمیان استعمال ہوتا ہے، تو کشتی بیچنے کے لیے تمام مالکان کو متفق ہونا ضروری ہے۔

محکمہ ٹائٹلز پر مخففات استعمال کر سکتا ہے تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ کشتی کی ملکیت کی ساخت کیا ہے، جیسا کہ شریک مالکان نے رجسٹریشن کے وقت فیصلہ کیا تھا۔

غیر دستاویزی کشتی کی ملکیت جو رجسٹریشن کے تابع ہے، دو یا دو سے زیادہ شریک مالکان کے ذریعے درج ذیل طریقوں سے رکھی جا سکتی ہے:
(a)CA وہیکل Code § 9852.5(a) ایک کشتی کو دو یا دو سے زیادہ افراد کے ناموں پر شریک مالکان کے طور پر متبادل طور پر لفظ "یا" کے استعمال سے رجسٹر کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح متبادل طور پر رجسٹر کی گئی کشتی کو مشترکہ ملکیت میں رکھا ہوا سمجھا جائے گا۔ ہر شریک مالک کو دوسرے شریک مالکان کو کشتی میں ملکیت اور مفاد کو تصرف کرنے کا مطلق حق دیا ہوا سمجھا جائے گا۔ کسی شریک مالک کی وفات پر متوفی کا مفاد زندہ بچ جانے والے کو منتقل ہو جائے گا گویا کشتی میں ملکیت یا مفاد مشترکہ ملکیت میں رکھا گیا تھا، جب تک کہ رجسٹریشن کی درخواست پر تحریری طور پر اس کے برعکس ارادہ ظاہر نہ کیا گیا ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9852.5(b) ایک کشتی کو دو یا دو سے زیادہ افراد کے ناموں پر شریک مالکان کے طور پر متبادل طور پر لفظ "یا" کے استعمال سے رجسٹر کیا جا سکتا ہے اور اگر درخواست دہندگان کی طرف سے رجسٹریشن کی درخواست پر تحریری طور پر اسے مشترکہ جائیداد، یا مشترکہ کرایہ داری قرار دیا جائے، تو ہر شریک مالک کو دوسرے شریک مالکان کی ملکیت یا مفاد کو صرف ان شریک مالکان کی زندگی کے دوران منتقل کرنے کا مطلق اختیار حاصل ہوگا۔
(c)CA وہیکل Code § 9852.5(c) ایک کشتی کو دو یا دو سے زیادہ افراد کے ناموں پر شریک مالکان کے طور پر مشترکہ طور پر لفظ "اور" کے استعمال سے رجسٹر کیا جا سکتا ہے اور اس کے بعد کشتی کی ملکیت منتقل کرنے کے لیے ہر شریک مالک یا اس کے ذاتی نمائندے کے دستخط کی ضرورت ہوگی، سوائے اس کے کہ جہاں کشتی کی ملکیت مشترکہ ملکیت میں بیان کی گئی ہو، ہر شریک مالک یا اس کے ذاتی نمائندے کے دستخط صرف شریک مالکان کی زندگی کے دوران درکار ہوں گے، اور کسی شریک مالک کی وفات پر ملکیت زندہ بچ جانے والے شریک مالک کو منتقل ہو جائے گی۔
(d)CA وہیکل Code § 9852.5(d) محکمہ ملکیت کے سرٹیفکیٹ اور نمبر کے سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہونے کے لیے مناسب مخففات اپنا سکتا ہے تاکہ اس طریقے کو ظاہر کیا جا سکے جس میں کشتی کی ملکیت رکھی گئی ہے اگر شریک مالکان نے رجسٹریشن کی درخواست پر اسے بیان کیا ہو۔

Section § 9852.7

Explanation

یہ قانون ایک غیر دستاویزی کشتی کی ملکیت کو، جس کی رجسٹریشن ضروری ہے، اس طرح ترتیب دینے کی اجازت دیتا ہے کہ مالک کی وفات پر وہ براہ راست ایک نامزد شخص کو منتقل ہو جائے، بشرطیکہ صرف ایک مالک اور ایک مستفید کنندہ ہو۔ کشتی کے ٹائٹل پر 'وفات پر منتقلی' یا 'TOD' درج ہوگا جس کے بعد مستفید کنندہ کا نام ہوگا۔ مالک کی زندگی کے دوران، مستفید کنندہ کو کشتی سے متعلق کسی بھی لین دین کی منظوری دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس طرح کشتی رجسٹر کرنے پر $10 لاگت آتی ہے۔

(a)CA وہیکل Code § 9852.7(a) ایک غیر دستاویزی جہاز کی ملکیت جو رجسٹریشن کے تابع ہو، مستفید کنندہ کی شکل میں رکھی جا سکتی ہے جس میں مالک کی وفات پر جہاز کی ملکیت ایک نامزد مستفید کنندہ کو منتقل کرنے کی ہدایت شامل ہو، اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہوں:
(1)CA وہیکل Code § 9852.7(a)(1) صرف ایک مالک نامزد کیا گیا ہو۔
(2)CA وہیکل Code § 9852.7(a)(2) صرف ایک TOD مستفید کنندہ نامزد کیا گیا ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9852.7(b) مستفید کنندہ کی شکل میں جاری کردہ ملکیت کی رجسٹریشن اور ٹائٹل میں، مالک کے نام کے بعد، “وفات پر منتقلی” یا مخفف “TOD” کے الفاظ شامل ہوں گے جس کے بعد مستفید کنندہ کا نام ہوگا۔
(c)CA وہیکل Code § 9852.7(c) مالک کی زندگی کے دوران، جہاز سے متعلق کسی بھی لین دین کے لیے جس کے لیے مستفید کنندہ کی شکل میں ملکیت کا سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا ہو، مستفید کنندہ کے دستخط یا رضامندی درکار نہیں ہے۔
(d)CA وہیکل Code § 9852.7(d) مستفید کنندہ کی شکل میں جہاز کی ملکیت رجسٹر کرنے کی فیس دس ڈالر ($10) ہے۔

Section § 9852.9

Explanation
یکم جولائی 2008 سے، کیلیفورنیا میں کشتی کے نمبر کے لیے درخواست دیتے وقت، درخواست فارم میں مخصوص کشتی کے انجنوں کے لیے دو نئی شرائط شامل ہونی چاہئیں۔ پہلی یہ کہ، بیچنے والوں کو تصدیق کرنی ہوگی کہ کوئی بھی سٹرن ڈرائیو یا ان بورڈ کشتیاں جن میں سپارک اگنیشن انجن لگے ہیں، وہ کیلیفورنیا کے اخراج کے مخصوص معیارات پر پورا اترتی ہیں، اگر وہ 2008 اور 2009 کی مخصوص تاریخوں کو یا اس کے بعد تیار کی گئی تھیں۔ دوسرے الفاظ میں، بیچنے والوں کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ ان انجنوں پر ایسے لیبل لگے ہیں جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ وہ ماحولیاتی قواعد و ضوابط کی تعمیل کرتے ہیں۔ دوسری یہ کہ، درخواست کے ساتھ ایک ہینگ ٹیگ بھی شامل ہونا چاہیے جو ان معیارات کے ساتھ انجن کی تعمیل کو ظاہر کرے۔ "سپارک اگنیشن میرین انجن" کی اصطلاح ایک قسم کے کشتی کے انجن سے مراد ہے جس کی تعریف قانونی ضابطے میں کہیں اور کی گئی ہے۔

Section § 9853

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک کشتی کے مالک ہیں جسے نمبرنگ کی ضرورت ہے، تو آپ کو ایک منظور شدہ فارم کے ساتھ درخواست دینی ہوگی، جس میں آپ کی تفصیلات اور کشتی کا ہل آئی ڈی شامل ہو، اور $9 کی فیس کے علاوہ درخواست کے وقت کے لحاظ سے اضافی فیس ادا کرنی ہوگی: جفت سالوں میں $10 اور طاق سالوں میں $20۔

آپ کو جارحانہ سیپیوں کے حملے کی روک تھام کے لیے ایک علیحدہ فیس بھی ادا کرنی ہوگی، جس کے بدلے آپ کو ایک خاص اسٹیکر ملے گا۔ سیپیوں کی فیس ادا نہ کرنے سے آپ کی رجسٹریشن نہیں رکے گی، لیکن اگر آپ کی کشتی غیر سمندری پانیوں میں استعمال کے دوران اسٹیکر کے بغیر ہو تو آپ کو چالان ہو سکتا ہے، جب تک کہ آپ کا جہاز مستثنیٰ نہ ہو۔

(a)CA وہیکل Code § 9853(a) اس ریاست کی طرف سے نمبرنگ کی ضرورت والے ہر جہاز کا مالک محکمہ یا محکمہ کے مجاز ایجنٹ کے پاس محکمہ کے منظور شدہ فارموں پر نمبر کے لیے ابتدائی درخواست دائر کرے گا۔ یہ فارم بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کے ڈویژن کے تعاون سے تیار کیے جائیں گے۔ درخواست میں مالک کا صحیح نام اور پتہ، اگر کوئی ہو تو قانونی مالک کا صحیح نام اور پتہ، اور جہاز کا ہل شناختی نمبر شامل ہوگا جیسا کہ محکمہ کو درکار ہو سکتا ہے۔ درخواست پر جہاز کے مالک کے دستخط ہوں گے اور اس کے ساتھ نو ڈالر ($9) کی فیس ہوگی، جو ذیلی تقسیم (b) کے تحت درکار فیسوں کے علاوہ ہوگی۔
(b)Copy CA وہیکل Code § 9853(b)
(1)Copy CA وہیکل Code § 9853(b)(1) جب بھی کسی جہاز کی اصل رجسٹریشن کی فیس کسی بھی جفت سال کے یکم جنوری اور 31 دسمبر کے درمیان واجب الادا ہو جائے، تو درخواست کے ساتھ دس ڈالر ($10) کی فیس ہوگی، جو اس وقت واجب الادا دیگر فیسوں کے علاوہ ہوگی۔
(2)CA وہیکل Code § 9853(b)(2) جب بھی کسی جہاز کی اصل رجسٹریشن کی فیس کسی بھی طاق سال کے یکم جنوری اور 31 دسمبر کے درمیان واجب الادا ہو جائے، یا محکمہ کے پاس دائر کی جائے، تو درخواست کے ساتھ بیس ڈالر ($20) کی فیس ہوگی، جو اس وقت واجب الادا دیگر فیسوں کے علاوہ ہوگی۔
(c)Copy CA وہیکل Code § 9853(c)
(1)Copy CA وہیکل Code § 9853(c)(1) محکمہ، رہائشی اور غیر رہائشی جہاز کے مالکان سے، اصل رجسٹریشن فیس سے علیحدہ، جارحانہ سیپیوں کے حملے کی روک تھام کی فیس وصول کرے گا جس کی رقم بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کے ڈویژن کی طرف سے ہاربرز اور نیویگیشن کوڈ کے سیکشن 675 کے مطابق مقرر کی جائے گی۔
(2)CA وہیکل Code § 9853(c)(2) پیراگراف (1) میں بیان کردہ فیس کی ادائیگی پر، محکمہ جہاز کے مالک کو جارحانہ سیپیوں کے حملے کی روک تھام کا اسٹیکر جاری کرے گا۔
(3)CA وہیکل Code § 9853(c)(3) پیراگراف (1) میں بیان کردہ جارحانہ سیپیوں کے حملے کی روک تھام کی فیس ادا نہ کرنے سے محکمہ کو جہاز کی رجسٹریشن جاری کرنے سے روکا نہیں جائے گا۔
(4)Copy CA وہیکل Code § 9853(c)(4)
(A)Copy CA وہیکل Code § 9853(c)(4)(A) ایک جہاز آپریٹر کو غیر سمندری پانیوں میں تفریحی جہاز چلانے پر، ایک درست ریاستی جاری کردہ جارحانہ سیپیوں کے حملے کی روک تھام کے اسٹیکر کے بغیر، چالان جاری کیا جا سکتا ہے۔
(B)CA وہیکل Code § 9853(c)(4)(A)(B) ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، ایک جہاز جو کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 14 کے سیکشن 5211 کے مطابق مستثنیٰ ہے، اسے ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق چالان نہیں کیا جائے گا۔
(d)CA وہیکل Code § 9853(d) محکمہ اس سیکشن کے مطابق اپنے انتظامی اخراجات کی دستاویزات بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کے ڈویژن کو فراہم کرے گا۔

Section § 9853.1

Explanation
جب کوئی جہاز رجسٹر کرانے کے لیے درخواست دیتا ہے اور درخواست منظور ہو جاتی ہے، تو محکمہ قانونی مالک کو ملکیت کا سرٹیفکیٹ فراہم کرے گا۔ یہ مالک کو نمبر کا سرٹیفکیٹ بھی فراہم کرے گا۔ اگر کوئی قانونی مالک نہیں ہے، تو دونوں دستاویزات مالک کو دی جائیں گی، اور ان میں جہاز کا نمبر اور مالک کا نام اور پتہ شامل ہوگا۔

Section § 9853.2

Explanation
اگر آپ کسی جہاز کے مالک ہیں، تو آپ کو کشتی کے اگلے نصف حصے کے دونوں اطراف ایک شناختی نمبر ظاہر کرنا ہوگا، جیسا کہ محکمہ کے مخصوص قواعد میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ نمبر آسانی سے نظر آنے والا اور اچھی حالت میں ہونا چاہیے۔ آپ کو جہاز پر نمبر کا سرٹیفکیٹ بھی ہر وقت اپنے پاس رکھنا ہوگا جب بھی آپ اسے استعمال کر رہے ہوں، جب تک کہ آپ کا جہاز کسی اور مخصوص استثنا کے تحت نہ آتا ہو۔

Section § 9853.3

Explanation
اگر آپ 26 فٹ سے کم لمبی کشتی کے مالک ہیں اور اسے 24 گھنٹے سے کم کے غیر تجارتی مقاصد کے لیے کرائے پر دیتے ہیں یا لیز پر دیتے ہیں، تو آپ کو اس کی رجسٹریشن کشتی پر رکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے بجائے، آپ اسے اس جگہ پر زمین پر رکھ سکتے ہیں جہاں سے کشتی کرائے پر دی جاتی ہے۔ تاہم، کرائے یا لیز کے معاہدے کی ایک دستخط شدہ نقل استعمال کے دوران ہمیشہ کشتی پر موجود ہونی چاہیے۔

Section § 9853.4

Explanation

یہ قانون متعلقہ محکمے کو اسٹیکرز، ٹیبز، یا دیگر اشیاء جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ کشتیاں رجسٹرڈ ہیں۔ محکمہ ان اشیاء کا ڈیزائن، سائز اور کشتیوں پر ان کی جگہ کا تعین کرتا ہے، محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز سے مشاورت کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اپنے کردار کو مؤثر طریقے سے پورا کریں۔ یہ رجسٹریشن شناخت کنندگان صرف اسی مخصوص کشتی پر ظاہر کیے جانے چاہئیں جس کے لیے وہ جاری کیے گئے تھے۔

(a)CA وہیکل Code § 9853.4(a) محکمہ ایک یا ایک سے زیادہ اسٹیکرز، ٹیبز، یا دیگر مناسب آلات جاری کر سکتا ہے تاکہ بحری جہازوں کی موجودہ رجسٹریشن کی شناخت ہو سکے۔ اسٹیکر، ٹیب، یا دیگر آلے کا سائز، شکل، اور رنگ اور بحری جہاز پر اسٹیکر، ٹیب، یا دیگر آلے کی پوزیشن کا تعین محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز سے مشاورت کے بعد محکمہ کرے گا، ایسی مشاورت میں محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز کی ذمہ داریوں اور فرائض کو مدنظر رکھا جائے گا جیسا کہ ہاربرز اینڈ نیویگیشن کوڈ میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA وہیکل Code § 9853.4(b) جب بھی محکمہ ذیلی دفعہ (a) کے تحت کوئی اسٹیکر، ٹیب، یا دیگر آلہ جاری کرتا ہے، تو وہ اسٹیکر، ٹیب، یا آلہ صرف اسی بحری جہاز پر ظاہر کیا جائے گا جس کے لیے اسے جاری کیا گیا تھا۔

Section § 9853.5

Explanation
اگر آپ کے پاس 31 دسمبر 1942 سے پہلے بنی ہوئی لکڑی کی، موٹر سے چلنے والی تفریحی کشتی ہے، تو آپ محکمہ سے ایک خصوصی تختی کے لیے درخواست کر سکتے ہیں جو اسے تاریخی طور پر اہم قرار دیتی ہے۔ یہ اس بات سے قطع نظر لاگو ہوتا ہے کہ کشتی سرکاری طور پر رجسٹرڈ ہے یا نہیں۔ محکمہ بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں سے مشاورت کے بعد تختی کی تفصیلات اور اسے کشتی پر کہاں لگانا ہے، اس کا فیصلہ کرے گا۔ تختی پائیدار ہوگی، کم از کم چھ بائی چھ انچ کی، اور پروگرام کے انتظامی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ایک فیس ہوگی۔ ایک بار جاری ہونے کے بعد، تختی کشتی کی پوری زندگی کے لیے کارآمد ہوگی۔

Section § 9853.7

Explanation

یہ قانون اس بات کو یقینی بنانے کے بارے میں ہے کہ سپارک اگنیشن میرین انجن والے مخصوص قسم کی کشتیوں (غیر دستاویزی سٹرن ڈرائیو یا ان بورڈ جہاز) کے خوردہ فروش اخراج کے ضوابط کی پابندی کریں۔ اگر آپ ایسی کشتی خریدتے ہیں، تو بیچنے والے کو کشتی کا نمبر حاصل کرنے میں مدد کرنی چاہیے، اس بات کی تصدیق کرکے کہ انجن کیلیفورنیا کے 2008 کے اخراج کے معیارات پر پورا اترتا ہے اور انجن کی تفصیلات کے ساتھ ایک مخصوص لیبل اور ہینگ ٹیگ فراہم کرنا چاہیے۔ اگر بیچنے والا ابتدائی درخواست دائر نہیں کرتا ہے، تو خریدار کو نمبر کے لیے درخواست دیتے وقت ہینگ ٹیگ فراہم کرنا ہوگا۔ اگر آپ نے کشتی کسی دوسری ریاست میں خریدی تھی اور پھر کیلیفورنیا منتقل ہو گئے، تو یہ شرط لاگو نہیں ہوتی۔ کشتیوں کو اس وقت تک نمبر نہیں دیا جائے گا جب تک کہ یہ شرائط پوری نہ ہوں۔ یہ واضح کرتا ہے کہ "سپارک اگنیشن میرین انجن" سے کیا مراد ہے، ایک اور ضابطے کی تعریف کا استعمال کرتے ہوئے۔

(a)Copy CA وہیکل Code § 9853.7(a)
(1)Copy CA وہیکل Code § 9853.7(a)(1) جب کسی غیر دستاویزی سٹرن ڈرائیو یا ان بورڈ جہاز کا خوردہ فروش، جس میں 373 کلو واٹ (500 ہارس پاور) کی درجہ بند پاور آؤٹ پٹ سے کم کا سپارک اگنیشن میرین انجن شامل ہو جو یکم جنوری 2008 کو یا اس کے بعد تیار کیا گیا ہو، یا جس میں کسی بھی درجہ بند پاور آؤٹ پٹ کا سپارک اگنیشن میرین انجن شامل ہو جو یکم جنوری 2009 کو یا اس کے بعد تیار کیا گیا ہو، جہاز کے خریدار کے لیے جہاز کے نمبر کے لیے ابتدائی درخواست دائر کرتا ہے، تو خوردہ فروش مندرجہ ذیل دونوں کام کرے گا:
(A)CA وہیکل Code § 9853.7(a)(1)(A) اس درخواست پر، دفعہ 9852.9 کی ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ اثباتی چیک آف باکسز یا متبادل لائنوں کو ناقابل مٹائی سیاہی سے نشان زد کرکے تصدیق کرے گا کہ سپارک اگنیشن میرین انجن پر ایک مستقل طور پر چسپاں لیبل موجود ہے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ انجن کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کی دفعہ 2442 کے تحت درکار 2008 کے کیلیفورنیا اخراج کے معیارات پر پورا اترتا ہے یا اس سے تجاوز کرتا ہے۔ خوردہ فروش یہ تصدیق صرف انجن کے مستقل طور پر چسپاں لیبل کا معائنہ کرنے کے بعد ہی کرے گا اور صرف اس صورت میں جب لیبل کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کی دفعہ 2442 کی تعمیل ظاہر کرتا ہو۔
(B)CA وہیکل Code § 9853.7(a)(1)(B) درخواست کے ساتھ، انجن کے لیے کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کی دفعہ 2443.3 کے تحت درکار ہینگ ٹیگ جمع کرائے گا، ہینگ ٹیگ کی مخصوص سفید جگہ پر، مستقل طور پر چسپاں انجن لیبل سے انجن فیملی کا نام، اور انجن کا سیریل نمبر شامل کرنے کے بعد۔
(2)CA وہیکل Code § 9853.7(a)(2) اگر خوردہ فروش پیراگراف (1) میں بیان کردہ جہاز کے خریدار کے لیے جہاز کے نمبر کے لیے ابتدائی درخواست دائر نہیں کرتا ہے، تو درخواست دہندہ، نمبر کے لیے ابتدائی درخواست دائر کرتے وقت، انجن کے لیے کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کی دفعہ 2443.3 کے تحت درکار ہینگ ٹیگ جمع کرائے گا۔ ہینگ ٹیگ میں مستقل طور پر چسپاں انجن لیبل سے انجن فیملی کا نام، اور انجن کا سیریل نمبر شامل ہوگا، جیسا کہ جہاز کے خوردہ فروش نے درج کیا ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9853.7(b) ذیلی دفعہ (a) ایسے جہاز پر لاگو نہیں ہوتی جو اصل میں کسی دوسری ریاست میں اس ریاست کے رہائشی نے خریدا ہو جو بعد میں اس ریاست میں رہائش اختیار کرتا ہے اور جو محکمہ کو، یا دفعہ 9858 کے تحت مجاز محکمہ کے ایجنٹ کو، پچھلی رہائش کا تسلی بخش ثبوت فراہم کرتا ہے۔
(c)CA وہیکل Code § 9853.7(c) محکمہ، اور دفعہ 9858 کے تحت مجاز محکمہ کا ایجنٹ، ذیلی دفعہ (a) کے تابع کسی جہاز کو نمبر نہیں دے گا، جب تک کہ خوردہ فروش جہاز کے خریدار کے لیے دائر کردہ نمبر کی ابتدائی درخواست پر تصدیق نہ کرے کہ سپارک اگنیشن میرین انجن پر ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) میں بیان کردہ لیبل مستقل طور پر چسپاں ہے، یا درخواست دہندہ ایسی درخواست جمع نہ کرائے جس کے ساتھ ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار ہینگ ٹیگ منسلک ہو۔
(d)CA وہیکل Code § 9853.7(d) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "سپارک اگنیشن میرین انجن" کا وہی مطلب ہے جو کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کی دفعہ 2441 کی ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (48) میں اس اصطلاح کی تعریف کی گئی ہے۔

Section § 9853.8

Explanation

یہ قانون کچھ خاص کشتیوں پر لاگو ہوتا ہے، خاص طور پر ان پر جن میں سپارک اگنیشن میرین انجن ہو جو 2008 یا 2009 کی مخصوص تاریخوں کے بعد تیار کیا گیا ہو، انجن کی طاقت کے لحاظ سے۔ یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک ایسی غیر دستاویزی کشتی چلانا غیر قانونی ہے جو ریاست کی طرف سے نمبر شدہ نہ ہو اور مخصوص اخراج کے معیارات پر پورا نہ اترتی ہو۔ اگر آپ پکڑے گئے تو آپ کو $250 کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اصطلاح 'سپارک اگنیشن میرین انجن' کی تعریف قانون کے ایک اور سیکشن میں کی گئی ہے۔

(a)CA وہیکل Code § 9853.8(a) یہ دفعہ صرف ایک سٹرن ڈرائیو یا ان بورڈ کشتی پر لاگو ہوتی ہے جس میں 373 کلو واٹ (500 hp) سے کم درجہ بند پاور آؤٹ پٹ والا سپارک اگنیشن میرین انجن ہو جو 1 جنوری 2008 کو یا اس کے بعد تیار کیا گیا ہو، یا جس میں کوئی بھی درجہ بند پاور آؤٹ پٹ والا سپارک اگنیشن میرین انجن ہو جو 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد تیار کیا گیا ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9853.8(b) یہ ایک خلاف ورزی ہے، جس کی سزا دو سو پچاس ڈالر ($250) کا جرمانہ ہے، کسی ایسے شخص کے لیے جو ایک غیر دستاویزی کشتی چلائے، جسے ریاست کی طرف سے نمبرنگ کی ضرورت ہو، جو فی الحال ریاست کی طرف سے نمبر شدہ نہ ہو، اور جو کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 13 کے سیکشن 2442 کے تحت درکار اخراج کے معیارات کی تعمیل نہ کرتی ہو۔
(c)CA وہیکل Code § 9853.8(c) اس دفعہ میں استعمال ہونے والی اصطلاح "سپارک اگنیشن میرین انجن" کی وہی معنی ہے جو سیکشن 9853.7 میں اس اصطلاح کی تعریف کی گئی ہے۔

Section § 9854

Explanation
اگر آپ کسی ایسی کشتی کے مالک ہیں جس کا پہلے سے وفاقی قانون یا کسی دوسری ریاست کے منظور شدہ نظام سے ایک درست رجسٹریشن نمبر ہے، تو آپ کو 60 دن کی مہلت کی مدت کے 30 دن کے اندر کیلیفورنیا رجسٹریشن کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ آپ جو درخواست جمع کرائیں گے وہ نئے رجسٹریشن نمبر حاصل کرنے کے لیے متعلقہ سیکشن میں بیان کردہ اسی عمل کی پیروی کرے گی۔

Section § 9855

Explanation
جب آپ کیلیفورنیا میں ایک غیر دستاویزی کشتی بیچتے یا منتقل کرتے ہیں، تو آپ کو موجودہ ملکیت کا سرٹیفکیٹ اور ایک نئی درخواست فارم، $15 کی فیس کے ساتھ، ریاست کو جمع کرانا ہوگا۔ نئے مالک کو ملکیت کا ایک نیا سرٹیفکیٹ اور کشتی کا نمبر جاری کیا جائے گا، اسی طرح جیسے کشتی کا نمبر ابتدائی طور پر دیا گیا تھا۔

Section § 9856

Explanation

اگر کوئی کشتی ڈیلر کسی غیر دستاویزی جہاز کو صرف دوبارہ فروخت کرنے کے لیے حاصل کرتا ہے، تو اسے نئے ملکیت کے کاغذات کے لیے درخواست دینے یا مخصوص فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، بشرطیکہ کشتی صرف دوبارہ فروخت کے لیے رکھی گئی ہو اور ڈیلر کے پاس سیلز پرمٹ ہو۔ ملکیت کے اصل دستاویزات ڈیلر کے پاس رہیں گے اور معائنے کے لیے دستیاب ہوں گے۔ جب ڈیلر کشتی فروخت کرے گا، تو وہ ملکیت کے سرٹیفکیٹ پر خریدار کے حق میں توثیق کرے گا، جو منتقلی کے معمول کے قواعد کے مطابق ہوگا۔

(a)CA وہیکل Code § 9856(a) یہ ضروری نہیں ہے کہ محکمہ جاری کرے، یا نئے سرٹیفکیٹ آف اونرشپ یا نئے سرٹیفکیٹ آف نمبر کے لیے درخواست دی جائے، یا سیکشن 9855 میں مقرر کردہ فیس کسی غیر دستاویزی جہاز کو اس کے کاروبار کے دوران کسی ڈیلر کو منتقل کرنے پر ادا کی جائے جیسا کہ اس ڈویژن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہے، اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA وہیکل Code § 9856(a)(1) جہاز ڈیلر کے پاس صرف اس کے کاروبار کے دوران دوبارہ فروخت کے مقصد کے لیے رکھا اور چلایا جاتا ہے۔
(2)CA وہیکل Code § 9856(a)(2) ڈیلر کو بورڈ آف ایکویلائزیشن کی طرف سے ایسی جائیداد کی فروخت کا احاطہ کرنے والا سیلز پرمٹ جاری کیا گیا ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9856(b) اس سیکشن کے تحت رجسٹرڈ جہاز کے ٹرانسفرر کی ڈیلر کو توثیق (endorsement) والا سرٹیفکیٹ آف اونرشپ اور اس کا سرٹیفکیٹ آف نمبر ڈیلر کے پاس اس وقت تک رہے گا جب تک کہ وہ جہاز کو منتقل نہ کرے۔ اس دوران یہ سرٹیفکیٹ محکمہ یا کسی دیگر مجاز ایجنسی کے معائنے کے لیے دستیاب ہوں گے۔ ڈیلر کی طرف سے جہاز کی منتقلی پر، سرٹیفکیٹ آف اونرشپ پر ڈیلر کی توثیق ہوگی اور منتقلی مزید اس ڈویژن میں بصورت دیگر فراہم کردہ طریقے سے مکمل کی جائے گی۔

Section § 9857

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت کے پاس غیر دستاویزی کشتیوں کو شناختی نمبر دینے کا کوئی سرکاری نظام ہے، تو کیلیفورنیا کا ان کشتیوں کو نمبر دینے کا نظام وفاقی نظام سے مطابقت رکھنا چاہیے۔

Section § 9858

Explanation
یہ قانون محکمہ کو بحری جہازوں کے لیے ملکیت اور نمبر کے سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے، یا تو براہ راست یا کسی مجاز ایجنٹ کے ذریعے۔ اگر کسی ایجنٹ کو اختیار دیا جاتا ہے، تو انہیں جاری کرنے کے لیے نمبروں کا ایک سیٹ دیا جاتا ہے، جو محکمہ کے جاری کردہ سرٹیفکیٹس کی طرح ہی درست ہوتے ہیں۔ بحری جہازوں کی رجسٹریشن محکمہ کے ذریعے یا محکمہ کے مجاز ایجنٹ کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔

Section § 9858.1

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ محکمہ کا ایک مجاز ایجنٹ دستاویزات تیار کرنے کے لیے صرف $20 تک چارج کر سکتا ہے۔

Section § 9858.5

Explanation
اگر آپ لائسنس یافتہ یاٹ اور شپ بروکر ہیں، تو آپ کشتیوں کی فروخت پر استعمال ٹیکس کا انتظام کر سکتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ فروخت کے دوران ٹیکس وصول کر کے ٹیکس اور درخواست دونوں محکمہ کو بھیج سکتے ہیں۔ متبادل کے طور پر، آپ صرف درخواست اور کوئی بھی فیس بھیج سکتے ہیں، اور محکمہ کو بعد میں ٹیکس وصول کرنے دے سکتے ہیں۔

Section § 9859

Explanation
جب کوئی ایجنٹ نمبر یا عارضی نمبر کے سرٹیفکیٹ فروخت کرتا ہے اور استعمال ٹیکس جمع کرتا ہے، تو اسے وہ رقم اپنے دوسرے فنڈز سے الگ رکھنی چاہیے کیونکہ یہ ریاست کی ملکیت ہے۔ اگر ایجنٹ کو دیوالیہ پن یا مالی مشکلات کا سامنا ہوتا ہے، تو ریاست کو ان فروخت اور ٹیکس سے واجب الادا رقم کا دعویٰ کرنے میں پہلی ترجیح ملتی ہے، چاہے فنڈز دوسرے پیسوں کے ساتھ مل گئے ہوں۔

Section § 9860

Explanation

کیلیفورنیا میں قانونی طور پر جہاز استعمال کرنے کے لیے، آپ کو اس کے نمبر کے سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کرنی ہوگی، جس پر ہر دو سال بعد $20 لاگت آتی ہے۔ آپ اسے آخری جاری کردہ سرٹیفکیٹ یا رجسٹریشن کارڈ دکھا کر تجدید کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس یہ دستاویزات نہیں ہیں، تو آپ کو اضافی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اس کے علاوہ، حملہ آور سیپیوں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے ایک اضافی فیس ہے، لیکن اسے ادا نہ کرنے سے آپ کی رجسٹریشن کی تجدید نہیں رکے گی۔ تاہم، اگر آپ اپنے جہاز کو مخصوص پانیوں میں مطلوبہ اسٹیکر کے بغیر چلاتے ہیں، تو آپ پر جرمانہ ہو سکتا ہے، جب تک کہ آپ کا جہاز مستثنیٰ نہ ہو۔ بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کا محکمہ یہ فیس مقرر کرتا ہے اور محکمہ موٹر وہیکلز سے اخراجات کی رپورٹس حاصل کرتا ہے۔

(a)CA وہیکل Code § 9860(a) نمبر کے سرٹیفکیٹ کی تجدید میعاد ختم ہونے کی تاریخ کی آدھی رات سے پہلے جہاز کے لیے آخری جاری کردہ نمبر کے سرٹیفکیٹ کی پیشکش کے ذریعے یا محکمہ کی طرف سے جاری کردہ ممکنہ رجسٹریشن کارڈ کی پیشکش کے ذریعے کی جائے گی۔
(b)CA وہیکل Code § 9860(b) تجدید کی فیس ہر دو سال کی مدت کے لیے بیس ڈالر ($20) ہوگی، اور یہ تجدید کی درخواست کے ساتھ ہوگی۔
(c)CA وہیکل Code § 9860(c) اگر نمبر کا سرٹیفکیٹ اور ممکنہ رجسٹریشن کارڈ دستیاب نہ ہوں، تو سیکشن 9867 میں بیان کردہ فیس ادا نہیں کی جائے گی۔
(d)Copy CA وہیکل Code § 9860(d)
(1)Copy CA وہیکل Code § 9860(d)(1) محکمہ رہائشی اور غیر رہائشی جہاز مالکان سے، تجدید کی فیس سے الگ، حملہ آور سیپیوں کے پھیلاؤ کی روک تھام کی فیس وصول کرے گا جو ہاربرز اور نیویگیشن کوڈ کے سیکشن 675 کے مطابق بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کے محکمے کی طرف سے مقرر کردہ رقم میں ہوگی۔
(2)CA وہیکل Code § 9860(d)(2) اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ فیس ادا کرنے میں ناکامی محکمے کو جہاز کی تجدیدی رجسٹریشن جاری کرنے سے نہیں روکے گی۔
(3)Copy CA وہیکل Code § 9860(d)(3)
(A)Copy CA وہیکل Code § 9860(d)(3)(A) ایک جہاز آپریٹر کو غیر سمندری پانیوں میں ریاست کی طرف سے جاری کردہ حملہ آور سیپیوں کے پھیلاؤ کی روک تھام کے درست اسٹیکر کے بغیر جہاز چلانے پر چالان جاری کیا جا سکتا ہے۔
(B)CA وہیکل Code § 9860(d)(3)(A)(B) ذیلی پیراگراف (A) کے باوجود، ایک جہاز جو کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 14 کے سیکشن 5211 کے مطابق مستثنیٰ ہے، اسے ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق چالان نہیں کیا جائے گا۔
(e)CA وہیکل Code § 9860(e) محکمہ اس سیکشن کے مطابق اپنے انتظامی اخراجات کی دستاویزات بوٹنگ اور آبی گزرگاہوں کے محکمے کو فراہم کرے گا۔

Section § 9861

Explanation
کیلیفورنیا میں بحری جہازوں یا کشتیوں کے لیے ہر نمبر سرٹیفکیٹ ہر طاق سال کے 31 دسمبر کو میعاد ختم ہو جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو ان سرٹیفیکیشنز کو ہر دو سال بعد (یعنی دو سالہ بنیاد پر) تجدید کرانا ہوگا تاکہ انہیں درست رکھا جا سکے۔

Section § 9862

Explanation

یہ سیکشن کشتیوں کی رجسٹریشن اور ملکیت کی منتقلی سے متعلق جرمانوں کی وضاحت کرتا ہے۔ اگر آپ جہاز کے نمبر کے لیے اپنی ابتدائی درخواست جمع نہیں کراتے یا محکمہ کی مقررہ تاریخ تک اپنے سرٹیفکیٹ کی تجدید نہیں کرتے، تو آپ پر رجسٹریشن فیس کا نصف جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ اسی طرح، اگر آپ کوئی کشتی خریدتے ہیں اور 30 دنوں کے اندر منتقلی کی فیس ادا نہیں کرتے، تو آپ پر منتقلی کی فیس کا نصف جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

(a)CA وہیکل Code § 9862(a) اگر نمبر کے لیے ابتدائی درخواست محکمہ کی مقرر کردہ تاریخ تک یا اس سے پہلے محکمہ کو موصول نہیں ہوتی، تو فیس کا نصف جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ اگر نمبر کے سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کی آدھی رات تک یا اس سے پہلے تجدید نہیں کی جاتی، تو فیس کا نصف جرمانہ عائد کیا جائے گا۔
(b)CA وہیکل Code § 9862(b) اگر کسی شخص نے کسی جہاز کے منتقل الیہ کے طور پر اس جہاز کی تفصیل بیان کرتا ہوا صحیح طور پر توثیق شدہ ملکیت کا سرٹیفکیٹ اور نمبر کا سرٹیفکیٹ حاصل کیا ہے اور اس کوڈ کے تحت مطلوبہ منتقلی کی فیس 30 دنوں کے اندر ادا نہیں کی گئی، تو سیکشن 9855 میں بیان کردہ منتقلی کی فیس کا نصف جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

Section § 9862.5

Explanation
اس قانون میں کسی بھی جرمانے کا حساب لگاتے وقت، پچاس سینٹ سے کم رقم کو نظر انداز کریں۔ اگر رقم پچاس سینٹ یا اس سے زیادہ ہو، تو اسے قریب ترین ڈالر تک بڑھا دیں۔

Section § 9863

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں کشتی کی رجسٹریشن اور فیسوں سے جمع ہونے والے فنڈز کیسے تقسیم کیے جاتے ہیں۔ عام طور پر، یہ فیسیں ہاربرز اینڈ واٹر کرافٹ ریوالونگ فنڈ میں جاتی ہیں اور بوٹنگ سے متعلق سرگرمیوں کے انتظام کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ اگر اضافی رقم ہو تو، محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز اسے مخصوص پروگراموں کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ دو سالہ رجسٹریشن فیسوں سے حاصل ہونے والے فنڈز کے لیے، آدھا ریوالونگ فنڈ میں جاتا ہے اور باقی آدھا محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز کو مخصوص پروگراموں کے لیے دیا جاتا ہے۔ حملہ آور مسل کی روک تھام کے لیے جمع کی گئی فیسیں ہاربرز اینڈ نیویگیشن کوڈ کے دیگر قواعد و ضوابط کے مطابق مختص کی جاتی ہیں۔

(a)CA وہیکل Code § 9863(a) ذیلی دفعات (b) اور (c) کے تحت درکار کے علاوہ، اور سیکشن 9875 کے تحت جمع کی گئی رقوم کے علاوہ، اس باب کے تحت وصول ہونے والی فیسیں ہاربرز اینڈ واٹر کرافٹ ریوالونگ فنڈ میں جمع کی جائیں گی اور، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، مالی سالوں سے قطع نظر، اس باب کے انتظام کے لیے محکمہ کی طرف سے مسلسل مختص کی جاتی ہیں۔ ہاربرز اینڈ واٹر کرافٹ ریوالونگ فنڈ میں اس باب کے تحت حاصل ہونے والے فنڈز جو ڈائریکٹر آف فنانس کی طرف سے وقتاً فوقتاً اس باب کے انتظام کے لیے ضروری سمجھی جانے والی رقم سے زیادہ ہوں، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز کو ہاربرز اینڈ نیویگیشن کوڈ کے سیکشن 663.7 کے مطابق خرچ کرنے کے لیے، مالی سالوں سے قطع نظر، مسلسل مختص کیے جاتے ہیں۔
(b)CA وہیکل Code § 9863(b) سیکشن 9853 کی ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (2) کے تحت، یا سیکشن 9860 کی ذیلی دفعہ (b) کے تحت دو سالہ رجسٹریشن فیس کے نفاذ سے حاصل ہونے والے فنڈز کی تقسیم حسب ذیل ہوگی:
(1)CA وہیکل Code § 9863(b)(1) ایک نصف ذیلی دفعہ (a) کے تحت مسلسل مختص کیا جائے گا۔
(2)CA وہیکل Code § 9863(b)(2) ایک نصف، تخصیص پر، محکمہ بوٹنگ اینڈ واٹر ویز کو اس کے دائرہ اختیار کے تحت پروگراموں کی حمایت میں خرچ کرنے کے لیے مختص کیا جائے گا۔
(c)CA وہیکل Code § 9863(c) سیکشن 9853 کی ذیلی دفعہ (c) کے تحت، یا سیکشن 9860 کی ذیلی دفعہ (d) کے تحت حملہ آور مسل کی روک تھام کی فیس کے نفاذ سے حاصل ہونے والے فنڈز کی تقسیم ہاربرز اینڈ نیویگیشن کوڈ کے سیکشن 676 میں بیان کردہ کے مطابق ہوگی۔

Section § 9864

Explanation

اگر آپ کے پاس ایک ایسی کشتی ہے جس کے سرکاری کاغذات نہیں ہیں اور آپ اسے تباہ کر دیتے ہیں، پرزے پرزے کر دیتے ہیں، ختم کر دیتے ہیں، یا چھوڑ دیتے ہیں، تو آپ کو 15 دن کے اندر متعلقہ محکمہ کو بتانا ضروری ہے۔ ان میں سے کوئی بھی کام کرنے سے کشتی کی ملکیت اور شناختی دستاویزات منسوخ ہو جاتی ہیں، جو اگر آپ کے پاس ہوں تو آپ کو محکمہ کو واپس کر دینی چاہییں۔

اگر محکمہ کو پتہ چلتا ہے کہ ایک کشتی ترک کر دی گئی ہے اور کوئی اس کی ملکیت کا دعویٰ نہیں کرتا، تو وہ 30 دن کے بعد اسے تباہ کرنے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر کوئی شخص مقررہ وقت کے اندر کشتی میں دلچسپی کا دعویٰ کرتا ہے اور محکمہ کو مطلع کرتا ہے، تو اس کے حقوق قانون کے ذریعے محفوظ ہیں۔

مالک غیر دستاویزی کشتی کو تباہ کرنے یا پرزے پرزے کرنے، یا اسے تباہ کرنے یا ترک کرنے کے 15 دن کے اندر محکمہ کو اطلاع فراہم کرے گا۔ تباہ کرنا، پرزے پرزے کرنا، تباہی یا ترک کرنا ایسی غیر دستاویزی کشتی کے ملکیت کے سرٹیفکیٹ اور نمبر کے سرٹیفکیٹ کو ختم کر دے گا، جو اگر موجود ہو تو محکمہ کے حوالے کر دیا جائے گا۔
محکمہ، کسی غیر دستاویزی کشتی کے ترک کیے جانے کی اطلاع موصول ہونے پر، یا اس سرکاری تعین پر کہ ایک غیر دستاویزی کشتی ترک کر دی گئی ہے، 30 دن کی میعاد ختم ہونے پر ایسی کشتی کی تباہی کا حکم دے سکتا ہے اگر محکمہ کی تحقیقات سے یہ ظاہر ہوا ہو کہ کوئی مالک، قانونی مالک، یا رہن دار کشتی میں دلچسپی کا دعویٰ نہیں کرتا، یا اگر وہ افراد اپنی دلچسپی سے دستبردار ہو گئے ہیں۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی ایسے شخص کے قانونی حقوق سے انکار کے طور پر نہیں سمجھی جائے گی، جو بصورت دیگر قانون کے ذریعے فراہم کیے گئے ہیں، جو کسی ترک شدہ کشتی میں دلچسپی کا دعویٰ کرتا ہے اگر وہ شخص اس کے لیے مقررہ وقت کے اندر محکمہ کو مطلع کرتا ہے۔

Section § 9865

Explanation
اگر آپ کے پاس کشتی کے نمبر کا سرٹیفکیٹ ہے اور آپ کا پتہ بدل جاتا ہے، تو آپ کو 15 دن کے اندر محکمہ کو مطلع کرنا ہوگا اور اپنا نیا پتہ فراہم کرنا ہوگا۔ آپ کو پرانا سرٹیفکیٹ واپس کرنا پڑ سکتا ہے تاکہ اپ ڈیٹ شدہ پتے کے ساتھ نیا سرٹیفکیٹ مل سکے، یا محکمہ موجودہ سرٹیفکیٹ کو نئے پتے کے ساتھ اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔

Section § 9866

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی غیر دستاویزی کشتی کو دیا گیا صرف سرکاری نمبر، یا کسی دوسرے دائرہ اختیار کے ساتھ معاہدے کے ذریعے تسلیم شدہ نمبر ہی کشتی کے اگلے حصے (bow) کے دونوں اطراف پر دکھایا جا سکتا ہے۔ وہاں کوئی دوسرے نمبر ظاہر کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

Section § 9867

Explanation
اگر آپ کو نمبر کے سرٹیفکیٹ، ملکیت کے سرٹیفکیٹ، یا موجودہ سال کے رجسٹریشن اسٹیکرز کی نقل کی ضرورت ہے، تو اس پر آپ کو $15 لاگت آئے گی۔

Section § 9867.5

Explanation
اگر آپ اپنی گاڑی کی رجسٹریشن منتقل کرنے کے لیے درخواست دیتے ہیں، تو آپ کو باقاعدہ فیس کے علاوہ ایک اضافی فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ اضافی فیس قانون کے ایک مختلف سیکشن میں بیان کی گئی ہے۔

Section § 9868

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اجازت ناموں، خدمات، یا اسی طرح کی اشیاء کے لیے جمع کی گئی کوئی بھی فیس جو یا تو قانونی طور پر فراہم نہیں کی جا سکتی یا زائد ادا کی گئی تھی، ادائیگی کرنے والے کو واپس کی جا سکتی ہے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ اگر لوگوں نے ضرورت سے زیادہ ادائیگی کی ہے یا اگر انہوں نے کسی ایسی چیز کے لیے ادائیگی کی ہے جو فراہم نہیں کی جا سکتی، تو انہیں رقم واپس مل جائے۔

Section § 9869

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب کوئی شخص کشتی کو رجسٹر کرنے، منتقل کرنے یا تجدید کرنے کے لیے درخواست دیتا ہے، تو کیلیفورنیا کا محکمہ موٹر وہیکلز (DMV) کو درخواست کی تفصیلات متعلقہ کاؤنٹیوں کے پراپرٹی ٹیکس اسیسسرز کے ساتھ شیئر کرنی چاہئیں۔ اس کا مطلب ہے کہ کشتی کے مالک کی رہائش کی کاؤنٹی اور وہ کاؤنٹی جہاں کشتی بنیادی طور پر رکھی جاتی ہے، دونوں کو یہ معلومات ملنی چاہئیں۔ اگر مالک اپنی رہائش تبدیل کرتا ہے یا کشتی کی بنیادی جگہ بدل جاتی ہے، تو DMV کو پچھلی کاؤنٹی کے اسیسسر کو مطلع کرنا ہوگا۔ مزید برآں، اگر کوئی کشتی تباہ ہو جاتی ہے یا ترک کر دی جاتی ہے، جیسا کہ DMV کی طرف سے تصدیق کی جاتی ہے، تو انہیں کاؤنٹی اسیسسرز کو اس بارے میں مطلع کرنا ہوگا۔

Section § 9870

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ وہ غیر منافع بخش تنظیمیں جو بچوں کو اسکاؤٹ کرافٹ اور کیمپنگ جیسی مہارتیں سکھانے پر توجہ دیتی ہیں، اور ساتھ ہی حب الوطنی اور خود انحصاری جیسی اقدار کی تعلیم دیتی ہیں، انہیں کچھ مخصوص فیسیں ادا نہیں کرنی پڑتیں۔ یہ فیسیں عام طور پر گاڑیوں کے چلانے اور رجسٹریشن سے متعلق دیگر دفعات کے تحت درکار ہوتی ہیں۔

Section § 9871

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک غیر دستاویزی کشتی رجسٹر کر رہے ہیں اور اس پر ہَل شناختی نمبر نہیں ہے، یا موجودہ نمبر خراب یا غائب ہے، تو حکام اسے ایک نیا شناختی نمبر دے سکتے ہیں۔ اس نئے نمبر کو کشتی کے ہَل کے ایک ایسے حصے پر مستقل طور پر نشان زد کرنا ضروری ہے جہاں اس کا آسانی سے معائنہ کیا جا سکے۔

Section § 9871.5

Explanation
یہ قانون ہر اس شخص سے تقاضا کرتا ہے جو کسی ایسی کشتی کی رجسٹریشن کی تجدید کر رہا ہو جس کے پاس مناسب دستاویزات نہ ہوں، کہ وہ اس کا ہَل شناختی نمبر فراہم کرے اگر یہ پہلے سے محکمہ کے ریکارڈ میں درج نہ ہو۔ اگر کشتی کا ہَل نمبر نہ ہو، تو محکمہ ایک نمبر تفویض کرے گا۔

Section § 9872

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی کو بھی ایسی کشتی پر ہَل شناختی نمبر کو تبدیل کرنے، نقصان پہنچانے یا ہٹانے کی اجازت نہیں ہے جسے رجسٹر کرنا ضروری ہے، جب تک کہ ان کے پاس متعلقہ محکمہ سے تحریری اجازت نہ ہو۔ یہ لوگوں کو جہاز پر کوئی اور نمبر لگانے سے بھی روکتا ہے جو اصل ہَل نمبر کی شناخت کو مشکل بنا سکتا ہے۔ تاہم، اگر آپ مالک ہیں اور آپ کے پاس اجازت ہے، تو آپ اصل نمبر کو ٹھیک کر سکتے ہیں، اور مینوفیکچررز اپنی معمول کی کاروباری سرگرمی کے حصے کے طور پر نئی کشتیوں یا پرزوں پر نمبر لگا سکتے ہیں۔

Section § 9872.1

Explanation

یہ قانون کسی کشتی یا اس کے کسی حصے کو خریدنا، بیچنا یا اپنے قبضے میں رکھنا غیر قانونی قرار دیتا ہے اگر اس کا ہَل شناختی نمبر تبدیل کیا گیا ہو، جب تک کہ محکمہ کی طرف سے ایک نیا نمبر منسلک نہ ہو۔ اگر تبدیل شدہ شناختی نمبر والی کوئی کشتی اس نئے نمبر کے بغیر کسی پولیس افسر کے ہاتھ لگتی ہے، تو اسے ضبط کیا جا سکتا ہے اور ممکنہ طور پر فروخت یا تباہ کیا جا سکتا ہے، جب تک کہ اسے کسی فوجداری مقدمے میں بطور ثبوت استعمال نہ کیا جائے۔

ایسی ضبطی کے بعد، متعلقہ افراد کو چند دنوں کے اندر عدالتی سماعت کے بارے میں مطلع کیا جانا چاہیے۔ انہیں ایک نوٹس رسید کے طور پر ملتا ہے جس میں ضبطی اور آئندہ کے اقدامات کی وضاحت ہوتی ہے۔ نوٹس میں یہ بھی بتایا جاتا ہے کہ وہ کہاں ملکیت ثابت کر سکتے ہیں۔ ملکیت کا فیصلہ کرنے کے لیے عدالتی سماعت 60 دنوں کے اندر ہونی چاہیے۔

اگر ملکیت ثابت ہو جاتی ہے یا نمبر کے ساتھ چھیڑ چھاڑ نہیں کی گئی ہے، تو کشتی واپس کر دی جاتی ہے۔ بصورت دیگر، اسے عدالت کے فیصلے کے مطابق تباہ، فروخت یا نمٹا جا سکتا ہے۔ پولیس کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ نمبر کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی گئی تھی اور مالک نے تسلی بخش ملکیت نہیں دکھائی ہے۔ کشتیاں مالکان کو واپس کی جا سکتی ہیں اگر وہ ملکیت ثابت کر سکیں اور ضرورت پڑنے پر ایک نیا نمبر حاصل کر سکیں۔

(a)CA وہیکل Code § 9872.1(a) کوئی بھی شخص جان بوجھ کر کوئی بھی جہاز، یا اس کا کوئی جزو، جس سے ہَل شناختی نمبر ہٹا دیا گیا ہو، خراب کر دیا گیا ہو، تبدیل کر دیا گیا ہو، یا تباہ کر دیا گیا ہو، خریدے گا، بیچے گا، فروخت کے لیے پیش کرے گا، وصول کرے گا، یا اپنے قبضے میں رکھے گا، جب تک کہ جہاز یا اس کے جزو کے ساتھ محکمہ کی طرف سے مینوفیکچرر کے نمبر کے بجائے تفویض کردہ یا منظور شدہ ہَل شناختی نمبر منسلک نہ ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9872.1(b) جب بھی کوئی جہاز، یا اس کا کوئی جزو، جس سے ہَل شناختی نمبر ہٹا دیا گیا ہو، خراب کر دیا گیا ہو، تبدیل کر دیا گیا ہو، یا تباہ کر دیا گیا ہو، اور جس کے ساتھ ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ تفویض کردہ یا منظور شدہ نمبر منسلک نہ ہو، کسی امن افسر کی تحویل میں آتا ہے، تو ضبط شدہ جہاز یا جزو، اس دفعہ میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق، ضبطی اور ایسے تصرف کے تابع ہوگا جو دائرہ اختیار رکھنے والی عدالت کے حکم سے فراہم کیا جا سکتا ہے۔ یہ ذیلی دفعہ کسی بھی فوجداری کارروائی یا مقدمے میں بطور ثبوت استعمال ہونے والے ضبط شدہ جہاز یا جزو پر لاگو نہیں ہوگی۔
(c)CA وہیکل Code § 9872.1(c) جب بھی ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کوئی جہاز یا جزو کسی امن افسر کی تحویل میں آتا ہے، تو وہ شخص جس سے جائیداد ضبط کی گئی تھی، اور جائیداد کے تمام دعویدار جن کا مفاد یا ملکیت محکمہ کے رجسٹریشن ریکارڈ میں ہے، کو ضبطی کے پانچ دنوں کے اندر، ہفتہ، اتوار اور تعطیلات کو چھوڑ کر، ذیلی دفعہ (e) میں درکار سماعت کی تاریخ، وقت اور مقام کے بارے میں مطلع کیا جائے گا۔ نوٹس میں ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ معلومات شامل ہوں گی۔
(d)CA وہیکل Code § 9872.1(d) جب بھی کوئی امن افسر ذیلی دفعہ (b) کے مطابق کسی جہاز یا جزو کو ضبط کرتا ہے، تو وہ شخص جس سے جائیداد ضبط کی گئی تھی، اسے جہاز یا جزو کی ضبطی کا نوٹس فراہم کیا جائے گا جو ایک رسید کے طور پر کام کرے گا اور درج ذیل معلومات پر مشتمل ہوگا:
(1)CA وہیکل Code § 9872.1(d)(1) اس شخص کا نام اور پتہ جس سے جائیداد ضبط کی گئی تھی۔
(2)CA وہیکل Code § 9872.1(d)(2) ایک بیان کہ ضبط شدہ جہاز یا جزو کو اس دفعہ کی خلاف ورزی کی تحقیقات کے لیے ضبط کیا گیا ہے اور یہ کہ جائیداد اس تعین پر جاری کر دی جائے گی کہ ہَل شناختی نمبر ہٹایا، خراب کیا، تبدیل یا تباہ نہیں کیا گیا ہے، یا جہاز یا جزو کی ملکیت کا تسلی بخش ثبوت پیش کرنے پر، بشرطیکہ کوئی دوسرا شخص جائیداد میں دلچسپی کا دعویٰ نہ کرے؛ بصورت دیگر، جہاز یا جزو کے تصرف کے بارے میں سماعت مناسب عدالت میں ہوگی۔
(3)CA وہیکل Code § 9872.1(d)(3) ایک بیان کہ وہ شخص جس سے جائیداد ضبط کی گئی تھی، اور جائیداد کے تمام دعویدار جن کا مفاد یا ملکیت محکمہ کے رجسٹریشن ریکارڈ میں ہے، ضبطی کے پانچ دنوں کے اندر، ہفتہ، اتوار اور تعطیلات کو چھوڑ کر، سماعت کی تاریخ، وقت اور مقام کی تحریری اطلاع وصول کریں گے۔
(4)CA وہیکل Code § 9872.1(d)(4) قانون نافذ کرنے والے ادارے کا نام اور پتہ جہاں جہاز یا جزو کی ملکیت کا ثبوت پیش کیا جا سکتا ہے۔
(5)CA وہیکل Code § 9872.1(d)(5) اس دفعہ کے مندرجات کا ایک بیان۔
(e)CA وہیکل Code § 9872.1(e) جائیداد کے تصرف پر سماعت ضبطی کے 60 دنوں کے اندر سپیریئر کورٹ کے ذریعے منعقد کی جائے گی۔ سماعت عدالت کے سامنے بغیر جیوری کے ہوگی۔ اس دفعہ کے تحت کارروائی ایک محدود سول کیس ہے۔
(1)CA وہیکل Code § 9872.1(e)(1) اگر ثبوت یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہَل شناختی نمبر ہٹایا، تبدیل یا تباہ نہیں کیا گیا ہے یا یہ کہ ہَل شناختی نمبر ہٹایا، تبدیل یا تباہ کر دیا گیا ہے لیکن ملکیت کا تسلی بخش ثبوت ضبط کرنے والی ایجنسی یا عدالت کو پیش کیا گیا ہے، تو جائیداد اس شخص کو جاری کر دی جائے گی جو اس کا حقدار ہے۔
(2)CA وہیکل Code § 9872.1(e)(2) اگر ثبوت یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہَل شناختی نمبر ہٹایا، تبدیل یا تباہ کر دیا گیا ہے، اور ملکیت کا تسلی بخش ثبوت پیش نہیں کیا گیا ہے، تو جائیداد کو عدالتی حکم کے مطابق تباہ، فروخت یا کسی اور طریقے سے تصرف کیا جائے گا۔
(3)CA وہیکل Code § 9872.1(e)(3) سماعت میں، ضبط کرنے والی ایجنسی پر یہ ثابت کرنے کا بوجھ ہوگا کہ ہَل شناختی نمبر ہٹایا، خراب کیا، تبدیل یا تباہ کر دیا گیا ہے اور یہ کہ ملکیت کا کوئی تسلی بخش ثبوت پیش نہیں کیا گیا ہے۔
(f)CA وہیکل Code § 9872.1(f) اس دفعہ میں کوئی بھی چیز ضبط شدہ جہاز یا جزو کو ضبط کرنے والی ایجنسی کے ذریعے مالک کو واپس کرنے سے نہیں روکتی، ملکیت کا تسلی بخش ثبوت پیش کرنے کے بعد اور، اگر ضروری سمجھا جائے، تو محکمہ کی طرف سے جہاز یا جزو کو شناختی نمبر تفویض کرنے پر۔

Section § 9872.5

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی ایمفیبیئس گاڑی، جو پانی اور زمین دونوں پر سفر کر سکتی ہے، کوڈ کے کسی دوسرے حصے کے تحت ملکیت کے سرٹیفکیٹ کے لیے اہل ہے، تو اسے اس باب کے تحت ملکیت کا سرٹیفکیٹ نہیں مل سکتا جس سے یہ سیکشن تعلق رکھتا ہے۔

Section § 9873

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کچھ کشتیاں، جنہیں 'غیر دستاویزی کشتیاں' کہا جاتا ہے، کو کیلیفورنیا کا رجسٹریشن نمبر کب درکار نہیں ہوتا۔ ان استثنیٰ میں وہ کشتیاں شامل ہیں جو پہلے ہی کہیں اور رجسٹرڈ ہیں، کیلیفورنیا میں عارضی طور پر موجود غیر ملکی کشتیاں، سرکاری ملکیت والے جہاز، لائف بوٹس، اور کشتیوں کی کچھ ایسی اقسام جنہیں ریاست نے مستثنیٰ قرار دیا ہے کیونکہ انہیں نمبر لگانا مددگار نہیں ہوتا۔ اس کے علاوہ، وہ کشتیاں جو صرف چپوؤں، پیڈلوں، یا چھوٹے بادبانوں سے چلتی ہیں، اگر وہ کافی چھوٹی ہوں تو انہیں بھی استثنیٰ حاصل ہے۔

ایک غیر دستاویزی کشتی کو اس باب کے تحت نمبر لگانے کی ضرورت نہیں ہوگی اگر وہ ہو:
(a)CA وہیکل Code § 9873(a) پہلے ہی ایک ایسے نمبر سے ڈھکی ہوئی ہو جو مکمل طور پر نافذ العمل ہو اور اسے وفاقی قانون یا کسی دوسری ریاست کے وفاقی طور پر منظور شدہ نمبرنگ سسٹم کے تحت جاری کیا گیا ہو؛ بشرطیکہ ایسی غیر دستاویزی کشتی اس باب کے نمبرنگ تقاضوں کے تابع ہوگی اگر اس نے اپنے بنیادی استعمال کی ریاست تبدیل کر دی ہو اور اس ریاست میں 60 مسلسل دنوں سے زیادہ عرصے تک رہی ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9873(b) ریاستہائے متحدہ کے علاوہ کسی دوسرے ملک کی کشتی جو عارضی طور پر اس ریاست کے پانیوں کا استعمال کر رہی ہو۔
(c)CA وہیکل Code § 9873(c) ریاستہائے متحدہ، کسی دوسری ریاست یا اس کی ذیلی تقسیم یا ایسی دوسری ریاست کی میونسپلٹی کی عوامی کشتی ہو۔
(d)CA وہیکل Code § 9873(d) جہاز کی لائف بوٹ ہو۔
(e)CA وہیکل Code § 9873(e) کشتیوں کی کسی ایسی قسم سے تعلق رکھنے والی کوئی بھی کشتی جسے محکمہ نے نمبر لگانے سے مستثنیٰ قرار دیا ہو جب محکمہ نے یہ پایا ہو کہ ایسی قسم کی کشتیوں کو نمبر لگانے سے ان کی شناخت میں کوئی خاص مدد نہیں ملے گی؛ اور، اگر وفاقی حکومت کی کسی ایجنسی کے پاس کشتیوں کی اس قسم پر لاگو ہونے والا نمبرنگ سسٹم ہو جس سے زیر بحث کشتی کا تعلق ہے، تو محکمہ نے مزید یہ پایا ہو کہ اگر وہ وفاقی قانون کے تابع ہوتی تو وہ کشتی بھی نمبر لگانے سے مستثنیٰ ہوتی۔ ایک غیر دستاویزی کشتی جو صرف چپوؤں یا پیڈلوں سے چلتی ہو اور ایک غیر دستاویزی کشتی جو آٹھ فٹ یا اس سے کم ہو اور صرف بادبان سے چلتی ہو، اس باب سے مستثنیٰ ہیں۔

Section § 9874

Explanation

یہ قانون محکمے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی جہاز کی رجسٹریشن، سرٹیفکیٹس، یا اسٹیکرز کو معطل، منسوخ، یا منسوخ کر دے۔ وہ ایسا کر سکتے ہیں اگر انہیں پتہ چلے کہ یہ دھوکہ دہی سے حاصل کیے گئے تھے یا غلطی سے جاری کیے گئے تھے۔ مزید برآں، اگر مطلوبہ فیس نوٹس دینے کے بعد بھی ادا نہیں کی گئی ہے، تو وہ یہی اقدامات کر سکتے ہیں۔

محکمہ کسی جہاز کی رجسٹریشن، نمبر کا سرٹیفکیٹ، اسٹیکر، ملکیت کا سرٹیفکیٹ، یا عارضی نمبر کا سرٹیفکیٹ درج ذیل میں سے کسی بھی صورت میں معطل، منسوخ، یا منسوخ کر سکتا ہے:
(a)CA وہیکل Code § 9874(a) جب محکمہ مطمئن ہو کہ رجسٹریشن یا نمبر کا سرٹیفکیٹ، اسٹیکر، ملکیت کا سرٹیفکیٹ، یا عارضی نمبر کا سرٹیفکیٹ دھوکہ دہی سے حاصل کیا گیا تھا یا غلطی سے جاری کیا گیا تھا۔
(b)CA وہیکل Code § 9874(b) جب محکمہ یہ طے کرے کہ مطلوبہ فیس ادا نہیں کی گئی ہے اور معقول نوٹس اور مطالبے پر بھی ادا نہیں کی جاتی ہے۔

Section § 9875

Explanation
اگر کوئی شخص اس باب میں موجود کسی بھی اصول کو توڑتا ہے، تو وہ ایک معمولی جرم کا ارتکاب کر رہا ہے جسے 'انفراکشن' کہا جاتا ہے اور اسے سیکشن 42001 کے مطابق سزا دی جائے گی۔ البتہ، سیکشن 40000.8 کے تحت ایک استثنا کا ذکر ہو سکتا ہے۔

Section § 9880

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ پر کشتی کے ٹیکس واجب الادا ہیں، تو کیلیفورنیا کا محکمہ موٹر وہیکلز (DMV) آپ کی کشتی کی رجسٹریشن کی تجدید نہیں کرے گا اور نہ ہی آپ کو ملکیت منتقل کرنے دے گا جب تک کہ وہ ٹیکس ادا نہ ہو جائیں۔ وہ واجب الادا ٹیکسوں کا ریکارڈ رکھتے ہیں اور کوئی نئی رجسٹریشن یا ملکیت کے کاغذات جاری نہیں کریں گے جب تک کہ انہیں کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر سے کلیئرنس نوٹس نہ مل جائے۔ اگر ٹیکس ادا ہو جاتے ہیں، تو DMV رجسٹریشن کی تجدید کر سکتا ہے یا ملکیت میں تبدیلیوں کی اجازت دے سکتا ہے۔ ان ٹیکس نوٹسز کے انتظام سے متعلق DMV کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کاؤنٹی سے ایک فیس وصول کی جاتی ہے۔ اس کے علاوہ، اگر کوئی کشتی منتقل کی جاتی ہے یا 26 ماہ سے زیادہ عرصے تک اس کی تجدید نہیں کی جاتی، تو DMV اس بارے میں کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر کو مطلع کرے گا۔

(a)CA وہیکل Code § 9880(a) محکمہ کسی جہاز کے سرٹیفکیٹ آف نمبر کی تجدید نہیں کرے گا، یا اس کے کسی بھی ٹائٹل یا مفاد کی منتقلی کی اجازت نہیں دے گا اگر کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر نے ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 3205 کے مطابق محکمہ کو مطلع کیا ہے کہ جہاز پر ٹیکس واجب الادا ہیں، اور محکمہ بعد میں اس جہاز کے لیے سرٹیفکیٹ آف نمبر یا ٹائٹل یا مفاد کی منتقلی کی عکاسی کرنے والا نیا سرٹیفکیٹ آف اونرشپ جاری نہیں کرے گا جب تک کہ محکمہ کو کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر سے اس بات کا کلیئرنس سرٹیفکیٹ موصول نہیں ہوتا کہ اس جہاز پر واجب الادا ٹیکس ادا کر دیے گئے ہیں یا جب تک کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر نے محکمہ کو یہ اطلاع نہیں دی کہ واجب الادا رقم ادا کر دی گئی ہے۔
(b)CA وہیکل Code § 9880(b) محکمہ جہاز پر واجب الادا ٹیکسوں کے نوٹس کو ریکارڈ کرے گا۔ اگر محکمہ کو کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر کی طرف سے مطلع کیا جاتا ہے کہ واجب الادا رقم ادا کر دی گئی ہے، تو محکمہ، اگر دیگر تمام تقاضے پورے ہو جائیں، جہاز کے لیے سرٹیفکیٹ آف نمبر یا ٹائٹل یا مفاد کی منتقلی کی عکاسی کرنے والا نیا سرٹیفکیٹ آف اونرشپ جاری کرے گا۔ محکمہ ہر کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر پر اتنی رقم کی فیس عائد کرے گا جو اس سیکشن کو نافذ کرنے کے اس کے حقیقی اخراجات کی تلافی کے لیے کافی ہو۔
(c)CA وہیکل Code § 9880(c) جب بھی اس سیکشن کے تحت آنے والا کوئی جہاز منتقل کیا جاتا ہے، یا 26 ماہ تک اس کی تجدید نہیں کی جاتی، تو محکمہ اس حقیقت سے کاؤنٹی ٹیکس کلکٹر کو مطلع کرے گا۔