Section § 9840

Explanation

یہ قانونی حصہ کیلیفورنیا میں آبی جہاز سے متعلق کئی اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ایک "آبی جہاز" کوئی بھی آبی جہاز ہے جو پانی پر نقل و حمل کے لیے استعمال ہوتا ہے یا استعمال ہونے کے قابل ہے، کچھ مستثنیات کے ساتھ جیسے پانی پر چلنے والے سمندری ہوائی جہاز اور بعض ساکن تیرتی ہوئی ساختیں۔ ایک "مالک" وہ شخص ہے جس کے پاس ایک آبی جہاز کے تمام ملکیتی حقوق ہوں، بشمول مشروط فروخت کے معاہدے کے تحت والے۔ تاہم، اس میں صرف قانونی حق ملکیت رکھنے والے یا طویل مدتی پٹہ جات کے لیے سرکاری اداروں کو کرایہ دار اور پٹہ دار شامل نہیں ہیں۔ ایک "قانونی مالک" قانونی حق ملکیت رکھتا ہے، جبکہ ایک "رجسٹرڈ مالک" وہ مالک ہے جو ریاست کے ساتھ رجسٹرڈ ہے۔ "اس ریاست کے پانی" کیلیفورنیا کے اندر کے پانی ہیں، اور "بنیادی استعمال کی ریاست" وہ جگہ ہے جہاں ایک آبی جہاز سال بھر میں بنیادی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ایک "غیر دستاویزی آبی جہاز" کے پاس مطلوبہ وفاقی سمندری دستاویزات نہیں ہوتیں، اور "استعمال" کا مطلب آبی جہاز کو چلانا یا جہاز رانی کرنا ہے۔

اس باب میں استعمال ہونے والی اصطلاحات، جب تک کہ سیاق و سباق واضح طور پر مختلف معنی کا تقاضا نہ کرے:
(a)CA وہیکل Code § 9840(a) "آبی جہاز" میں پانی پر نقل و حمل کے ذریعہ کے طور پر استعمال ہونے والے یا استعمال ہونے کے قابل ہر قسم کے آبی جہاز شامل ہیں، سوائے مندرجہ ذیل کے:
(1)CA وہیکل Code § 9840(a)(1) پانی پر چلنے والا سمندری ہوائی جہاز۔
(2)CA وہیکل Code § 9840(a)(2) ایک آبی جہاز جو خاص طور پر ایک مستقل مقررہ راستے پر چلنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، جس کی حرکت اس مستقل مقررہ راستے تک محدود ہو یا اس پر رہنمائی کی جاتی ہو، ایک میکانیکی آلے کے ذریعے جو ایک مقررہ پٹری یا بازو پر ہو جس سے آبی جہاز منسلک ہو یا جس کے ذریعے آبی جہاز کو کنٹرول کیا جاتا ہو، یا خود آبی جہاز سے منسلک ایک میکانیکی آلے کے ذریعے۔
(3)CA وہیکل Code § 9840(a)(3) ایک تیرتی ہوئی ساخت جو ایک ساکن آبی رہائشی رہائش گاہ کے طور پر استعمال ہونے کے لیے ڈیزائن اور تعمیر کی گئی ہو، جو (A) اپنی طاقت کا کوئی ذریعہ نہیں رکھتی اور نہ ہی اس کے لیے ڈیزائن کی گئی ہو، (B) یوٹیلیٹیز کے لیے ساحل سے شروع ہونے والے کسی ماخذ سے مسلسل یوٹیلیٹی ربط پر منحصر ہو، اور (C) ساحلی سیوریج سسٹم سے مستقل، مسلسل رابطہ رکھتی ہو۔
(b)CA وہیکل Code § 9840(b) "مالک" وہ شخص ہے جس کے پاس ایک آبی جہاز کی ملکیت کے تمام واقعات، بشمول قانونی حق ملکیت، ہوں، چاہے وہ شخص ایسے آبی جہاز کو قرض دے، کرایہ پر دے، یا گروی رکھے؛ وہ شخص جو مشروط فروخت کے معاہدے کے تحت خریدار کے طور پر ایک آبی جہاز کے قبضے کا حقدار ہو؛ یا ایک آبی جہاز کا رہن رکھنے والا۔ "مالک" میں وہ شخص شامل نہیں ہے جو مشروط فروخت کے معاہدے کے تحت ایک آبی جہاز کی قانونی ملکیت رکھتا ہو، ایک آبی جہاز کا رہن دار، یا ریاست یا کسی کاؤنٹی، شہر، ضلع، یا ریاست کی سیاسی ذیلی تقسیم کو ایک آبی جہاز کا کرایہ دار یا پٹہ دار، ایسے پٹہ، پٹہ فروخت، یا کرایہ خریداری کے معاہدے کے تحت جو پٹہ دار کو 30 یا اس سے زیادہ مسلسل دنوں کی مدت کے لیے آبی جہاز کا قبضہ دیتا ہو۔
(c)CA وہیکل Code § 9840(c) "قانونی مالک" وہ شخص ہے جو مشروط فروخت کے معاہدے کے تحت ایک آبی جہاز کی قانونی ملکیت رکھتا ہو، ایک آبی جہاز کا رہن دار، یا ریاست، یا کسی کاؤنٹی، شہر، ضلع یا ریاست کی سیاسی ذیلی تقسیم کو ایک آبی جہاز کا کرایہ دار یا پٹہ دار، ایسے پٹہ، پٹہ فروخت، یا کرایہ خریداری کے معاہدے کے تحت جو پٹہ دار کو 30 یا اس سے زیادہ مسلسل دنوں کی مدت کے لیے آبی جہاز کا قبضہ دیتا ہو۔
(d)CA وہیکل Code § 9840(d) "رجسٹرڈ مالک" وہ شخص ہے جسے محکمہ نے آبی جہاز کے مالک کے طور پر رجسٹر کیا ہو۔
(e)CA وہیکل Code § 9840(e) "اس ریاست کے پانی" کا مطلب اس ریاست کی علاقائی حدود کے اندر کوئی بھی پانی ہے۔
(f)CA وہیکل Code § 9840(f) "بنیادی استعمال کی ریاست" کا مطلب وہ ریاست ہے جس کے پانیوں میں ایک کیلنڈر سال کے دوران ایک آبی جہاز سب سے زیادہ استعمال کیا جاتا ہے یا استعمال کرنے کا ارادہ کیا جاتا ہے۔
(g)CA وہیکل Code § 9840(g) "غیر دستاویزی آبی جہاز" کا مطلب کوئی بھی آبی جہاز ہے جس کے پاس ریاستہائے متحدہ کے بیورو آف کسٹمز یا اس کے کسی بھی وفاقی جانشین ایجنسی کے ذریعہ جاری کردہ ایک درست سمندری دستاویز ہونا ضروری نہیں ہے اور نہ ہی ہے۔
(h)CA وہیکل Code § 9840(h) "استعمال" کا مطلب چلانا، جہاز رانی کرنا، یا برسرِ کار لانا ہے۔

Section § 9845

Explanation

یہ قانون کچھ حکام کو، جن میں محکمہ کے تفتیش کار اور امن افسران شامل ہیں، مختلف مقاصد کے لیے کشتیوں کے شناختی اور ملکیتی دستاویزات کی جانچ پڑتال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ یہ تب کر سکتے ہیں جب کشتی شاہراہ پر ہو یا مرینا اور مرمت کی دکانوں جیسی جگہوں پر ہو۔ اس کا مقصد ملکیت، رجسٹریشن کی تحقیقات کرنا، چوری شدہ کشتیاں تلاش کرنا، یا تباہ شدہ یا ترک شدہ کشتیوں کی جانچ کرنا ہے۔ تاہم، وہ کشتی کے اندر کسی بھی رہائشی علاقے کا معائنہ نہیں کر سکتے۔

ڈائریکٹر، ڈپٹی ڈائریکٹر، رجسٹرار، ڈپٹی رجسٹرار، محکمہ کے تفتیش کار، اور امن افسران، جیسا کہ پینل کوڈ کے باب 4.5 (دفعہ 830 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے، کسی بھی جہاز کا ہَل شناختی نمبر، نمبر کا سرٹیفکیٹ، اور ملکیت کا سرٹیفکیٹ، جیسا کہ دفعہ 9840 میں بیان کیا گیا ہے، کا معائنہ کر سکتے ہیں جب اسے شاہراہ پر منتقل کیا جائے، یا کسی بھی عوامی گیراج، مرمت کی دکان، عوامی یا نجی مرینا، خشک ذخیرہ اندوزی کی سہولت، نئے یا استعمال شدہ جہازوں کی فروخت کے لاٹ یا بوٹ یارڈ، یا دیگر اسی طرح کے ادارے میں، جہازوں کی ملکیت اور رجسٹریشن کی تحقیقات کے مقصد سے، چوری شدہ جہازوں کا پتہ لگانے کے لیے، اور تباہ شدہ، جدا کیے گئے، یا ترک کیے گئے جہازوں کے معائنے کے لیے۔ اس سیکشن کے تحت معائنہ کرنے کا اختیار جہاز پر کسی بھی بند رہائشی علاقے تک نہیں پھیلتا۔