یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ آجروں کو وہ ٹیکس ادا کرنا ہوگا جو انہیں ملازمین کی اجرت سے روکنا ضروری ہے، اور وہ ان ادائیگیوں کے لیے دوسروں کے سامنے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔ مزید برآں، آجر کی طرف سے روکی گئی کوئی بھی ٹیکس کی رقم کیلیفورنیا کے لیے ایک خصوصی ٹرسٹ فنڈ سمجھی جاتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ یہ رقم خاص طور پر ریاست کے مقاصد کے لیے رکھی گئی ہے۔
(a)CA بے روزگاری انشورنس Code § 13070(a) آجر سیکشن 13020 کے تحت کاٹے اور روکے جانے والے ٹیکس کی ادائیگی کا ذمہ دار ہوگا، اور ایسی ادائیگی کی رقم کے لیے کسی بھی شخص کے سامنے ذمہ دار نہیں ہوگا۔
(b)CA بے روزگاری انشورنس Code § 13070(b) جب بھی کسی آجر یا شخص نے اس ڈویژن کے تحت کوئی رقم روکی ہے، تو روکی گئی رقم کو ریاست کیلیفورنیا کے لیے ایک خصوصی ٹرسٹ فنڈ سمجھا جائے گا۔
آجر کی ٹیکس ذمہ داری، ودہولڈنگ ٹیکس، ٹرسٹ فنڈ، ٹیکس کی ادائیگی، ملازم کی اجرت کی کٹوتی، پے رول ٹیکس، خصوصی فنڈ، ریاست کیلیفورنیا، ٹیکس روکنا، آجر کی ذمہ داری
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
اگر کوئی آجر ضرورت کے مطابق ٹیکس نہیں کاٹتا یا روکتا، لیکن بعد میں ٹیکس ملازم کی طرف سے ادا کر دیا جاتا ہے یا فرنچائز ٹیکس بورڈ کو رپورٹ کر دیا جاتا ہے، تو آجر کو وہ گمشدہ ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑتا۔ تاہم، آجر کو ابتدائی طور پر ٹیکس نہ روکنے پر پھر بھی جرمانے یا اضافی چارجز کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
اگر آجر، اس ڈویژن کی دفعات کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، اس ڈویژن کے تحت ٹیکس کاٹنے اور روکنے میں ناکام رہتا ہے، اور اس کے بعد وہ ٹیکس جس کے خلاف ٹیکس کا کریڈٹ دیا جا سکتا ہے ادا کر دیا جاتا ہے یا ٹیکس دہندہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو وہ اجرت یا مجموعی آمدنی رپورٹ کرتا ہے جس پر ٹیکس عائد کیا جاتا، تو اس طرح کاٹا اور روکا جانے والا ٹیکس آجر سے وصول نہیں کیا جائے گا، لیکن یہ سیکشن کسی بھی صورت میں آجر کو ٹیکس کاٹنے اور روکنے میں ناکامی کے حوالے سے بصورت دیگر لاگو ہونے والے کسی بھی جرمانے یا ٹیکس میں اضافے کی ذمہ داری سے بری نہیں کرے گا۔
آجر ٹیکس روکنا، ٹیکس کٹوتی میں ناکامی، فرنچائز ٹیکس بورڈ، آجروں کے لیے جرمانے، ٹیکس میں اضافے، کٹوتی کی خلاف ورزیاں، ٹیکس کی ذمہ داری، آجر کی ذمہ داری، کاٹنا اور روکنا، اجرت کی رپورٹنگ، مجموعی آمدنی کی رپورٹنگ، ٹیکس کریڈٹ
(Amended by Stats. 1993, Ch. 402, Sec. 8. Effective January 1, 1994.)
یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی بھی ریاستی متعلقہ ادارے یا آجر کو، بشمول یونیورسٹیوں، شہروں، یا سیاسی اداروں کو، یہ ہدایت دے کہ وہ ایسے ٹیکس دہندہ یا آجر سے رقوم روک لیں اور آگے بھیج دیں جس نے مطلوبہ ٹیکس، سود، یا جرمانے ادا نہیں کیے ہیں۔ اگر ان اداروں کے پاس اس شخص یا کاروبار کی کوئی جائیداد یا کریڈٹس ہیں جو رقم کا مقروض ہے، تو انہیں ان اثاثوں کو واجب الادا رقوم کو پورا کرنے کے لیے استعمال کرنا ہوگا اور انہیں ہدایت کے مطابق محکمہ کو بھیجنا ہوگا۔
رقوم روکنا، ٹیکس کی ذمہ داریاں، ذاتی جائیداد، روکنا اور منتقل کرنا، ٹیکس دہندہ کی ذمہ داریاں، جرمانے، واجب الادا سود، سیکشن (13070)، سیکشن (13073)، ریاستی ادارے، سیاسی ذیلی تقسیمیں، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، اثاثوں کا کنٹرول، قرض کی وصولی، آجر کی ذمہ داریاں
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
اگر کوئی آجر یا شخص نوٹس ملنے کے بعد کسی ٹیکس دہندہ سے ٹیکس کی صحیح رقم روک کر محکمہ کو نہیں بھیجتا، تو وہ ان ٹیکسوں کی ادائیگی کا ذمہ دار ہوگا۔
ٹیکس روکنا، آجر کی ذمہ داری، ٹیکس دہندہ کا نوٹس، ٹیکس منتقل کرنے میں ناکامی، ٹیکس کی ذمہ داری، محکمہ کی وصولی، ٹیکس روکنے کی ضرورت، آجر کی ذمہ داریاں، ٹیکس دہندہ سے کٹوتی، نوٹس پر عمل کرنا، ریگولیٹری تعمیل، سیکشن (13072) کا حوالہ، ٹیکس وصولی میں ناکامی، آجر پر جرمانہ، ٹیکس روکنے کی عدم تعمیل
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
اس سیکشن کا مطلب ہے کہ آجروں یا ایسے افراد کو جو قانون کے مطابق رقم روکنے اور بھیجنے کے پابند ہیں، انہیں ایسا عدالت میں لے جائے بغیر کرنا ہوگا۔ ایک بار جب رقم ضرورت کے مطابق محکمہ کو بھیج دی جاتی ہے، تو آجر یا شخص اس شخص کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جس سے یہ رقم لی گئی تھی، جب تک کہ روکنے والا رقم واپس نہ حاصل کر لے۔
روکنے اور منتقل کرنے کے تقاضے، آجر کی روکنے کی ذمہ داریاں، روکی گئی رقوم کی منتقلی، روکنے کی قانونی ذمہ داریاں، روکی گئی رقوم کی واپسی، آجر کی ذمہ داری، روکنے والے ایجنٹ کی ذمہ داریاں، مساوی کارروائی پر پابندی، قانونی کارروائی کی ممانعت، عدالت کا سہارا لیے بغیر تعمیل، رقم روکنے کی ذمہ داری، محکمہ کو ادائیگی کے تقاضے، روکنے کی رقم کی واپسی کی شرائط، محفوظ روکنے والے ایجنٹ، منتقلی کی تعمیل
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر ریاست سے ادائیگی روکنے کا کوئی نوٹس ہو، تو اسے اس ریاستی ایجنسی کو پہنچایا جانا چاہیے جو ادائیگی کی مقروض ہے، اس سے پہلے کہ وہ ایجنسی اسٹیٹ کنٹرولر کو ادائیگی کا دعویٰ پیش کرے۔ یہ ضروری ہے جب تک کہ کوئی اور قاعدہ خاص طور پر اس صورتحال کو ان تقاضوں سے مستثنیٰ نہ کرے۔
ادائیگی روکنے کا نوٹس، ریاستی ادائیگی، ریاستی ایجنسی کی ذمہ داری، تعمیل کے تقاضے، ادائیگی کی روک تھام، اسٹیٹ کنٹرولر، ایجنسی کا دعویٰ جمع کرانا، ادائیگی کا عمل، قرض کی وصولی، پیشگی ادائیگی کا نوٹس، ریاستی مالی ذمہ داریاں
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ اگر آجر کوئی سرکاری ادارہ ہو، بشمول ریاستہائے متحدہ، کیلیفورنیا، یا اس کی کوئی بھی سیاسی ذیلی تقسیم (جیسے شہر یا ایجنسیاں)، تو وہ اجرتوں سے کٹوتی کیے گئے ٹیکسوں کی واپسی کو سنبھالنے کے لیے کسی افسر یا ملازم کو نامزد کر سکتے ہیں۔ بنیادی طور پر، سرکاری ادارے کے اندر کسی شخص کو ان مالی لین دین کا انتظام کرنے کا اختیار حاصل ہوتا ہے۔
اگر آجر ریاستہائے متحدہ، یا یہ ریاست، یا اس کی کوئی سیاسی ذیلی تقسیم ہو، بشمول یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے ریجنٹس، فری ہولڈرز چارٹر کے تحت منظم کوئی شہر، یا مذکورہ بالا میں سے کسی ایک یا زیادہ کی کوئی ایجنسی یا آلہ کار ہو، تو کسی بھی اجرت سے کٹوتی اور روکی گئی رقم کی واپسی ریاستہائے متحدہ، یا ایسی ریاست، فری ہولڈرز چارٹر کے تحت منظم شہر، یا سیاسی ذیلی تقسیم، یا ایسی ایجنسی یا آلہ کار کے کسی بھی افسر یا ملازم کے ذریعے کی جا سکتی ہے، جیسا کہ معاملہ ہو، جو ایسی اجرتوں کی ادائیگی پر کنٹرول رکھتا ہو، یا اس مقصد کے لیے مناسب طور پر نامزد کیا گیا ہو۔
سرکاری آجر، ٹیکس کی کٹوتی، اجرتوں کی کٹوتی کی واپسی، سیاسی ذیلی تقسیم، نامزد افسر، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، فری ہولڈرز چارٹر شہر، سرکاری ایجنسی کی اجرتیں، آلہ کار کا مالی کنٹرول، ملازم کی اجرت کی ادائیگی کا انتظام
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
یہ قانون اس ذمہ داری کی وضاحت کرتا ہے جب آجر کے علاوہ کوئی اور اجرت ادا کرتا ہے یا خاص طور پر اجرت کے لیے رقم فراہم کرتا ہے۔ اگر کوئی قرض دہندہ یا ضامن ملازمین کو براہ راست ادائیگی کرتا ہے، تو وہ ان ٹیکسوں کے ذمہ دار ہوں گے جو ان اجرتوں سے روکے جانے چاہیے تھے۔ اگر وہ کسی آجر کو یہ جانتے ہوئے رقم فراہم کرتے ہیں کہ آجر ٹیکس ادا نہیں کر سکتا، تو وہ بھی غیر ادا شدہ ٹیکسوں کے ذمہ دار ہوں گے لیکن صرف اس رقم کے 25% تک جو انہوں نے فراہم کی تھی۔ ان تیسرے فریقوں کی طرف سے ریاست کو کی گئی ادائیگیاں آجر کی ٹیکس ذمہ داری میں شمار ہوں گی۔
(a)CA بے روزگاری انشورنس Code § 13077(a) سیکشنز 13020 اور 13070 کے مقاصد کے لیے، اگر کوئی قرض دہندہ، ضامن، یا کوئی دوسرا شخص، جو ایسے سیکشنز کے تحت کسی ملازم یا ملازمین کے گروپ کے حوالے سے آجر نہیں ہے، ایسے ملازم یا ملازمین کے گروپ کو، جو ایک یا ایک سے زیادہ آجروں کے ذریعے ملازم ہیں، یا ایسے ملازم یا ملازمین کی جانب سے کسی ایجنٹ کو براہ راست اجرت ادا کرتا ہے، تو ایسا قرض دہندہ، ضامن، یا دوسرا شخص اپنی ذات اور جائیداد میں ریاست کیلیفورنیا کے سامنے ٹیکسوں (مع سود) کے برابر رقم میں ذمہ دار ہوگا جو ایسے آجر کے ذریعے ایسی اجرتوں سے کاٹے اور روکے جانے ضروری تھے۔
(b)CA بے روزگاری انشورنس Code § 13077(b) اگر کوئی قرض دہندہ، ضامن، یا دوسرا شخص کسی آجر کو یا اس کے اکاؤنٹ میں فنڈز فراہم کرتا ہے جس کا مخصوص مقصد ایسے آجر کے ملازمین کی اجرت ادا کرنا ہو، اور اسے حقیقی اطلاع یا علم ہو کہ ایسا آجر اس حصے کے ذریعے مطلوبہ ٹیکس کی رقم کی بروقت ادائیگی یا جمع کرانے کا ارادہ نہیں رکھتا یا نہیں کر سکے گا، جو ایسے آجر کے ذریعے ایسی اجرتوں سے کاٹے اور روکے جانے ضروری ہیں، تو ایسا قرض دہندہ، ضامن، یا دوسرا شخص اپنی ذات اور جائیداد میں ریاست کیلیفورنیا کے سامنے ٹیکسوں (مع سود) کے برابر رقم میں ذمہ دار ہوگا جو ایسے آجر کے ذریعے ایسی اجرتوں کے حوالے سے ریاست کیلیفورنیا کو ادا نہیں کیے گئے ہیں۔ تاہم، ایسے قرض دہندہ، ضامن، یا دوسرے شخص کی ذمہ داری اس مقصد کے لیے ایسے آجر کو یا اس کے اکاؤنٹ میں فراہم کردہ رقم کے 25 فیصد کے برابر رقم تک محدود ہوگی۔
(c)CA بے روزگاری انشورنس Code § 13077(c) اس سیکشن کے تحت ریاست کیلیفورنیا کو ادا کی گئی کوئی بھی رقم آجر کی ذمہ داری کے خلاف جمع کی جائے گی۔
قرض دہندہ کی ذمہ داری ضامن کی ذمہ داری اجرت کی ادائیگیاں ملازمین کی اجرت ٹیکس روکنا آجر کی ٹیکس ذمہ داری غیر ادا شدہ ٹیکس ٹیکسوں پر سود ریاست کیلیفورنیا کے سامنے ذمہ دار تیسرے فریق کی ادائیگیاں اجرت کے لیے فنڈنگ ٹیکس کریڈٹ اجرت کے لیے فنڈز آجر کی مالی مشکلات ٹیکس ذمہ داری کی حد
(Added by Stats. 1980, Ch. 1007, Sec. 64. Operative July 1, 1981, by Sec. 67 of Ch. 1007.)
اپنے دوستوں کا حوالہ دیں
