Section § 10400

Explanation
اگر آپ اس قانون کے تحت کی گئی کسی تشخیص یا ضمنی تشخیص کو چیلنج کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو تشخیص جاری ہونے کے 30 دن کے اندر قانونی کارروائی شروع کرنی ہوگی۔ مزید برآں، اگر آپ ایسے کسی مقدمے کے حتمی فیصلے کے خلاف اپیل کر رہے ہیں، تو آپ کو فیصلے کے اندراج کے 30 دن کے اندر اپیل دائر کرنی ہوگی۔

Section § 10401

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کچھ قراردادوں کی منظوری کے بعد کیا ہوتا ہے، خاص طور پر اس بارے میں کہ ڈایاگرام اور تشخیصات کہاں بھیجے جانے چاہئیں، اس بات پر منحصر ہے کہ آیا بانڈز جاری کیے جائیں گے یا نہیں۔ اگر بانڈز شامل ہیں، تو یہ دستاویزات سڑکوں کے سپرنٹنڈنٹ کو جاتی ہیں۔ اگر نہیں، تو وہ شہر کے ٹیکس کلکٹر کو جاتی ہیں۔ اگر میونسپل کارپوریشن کے علاوہ کوئی ادارہ اس عمل کو سنبھال رہا ہے، تو یہ دستاویزات ایک متعلقہ افسر کو بھیجی جاتی ہیں، جیسے کہ کاؤنٹی سرویئر اگر کوئی کاؤنٹی شامل ہے۔ اگر علاقہ کسی شہر یا کاؤنٹی میں نہیں ہے، تو دستاویزات کو غیر شامل شدہ علاقوں کے لیے کاؤنٹی سرویئر کے پاس یا شامل شدہ علاقوں کے لیے شہر کے حکام کے پاس ریکارڈ کرنے کی ضرورت ہے۔

Section § 10402

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ ٹیکس وصول کنندہ کو خاکہ اور تشخیص کی معلومات کو اس مقصد کے لیے رکھی گئی ایک خاص کتاب میں درج کرنا ہوگا۔ ایک بار جب معلومات ریکارڈ ہو جاتی ہے، تو تشخیص واجب الادا ہو جاتی ہے، یعنی آپ کو اسے ادا کرنا ہوگا۔ ادائیگی کی آخری تاریخ عام طور پر وہی دن ہوتا ہے جب اسے ریکارڈ کیا جاتا ہے۔ تاہم، بعض اوقات مقامی حکومت یہ فیصلہ کر سکتی ہے کہ ادائیگی تب واجب الادا ہوگی جب متعلقہ بانڈز جاری کیے جائیں۔

Section § 10402.5

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک بار جب سیکشن 10312 کے تحت شہر کی ایک قرارداد منظور ہو جاتی ہے، تو سٹی کلرک کو تشخیص کا نوٹس ریکارڈ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس نوٹس میں انتظامی اخراجات کے لیے کسی بھی سالانہ چارجز کی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو تشخیص جائیداد پر ایک رہن (ایک قانونی دعویٰ) بن جاتی ہے۔ سالانہ انتظامی اخراجات کا رہن اسی وقت بنتا ہے جب سالانہ جائیداد ٹیکس رہن بنتا ہے۔

سیکشن 10312 کے ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ قرارداد کی منظوری پر، سٹی کلرک سیکشن 3114 میں فراہم کردہ تشخیص کا نوٹس ریکارڈ کرے گا، جس میں انتظامی لاگت کے لیے کسی بھی سالانہ تشخیص کی عکاسی کے لیے ترمیم کی جائے گی، جس کے بعد تشخیص شدہ جائیداد پر ایک رہن (lien) کے طور پر منسلک ہو جائے گی، جیسا کہ سیکشن 3115 میں فراہم کیا گیا ہے، سوائے اس کے کہ انتظامی لاگت کے لیے سالانہ تشخیص ہر سال جائیداد ٹیکس کے رہن بننے کے ساتھ ہی رہن بن جائے گی۔

Section § 10403

Explanation
کیلیفورنیا میں، اگر تشخیصات واجب الادا ہونے کے 30 دن کے اندر ادا نہیں کیے جاتے، تو انہیں تاخیر سے ادا شدہ (نادہندہ) سمجھا جائے گا اور ان پر 5 فیصد جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ تاہم، آپ ان تشخیصات کو واجب الادا ہونے کے پہلے 30 دنوں کے اندر مکمل یا جزوی طور پر ادا کر سکتے ہیں۔

Section § 10404

Explanation

جب کسی تشخیص کا اندراج ہو جاتا ہے، تو وصولی افسر کو جائیداد کے مالکان کو مطلع کرنا ضروری ہے۔ یہ ایک بیان ڈاک کے ذریعے بھیج کر کیا جاتا ہے جس میں اہم تفصیلات شامل ہوتی ہیں جیسے جائیداد کی تفصیل، تشخیص کی رقم، اندراج کی تاریخ، اور ادائیگی کی ہدایات۔ اگر بانڈز جاری کیے جاتے ہیں، تو اس کا بھی ذکر ہونا چاہیے۔

اگر وصولی افسر کسی جائیداد کے مالک کو نوٹس نہیں بھیجتا یا اگر مالک کو نوٹس نہیں ملتا، تو بھی یہ عمل قانونی طور پر درست رہتا ہے۔ اس کے علاوہ، ایک نوٹس شائع کیا جانا چاہیے جو سب کو مطلع کرے کہ تشخیص کا اندراج ہو چکا ہے، رقوم فوری طور پر واجب الادا ہیں، اور اگر 30 دن میں ادائیگی نہ کی جائے تو کیا ہوگا۔ نوٹس میں یہ بھی واضح کیا جاتا ہے کہ اگر بانڈز جاری کیے جائیں یا نہ کیے جائیں اور ادائیگی مقررہ وقت میں نہ کی جائے تو اس کے کیا نتائج ہوں گے۔

(a)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(a) تشخیص کے اندراج کا نوٹس اس دفعہ میں فراہم کردہ طریقے سے دیا جائے گا۔
(b)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b) تشخیص کے اندراج پر، وصولی افسر، دفعہ 5070 کے ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ طریقے سے، ایک بیان ڈاک کے ذریعے بھیجے گا جس میں مندرجہ ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی:
(1)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b)(1) تشخیص شدہ جائیداد کی گلی نمبر یا کسی اور تفصیل سے شناخت جو مالک کو اسے پہچاننے کے قابل بنائے۔
(2)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b)(2) تشخیص کی رقم۔
(3)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b)(3) تشخیص کے اندراج کی تاریخ۔
(4)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b)(4) تشخیص کی ادائیگی کا وقت اور جگہ اور اس وقت کے اندر ادائیگی میں ناکامی کا اثر۔
(5)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(b)(5) اگر بانڈز جاری کیے جانے ہیں، تو اس حقیقت کا ایک بیان جس میں اس عمل کی نشاندہی کی گئی ہو جس کے تحت ایسے بانڈز جاری کیے جانے ہیں۔
(c)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(c) وصولی افسر کی کسی بھی جائیداد کے مالک کو نوٹس بھیجنے میں ناکامی یا کسی بھی جائیداد کے مالک کی نوٹس وصول کرنے میں ناکامی اس ڈویژن کے تحت کی گئی کسی بھی کارروائی کی قانونی حیثیت کو متاثر نہیں کرے گی۔
(d)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(d) وصولی افسر حکومتی کوڈ کی دفعہ 6066 کے مطابق اشاعت کے ذریعے بھی نوٹس دے گا، جس نوٹس میں مندرجہ ذیل تمام معلومات بیان کی جائیں گی:
(1)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(d)(1) کہ تشخیص کو دفعہ 10402 میں فراہم کردہ طریقے سے ریکارڈ کیا گیا ہے، اور اس میں تشخیص شدہ تمام رقوم فوری طور پر واجب الادا ہیں۔
(2)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(d)(2) کہ ایسی رقوم کی ادائیگی وصولی افسر کو تشخیص کی ریکارڈنگ کی تاریخ کے 30 دن کے اندر کی جانی ہے، اور یہ تاریخ نوٹس میں بیان کی جائے گی۔
(3)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(d)(3) اگر بانڈز جاری نہیں کیے جانے ہیں، تو یہ کہ تمام تشخیصات بقایا ہو جائیں گی اگر ان 30 دنوں کی میعاد ختم ہونے سے پہلے ادا نہ کی گئیں اور 30 دن کی مدت کے اندر تشخیصات کی ادائیگی میں ناکامی کا اثر۔
(4)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10404(d)(4) اگر بانڈز جاری کیے جانے ہیں، تو 30 دن کی مدت کے اندر تشخیصات کی ادائیگی میں ناکامی کا اثر۔

Section § 10405

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ٹیکس وصول کنندہ کو ان اراضی کے ٹکڑوں کو فروخت کرنے کے لیے ایک تاریخ اور مقام مقرر کرنا ہوگا جن پر تشخیصات ادا نہیں کیے گئے ہیں۔ یہ فروخت ڈایاگرام اور تشخیص کے باضابطہ طور پر ریکارڈ ہونے کے 60 دن سے لے کر چھ ماہ کے اندر ہونی چاہیے۔

Section § 10406

Explanation
اگر کسی منصوبے کے لیے بانڈز جاری کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے، تو متعلقہ ہستی کا ٹیکس وصول کنندہ یہ اعلان کرے گا کہ ایک اسسمنٹ ریکارڈ کی گئی ہے۔ اس کے بعد، ٹیکس وصول کنندہ اس باب میں بیان کردہ طریقہ کار پر عمل کرتے ہوئے اسسمنٹس جمع کرنے کا ذمہ دار ہوگا۔

Section § 10407

Explanation
اگر جائیداد کے تشخیصات وقت پر ادا نہیں کیے جاتے ہیں، تو ٹیکس وصول کنندہ کو ادائیگی کی مقررہ تاریخ گزرنے کے 30 دن کے اندر جائیداد کی فروخت کے بارے میں نوٹس شائع کرنا شروع کرنا ہوگا۔ یہ نوٹس مخصوص حکومتی طریقہ کار کے مطابق شائع کیا جاتا ہے۔

Section § 10408

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ زمین کی فروخت کا نوٹس کیسے شائع کیا جانا چاہیے۔ زمین کے ہر پارسل کی مکمل تفصیلات درج کرنے کے بجائے، نوٹس میں تشخیص اور ڈایاگرام سے پارسل نمبر استعمال کیے جانے چاہییں۔ اس میں مالک کا نام، واجب الادا رقم، تاخیر سے ادائیگی کی کوئی بھی پاداش، نوٹس کی لاگت کے لیے ایک فیس، اور فروخت کے اخراجات شامل ہونے چاہییں۔ یہ تفصیلات ہر پارسل کے لیے درج کی جانی چاہییں۔

سیکشن (10407) کے تحت شائع ہونے والے فروخت کے نوٹس میں زمین کے مختلف پارسلوں کی تفصیل طوالت سے بیان کرنے کی ضرورت نہیں ہے، بلکہ پارسلوں کو ان کے متعلقہ نمبر سے بیان کیا جائے گا جیسا کہ وہ تشخیص اور ڈایاگرام پر ظاہر ہوتے ہیں۔ نوٹس میں تشخیص اور ڈایاگرام کا حوالہ دیا جائے گا۔ زمین کے ہر پارسل کی تفصیل یا عہدہ کے بالمقابل مالک کا نام درج کیا جائے گا جیسا کہ یہ شہر کے ٹیکسوں کے لیے آخری مساوی تشخیص رول پر ظاہر ہوتا ہے یا جیسا کہ ٹیکس کلکٹر کو معلوم ہے، پارسل کے خلاف تشخیص شدہ رقم، تاخیر کی پاداش، ایک فیس جو سیکشن (10408.5) کے تحت نوٹس فراہم کرنے کی تخمینہ شدہ معقول لاگت کے لیے میونسپلٹی کو معاوضہ دینے کے لیے درکار ہے، اور پارسل پر قابل وصول فروخت کے اخراجات۔

Section § 10408.5

Explanation

قانون کا تقاضا ہے کہ، کسی جائیداد کو غیر ادا شدہ ٹیکسوں کی وجہ سے فروخت کرنے سے پہلے، ٹیکس وصول کنندہ کو متعلقہ فریقین کو ان کے آخری معلوم ڈاک کے پتے پر نوٹس بھیجنا چاہیے۔ یہ نوٹس فروخت سے 45 سے 60 دن پہلے بھیجا جانا چاہیے اور اس میں فروخت کی تاریخ، وقت، مقام، اور فروخت کو منسوخ کرنے کے لیے درکار رقم جیسی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔

ٹیکس وصول کنندہ کو ان فریقین کی رابطہ معلومات تلاش کرنے کی کوشش کرنی چاہیے، لیکن اگر یہ دستیاب نہ ہو یا نوٹس موصول نہ ہو، تو فروخت کی قانونی حیثیت متاثر نہیں ہوگی۔

(a)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10408.5(a) فروخت کی تاریخ سے کم از کم 45 دن پہلے اور زیادہ سے زیادہ 60 دن پہلے، ٹیکس وصول کنندہ دلچسپی رکھنے والے فریقین کے آخری معلوم ڈاک کے پتے پر، اگر دستیاب ہو، رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے نوٹس بھیجے گا، جیسا کہ سیکشن 6505.4 میں بیان کیا گیا ہے۔ نوٹس کے مواد میں مجوزہ فروخت کی تاریخ، وقت اور مقام، اور فروخت کے وقت سے پہلے چھڑانے کے لیے درکار رقم شامل ہوگی۔
(b)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10408.5(b) ٹیکس وصول کنندہ دلچسپی رکھنے والے فریقین کا نام اور آخری معلوم ڈاک کا پتہ حاصل کرنے کے لیے معقول کوشش کرے گا۔
(c)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10408.5(c) اس باب کے تحت کسی بھی فروخت کی قانونی حیثیت متاثر نہیں ہوگی اگر ٹیکس وصول کنندہ کی معقول کوشش دلچسپی رکھنے والے فریقین کا نام اور آخری معلوم ڈاک کا پتہ ظاہر کرنے میں ناکام رہتی ہے یا اگر کسی دلچسپی رکھنے والے فریق کو بھیجا گیا نوٹس موصول نہیں ہوتا ہے۔

Section § 10409

Explanation
کسی جائیداد کو عدم ادا شدہ واجبات کی وجہ سے فروخت کرنے سے پہلے، ٹیکس وصول کنندہ کو جائیداد کے مالک کو فروخت سے کم از کم 15 دن پہلے ایک نوٹس بھیجنا ہوگا۔ یہ نوٹس مالک کو بغیر کسی لاگت کے ڈاک کے ذریعے بھیجا جاتا ہے اور اس میں جائیداد کی قانونی تفصیل، گلی نمبر، واجب الادا رقم، کوئی بھی جرمانے، اور نوٹس کی فیس جیسی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔ اس میں فروخت سے متعلق اخراجات بھی درج ہوتے ہیں۔ یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ جائیداد کے مالکان اپنے واجبات اور آنے والی فروخت کے بارے میں اچھی طرح باخبر ہوں۔

Section § 10410

Explanation
جب نوٹس آف سیل شائع اور ڈاک کے ذریعے بھیج دیے جائیں، تو ٹیکس کلیکٹر کو قانون ساز ادارے کو ایک حلف نامہ پیش کرنا ہوگا۔ یہ دستاویز تصدیق کرتی ہے کہ نوٹسز کی اشاعت اور ڈاک کے ذریعے ترسیل کے تمام تقاضے پورے کر دیے گئے ہیں، بشمول استعمال شدہ مخصوص وقت اور طریقہ کار۔

Section § 10411

Explanation

یہ قانون کسی بھی شخص کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ایسی جائیداد پر واجب الادا تشخیص، جرمانے اور اخراجات ادا کر سکے جو واجب الادا ہو چکی ہے، اس سے پہلے کہ اسے واجب الادا تشخیص کی وجہ سے فروخت کیا جائے۔ اگر ادائیگی فروخت کے پہلے اشتہاری نوٹس کی اشاعت کے بعد کی جائے، تو متعلقہ اشتہاری اخراجات بھی ادا کرنے ہوں گے۔

واجب الادا ہونے کے بعد اور کسی بھی تشخیص شدہ اور واجب الادا زمین کے ٹکڑوں کی فروخت سے پہلے کسی بھی وقت، کوئی بھی شخص جائیداد پر واجب الادا تشخیص، جرمانے اور اخراجات ادا کر سکتا ہے، بشمول اشتہار بازی کے اخراجات اگر ادائیگی فروخت کے نوٹس کی پہلی اشاعت کے بعد کی جائے۔

Section § 10412

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ جب کسی جائیداد کو واجب الادا ٹیکسوں کی وجہ سے فروخت کیا جا رہا ہو تو کیا ہوتا ہے۔ ٹیکس وصول کنندہ ایک مقررہ وقت اور مقام پر فروخت شروع کرے گا، ایک فہرست کی پیروی کرتے ہوئے، جائیدادوں کو ایک ایک کرکے ترتیب وار فروخت کرے گا۔ اگر ضروری ہو تو، وہ فروخت کو کسی اور دن کے لیے ملتوی کر سکتے ہیں، ہر روز جاری رکھتے ہوئے جب تک کہ تمام جائیدادیں فروخت نہ ہو جائیں۔

Section § 10413

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر زمین کے کسی ٹکڑے پر پراپرٹی ٹیکس ادا نہیں کیا گیا ہے، تو ٹیکس وصول کنندہ کو اس زمین کو (یا اس کے کافی حصے کو) فروخت کرنے کی کوشش کرنی چاہیے تاکہ ادا نہ شدہ ٹیکس، کوئی بھی جرمانے، اخراجات، اور فروخت کا سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے لیے اضافی پچاس سینٹ پورے کیے جا سکیں۔ اگر کوئی اور زمین نہیں خریدتا، تو شہر خود بخود اس کا مالک بن جائے گا۔

Section § 10414

Explanation
جب کوئی پارسل فروخت ہوتا ہے، تو ٹیکس وصول کنندہ کو فروخت کے دو سرٹیفکیٹ بنانے ہوتے ہیں۔ سرٹیفکیٹ میں فروخت کے بارے میں تفصیلات شامل ہوتی ہیں، جیسے کیا فروخت ہوا، کس نے خریدا، اور فروخت کی قیمت۔ اصل سرٹیفکیٹ خریدار کو دیا جاتا ہے، اور نقل ٹیکس وصول کنندہ اپنے ریکارڈ کے لیے رکھتا ہے۔

Section § 10415

Explanation
اگر جائیداد غیر ادا شدہ قرضوں کی وجہ سے فروخت ہو جاتی ہے، تو آپ کے پاس فروخت کی تاریخ سے ایک سال تک کا وقت ہے اسے واپس حاصل کرنے کے لیے۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو فروخت کی رقم کے ساتھ ایک اضافی جرمانہ بھی ادا کرنا ہوگا، جو کہ ہر ماہ رقم کا 1% ہے جب تک آپ ادائیگی نہیں کرتے۔

Section § 10416

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب کوئی شخص زمین کا ایک ٹکڑا چھڑاتا ہے، تو ٹیکس وصول کنندہ کو چھٹکارے کی رقم اصل فروخت کا سرٹیفکیٹ رکھنے والے شخص کو دینی ہوگی۔ پھر سرٹیفکیٹ رکھنے والے کو سرٹیفکیٹ حوالے کرنا ہوگا اور رقم کی رسید فراہم کرنی ہوگی۔ ٹیکس وصول کنندہ کو اس زمین کے ٹکڑے کے فروخت کے ڈوپلیکیٹ سرٹیفکیٹ پر چھٹکارے اور اس کی تاریخ کو بھی ریکارڈ کرنا ہوگا۔

Section § 10417

Explanation

اگر کوئی شخص اس مخصوص عمل کے ذریعے جائیداد خریدتا ہے اور ایک سال کے اندر کوئی اسے واپس نہیں لیتا، تو خریدار ٹیکس کلکٹر سے جائیداد کا ڈیڈ حاصل کر سکتا ہے۔ جب تک خریدار قواعد کی پابندی کرتا ہے، ٹیکس کلکٹر ایک ڈیڈ فراہم کرے گا جس میں جائیداد کی تفصیل ہوگی اور یہ بتایا جائے گا کہ اسے واپس نہیں لیا گیا تھا۔ اس عمل پر $1 لاگت آتی ہے، سوائے اس کے کہ اگر شہر نے اسے خریدا ہو، ایسی صورت میں یہ مفت ہوگا۔

اگر اس باب کے تحت فروخت شدہ جائیداد ایک سال کے اندر واپس نہیں لی جاتی، اور اگر خریدار یا اس کے نامزد کردہ نے اس باب کی دفعات کی تعمیل کی ہے، تو ٹیکس کلکٹر اصل سرٹیفکیٹ میں نامزد شخص کو، یا اس کی درخواست پر اس کے نامزد کردہ کو، سرٹیفکیٹ میں بیان کردہ جائیداد کا ایک ڈیڈ (وثیقہ) جاری کرے گا۔ ڈیڈ میں ان کارروائیوں کا عمومی حوالہ دیا جائے گا جن کے تحت اسے جاری کیا گیا ہے اور اس میں جائیداد کی تفصیل، اس کی کوئی بھی تفویض (اسائنمنٹ)، اور یہ حقیقت شامل ہوگی کہ کسی بھی شخص نے جائیداد کو واپس نہیں لیا ہے۔ ٹیکس کلکٹر درخواست دہندہ سے ڈیڈ بنانے کے لیے ایک ڈالر ($1) وصول کرے گا، سوائے اس کے کہ اگر شہر خریدار ہو، ایسی صورت میں کوئی فیس نہیں لی جائے گی۔

Section § 10418

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ملکیت کے کاغذ (ڈیڈ) کے لیے درخواست دینے سے کم از کم 30 دن پہلے، خریدار یا اس کے نمائندے کو جائیداد کے مالک اور اگر کوئی اس میں رہ رہا ہے تو اس قابض کو ایک تحریری اطلاع بھیجنی ہوگی۔ اس اطلاع میں جائیداد کی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں، یہ وضاحت ہونی چاہیے کہ اسے واجب الادا ٹیکس یا واجبات کی وجہ سے فروخت کیا گیا تھا، یہ بھی بتانا ہوگا کہ اسے کتنے میں فروخت کیا گیا تھا، اور جائیداد کو واپس حاصل کرنے کے لیے کتنی رقم درکار ہے۔ اس میں یہ بھی ذکر ہونا چاہیے کہ وہ ٹیکس وصول کرنے والے سے ملکیت کے کاغذ کے لیے کب درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر مالک کو مناسب کوشش کے باوجود تلاش نہ کیا جا سکے، تو یہ اطلاع ملکیت کے کاغذ کے لیے درخواست دینے سے 30 دن پہلے جائیداد پر نمایاں طور پر چسپاں کر دی جانی چاہیے۔

دستاویز کے لیے درخواست دینے سے کم از کم 30 دن پہلے، خریدار یا اس کا نامزد شخص جائیداد کے مالک کو، اور اگر جائیداد پر کوئی قابض ہے تو اس قابض کو، ایک تحریری نوٹس پیش کرے گا جس میں درج ذیل بیان کیا جائے گا:
(a)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10418(a) جائیداد کی تفصیل۔
(b)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10418(b) کہ جائیداد واجب الادا تشخیص (اسسمنٹ) کی وجہ سے فروخت کی گئی ہے (اس بہتری کی وضاحت کرتے ہوئے جس کے لیے تشخیص کی گئی تھی)۔
(c)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10418(c) وہ رقم جس پر جائیداد فروخت کی گئی تھی۔
(d)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10418(d) نوٹس دینے کے وقت چھڑانے کے لیے درکار رقم۔
(e)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10418(e) وہ وقت جب خریدار یا نامزد شخص ٹیکس کلکٹر سے دستاویز (ڈیڈ) کے لیے درخواست دے گا۔
اگر مالک کو مناسب تندہی کے بعد بھی نہ پایا جا سکے، تو نوٹس جائیداد پر ایک نمایاں جگہ پر چسپاں کیا جائے گا، دستاویز کے لیے درخواست دینے کے وقت سے کم از کم 30 دن پہلے جو اس میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 10419

Explanation
اگر آپ جائیداد کی دستاویز (ڈیڈ) کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو ٹیکس کلکٹر کو ایک حلفیہ بیان دینا ہوگا۔ اس بیان میں یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ آپ نے جائیداد کے مالک کو مطلوبہ طریقے سے مطلع کر دیا ہے، اور اگر آپ مالک سے براہ راست رابطہ نہیں کر سکے، تو آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے انہیں تلاش کرنے کی بھرپور کوشش کی۔ ٹیکس کلکٹر ان بیانات کو اپنے پاس محفوظ رکھے گا۔

Section § 10420

Explanation
اگر کوئی شخص کسی جائیداد کو اس کے فروخت ہونے کے 11 ماہ سے زیادہ عرصے بعد چھڑا رہا ہے، تو اسے دیگر مطلوبہ اخراجات کے علاوہ اضافی $3 فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ فیس نوٹس کی تعمیل اور حلف نامے تیار کرنے کے لیے ہے۔ یہ $3 جائیداد کے خریدار یا اس کے نامزد کردہ کو اسی طرح دیے جائیں گے جیسے فدیہ کے دیگر اخراجات ادا کیے جاتے ہیں۔

Section § 10421

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص واجب الادا تشخیص (اسیسمنٹ) کی وجہ سے جائیداد خریدتا ہے، تو اسے جائیداد کی سرکاری دستاویز (ڈیڈ) نہیں مل سکتی جب تک وہ پچھلے سیکشنز (10417-10420) میں بیان کردہ کچھ قواعد پر عمل نہ کر لے اور ٹیکس کلکٹر کو صحیح کاغذی کارروائی جمع نہ کرا دے۔

Section § 10422

Explanation
یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ جب ایک ٹیکس کلکٹر کوئی بیع نامہ جاری کرتا ہے، تو یہ خریدار کو جائیداد کی مکمل ملکیت (جسے "ٹائٹل ان فی" کہتے ہیں) کے حقوق فراہم کرتا ہے۔ نیا مالک بیع نامہ وصول کرتے ہی جائیداد کا فوری قبضہ لینے کا بھی حقدار ہوتا ہے۔

Section § 10423

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ٹیکس کلکٹر کی طرف سے جاری کردہ بیع نامہ درست اور درست مانا جاتا ہے جب تک کہ اس کے برعکس ثابت نہ ہو۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بیع نامے میں مذکور ہر چیز، نیز بیع نامہ تیار ہونے سے پہلے اٹھائے گئے اقدامات، درست اور مناسب طریقے سے انجام دیے گئے سمجھے جاتے ہیں۔

Section § 10424

Explanation
یہ قانون محصول جمع کرنے والے کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ رضاکارانہ ادائیگی یا فروخت کے ذریعے جمع کی گئی تمام رقوم کو فوری طور پر شہر کے خزانچی کو منتقل کرے۔ شہر کا خزانچی ان رقوم کو ایک خصوصی فنڈ میں جمع کرے گا جس کا نام اس مخصوص بہتری کے منصوبے کے نام پر رکھا جائے گا جس کے لیے یہ رقوم مختص ہیں۔ اس خصوصی فنڈ میں موجود رقم صرف اس بہتری کے منصوبے سے متعلق مقاصد کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے۔

Section § 10424.2

Explanation

اورنج کاؤنٹی میں، اگر بانڈز جاری ہونے کے بعد کسی ترقیاتی منصوبے کے حصول یا تعمیر میں تاخیر ہوتی ہے، تو کاؤنٹی بورڈ ترقیاتی فنڈ سے رقم استعمال کر کے ان بانڈز کو جلد ادا کر سکتا ہے۔ یہ ادائیگی جائیداد کے مالکان پر تشخیص (اسیسمنٹ) کے ذریعے واجب الادا رقم کو کم نہیں کرے گی، لیکن مستقبل کی قسطیں قانون کے مطابق زیادہ سے زیادہ حد تک کم کر دی جائیں گی۔

اس کے علاوہ، بورڈ ادا کی گئی رقم کے برابر نئے بانڈز جاری کر سکتا ہے، اور ان نئے بانڈز سے حاصل ہونے والی رقم ترقیاتی فنڈ میں واپس چلی جائے گی۔

(a)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10424.2(a) اگر اورنج کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز، بانڈز کے اجراء کے بعد، یہ طے کرتا ہے کہ مجوزہ بہتری کے تمام یا کسی بھی حصے کا حصول یا تعمیر اس تاریخ سے آگے تاخیر کا شکار ہو جائے گی جس پر، بانڈز کے اجراء کے وقت، حصول یا تعمیر کی توقع کی گئی تھی، تو ترقیاتی فنڈ میں اس وقت جمع شدہ بیلنس، یا بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ حصہ، بورڈ کی ہدایت پر، ریڈیمپشن کے لیے بلائے گئے بقایا بانڈز کو واپس بلانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس سیکشن کے تحت بانڈز کی واپسی اور ریڈیمپشن کسی بھی تشخیص (اسیسمنٹ) کی رقم میں کمی کا باعث نہیں بنے گی۔ بورڈ اس سیکشن کے تحت کسی بھی ریڈیمپشن کے بعد ہونے والی کسی بھی سالانہ تشخیص کی قسطوں کو قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک کم کرنے کا سبب بنے گا۔
(b)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10424.2(b) بورڈ وقتاً فوقتاً، ذیلی دفعہ (a) کے تحت ریڈیمپشن کے لیے بلائے گئے بانڈز کی اصل رقم سے زیادہ نہ ہونے والی مجموعی اصل رقم میں بانڈز جاری کر سکتا ہے۔ بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی خالص آمدنی ترقیاتی فنڈ میں جمع کی جائے گی۔

Section § 10425

Explanation
اگر ابتدائی تخمینہ یا بانڈز کی فروخت ترقیاتی کاموں یا خریداریوں کے تمام اخراجات، بشمول قانونی فیصلوں کے، پورے نہیں کرتی، تو مقامی حکومت یا تو جنرل فنڈ سے رقم استعمال کر سکتی ہے یا کمی کو پورا کرنے کے لیے ایک اضافی تخمینہ لگانے کا مطالبہ کر سکتی ہے۔

Section § 10426

Explanation

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتا ہے کہ بہتری کے لیے کوئی بھی اضافی تشخیصات ابتدائی تشخیص کی طرح ہی کی جانی چاہئیں۔ اگر مزید فنڈز کی ضرورت ہو تو مزید تشخیصات کی جا سکتی ہیں۔ سماعت کے دوران، قانون ساز ادارہ ان ضمنی تشخیصات کو منظور، تبدیل یا ترمیم کر سکتا ہے، اور ان کا فیصلہ حتمی ہوتا ہے۔

ضمنی تشخیص اسی طریقے سے کی جائے گی اور وصول کی جائے گی، جہاں تک ممکن ہو، جیسا کہ پہلی تشخیص۔ بعد میں مزید ضمنی تشخیصات کی جا سکتی ہیں، اگر بہتری کے لیے ادائیگی کے لیے ضروری ہو۔ سماعت کے دوران قانون ساز ادارہ ضمنی تشخیص کی تصدیق، ترمیم یا تصحیح کر سکتا ہے۔ اس سلسلے میں قانون ساز ادارے کا فیصلہ حتمی ہوگا۔

Section § 10427

Explanation
شہر کے ترقیاتی منصوبے کی تکمیل اور تمام متعلقہ اخراجات طے کرنے کے بعد، سٹی کونسل ترقیاتی فنڈ میں بچی ہوئی رقم کا جائزہ لیتی ہے۔ اگر اضافی نقد رقم ہو، تو وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ اسے کیسے استعمال کیا جائے۔ اختیارات میں شہر کے جنرل فنڈ میں $1,000 یا 5% تک منتقل کرنا، اسے تشخیصات کے خلاف کریڈٹ کے طور پر استعمال کرنا، اسے دیکھ بھال کے لیے استعمال کرنا، یا بانڈ کے قرضوں کی ادائیگی کرنا شامل ہے تاکہ مستقبل کے تشخیص کے اخراجات کم ہو سکیں۔ اگر وہ بانڈز کی قبل از وقت ادائیگی کا انتخاب کرتے ہیں، تو خزانچی کو ٹیکس کے فوائد برقرار رکھنے کے لیے ریزرو فنڈز کو ایڈجسٹ کرنا ہوگا، پچھلی ادائیگیوں کے لیے نقد کریڈٹ دینا ہوگا، اور نئے تشخیص کے بیلنس کو ظاہر کرنے کے لیے مالی ریکارڈز کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔

Section § 10427.1

Explanation

اگر کوئی اضافی تشخیص (extra assessment) نہیں ہے، تو کوئی بھی فاضل فنڈز تشخیص (assessment) میں واپس کریڈٹ کیے جائیں گے یا بانڈز کی ادائیگی کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔ اگر کوئی اضافی تشخیص ہے، تو فاضل رقم کو مرکزی یا اضافی تشخیص میں کریڈٹ کیا جا سکتا ہے یا بانڈز کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، اس بنیاد پر کہ شہر کیا فیصلہ کرتا ہے۔ کریڈٹ کی گئی رقم ہر شخص کے تشخیص کے حصے کے تناسب سے ہوتی ہے۔ ادا کیے گئے کوئی بھی بانڈز ایک مخصوص عمل کے تحت استعمال ہوتے ہیں۔

اگر کسی نے 1 جنوری 1991 کے بعد اپنی تشخیص مکمل طور پر ادا کر دی ہے، تو انہیں ادائیگی ثابت کرنے پر اپنا کریڈٹ نقد واپس مل جائے گا۔ اگر کوئی تشخیص مکمل طور پر ادا نہیں کی گئی ہے، تو کریڈٹ غیر ادا شدہ رقم پر لاگو کیے جاتے ہیں، یا تو مکمل طور پر یا بانڈ کی فروخت کی آمدنی کے دو سال بعد قسطوں میں۔

چار سال میں دعویٰ نہ کی گئی فاضل رقم، یا اگر بانڈز جاری کیے گئے تھے، تو شہر کے جنرل فنڈ میں چلی جاتی ہے۔ $50 سے کم فاضل رقم سے حاصل ہونے والا کوئی بھی سود شہر کو جاتا ہے، لیکن اگر $50 سے زیادہ ہو، تو سود، اخراجات کو کم کر کے، تشخیص میں واپس چلا جاتا ہے۔

(a)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10427.1(a) اگر کوئی اضافی تشخیص (supplemental assessment) نہیں ہے، تو فاضل رقم کی پوری مقدار کو تشخیص (assessment) کے کریڈٹ کے طور پر لاگو کیا جائے گا یا، متبادل کے طور پر، فاضل رقم کا کوئی بھی حصہ بقایا بانڈز کو واپس بلانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اگر کوئی اضافی تشخیص عائد کی گئی ہے، تو فاضل رقم کا کوئی بھی حصہ تشخیص یا اضافی تشخیص، یا دونوں کے کریڈٹ کے طور پر لاگو کیا جائے گا، یا، متبادل کے طور پر، بقایا بانڈز کو واپس بلانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، جیسا کہ قانون ساز ادارہ فیصلہ کرے۔ تشخیص یا کسی بھی اضافی تشخیص پر کوئی بھی کریڈٹ اس تناسب سے کیا جائے گا جس میں ہر انفرادی تشخیص، یا اس کے اصل کی قسط، اس تشخیص یا اضافی تشخیصات میں تمام انفرادی تشخیصات کے کل کے مقابلے میں ہے جس پر فاضل رقم کو کریڈٹ کیا جانا ہے۔ اس سیکشن کے تحت واپس بلائے گئے کوئی بھی بانڈز سیکشن 8768 کے مطابق منتخب کیے جائیں گے۔
(b)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10427.1(b) جہاں 1 جنوری 1991 کے بعد کسی انفرادی تشخیص، یا اس کے اصل کی کوئی قسط، نقد ادا کی گئی ہے، تو کریڈٹ اس شخص یا ان افراد کو نقد واپس کیا جائے گا جو اس جائیداد کے مالک ہیں جس کے لیے تشخیص یا قسط ادا کی گئی ہے، ان کی طرف سے ادائیگی کا تسلی بخش ثبوت فراہم کرنے پر۔
(c)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10427.1(c) جہاں کسی انفرادی تشخیص کا تمام یا کوئی حصہ غیر ادا شدہ رہتا ہے، اگر انفرادی تشخیص قسطوں میں قابل ادائیگی نہیں ہے، تو کریڈٹ کو مکمل طور پر انفرادی تشخیص پر لاگو کیا جائے گا۔
(d)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10427.1(d) جہاں کسی انفرادی تشخیص کا تمام یا کوئی حصہ غیر ادا شدہ رہتا ہے اور قسطوں میں قابل ادائیگی ہے، تو ہر پارسل کو مختص کی گئی رقم کو اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ دو سال کی مدت کے بعد اس پر غیر ادا شدہ اگلی قسط یا قسطوں کے خلاف کریڈٹ کیا جائے گا۔ جب فاضل رقم کا کوئی حصہ تشخیص پر کریڈٹ کے طور پر لاگو کیا جانا ہو، جو قسطوں میں قابل ادائیگی ہو، تو اس سیکشن میں فراہم کردہ کوئی کریڈٹ اس وقت تک ادا یا کریڈٹ نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ کارروائی کرنے والی قانونی ہستی کی طرف سے بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم کی وصولی کی تاریخ سے دو سال کی مدت نہ گزر جائے۔
(e)CA سڑکیں اور شاہراہیں Code § 10427.1(e) شہر کے جنرل فنڈ میں منتقل کیا جائے گا (1) فاضل رقم کا کوئی بھی حصہ جو تشخیص اور کسی بھی اضافی تشخیص کی ریکارڈیشن کی تاریخ سے چار سال کے اندر یا، اگر بانڈز جاری کیے گئے ہیں، تو بانڈز پر آخری قسط کی مقررہ تاریخ یا اس سے منسلک آخری اصل کوپن کی مقررہ تاریخ کے چار سال کے اندر اس کے حقدار افراد کو ادا یا دعویٰ نہیں کیا گیا ہے، اور (2) کسی بھی رقم کی سرمایہ کاری سے حاصل ہونے والا کوئی بھی سود جو فاضل رقم کا تمام یا کوئی حصہ بناتا ہے جب ایک انفرادی بقایا تشخیص سے منسوب فاضل رقم پچاس ڈالر ($50) یا اس سے کم ہو۔ اگر ایک انفرادی بقایا تشخیص سے منسوب فاضل رقم پچاس ڈالر ($50) سے زیادہ ہے، تو اس پر حاصل ہونے والا کوئی بھی سود، سرمایہ کاری اور کریڈٹ کرنے کے انتظامی اخراجات کو کم کر کے، تشخیص کے کریڈٹ کے طور پر لاگو کیا جائے گا۔

Section § 10427.2

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ ترقیاتی فنڈ میں بچ جانے والی رقم کو کیسے استعمال کیا جانا چاہیے۔ اگر اضافی رقم بچ جاتی ہے، تو شہر یا کوئی اور اتھارٹی جس نے کسی ترقیاتی کام کے لیے ادائیگی میں مدد کی ہو، کریڈٹ حاصل کر سکتی ہے۔ یہ کریڈٹ اس بنیاد پر دیا جاتا ہے کہ انہوں نے کل تشخیص کے مقابلے میں کتنا حصہ ڈالا تھا۔ کریڈٹ شدہ رقم انہیں نقد کی صورت میں واپس کر دی جاتی ہے۔ ان کریڈٹس کو دینے کے بعد، کوئی بھی بچا ہوا فاضل پھر ایک اور سیکشن (سیکشن 10427.1) میں بیان کردہ طریقے سے استعمال کیا جاتا ہے۔

اگر، سیکشن 10427 کے مطابق، قانون ساز ادارہ یہ طے کرتا ہے کہ ترقیاتی فنڈ میں باقی ماندہ کوئی بھی فاضل رقم تشخیص یا کسی بھی اضافی تشخیص پر بطور کریڈٹ استعمال کی جائے گی، تو قانون ساز ادارہ یہ بھی طے کر سکتا ہے کہ ایسی فاضل رقم شہر یا کسی بھی مقامی، ریاستی یا قومی ایجنسی یا اتھارٹی کو بطور کریڈٹ دی جائے گی جس نے ترقی کے اخراجات اور مصارف میں حصہ ڈالا ہو۔ کسی بھی شراکت کے حساب سے کریڈٹ اس تناسب سے دیا جائے گا جو ایسی شراکت تشخیص یا اضافی تشخیص کی کل رقم سے رکھتی ہے، ایسی تمام شراکتوں کی کٹوتی سے پہلے۔ ایسے تمام کریڈٹ نقد کی صورت میں شہر، مقامی، ریاستی یا قومی ایجنسی یا اتھارٹی کو واپس کیے جائیں گے جس نے ایسی شراکت کی ہو۔ شراکتوں کے حساب سے کریڈٹ دینے کے بعد ترقیاتی فنڈ میں باقی ماندہ فاضل رقم پھر سیکشن 10427.1 میں فراہم کردہ طریقے سے بطور کریڈٹ استعمال کی جائے گی۔

Section § 10427.5

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی مخصوص پراپرٹی لاٹ کے لیے منصوبہ بند کوئی تعمیراتی کام ہٹا دیا جاتا ہے، تو اس منسوخی کی وجہ سے بہتری کے فنڈ میں موجود اضافی رقم، ایک دوسرے سیکشن میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق، پراپرٹی کے مالک کو واپس کی جا سکتی ہے۔

Section § 10428

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک بار جب کوئی خصوصی تشخیص (اسپیشل اسیسمنٹ) باضابطہ طور پر ریکارڈ ہو جاتی ہے، تو یہ تشخیص شدہ جائیداد پر ایک رہن (لین) بن جاتی ہے۔ یہ رہن دیگر رہنوں پر ترجیح رکھتا ہے، سوائے پہلے کی تشخیصات (اسیسمنٹس) اور ٹیکسوں کے۔ یہ ریکارڈ ہونے کی تاریخ سے 10 سال تک کے لیے درست ہے، جب تک کہ یہ کسی بانڈ سے منسلک نہ ہو، اس صورت میں یہ آخری بانڈ کی ادائیگی کی مقررہ تاریخ کے چار سال بعد تک رہتا ہے۔ ہر شخص کو اس رہن کے ریکارڈ ہونے کے لمحے سے قانونی طور پر باخبر سمجھا جاتا ہے۔

Section § 10429

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی جائیداد پر بانڈز یا تشخیص سے منسلک کوئی بھی رہن ان خصوصی تشخیص کے رہن کے ماتحت ہوگا جو پہلے سے موجود تھے۔ تاہم، انہیں کسی بھی نئے خصوصی تشخیص کے رہن پر ترجیح حاصل ہوگی جو بعد میں جائیداد پر لگائے جائیں گے۔

Section § 10430

Explanation
یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ جب دوبارہ تشخیص یا واپسی تشخیص کی جاتی ہے، تو یہ اہمیت یا ترجیح کی وہی سطح برقرار رکھتی ہے جو اس اصل تشخیص کی تھی جس سے یہ منسلک ہے۔ یہ بھی بیان کرتی ہے کہ ایک اضافی تشخیص کو مکمل طور پر ایک نئی تشخیص سمجھا جاتا ہے۔

Section § 10506

Explanation
یہ قانون کسی شہر یا قصبے کے انتظامی ادارے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ دو تہائی اکثریت کے ووٹ سے فیصلہ کرے کہ وہ خود ترقیاتی منصوبے انجام دیں، بیرونی ٹھیکیداروں سے بولی طلب کیے بغیر، بشرطیکہ یہ ایک مخصوص رپورٹ کی ابتدائی منظوری کے بعد ہو۔

Section § 10507

Explanation
یہ قانون شہر کے قانون ساز ادارے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ شہر کے زیر انتظام تعمیراتی منصوبے کے لیے درکار مزدوروں کی بھرتی اور مواد، اوزار، اور سامان کی خریداری کی منظوری دے۔ شہر بہتری کے کام کو مکمل کرنے کے لیے ضروری وسائل بھی حاصل کر سکتا ہے۔

Section § 10508

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شہر خود کوئی عوامی ترقیاتی منصوبہ انجام دیتا ہے، تو اسے اس کی ادائیگی کے لیے ایک خصوصی ترقیاتی فنڈ استعمال کرنا چاہیے۔ تاہم، وہ صرف اتنی ہی رقم استعمال کر سکتے ہیں جتنی وہ کامیاب بولی دہندہ کو ادا کرتے۔ اگر انہوں نے بولی طلب نہیں کی تھی، تو وہ صرف اتنی ہی رقم استعمال کر سکتے ہیں جتنی انہوں نے پہلے سے تخمینہ لگائی تھی۔ اگر منصوبے کی لاگت ان حدود سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو اضافی رقم ایک مختلف جنرل فنڈ سے ادا کرنی ہوگی۔