- - CA عوامی سہولیات

Section § 7901

یہ قانون ٹیلی گراف اور ٹیلی فون کمپنیوں کو کیلیفورنیا میں عوامی سڑکوں، شاہراہوں، اور پانیوں یا زمین پر اپنی لائنیں بچھانے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ اپنی لائنوں کو سہارا دینے کے لیے ضروری ڈھانچے، جیسے کھمبے اور تاریں، نصب کر سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ سڑکوں کے عوامی استعمال میں خلل نہ ڈالیں یا آبی گزرگاہوں کو بند نہ کریں۔

ٹیلی گراف لائنیں، ٹیلی فون لائنیں، عوامی سڑک تک رسائی، شاہراہ کی تعمیر، کھمبے نصب کرنا، انسولیٹرز، عوامی استعمال، پانیوں کی جہاز رانی، بنیادی ڈھانچے کی تنصیب، معاون ڈھانچے، زمین تک رسائی، یوٹیلیٹیز کی تعمیر، ریاستی زمینیں

(Enacted by Stats. 1951, Ch. 764.)

Section § 7901.1

یہ قانون مقامی حکومتوں کو معقول طور پر یہ فیصلہ کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ سڑکوں، شاہراہوں اور آبی گزرگاہوں تک کب، کہاں اور کیسے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ قواعد سب پر یکساں لاگو ہوں۔ یہ بلدیات کے ایسے رسائی کے لیے فیس مقرر کرنے کے حوالے سے کسی موجودہ اختیار کو تبدیل نہیں کرتا۔

(a) مقننہ کا ارادہ ہے، سیکشن 7901 کے مطابق، کہ بلدیات کو سڑکوں، شاہراہوں اور آبی گزرگاہوں تک رسائی کے وقت، جگہ اور طریقے کے حوالے سے معقول کنٹرول استعمال کرنے کا حق حاصل ہوگا۔

(b) یہ کنٹرول، معقول ہونے کے لیے، کم از کم، تمام اداروں پر مساوی طریقے سے لاگو کیا جائے گا۔

بلدیاتی کنٹرول، معقول کنٹرول، سڑک تک رسائی، شاہراہ تک رسائی، آبی گزرگاہ تک رسائی، بلدیاتی فیسیں، مقامی حکومتی اختیار، مساوی اطلاق، رسائی کے قواعد و ضوابط، نقل و حمل کا بنیادی ڈھانچہ، فیس کا اختیار، عوامی رسائی کا انتظام

(Added by Stats. 1995, Ch. 968, Sec. 1. Effective January 1, 1996.)

Section § 7903

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی ٹیلی گراف یا ٹیلی فون کا ملازم اپنی ملازمت کے دوران حاصل کردہ نجی معلومات کا غلط استعمال کرتا ہے یا اس سے فائدہ اٹھاتا ہے، تو اسے سنگین نتائج کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اس میں معلومات کو استعمال کرنا، اس پر تجارت کرنا، یا ذاتی فائدہ اٹھانے کی کوشش کرنا شامل ہے۔ ایسے اقدامات کے نتائج میں جیل کی سزا، 10,000 ڈالر تک کا جرمانہ، یا دونوں شامل ہو سکتے ہیں۔

ٹیلی گراف آفس کی بدانتظامی، ٹیلی کمیونیکیشن ملازم کا غلط استعمال، نجی پیغام کی خلاف ورزی، معلومات پر قیاس آرائی، ڈیٹا کی رازداری کی خلاف ورزی، ملازم کی رازداری کی خلاف ورزی، معلومات کے غلط استعمال پر سزائیں، ٹیلی کام ملازم کی قانونی ذمہ داریاں، پیغامات کا غلط استعمال، ٹیلی کام ملازمین کی طرف سے اعتماد کا غلط استعمال

(Amended by Stats. 2011, Ch. 15, Sec. 563. (AB 109) Effective April 4, 2011. Operative October 1, 2011, by Sec. 636 of Ch. 15, as amended by Stats. 2011, Ch. 39, Sec. 68.)

Section § 7904

اگر آپ کیلیفورنیا میں کسی ٹیلی گراف یا ٹیلی فون آفس میں کام کرتے ہیں اور آپ جان بوجھ کر کوئی موصول شدہ پیغام نہیں بھیجتے، یا اسے بھیجنے میں تاخیر کرتے ہیں، یا کوئی موصول شدہ پیغام نہیں پہنچاتے، تو آپ پر ایک ہلکے جرم (misdemeanor) کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔ تاہم، یہ قانون آپ کو پیغامات کو ہینڈل کرنے کا پابند نہیں کرتا اگر فیس ادا نہیں کی گئی ہے، یا اگر پیغامات غداری، غیر قانونی کارروائیوں، دھوکہ دہی، یا مجرموں کے فرار میں مدد سے متعلق ہوں۔

ٹیلی گراف پیغام سے انکار ٹیلی فون پیغام میں تاخیر پیغام کی ترسیل میں غفلت عدم ترسیل پر ہلکا جرم پیغام کی پیشگی ادائیگی کی شرط غیر قانونی پیغام کا اخراج دھوکہ دہی پر مبنی پیغام کی ممانعت غداری میں مددگار پیغام مجرمانہ رابطے میں سہولت قانونی اختیار کی مزاحمت کے پیغامات

(Enacted by Stats. 1951, Ch. 764.)

Section § 7905

یہ قانون پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن سے یہ تقاضا کرتا ہے کہ وہ ایسے قواعد بنائے جو ٹیلی فون کمپنیوں کو تفصیلی ریکارڈ رکھنے پر مجبور کریں۔ ان ریکارڈز میں ہر اس وقت کا اندراج ہونا چاہیے جب کسی ملازم کو ان کی مواصلاتی لائنوں پر چھپ کر سننے کے لیے بنایا گیا کوئی آلہ ملے، اور ساتھ ہی جب ملازمین کو یہ لگے کہ ایسا کوئی آلہ وہاں موجود ہے یا تھا، چاہے اب اسے ہٹا دیا گیا ہو۔

ٹیلی فون کارپوریشن، جاسوسی کے آلات، ملازمین کی دریافت، آلہ کی تنصیب، مواصلاتی لائنیں، ریکارڈ رکھنا، چھپ کر سننے والے آلات، پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن، ملازمین کی رپورٹس، ٹیلی کمیونیکیشن سیکیورٹی، آلہ ہٹانے کا یقین، لائنوں پر جاسوسی کی روک تھام، کارپوریٹ تعمیل، رازداری کا تحفظ، ریگولیٹری تقاضے

(Added by Stats. 1957, Ch. 1899.)

Section § 7906

پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کو ٹیلی فون کمپنیوں سے جانچ پڑتال کرنی ہوتی ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اپنے نیٹ ورکس پر فون پر ہونے والی گفتگو کی رازداری کو فعال طور پر محفوظ رکھ رہی ہیں۔

ٹیلی فون کارپوریشن، رازداری کا تحفظ، مواصلات کی رازداری، پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن، فون نیٹ ورک، پوچھ گچھ کا عمل، مناسب اقدامات، ٹیلی فون مواصلاتی نظام، مواصلاتی سیکیورٹی، رازداری کے اقدامات، ٹیلی فون کی رازداری، ریگولیٹری نگرانی، ٹیلی کام کی رازداری، مواصلات کی رازداری، ٹیلی فون کمپنیاں

(Added by Stats. 1957, Ch. 1899.)

Section § 7910

یہ قانون ٹیلی فون کمپنیوں، ریاستی فرنچائز کے حاملین، اور ویڈیو فراہم کنندگان سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ ملازمت کے درخواست دہندگان کی حفاظت اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے پس منظر کی جانچ پڑتال کریں۔ پس منظر کی جانچ پڑتال آزاد ٹھیکیداروں، ذاتی خدمات کے معاہدے کے تحت بھرتی کیے گئے افراد، دکانداروں، اور ان کے ملازمین پر بھی کی جانی چاہیے۔ یہ جانچ پڑتال اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ وہ افراد جنہیں کمپنی کے نیٹ ورک یا آلات تک رسائی حاصل ہے، یا جو تنصیب اور مرمت کا کام کرتے ہیں، ان کی مکمل چھان بین کی گئی ہو۔

معاہدہ کرنے والی ہستیاں اس بات کو یقینی بنانے کی ذمہ دار ہیں کہ آزاد ٹھیکیداروں اور دکانداروں نے یہ جانچ پڑتال مکمل کر لی ہے، لیکن ٹیلی فون کارپوریشنز اور فرنچائز کے حاملین کو غیر ملازمین کے لیے ان جانچ پڑتال کا انتظام کرنے یا ان کی ادائیگی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ جن افراد کی پس منظر کی جانچ پڑتال مکمل نہیں ہوئی ہے وہ ان کمپنیوں کی جانب سے گاہک کے احاطے میں داخل نہیں ہو سکتے۔ قدرتی آفات کے دوران عارضی ہنگامی کارکنوں کے لیے مستثنیات رکھی گئی ہیں۔

یہ قانون صرف 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والی ملازمت کی درخواستوں اور معاہدوں پر لاگو ہوتا ہے، اور اس کا مقصد نیٹ ورکس اور گاہک کے احاطے کی حفاظت کرنا ہے۔

(a) ٹیلی فون کارپوریشنز، ڈویژن 2.5 (سیکشن 5800 سے شروع ہونے والے) کے تحت ریاستی فرنچائز کے حاملین، اور ایک ویڈیو فراہم کنندہ، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 53088.1 میں بیان کیا گیا ہے، ملازمت کے درخواست دہندگان کے پس منظر کی جانچ پڑتال معمول کے کاروباری طریقوں کے مطابق کریں گے۔

(b) ایک پس منظر کی جانچ پڑتال جو معاہدہ کرنے والی ٹیلی فون کارپوریشن، ڈویژن 2.5 (سیکشن 5800 سے شروع ہونے والے) کے تحت ریاستی فرنچائز کے حامل، اور ایک ویڈیو فراہم کنندہ، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 53088.1 میں بیان کیا گیا ہے، کے ذریعے کی جانے والی جانچ پڑتال کے مساوی ہو، مندرجہ ذیل تمام افراد پر بھی کی جائے گی:

(1) ذاتی خدمات کے معاہدے کے تحت معاہدہ کرنے والی ہستی کے ذریعے بھرتی کیے گئے افراد۔

(2) آزاد ٹھیکیدار اور ان کے ملازمین۔

(3) دکاندار اور ان کے ملازمین۔

(c) آزاد ٹھیکیدار اور دکاندار تصدیق کریں گے کہ انہوں نے ذیلی دفعہ (b) کے تحت درکار پس منظر کی جانچ پڑتال حاصل کر لی ہے، اور درخواست پر پس منظر کی جانچ پڑتال معاہدہ کرنے والی ہستی کو دستیاب کرائیں گے۔

(d) سوائے اس کے کہ معاہدے کے ذریعے بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، ٹیلی فون کارپوریشن، ڈویژن 2.5 (سیکشن 5800 سے شروع ہونے والے) کے تحت ریاستی فرنچائز کے حامل، اور ایک ویڈیو فراہم کنندہ، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 53088.1 میں بیان کیا گیا ہے، پس منظر کی جانچ پڑتال کا انتظام کرنے کے ذمہ دار نہیں ہوں گے اور ان افراد کی پس منظر کی جانچ پڑتال کی لاگت برداشت نہیں کریں گے جو معاہدہ کرنے والی ہستی کے ملازمت کے درخواست دہندگان نہیں ہیں۔

(e)

(1) کوئی بھی فرد، ٹیلی فون کارپوریشن، ڈویژن 2.5 (سیکشن 5800 سے شروع ہونے والے) کے تحت ریاستی فرنچائز کے حامل، یا ویڈیو فراہم کنندہ، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 53088.1 میں بیان کیا گیا ہے، کی جانب سے کسی بھی فرد کے احاطے میں داخل نہیں ہوگا جب تک کہ اس نے ذیلی دفعات (a) اور (b) کے تحت درکار پس منظر کی جانچ پڑتال نہ کرائی ہو۔

(2) ذیلی دفعہ (a) ان ملازمت کے درخواست دہندگان پر لاگو ہوتی ہے جو ایسی پوزیشنوں کے لیے درخواست دیتے ہیں جو درخواست دہندہ کو کمپنی کے نیٹ ورک یا مرکزی دفتر سے براہ راست رابطہ یا رسائی کی اجازت دیں گی اور درخواست دہندہ کو ایسی سرگرمیاں انجام دینے کی ضرورت ہوگی جن میں کمپنی کے نیٹ ورک یا آلات کی تنصیب، سروس، یا مرمت شامل ہو۔

(3) ذیلی دفعہ (b) کسی بھی ایسے شخص پر لاگو ہوتی ہے جس کا کمپنی کے نیٹ ورک یا مرکزی دفتر سے براہ راست رابطہ یا رسائی ہو اور وہ ایسی سرگرمیاں انجام دیتا ہو جن میں کمپنی کے نیٹ ورک یا آلات کی تنصیب، سروس، یا مرمت شامل ہو۔

(f) یہ سیکشن عارضی کارکنوں پر لاگو نہیں ہوتا جو قدرتی آفت یا کسی ایسی ہنگامی صورتحال کی صورت میں ٹیلی فون کارپوریشن کے نیٹ ورک کو اس کی معمول کی حالت میں بحال کرنے کے لیے ہنگامی افعال انجام دیتے ہیں جو سروس کے نقصان کا خطرہ بنتی ہے یا اس کا نتیجہ ہوتی ہے۔

(g) اس سیکشن کی دفعات صرف ان ملازمت کے درخواست دہندگان پر لاگو ہوتی ہیں جو 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد ملازمت کے لیے درخواست دیتے ہیں، اور ان معاہدوں پر جو 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد کیے گئے ہیں۔

پس منظر کی جانچ پڑتال ٹیلی فون کارپوریشنز ویڈیو فراہم کنندگان ریاستی فرنچائز کے حاملین ملازمت کے درخواست دہندگان آزاد ٹھیکیدار نیٹ ورک تک رسائی آلات کی تنصیب سروس اور مرمت عارضی ہنگامی کارکن دکانداروں کے ملازمین قدرتی آفت کی استثنا پس منظر کی جانچ پڑتال کی تصدیق احاطے میں داخلے کی پابندیاں 1 جنوری 2009 سے اطلاق

(Amended by Stats. 2008, Ch. 195, Sec. 1. Effective January 1, 2009.)

Section § 7912

اگر کسی عوامی یوٹیلیٹی کے 750 سے زیادہ ملازمین ہیں، تو اسے سالانہ کمیشن کو کچھ معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ اس میں شامل ہونا چاہیے:

(a) کیلیفورنیا میں اس کے کتنے صارفین ہیں اور وہ اس کے کل امریکی صارفین کی بنیاد کا کتنا فیصد بنتے ہیں۔

(b) اس کے کتنے ملازمین کیلیفورنیا میں ہیں اور وہ اس کی کل امریکی افرادی قوت کا کتنا فیصد ہیں۔

(d) یوٹیلیٹی کے لیے کام کرنے والے ٹھیکیداروں اور مشیروں کے ذریعے کتنے کیلیفورنیا کے باشندے ملازم ہیں، بشرطیکہ یوٹیلیٹی یہ معلومات شیئر کر سکے اور کارکن براہ راست یوٹیلیٹی کو خدمات فراہم کر رہے ہوں۔

ایک عوامی یوٹیلیٹی جس میں 750 سے زیادہ کل ملازمین ہوں، کمیشن کو سالانہ مندرجہ ذیل تمام معلومات فراہم کرے گی:

(a) عوامی یوٹیلیٹی کے ذریعے کیلیفورنیا میں خدمات حاصل کرنے والے صارفین کی تعداد۔

(b) عوامی یوٹیلیٹی کے کل ملکی صارفین کی بنیاد کا وہ فیصد جو کیلیفورنیا میں مقیم ہے۔

(c) عوامی یوٹیلیٹی کے ذریعے ملازمت پر رکھے گئے کیلیفورنیا کے رہائشیوں کی تعداد، جو کل وقتی یا کل وقتی مساوی بنیاد پر شمار کی گئی ہو۔

(d) عوامی یوٹیلیٹی کی کل ملکی افرادی قوت کا وہ فیصد، جو کل وقتی یا کل وقتی مساوی بنیاد پر شمار کی گئی ہو، جو کیلیفورنیا میں مقیم ہے۔

(e) سالانہ رپورٹنگ کی مدت کے دوران کیلیفورنیا میں عوامی یوٹیلیٹی کے مادی اور غیر مادی پلانٹ میں کی گئی سرمایہ کاری، جن کی عام طور پر ایک سال سے زیادہ کی سروس لائف ہوتی ہے، بشمول وہ پلانٹ جو کمپنی یا دوسروں کے ذریعے عوامی یوٹیلیٹی خدمات فراہم کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔

(f) عوامی یوٹیلیٹی کے ذریعے رکھے گئے آزاد ٹھیکیداروں اور مشیروں کے ذریعے ملازمت پر رکھے گئے کیلیفورنیا کے رہائشیوں کی تعداد، جو کل وقتی یا کل وقتی مساوی بنیاد پر شمار کی گئی ہو، جب عوامی یوٹیلیٹی نے یہ معلومات آزاد ٹھیکیدار یا مشیر سے درخواست کرنے پر حاصل کی ہو، اور عوامی یوٹیلیٹی کو معاہدے کے تحت یہ معلومات عوام کے سامنے ظاہر کرنے سے منع نہ کیا گیا ہو۔ یہ ذیلی شق ان ٹھیکیداروں اور مشیروں پر لاگو نہیں ہوتی جو اس سیکشن کی رپورٹنگ کی ضروریات کے تابع عوامی یوٹیلیٹی ہیں۔ یہ پیراگراف صرف آزاد ٹھیکیدار یا مشیر کے ان ملازمین پر لاگو ہوتا ہے جو ذاتی طور پر عوامی یوٹیلیٹی کو خدمات فراہم کر رہے ہیں، اور آزاد ٹھیکیدار یا مشیر کے ان ملازمین پر لاگو نہیں ہوتا جو ذاتی طور پر عوامی یوٹیلیٹی کے لیے خدمات انجام نہیں دے رہے۔

عوامی یوٹیلیٹی ملازمین کی رپورٹنگ خدمات حاصل کرنے والے صارفین ملکی صارفین کی بنیاد کیلیفورنیا کی افرادی قوت کل وقتی مساوی سرمایہ کاری مادی اور غیر مادی اثاثے آزاد ٹھیکیدار مشیر سروس لائف بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری روزگار کا ڈیٹا ملکی افرادی قوت رپورٹنگ کی ضروریات

(Amended by Stats. 2015, Ch. 612, Sec. 69. (SB 697) Effective January 1, 2016.)