Section § 9510

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا بھر میں براڈ بینڈ تک رسائی کو فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیتا ہے، جس کے تحت مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کو اپنے پولز اور ڈھانچوں پر کیبل اور فون کمپنیوں کو جگہ فراہم کرنا ہوگی۔ انہیں یہ کام منصفانہ شرحوں اور شرائط پر کرنا ہوگا۔

ریاست ان یوٹیلیٹیز کی طرف سے مقرر کردہ فیسوں اور شرائط کی نگرانی کی ذمہ داری لیتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ یہ ریاستی قانون کسی بھی متصادم مقامی ضوابط کو منسوخ کرتا ہے، بشمول چارٹر شہروں میں۔

مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ یہ یوٹیلیٹیز رسائی فراہم کرنے کے اپنے اخراجات وصول کریں، لیکن انہیں ان ٹیلی کمیونیکیشن کمپنیوں کو سبسڈی نہیں دینی چاہیے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9510(a) قانون ساز اسمبلی یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ وائر لائن اور وائرلیس براڈ بینڈ تک رسائی اور اس کے استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ریاست کے مفاد میں ہے کہ یہ یقینی بنایا جائے کہ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز، بشمول آبپاشی کے اضلاع، جو یوٹیلیٹی پولز اور معاون ڈھانچوں، بشمول ڈکٹ اور کنڈیوٹس، کے مالک ہیں یا انہیں کنٹرول کرتے ہیں، ان ڈھانچوں پر اور ان کے اندر کیبل ٹیلی ویژن کارپوریشنز، ویڈیو سروس فراہم کنندگان، اور ٹیلی فون کارپوریشنز کو معقول شرحوں، شرائط اور ضوابط کے تحت مناسب جگہ اور گنجائش فراہم کریں۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9510(b) قانون ساز اسمبلی مزید یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ جگہ یا گنجائش فراہم کرنے کی شرط کے طور پر مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کی طرف سے عائد کردہ فیسوں اور دیگر تقاضوں کی نگرانی ریاستی سطح کے مفاد اور تشویش کا معاملہ ہے۔ لہٰذا، قانون ساز اسمبلی کا ارادہ ہے کہ یہ حصہ تمام متصادم مقامی قوانین کو منسوخ کرتا ہے اور یہ حصہ چارٹر شہروں میں لاگو ہوگا۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9510(c) قانون ساز اسمبلی مزید یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کو یوٹیلیٹی پولز اور معاون ڈھانچوں تک رسائی اصل اخراجات کی وصولی کے ساتھ فراہم کرنی چاہیے، منافع بخش کیبل ٹیلی ویژن کارپوریشنز، ویڈیو سروس فراہم کنندگان، اور ٹیلی فون کارپوریشنز کو سبسڈی دیے بغیر۔

Section § 9510.5

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں مواصلات اور یوٹیلیٹی خدمات کے تناظر میں استعمال ہونے والی اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ "کمیونیکیشنز سروس فراہم کنندہ" میں وہ کمپنیاں شامل ہیں جو کیبل ٹی وی، ویڈیو، یا فون خدمات پیش کرتی ہیں۔ "انتظامی ادارہ" سے مراد مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کی قیادت ہے، جس میں سٹی کونسل کی طرف سے مقرر کردہ بورڈ بھی شامل ہو سکتا ہے۔ "اسٹریٹ لائٹ پول" ایک ایسا کھمبا ہے جو بنیادی طور پر سڑکوں کو روشن کرنے یا سیکیورٹی بڑھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ "یوٹیلیٹی پول" بجلی یا ٹیلی فون کی لائنوں کے لیے استعمال ہونے والا کھمبا ہے، سوائے ان کے جو صرف ہائی وولٹیج بجلی کی ترسیل یا مخصوص اسٹریٹ لائٹنگ پولز کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA عوامی سہولیات Code § 9510.5(a) “کمیونیکیشنز سروس فراہم کنندہ” سے مراد کیبل ٹیلی ویژن کارپوریشن، ویڈیو سروس فراہم کنندہ، یا ٹیلی فون کارپوریشن ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9510.5(b) “انتظامی ادارہ” سے مراد مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کا انتظامی ادارہ ہے، جس میں، جہاں قابل اطلاق ہو، سٹی کونسل کی طرف سے مقرر کردہ بورڈ شامل ہے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9510.5(c) “اسٹریٹ لائٹ پول” سے مراد ایک کھمبا، بازو، یا فکسچر ہے جو بنیادی طور پر سڑک، پیدل چلنے والوں، یا سیکیورٹی لائٹنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 9510.5(d) “یوٹیلیٹی پول” سے مراد بجلی یا ٹیلی فون کا کھمبا ہے، لیکن اس میں اسٹریٹ لائٹ پول یا بجلی کا وہ کھمبا شامل نہیں ہے جو صرف 50 کلو وولٹ یا اس سے زیادہ پر بجلی کی ترسیل کے لیے استعمال ہوتا ہے اور جس کا مقصد مواصلاتی سگنلز یا کم وولٹیج پر بجلی کی تقسیم نہیں ہے۔

Section § 9511

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ مواصلاتی خدمات فراہم کرنے والوں کو اپنے یوٹیلیٹی پولز پر جگہ اور گنجائش معقول شرائط و ضوابط کے تحت استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ اگر 2012 سے پہلے کا کوئی موجودہ معاہدہ ہے، تو وہ اس وقت تک نافذ العمل رہے گا جب تک اس کی میعاد ختم نہیں ہو جاتی یا اسے ختم نہیں کر دیا جاتا۔ یوٹیلیٹیز کو منسلک کرنے کی درخواستوں کا جواب 45 دنوں کے اندر دینا ہوگا، یا 60 دن کے اندر اگر 300 سے زیادہ پولز شامل ہوں۔ اگر وہ درخواست مسترد کرتے ہیں، تو انہیں وجہ بتانی ہوگی اور مسئلہ حل کرنے کا طریقہ تجویز کرنا ہوگا۔ اگر منظور ہو جاتی ہے، تو انہیں ضروری کام کے لیے لاگت کا تخمینہ فراہم کرنا ہوگا، جسے مخصوص ٹائم فریم کے اندر مکمل کرنا ہوگا۔ خصوصی حالات میں ٹائم لائن میں توسیع کی اجازت دی جا سکتی ہے اگر دونوں فریق متفق ہوں۔ یوٹیلیٹیز گنجائش، حفاظت، قابل اعتمادیت، یا انجینئرنگ کے مسائل کی وجہ سے درخواستیں مسترد کر سکتی ہیں اور مستقبل کے منصوبوں کو مدنظر رکھ سکتی ہیں۔ وہ فیصلے کرتے وقت قانونی تعمیل کو یقینی بنانے کا حق بھی برقرار رکھتے ہیں۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9511(a) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی، مواصلاتی خدمات فراہم کرنے والے کے استعمال کے لیے، اپنے زیرِ ملکیت یا زیرِ کنٹرول یوٹیلیٹی پول اور معاون ڈھانچے پر اور اس میں مناسب جگہ اور گنجائش معقول شرائط و ضوابط کے تحت دستیاب کرے گی۔ یکم جنوری 2012 سے پہلے طے پانے والے معاہدے میں بیان کردہ شرحیں، شرائط اور ضوابط اس وقت تک درست رہیں گے جب تک معاہدہ، شرح، مدت یا شرط کی میعاد ختم نہیں ہو جاتی یا فریقین میں سے کسی ایک کی طرف سے اس کی شرائط کے مطابق اسے ختم نہیں کر دیا جاتا۔ اگر یکم جنوری 2012 سے پہلے طے پانے والے معاہدے میں سالانہ فیس شامل ہے، لیکن فیس کی رقم غیر متعین چھوڑی گئی ہے، تو سیکشن 9512 کی ضروریات لاگو ہوں گی۔
(b)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9511(b)
(1)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9511(b)(1) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی، مواصلاتی خدمات فراہم کرنے والے کی طرف سے اپنے زیرِ ملکیت یا زیرِ کنٹرول یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی درخواست کا جواب درخواست موصول ہونے کی تاریخ سے 45 دنوں کے اندر دے گی، یا 60 دن کے اندر اگر درخواست 300 سے زیادہ پولز سے منسلک ہونے کی ہو۔ اگر درخواست مسترد کر دی جاتی ہے، تو مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی جواب میں انکار کی وجہ اور یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے تک رسائی حاصل کرنے کا حل فراہم کرے گی۔ اگر منسلک کرنے کی درخواست قبول کر لی جاتی ہے، تو مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی، درخواست کی قبولیت کے 14 دنوں کے اندر، منسلک کرنے کے لیے درکار کسی بھی ضروری تیاری کے کام کے لیے، اصل لاگت کی بنیاد پر لاگت کا تخمینہ فراہم کرے گی۔ درخواست کرنے والا فریق تیاری کے کام کی لاگت کے تخمینے کو 14 دنوں کے اندر قبول یا مسترد کرے گا۔ لاگت کے تخمینے کی قبولیت کے 60 دنوں کے اندر، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کسی بھی موجودہ تیسرے فریق کے منسلک کرنے والوں کو مطلع کرے گی کہ ایک نئے منسلک کرنے والے کے لیے تیاری کا کام انجام دینے کی ضرورت ہے۔ درخواست کرنے والے فریق کی ذمہ داری ہوگی کہ وہ تیاری کے کام کی تکمیل کے لیے تیسرے فریق کے موجودہ منسلک کرنے والوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے۔ تمام فریقین نوٹس کے 60 دنوں کے اندر تمام تیاری کا کام مکمل کریں گے، یا 105 دنوں کے اندر اگر درخواست 300 سے زیادہ پولز سے منسلک ہونے کی ہو۔ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی موجودہ منسلک کرنے والوں کی رضامندی کے بغیر تیاری کا کام مکمل کر سکتی ہے، اگر موجودہ منسلک کرنے والے اس پیراگراف میں بیان کردہ تیاری کے کام کی ٹائم لائن کی ضروریات کے اختتام تک اپنے منسلکات کو منتقل کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9511(b)(2) پیراگراف (1) میں بیان کردہ ٹائم لائنز کو خصوصی حالات میں مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی اور مواصلاتی خدمات فراہم کرنے والے کے معاہدے پر بڑھایا جا سکتا ہے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9511(c) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی ناکافی گنجائش یا حفاظت، قابل اعتمادیت، یا انجینئرنگ کے خدشات کی وجہ سے یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی درخواست کو مسترد کر سکتی ہے۔ درخواست کو مسترد کرتے ہوئے، ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی اس بات کو بھی مدنظر رکھ سکتی ہے کہ اس حصے کے تحت مواصلاتی خدمات فراہم کرنے والے کی درخواست کس طرح مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے اپنے یوٹیلیٹی پولز یا معاون ڈھانچوں کے مستقبل کے استعمال کے لیے اپنی بنیادی یوٹیلیٹی سروس کی فراہمی کے لیے منظور شدہ منصوبے پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 9511(d) یہ حصہ یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی منظوری یا نامنظوری کا فیصلہ کرتے وقت قانون کی تمام قابل اطلاق دفعات کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے اختیار کو محدود نہیں کرتا۔

Section § 9511.5

Explanation
یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ اگر کسی مقامی علاقے میں عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کو دیگر قوانین کے تحت بجلی کے استعمال پر فیس وصول کرنے کی اجازت ہے، تو انہیں مخصوص قواعد کے مطابق وہ فیس مقرر کرنی اور وصول کرنی ہوگی۔ یوٹیلیٹی کے انتظامی ادارے پر منحصر ہے کہ وہ ایک مقررہ عمل کے تحت فیس مقرر کرے۔ تاہم، یہ قانون یوٹیلیٹیز کو ایسی فیسیں وصول کرنے کا اضافی اختیار نہیں دیتا جو انہیں پہلے سے قانونی طور پر وصول کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

Section § 9512

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کو مواصلاتی سروس فراہم کنندگان سے یوٹیلیٹی پولز اور معاون ڈھانچوں کے استعمال کے لیے وصول کی جانے والی سالانہ فیسوں پر حدیں مقرر کرتا ہے۔ فیسیں فراہم کنندہ کے آلات کے زیر قبضہ قابل استعمال جگہ یا گنجائش کے حصے پر مبنی ہونی چاہئیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ وہ یوٹیلیٹی کے ملکیت کے اخراجات سے زیادہ نہ ہوں۔ قابل استعمال جگہ زمینی سطح سے اوپر کا وہ علاقہ ہے جہاں تاریں لگائی جا سکتی ہیں۔ یہ فرض کیا جاتا ہے کہ ایک منسلکہ ایک فٹ جگہ گھیرتا ہے، اور پولز میں عام طور پر 13.5 فٹ قابل استعمال جگہ ہوتی ہے۔

یوٹیلیٹیز کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ فیسیں مطلوبہ اخراجات سے زیادہ نہ ہوں اور اگر وہ اضافی آمدنی پیدا کرتی ہیں تو انہیں ایڈجسٹ کرنا چاہیے۔ مشترکہ ملکیت والے پولز کو چھوٹ حاصل ہے اگر کوئی غیر یوٹیلیٹی مالک رسائی کو کنٹرول کرتا ہو۔ 'ملکیت کے سالانہ اخراجات' میں سرمائے اور آپریشنل دونوں اخراجات شامل ہیں، فرسودگی (depreciation) کو کم کر کے، اور غیر متعلقہ جائیدادوں کو خارج کر کے۔

(a)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9512(a)
(1)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9512(a)(1) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کی طرف سے مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے ذریعے یوٹیلیٹی پول کے استعمال کے لیے وصول کی جانے والی سالانہ فیس اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو کل قابل استعمال جگہ کے فیصد کو پول اور اس کے معاون اینکر کی ملکیت کے سالانہ اخراجات سے ضرب دے کر طے کی جاتی ہے۔ اس پیراگراف اور پیراگراف (2) میں استعمال ہونے والی اصطلاح "قابل استعمال جگہ" سے مراد کم از کم زمینی سطح سے اوپر کی وہ جگہ ہے جسے تاروں، کیبلز اور متعلقہ آلات کی تنصیب کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ فرض کیا جائے گا، حقائق پر مبنی تردید کے تابع، کہ ایک واحد منسلکہ ایک فٹ قابل استعمال جگہ گھیرتا ہے اور یہ کہ ایک اوسط یوٹیلیٹی پول میں 13.5 فٹ قابل استعمال جگہ ہوتی ہے۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9512(a)(2) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کی طرف سے مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے ذریعے معاون ڈھانچے کے استعمال کے لیے وصول کی جانے والی سالانہ فیس مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے اس ڈھانچے کی گنجائش کے حجم کے فیصد کی ملکیت کے سالانہ اخراجات سے زیادہ نہیں ہوگی جو مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے آلات کے ذریعے ناقابل استعمال بنا دیا گیا ہے۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 9512(a)(3) اس ذیلی تقسیم میں استعمال ہونے والی اصطلاح "ملکیت کے سالانہ اخراجات" پول یا معاون ڈھانچے کے سالانہ سرمائے کے اخراجات اور سالانہ آپریشن کے اخراجات کا مجموعہ ہے، جو مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کی ملکیت یا زیر کنٹرول تمام اسی طرح کے یوٹیلیٹی پولز یا ڈھانچوں کے اوسط اخراجات ہوں گے۔ سالانہ سرمائے کے اخراجات کے حساب کی بنیاد تاریخی سرمائے کے اخراجات کم فرسودگی (depreciation) ہوگی۔ وہ اکاؤنٹنگ جس پر تاریخی سرمائے کے اخراجات کا تعین کیا جاتا ہے اس میں تمام واپس کیے گئے سرمائے کے اخراجات کے لیے کریڈٹ شامل ہوگا۔ فرسودگی یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کی اوسط سروس لائف پر مبنی ہوگی۔ "ملکیت کے سالانہ اخراجات" میں کسی ایسی جائیداد کے اخراجات شامل نہیں ہیں جو مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے استعمال کے لیے ضروری نہ ہو۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9512(b) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی ایسی فیس عائد نہیں کرے گی جو یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی فراہمی کے لیے مطلوبہ تخمینہ شدہ رقم سے زیادہ ہو جس کے لیے سالانہ بار بار آنے والی فیس عائد کی جاتی ہے۔ اگر فیس اصل اخراجات سے زیادہ آمدنی پیدا کرتی ہے، تو ان آمدنیوں کو فیس کم کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9512(c) ایک مشترکہ ملکیت والا پول اس سیکشن کی ضروریات میں شامل نہیں ہے، اگر مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے علاوہ کسی مشترکہ مالک کو اس جگہ تک رسائی کا کنٹرول حاصل ہو جسے مواصلاتی سروس فراہم کنندہ استعمال کرے گا۔

Section § 9513

Explanation

یہ سیکشن ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کو اجازت دیتا ہے کہ اگر انہیں 1 جنوری 2012 سے شروع ہو کر اپنی پراپرٹی پر بغیر اجازت کے بنائے گئے اٹیچمنٹس ملتے ہیں تو وہ ایک یک وقتی فیس وصول کرے۔ یہ فیس سالانہ فیس کے تین سال کے برابر ہے۔ اگر فیس ادا نہیں کی جاتی، مالک منظوری حاصل کرنے کی کوشش نہیں کرتا، یا اگر غیر مجاز اٹیچمنٹ پر کوئی اعتراض نہیں کیا جاتا، تو یوٹیلیٹی اسے ہٹا سکتی ہے۔ سروس ڈراپ وائرز کے لیے ایک استثنا ہے، جنہیں غیر مجاز نہیں سمجھا جاتا اگر اٹیچمنٹ کی منظوری 45 دنوں کے اندر حاصل کر لی جائے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9513(a) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی ان اٹیچمنٹس کے لیے، جو معقول طور پر بغیر اجازت کے بنائے گئے ثابت ہوں اور جو 1 جنوری 2012 کو یا اس کے بعد دریافت ہوئے ہوں، سیکشن 9512 میں بیان کردہ سالانہ فیس کے تین سال کے برابر ایک اضافی یک وقتی چارج کا مطالبہ کر سکتی ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9513(b) ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی بغیر اجازت کے بنائے گئے اٹیچمنٹ کو ہٹا سکتی ہے، اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوں:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 9513(b)(1) اٹیچمنٹ کا مالک ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ چارج ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے، اگر وہ چارج قابل اطلاق ہو۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9513(b)(2) اٹیچمنٹ کا مالک اس حصے کے مطابق اٹیچ کرنے کی منظوری حاصل کرنے کی کوشش معقول مدت کے اندر نہیں کرتا۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 9513(b)(3) اٹیچمنٹ کا مالک اس بات پر اعتراض نہیں کرتا کہ اٹیچمنٹ بغیر اجازت کے بنایا گیا تھا۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9513(c) سروس ڈراپ وائر کا اٹیچمنٹ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے بغیر اجازت کے نہیں سمجھا جائے گا، اگر اٹیچمنٹ کا مالک اٹیچمنٹ کے 45 دنوں کے اندر اس حصے کے مطابق اٹیچ کرنے کی منظوری حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

Section § 9514

Explanation

یہ قانون مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز کو اپنے انفراسٹرکچر سے آلات منسلک کرنے کی درخواستوں پر کارروائی کے لیے ایک بار کی فیس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ یہ فیس صرف اصل کارروائی کے اخراجات کو پورا کرے اور ان سے زیادہ نہ ہو۔

اس حصے میں کوئی بھی چیز کسی مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کو اٹیچمنٹ کی درخواست پر کارروائی کے لیے ایک بار کی فیس کا مطالبہ کرنے سے منع کرنے کے طور پر تعبیر نہیں کی جائے گی، بشرطیکہ یہ ایک بار کی فیس درخواست پر کارروائی کے اصل اخراجات سے زیادہ نہ ہو۔

Section § 9515

Explanation

اگر کسی مقامی عوامی بجلی کی کمپنی کو کسی ایسے کھمبے یا ڈھانچے پر جگہ استعمال کرنے کی ضرورت پڑتی ہے جو پہلے ہی کسی مواصلاتی فراہم کنندہ کے زیر استعمال ہے، تو فراہم کنندہ کو یا تو چیزوں کو دوبارہ ترتیب دینے کے اخراجات برداشت کرنے ہوں گے یا اپنے آلات کو اپنے خرچ پر ہٹانا ہوگا۔

اگر مواصلاتی فراہم کنندہ سیٹ اپ کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتا ہے، تو بجلی کی کمپنی ان سے ایک بار کی فیس وصول کر سکتی ہے تاکہ دوبارہ ترتیب دینے کے اصل اخراجات کو پورا کیا جا سکے، بشرطیکہ انہیں ایسا کرنے کا اختیار حاصل ہو۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9515(a) اس صورت میں کہ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے لیے مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے آلات سے مقبوضہ معاون ڈھانچے پر یا اس میں جگہ یا گنجائش استعمال کرنا ضروری ہو جائے، تو مواصلاتی سروس فراہم کنندہ یا تو پول اٹیچمنٹ کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری تمام تر ترتیبات کے اخراجات ادا کرے گا یا اپنے آلات کو اپنے خرچ پر ہٹا دے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9515(b) اگر مواصلاتی سروس فراہم کنندہ یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کی دوبارہ ترتیب کی درخواست کرتا ہے، اور مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کو سیکشن 9511.5 میں بیان کردہ فیس عائد کرنے کا اختیار حاصل ہے، تو مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی دوبارہ ترتیب دینے کے لیے ہونے والے اصل اخراجات کے لیے ایک بار کی واپسی کی فیس وصول کر سکتی ہے۔

Section § 9516

Explanation

یہ سیکشن اس عمل کی وضاحت کرتا ہے جس پر کیلیفورنیا میں ایک مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی (POEU) کو عمل کرنا چاہیے اس سے پہلے کہ وہ یوٹیلیٹی پولز اور ڈھانچوں کا استعمال کرنے والے مواصلاتی سروس فراہم کنندگان کے لیے فیس کو اپنائے یا بڑھائے یا رسائی کی شرائط کو تبدیل کرے۔ انہیں ایک کھلی عوامی میٹنگ منعقد کرنی چاہیے، جس کا مناسب نوٹس کم از کم 14 دن پہلے دیا جائے، اور میٹنگ سے 10 دن پہلے متعلقہ لاگت کا ڈیٹا عوام کے لیے دستیاب کرنا چاہیے۔ فیس یا شرائط کو اپنانے یا تبدیل کرنے کا فیصلہ یوٹیلیٹی کے گورننگ باڈی کو ایک آرڈیننس یا قرارداد کے ذریعے کرنا چاہیے اور اسے کسی اور کو تفویض نہیں کیا جا سکتا۔ یہ فیصلہ پہلی میٹنگ کے کم از کم 30 دن بعد منعقد ہونے والی دوسری عوامی میٹنگ میں حتمی شکل اختیار کرے گا، اور تبدیلیاں اس حتمی فیصلے کے کم از کم 60 دن بعد تک نافذ نہیں ہو سکتیں۔ یہ سیکشن معاہدے کی توسیع پر لاگو نہیں ہوتا اگر شرائط میں کوئی تبدیلی نہ ہو۔

(a)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9516(a)
(1)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9516(a)(1) اس حصے میں بیان کردہ فیس کو اپنانے، یا بڑھانے سے پہلے، یا اس حصے کے تحت رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے سے پہلے، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کم از کم ایک کھلی اور عوامی میٹنگ منعقد کرے گی جو ایک باقاعدگی سے طے شدہ میٹنگ کا حصہ ہو، جس میں فیس یا رسائی کی شرط و ضابطے سے متعلق زبانی یا تحریری پیشکشیں کی جا سکتی ہیں۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9516(a)(2) پیراگراف (1) میں بیان کردہ میٹنگ سے کم از کم 14 دن پہلے، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی میٹنگ کے وقت اور مقام کا نوٹس ڈاک کے ذریعے بھیجے گی، جس میں زیر غور معاملے کی عمومی وضاحت شامل ہوگی، اور ایک بیان کہ پیراگراف (3) کے تحت مطلوبہ ڈیٹا دستیاب ہے، ایسے شخص یا ادارے کو جو مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے پاس میٹنگ کے ڈاک کے ذریعے نوٹس کے لیے تحریری درخواست دائر کرتا ہے۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 9516(a)(3) پیراگراف (1) میں بیان کردہ میٹنگ سے کم از کم 10 دن پہلے، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی عوام کے لیے وہ ڈیٹا دستیاب کرے گی جو یوٹیلیٹی پولز اور معاون ڈھانچوں کو مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے استعمال کے لیے دستیاب کرنے کی لاگت، یا تخمینی لاگت کو ظاہر کرتا ہے، اگر کوئی فیس اپنائی یا بڑھائی جا رہی ہو، اور رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے کے لیے ڈیٹا اور وجوہات دستیاب کرے گی، اگر رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنایا یا تبدیل کیا جا رہا ہو۔
(b)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9516(b)
(1)Copy CA عوامی سہولیات Code § 9516(b)(1) اس حصے میں بیان کردہ فیس کو اپنانے، یا بڑھانے، یا اس حصے کے تحت رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے کے لیے مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کا کوئی بھی عمل صرف مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے گورننگ باڈی کی طرف سے منظور کردہ آرڈیننس یا قرارداد، یا منظور شدہ معاہدے کے ذریعے کیا جائے گا۔ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کا گورننگ باڈی فیس یا رسائی کی شرط و ضابطے کو اپنانے یا بڑھانے کا اختیار کسی دوسرے ادارے یا بورڈ یا بورڈ کے کسی اہلکار یا ملازم کو تفویض نہیں کرے گا۔ یہ ذیلی تقسیم سٹی کونسل کی طرف سے مقرر کردہ گورننگ باڈی پر سٹی کونسل کے موجودہ اختیار کو محدود نہیں کرتی۔ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کا گورننگ باڈی اس بات کو یقینی بنائے گا کہ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے صارفین اور مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے صارفین کو اس حصے کے تحت رسائی کے لیے تجویز کردہ نرخوں، شرائط اور ضوابط سے سبسڈی نہ دی جائے۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9516(b)(2) مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کا گورننگ باڈی فیس کو اپنانے یا بڑھانے، یا اس حصے کے تحت رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے کے لیے آرڈیننس یا قرارداد یا معاہدے کو ایک بعد کی کھلی اور عوامی میٹنگ میں منظور کرے گا جو ایک باقاعدگی سے طے شدہ میٹنگ کا حصہ ہو، ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ ابتدائی عوامی میٹنگ کے 30 دن سے پہلے نہیں۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 9516(b)(3) اس سیکشن کے مطابق، فیس کو اپنانے یا بڑھانے، یا اس حصے کے تحت رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے کا کوئی بھی عمل فیس یا فیس میں اضافے کو اپنانے یا رسائی کی شرائط و ضوابط کو اپنانے یا تبدیل کرنے پر حتمی کارروائی کے 60 دن سے پہلے نافذ نہیں ہوگا۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9516(c) یہ سیکشن معاہدے کے تمام فریقین کی طرف سے منظور شدہ معاہدے کی توسیع پر لاگو نہیں ہوتا، اگر معاہدے میں بیان کردہ شرائط، ضوابط، یا نرخ تبدیل نہیں ہوتے۔

Section § 9517

Explanation

اگر آپ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز سے متعلق فیسوں یا رسائی کی شرائط میں تبدیلی سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کے پاس 30 دن ہیں تحریری احتجاج دائر کرنے کے لیے۔ اس میں یہ وضاحت ہونی چاہیے کہ آپ اس پر کیوں اعتراض کر رہے ہیں اور آپ کے احتجاج کے پیچھے قانونی وجہ کیا ہے۔

احتجاج دائر کرنا یوٹیلیٹی کو پولز یا ڈھانچوں کے استعمال کی منظوری دینے سے نہیں روکتا۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9517(a) کوئی بھی شخص یا ادارہ اس حصے میں بیان کردہ کسی فیس کے اختیار کرنے یا عائد کرنے، یا اس میں اضافے کے خلاف، یا اس حصے کے تحت رسائی کی شرائط و ضوابط میں اختیار یا تبدیلی کے خلاف، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کی انتظامیہ کو کارروائی کے 30 دنوں کے اندر تحریری نوٹس دے کر احتجاج کر سکتا ہے۔ تحریری نوٹس میں ایک بیان شامل ہوگا جو انتظامیہ کو تنازعہ کے حقائق پر مبنی عناصر اور احتجاج کی بنیاد بننے والے قانونی نظریے کے بارے میں مطلع کرے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9517(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت احتجاج دائر کرنا مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کے لیے یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی منظوری روکنے کی بنیاد نہیں بنے گا۔

Section § 9518

Explanation

یہ قانون کا حصہ بتاتا ہے کہ یوٹیلیٹی پولز یا معاون ڈھانچوں سے متعلق فیسوں یا شرائط کے فیصلوں کو قانونی طور پر کب اور کیسے چیلنج کیا جا سکتا ہے۔ آپ کے پاس فیصلے کے مؤثر ہونے کے 120 دن کے اندر ایسا چیلنج شروع کرنے کا وقت ہے۔ اگر آپ یوٹیلیٹی کمپنی ہیں یا فیس سے متاثر کوئی شخص ہیں، تو آپ کو عدالت جانے سے پہلے مخصوص قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ سب سے پہلے، آپ کو براہ راست متاثر ہونا چاہیے یا متاثرین کی نمائندگی کرنے والے کسی تجارتی گروپ کا حصہ ہونا چاہیے۔ دوسرا، آپ کو یوٹیلیٹی کمپنی سے دستاویزات طلب کرنے کی ضرورت ہے جو یہ ثابت کریں کہ فیس منصفانہ ہے، اور انہیں جواب دینے کے لیے 30 دن کا وقت دینا ہوگا۔ ان دستاویزات سے یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ فیس صرف ضروری اخراجات کو پورا کر رہی ہے۔ آپ کو ان کاپیوں کے لیے ادائیگی کرنی پڑ سکتی ہے۔ کوئی بھی قانونی کارروائی ایک مناسب عدالت میں ہونی چاہیے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9518(a) کسی آرڈیننس، قرارداد، تحریک، یا معاہدے کو، جو اس حصے میں بیان کردہ فیس کو اختیار کرتا ہے یا بڑھاتا ہے، یا اس حصے کے تابع رسائی کی شرائط و ضوابط کو اختیار کرتا ہے یا تبدیل کرتا ہے، یا ایک خودکار ایڈجسٹمنٹ جو اس حصے میں بیان کردہ فیس کی رقم میں اضافے کا باعث بنتی ہے، پر حملہ کرنے، جائزہ لینے، منسوخ کرنے، کالعدم قرار دینے، یا باطل کرنے کے لیے کوئی عدالتی کارروائی یا کارروائی، آرڈیننس، قرارداد، تحریک، معاہدے، یا خودکار ایڈجسٹمنٹ کی مؤثر تاریخ کے 120 دنوں کے اندر شروع کی جائے گی۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9518(b) کسی مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی یا دلچسپی رکھنے والے شخص کی طرف سے کارروائی ضابطہ دیوانی کے حصہ 2 کے عنوان 10 کے باب 9 (دفعہ 860 سے شروع ہونے والا) کے مطابق لائی جائے گی۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9518(c) کوئی شخص یا ادارہ ذیلی دفعہ (a) کے مطابق کوئی کارروائی یا کارروائی شروع نہیں کرے گا جب تک کہ مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری نہ ہوں:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 9518(c)(1) فیس یا شرط براہ راست اس شخص یا ادارے پر یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی شرط کے طور پر عائد کی جائے گی، یا ادارہ ایک تجارتی انجمن ہے جو اس شخص یا ادارے کی نمائندگی کرتی ہے۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 9518(c)(2) کارروائی یا کارروائی شروع کرنے سے کم از کم 30 دن پہلے، وہ شخص یا ادارہ، یا اس شخص یا ادارے کی نمائندگی کرنے والی تجارتی انجمن، مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی سے درخواست کرے گی کہ وہ ایسے دستاویزات کی نقل فراہم کرے جو یہ ثابت کرنے کا دعویٰ کرتے ہوں کہ فیس یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کے استعمال کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے معقول حد تک ضروری رقم سے زیادہ نہیں ہے، اس حصے کے مطابق، یا یہ کہ رسائی کی شرائط و ضوابط یا رسائی کی شرائط و ضوابط میں تبدیلی معقول ہے۔ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی اس پیراگراف کے مطابق درخواست کردہ دستاویزات کی نقل کرنے کے براہ راست اخراجات کے لیے فیس وصول کر سکتی ہے۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 9518(d) اس حصے کو نافذ کرنے کے لیے کارروائی بااختیار عدالت میں لائی جائے گی۔

Section § 9519

Explanation

یہ قانون افراد، اداروں یا تجارتی انجمنوں کو آڈٹ کی درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ سمجھتے ہیں کہ یوٹیلیٹی کے کھمبوں یا ڈھانچوں کے استعمال کے لیے لگائی گئی فیس بہت زیادہ ہے۔ درخواست گزار کو ایک آزاد آڈیٹر کی خدمات حاصل کرنی ہوں گی اور آڈٹ کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے، جب تک کہ پچھلے سال اسی فیس کے لیے کوئی آڈٹ نہ ہوا ہو۔ تاہم، وہ صرف اسی صورت میں آڈٹ کی درخواست کر سکتے ہیں جب فیس براہ راست ان پر یا ان کی انجمن کے اراکین پر عائد کی گئی ہو۔ اگر آڈٹ میں فیسیں غیر معقول پائی جاتی ہیں، تو مقامی الیکٹرک یوٹیلیٹی کو انہیں درست کرنا ہوگا۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9519(a) کوئی شخص یا ادارہ، یا اس شخص یا ادارے کی نمائندگی کرنے والی تجارتی انجمن، آڈٹ کی درخواست کر سکتی ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا اس حصے میں بیان کردہ فیس یوٹیلیٹی پول یا سپورٹ ڈھانچے کے استعمال کے یوٹیلیٹی کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے معقول حد تک ضروری رقم سے زیادہ ہے، اس حصے کے مطابق۔ وہ شخص یا ادارہ جو یہ درخواست کرتا ہے، ایک آزاد آڈیٹر کو آڈٹ کرنے کے لیے مقرر کرے گا تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا فیس معقول ہے، جب تک کہ پچھلے 12 مہینوں کے اندر اسی فیس کے لیے کوئی آڈٹ نہ کیا گیا ہو۔ آڈٹ کی درخواست کرنے والا فرد یا ادارہ اس ذیلی تقسیم کے تحت کیے گئے آڈٹ سے متعلق براہ راست اخراجات ادا کرے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9519(b) کوئی شخص یا ادارہ، یا کسی شخص یا ادارے کی نمائندگی کرنے والی تجارتی انجمن، آڈٹ کی درخواست نہیں کرے گی جب تک کہ فیس براہ راست اس شخص یا ادارے پر، یا تجارتی انجمن کے کسی رکن پر، یوٹیلیٹی پول یا سپورٹ ڈھانچے کے استعمال کی شرط کے طور پر عائد نہ کی گئی ہو۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 9519(c) اس حد تک کہ آڈٹ یہ تعین کرتا ہے کہ فیس کی رقم اس حصے کی ضروریات کو پورا نہیں کرتی، مقامی عوامی ملکیت والی الیکٹرک یوٹیلیٹی فیس کو اسی کے مطابق ایڈجسٹ کرے گی۔

Section § 9520

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹیز یہ فیصلہ کر سکتی ہیں کہ ان کی سہولیات پر کون کام کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، اگر کوئی مواصلاتی سروس فراہم کنندہ یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچہ استعمال کرنا چاہتا ہے، تو اسے پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کے کچھ قواعد، خاص طور پر جنرل آرڈرز 95 اور 128، کے ساتھ ساتھ کسی بھی دوسرے متعلقہ قوانین کی پیروی کرنی ہوگی۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 9520(a) اس حصے میں کوئی چیز مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلیٹی کی اس صلاحیت کو تبدیل نہیں کرتی کہ وہ یہ طے کرے کہ اس کی سہولیات پر اس کے لیے کون کام کرتا ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 9520(b) ایک مواصلاتی سروس فراہم کنندہ کے ذریعے یوٹیلیٹی پول یا معاون ڈھانچے کا استعمال پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کے جنرل آرڈرز 95 اور 128 اور قانون کی دیگر تمام قابل اطلاق دفعات کی تعمیل کرے گا۔