Section § 4451

Explanation

یہ سیکشن پروپین کی تقسیم اور حفاظتی ضوابط سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ ایک "فراہم کنندہ" وہ شخص ہے جو پروپین فروخت کرتا اور فراہم کرتا ہے، لیکن وہ عوامی یوٹیلیٹی نہیں ہے۔ ایک "تقسیم کا نظام" پائپوں کا ایک نیٹ ورک ہے جو متعدد صارفین کو خدمات فراہم کرتا ہے، جیسے کسی شہر یا موبائل ہوم پارک میں، اور یہ کسی عوامی یوٹیلیٹی کے ذریعے نہیں چلایا جاتا۔ ایک "آپریٹر" سے مراد موبائل ہوم پارک یا تقسیم کے نظام کا مالک یا مینیجر ہے۔ "ٹینک" پروپین کو ذخیرہ کرنے والا کنٹینر ہے۔ "محکمہ" محکمہ ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ ہے، جبکہ "مقامی نفاذ ایجنسی" سے مراد مقامی شہر یا کاؤنٹی کے حکام ہیں جو حفاظتی کوڈز نافذ کرتے ہیں۔ "وفاقی قانون" امریکہ کے مخصوص پائپ لائن حفاظتی ایکٹ اور ضوابط کا احاطہ کرتا ہے۔ "پروپین" کو ایل پی جی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ "این ایف پی اے 58" پروپین کے لیے ایک قومی حفاظتی معیار ہے۔ "کمیشن" سے مراد پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن ہے، اور "جنرل آرڈر (جی او) 112" یوٹیلیٹی سسٹمز کے لیے قواعد و ضوابط بیان کرتا ہے، جس میں وفاقی قوانین شامل ہیں۔ "عوامی جگہ" سے مراد ایسے علاقے ہیں جہاں نظام عوامی زمین کے تحت دو یا دو سے زیادہ صارفین کو خدمات فراہم کرتا ہے۔ آخر میں، "ٹرسٹ فنڈ" پروپین حفاظتی معائنے کے لیے ہے۔

اس باب میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA عوامی سہولیات Code § 4451(a) “فراہم کنندہ” سے مراد ایک شخص یا کارپوریشن ہے، جو عوامی یوٹیلیٹی کے علاوہ ہو، جو پروپین فروخت کرتا ہے اور آپریٹر کے ٹینک تک اس کی ترسیل کا انتظام کرتا ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4451(b) “تقسیم کا نظام” سے مراد پائپوں کا ایک نظام ہے، جو کسی شخص یا کارپوریشن کے ذریعے چلایا جاتا ہے جو عوامی یوٹیلیٹی کے علاوہ ہو، جو 10 یا اس سے زیادہ صارفین کو خدمات فراہم کرتا ہے، ایک شہر بھر کے علاقے میں، ایک اپارٹمنٹ ہاؤس، ایک کنڈومینیم، گھروں کا ایک جھرمٹ، ایک شاپنگ سینٹر، مذکورہ بالا میں سے کسی کا بھی مجموعہ، دو یا دو سے زیادہ صارفین والا ایک موبائل ہوم پارک، یا کوئی بھی نظام اگر اس کا کچھ حصہ عوامی جگہ پر واقع ہو، جو ایک یا زیادہ ٹینکوں سے منسلک ہو، پروپین کو آخری صارفین تک تقسیم کرنے کے مقصد سے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4451(c) “آپریٹر” سے مراد موبائل ہوم پارک یا تقسیم کے نظام کا مالک، یا نامزد ذمہ دار ملازم، مینیجر، یا قانونی نمائندہ ہے۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 4451(d) “ٹینک” سے مراد پروپین کے ذخیرہ اور تقسیم کے لیے ایک برتن ہے۔
(e)CA عوامی سہولیات Code § 4451(e) “محکمہ” سے مراد محکمہ ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ ہے۔
(f)CA عوامی سہولیات Code § 4451(f) “مقامی نفاذ ایجنسی” سے مراد وہ شہر، کاؤنٹی، یا شہر اور کاؤنٹی ہے جس نے ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 13 کے پارٹ 2.1 کے باب 2 (سیکشن 18300 سے شروع ہونے والا) کے نفاذ کی ذمہ داری سنبھالی ہے۔
(g)CA عوامی سہولیات Code § 4451(g) “وفاقی قانون” یا “وفاقی پائپ لائن معیارات” سے مراد 1968 کا وفاقی قدرتی گیس پائپ لائن سیفٹی ایکٹ (49 U.S.C. Sec. 1671 et seq.) اور کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 49 کے پارٹس 190، 191، اور 192 میں شامل قواعد و ضوابط ہیں۔
(h)CA عوامی سہولیات Code § 4451(h) “پروپین” سے مراد پروپین گیس ہے، جسے مائع پیٹرولیم گیس یا ایل پی جی بھی کہا جاتا ہے۔
(i)CA عوامی سہولیات Code § 4451(i) “این ایف پی اے 58” سے مراد نیشنل فائر پروٹیکشن ایسوسی ایشن کا معیار نمبر 58 ہے، جو پروپین سروس کے لیے قواعد و معیارات کا احاطہ کرتا ہے۔ مقننہ یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ این ایف پی اے 58 کی نگرانی ایک قومی کمیٹی کرتی ہے جو اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ معیار میں موجودہ اور منظور شدہ ٹیکنالوجی کی تازہ ترین معلومات شامل ہوں۔
(j)CA عوامی سہولیات Code § 4451(j) “کمیشن” سے مراد پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن ہے۔
(k)CA عوامی سہولیات Code § 4451(k) “جنرل آرڈر (یا جی او) 112” سے مراد کمیشن کا وہ جنرل آرڈر ہے جو یوٹیلیٹی گیس جمع کرنے، ترسیل، اور تقسیم کے پائپنگ سسٹمز کے ڈیزائن، تعمیر، جانچ، دیکھ بھال، اور آپریشن کو کنٹرول کرنے والے قواعد وضع کرتا ہے۔ جی او 112، حوالہ دے کر، ذیلی دفعہ (g) میں بیان کردہ تمام متعلقہ وفاقی قوانین کو شامل کرتا ہے۔
(l)CA عوامی سہولیات Code § 4451(l) “عوامی جگہ” سے مراد کوئی بھی ایسا نظام ہے جو دو یا دو سے زیادہ صارفین کو فراہم کرتا ہو جہاں کوئی بھی حصہ عوامی گزرگاہ کے تحت ہو۔
(m)CA عوامی سہولیات Code § 4451(m) “ٹرسٹ فنڈ” سے مراد پروپین سیفٹی انسپیکشن اور نفاذ ٹرسٹ فنڈ ہے جو سیکشن 4462 کے مطابق قائم کیا گیا ہے۔

Section § 4452

Explanation

یہ قانون کمیشن کو 1 جولائی 1995 تک پروپین تقسیم کے نظام کے لیے ایک حفاظتی معائنہ اور نفاذ کا پروگرام قائم کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اس کا مقصد وفاقی پائپ لائن حفاظتی معیارات کی تعمیل کو یقینی بنانا ہے، جس میں صارفین کی صحت اور حفاظت کے تحفظ کے لیے مزید سخت قواعد اختیار کرنے کا اختیار بھی شامل ہے۔ انسپکٹرز کو املاک میں داخل ہونے اور پروپین نظام اور متعلقہ دستاویزات اور سامان کا معائنہ کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

تاہم، یہ پروگرام پروپین کے بعض استعمال کا احاطہ نہیں کرتا، جیسے واحد صارفین کو خدمات فراہم کرنے والے واحد ٹینک، چھوٹے نظام (10 سے کم صارفین) جو عوامی جگہوں پر نہیں ہیں، تفریحی گاڑیاں، گاڑیوں کا ایندھن، بعض زرعی یا تجارتی استعمال، اور پروپین سلنڈر کا تبادلہ۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4452(a) 1 جولائی 1995 کو یا اس سے پہلے، کمیشن ریاست کے اندر پروپین آپریٹرز کی جانب سے وفاقی پائپ لائن کے معیارات کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے پروپین تقسیم کے نظام کے لیے ایک پروپین حفاظتی معائنہ اور نفاذ کا پروگرام شروع کرے گا۔ کمیشن ایسے قواعد و ضوابط اختیار کر سکتا ہے، جو وفاقی قانون سے کم از کم اتنے ہی سخت ہوں گے، تاکہ پروپین تقسیم کے نظام سے خدمات حاصل کرنے والے صارفین کی صحت اور حفاظت کو تحفظ فراہم کیا جا سکے۔ اس باب میں کوئی بھی چیز کمیشن کو وفاقی پائپ لائن کے معیارات سے زیادہ سخت معیارات اختیار کرنے سے منع نہیں کرتی ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4452(b) اس پروپین حفاظتی معائنہ اور نفاذ کے پروگرام کے حصے کے طور پر، کمیشن کے انسپکٹرز یہ کر سکتے ہیں:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4452(b)(1) اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری عوامی یا نجی املاک میں داخل ہو سکتے ہیں۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4452(b)(2) تمام پروپین تقسیم کے نظام، جہاں کہیں بھی واقع ہوں، میں داخل ہو کر ان کا معائنہ کر سکتے ہیں، اور تقسیم کے نظام کے سلسلے میں یا اس سے متعلق استعمال ہونے والی تمام دستاویزات (بشمول سیکشن 4453 کے ذیلی دفعہ (a) میں درج ریکارڈز)، رہائش گاہوں، سامان، یا متعلقہ اشیاء کا معائنہ کر سکتے ہیں۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c) کمیشن کا پروپین حفاظتی معائنہ اور نفاذ کا پروگرام درج ذیل میں سے کسی کے ذریعے استعمال ہونے والے پروپین کا احاطہ نہیں کرے گا:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(1) واحد ٹینکوں سے خدمات حاصل کرنے والے واحد صارفین۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(2) تقسیم کے نظام، موبائل ہوم پارکس کے علاوہ، جو 10 سے کم صارفین کو خدمات فراہم کرتے ہیں، جب تک کہ نظام کا کوئی حصہ عوامی جگہ پر واقع نہ ہو۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(3) تفریحی گاڑیاں اور آلات۔
(4)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(4) گاڑیوں کا ایندھن۔
(5)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(5) زرعی، تجارتی (10 سے کم صارفین کو خدمات فراہم کرنے والے، جب تک کہ نظام کا کوئی حصہ عوامی جگہ پر واقع نہ ہو)، صنعتی، اور ریفائنری نظام۔
(6)CA عوامی سہولیات Code § 4452(c)(6) سلنڈر تبادلے کے آپریشنز۔

Section § 4453

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ کمیشن کو حفاظتی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے پروپین تقسیم کے نظام کا معائنہ کرنا چاہیے۔ ہر نظام کا ابتدائی موقع پر معائنہ کیا جاتا ہے تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ آیا اسے کمیشن کے حفاظتی پروگرام کا حصہ ہونا چاہیے۔ اگر یہ اہل نہیں ہوتا، تو جانچ وہیں ختم ہو جاتی ہے۔ اگر یہ اہل ہوتا ہے، تو معائنہ میں منصوبوں، نقشوں، رپورٹس اور دیکھ بھال کے ریکارڈ کا جائزہ لینا شامل ہوگا۔

آئندہ معائنے ہر سات سال بعد یا مسائل پیدا ہونے پر زیادہ کثرت سے ہوتے ہیں۔ اگر کوئی نظام تعمیل ظاہر کرتا ہے، تو وہ خطرے پر مبنی شیڈول کی پیروی کرتا ہے؛ اگر نہیں، تو اسے سالانہ جائزے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے جب تک کہ وہ تعمیل نہ کرے۔ اگر پروپین کے رساؤ جیسے حفاظتی خطرات کا پتہ چلتا ہے اور فوری اصلاحات کی ضرورت ہوتی ہے تو بار بار معائنے ہو سکتے ہیں۔

آپریٹرز کو ان جانچوں کے دوران انسپکٹرز کی مدد کرنی ہوگی، رسائی اور ضروری ریکارڈ فراہم کر کے۔ انسپکٹر کو روکنا ایک خلاف ورزی ہے، اور کمیشن عدم تعمیل کے لیے چالان جاری کر سکتا ہے۔ نو سے زیادہ صارفین کو سروس فراہم کرنے والے یا عوامی مقامات پر موجود نظاموں کو حفاظتی پروگرام کا حصہ ہونا چاہیے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4453(a) کمیشن ہر تقسیم کے نظام کا ابتدائی معائنہ کرے گا جو احاطے پر ہوگا۔ معائنہ اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا تقسیم کا نظام دفعہ 4452 کی ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (2) کے مطابق کمیشن کے حفاظتی پروگرام کے تحت آتا ہے۔ اگر یہ طے ہو جاتا ہے کہ ایسا نہیں ہے، تو معائنہ فوری طور پر ختم کر دیا جائے گا۔ بصورت دیگر، معائنہ، اور تمام فالو اپ معائنے، مندرجہ ذیل تمام پر مشتمل ہوں گے:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4453(a)(1) آپریٹر کے آپریشن اور دیکھ بھال کے منصوبے، ہنگامی منصوبے، اور سسٹم کے نقشے یا نقشوں کی مناسبیت کا جائزہ۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4453(a)(2) مطلوبہ سالانہ رپورٹ میں موجود معلومات کا جائزہ۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4453(a)(3) رساؤ کے سروے اور مرمت، زنگ پر قابو پانے، اور نظام کے کیتھوڈک تحفظ کے ریکارڈ کا جائزہ۔
(4)CA عوامی سہولیات Code § 4453(a)(4) اگر ریکارڈ کے جائزے سے مناسب سمجھا جائے، تو پروپین تقسیم کے نظام کا جسمانی معائنہ تاکہ وفاقی قانون، تقسیم کے نظام سے متعلق جنرل آرڈر 112 کے قابل اطلاق حصوں، NFPA 58، اور اس باب کے تحت کمیشن کی طرف سے اپنائے گئے کسی بھی قواعد و احکامات کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4453(b) اگر آپریٹر ذیلی دفعہ (a) کے مطابق تعمیل کا مظاہرہ کرتا ہے، تو تقسیم کے نظام کا اس کے بعد کمیشن کی طرف سے اپنائے گئے خطرے پر مبنی معائنہ کے شیڈول کے مطابق ہر سات سال میں کم از کم ایک بار معائنہ کیا جائے گا۔ بعد کے معائنے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ عناصر پر مشتمل ہوں گے۔ تاہم، کمیشن کسی بھی سائز کے تقسیم کے نظام کے لیے، کسی بھی وقت، معائنہ شروع کر سکتا ہے، اگر وہ بعد کی سالانہ رپورٹ کے جائزے یا شکایت کی وصولی کے بعد یہ طے کرتا ہے کہ اضافی معائنہ ضروری ہے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4453(c) اگر آپریٹر ذیلی دفعہ (a) کے مطابق تعمیل کا مظاہرہ نہیں کرتا ہے، تو تقسیم کے نظام کا سالانہ بنیاد پر معائنہ کیا جا سکتا ہے جب تک کہ تعمیل نہ ہو جائے، اور اس کے بعد، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ طریقے سے معائنہ کیا جائے گا۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 4453(d) اگر ابتدائی معائنہ یا کسی بھی بعد کے معائنہ پر، کمیشن تقسیم کے نظام میں پروپین کے رساؤ یا کسی اور حفاظتی خطرے کی موجودگی کا تعین کرتا ہے جو صارفین کی صحت اور حفاظت کے لیے ایک اہم یا فوری خطرہ پیدا کرتا ہے، تو تقسیم کے نظام کا زیادہ کثرت سے معائنہ کیا جا سکتا ہے جب تک کہ حالت درست نہ ہو جائے۔ ایک بار درست ہونے کے بعد، تقسیم کے نظام کا ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ طریقے سے معائنہ کیا جائے گا۔
(e)CA عوامی سہولیات Code § 4453(e) کمیشن آپریٹر سے کمیشن کے انسپکٹرز کو تقسیم کے نظام میں داخل ہونے اور معائنہ کرنے میں ضروری مدد فراہم کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4453(e)(1) کمیشن کے انسپکٹرز کو احاطے میں داخلے کی اجازت دینا۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4453(e)(2) اطلاع پر، ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ ضروری ریکارڈ کو جسمانی معائنہ کے دوران کمیشن کے انسپکٹر کے جائزے کے لیے دستیاب رکھنا۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4453(e)(3) معائنہ، تصدیق، اور جانچ کے مقاصد کے لیے تقسیم کے نظام کے حصوں کا سروے کرنے یا انہیں بے نقاب کرنے میں مدد کرنا۔
(f)CA عوامی سہولیات Code § 4453(f) آپریٹر کے لیے یہ خلاف ورزی ہوگی کہ وہ جان بوجھ کر کمیشن کے انسپکٹر کی تقسیم کے نظام تک رسائی، داخلے، یا معائنہ میں رکاوٹ ڈالے یا دفعہ 4456 کی ذیلی دفعہ (b) کے مطابق کمیشن کے انسپکٹر کی طرف سے آپریٹر کے ٹینک پر لگائے گئے وارننگ ٹیگ کو ہٹا دے۔
(g)CA عوامی سہولیات Code § 4453(g) کمیشن ذیلی دفعہ (f) کو دفعہ 4457 کی ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ طریقے سے چالان جاری کر کے نافذ کر سکتا ہے، اور اس ذیلی دفعہ کے مطابق جاری کردہ کسی بھی چالان کی اطلاع محکمہ یا مقامی نفاذ ایجنسی، تقسیم کے نظام کو سروس فراہم کرنے والے سپلائر، ریاستی فائر مارشل، مقامی فائر ڈسٹرکٹس، اور آپریٹر کو دے گا۔
(h)CA عوامی سہولیات Code § 4453(h) اگر کمیشن نے، معائنہ یا شکایت یا انکشاف کی وصولی پر، یہ طے کیا کہ دفعہ 4452 کی ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (2) کے مطابق ایک تقسیم کا نظام نو سے زیادہ صارفین کو سروس فراہم کر رہا ہے، یا اگر نظام کا کوئی حصہ عوامی جگہ پر واقع ہے، تو تقسیم کا نظام اس باب میں بیان کردہ کمیشن کے حفاظتی پروگرام کے تابع ہوگا۔

Section § 4454

Explanation

یہ قانون بعض سسٹم آپریٹرز کو پابند کرتا ہے کہ وہ اپنے ڈسٹری بیوشن سسٹمز کے بارے میں سالانہ رپورٹ 31 مارچ تک کمیشن کو جمع کرائیں، جس میں پچھلے سال کا احاطہ کیا گیا ہو۔ خاص طور پر، 10 یا اس سے زیادہ یونٹس کو سروس فراہم کرنے والے سسٹمز کے آپریٹرز یا عوامی جگہوں پر واقع سسٹمز کے آپریٹرز، موبائل ہوم پارکس کے علاوہ، اس کی تعمیل کریں۔ موبائل ہوم پارکس اپنی رپورٹس اپنے سالانہ آپریٹنگ پرمٹ کی درخواستوں کے ساتھ جمع کراتے ہیں۔

رپورٹ کمیشن کی طرف سے مخصوص کردہ فارمز پر ہونی چاہیے، جو متعلقہ فریقین کے ان پٹ کے ساتھ تیار کیے جائیں گے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ صرف ضروری معلومات جمع کی جائیں۔ رپورٹ موصول ہونے پر، کمیشن وفاقی پائپ لائن حفاظتی قوانین یا کمیشن کے ضوابط کی خلاف ورزیوں کے لیے اس کا جائزہ لے گا، اور تعمیل کی تصدیق کے لیے سسٹمز کا معائنہ کر سکتا ہے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4454(a) 10 یا اس سے زیادہ یونٹس کو سروس فراہم کرنے والے ہر سسٹم کا آپریٹر یا جہاں سسٹم کا کوئی حصہ عوامی جگہ پر واقع ہو، موبائل ہوم پارکس کے آپریٹرز کے استثنا کے ساتھ، سالانہ کمیشن کو ڈسٹری بیوشن سسٹم پر ایک رپورٹ تیار کرے گا اور جمع کرائے گا۔ رپورٹ ہر سال 31 مارچ تک جمع کرائی جائے گی اور پچھلے کیلنڈر سال کا احاطہ کرے گی۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4454(b) موبائل ہوم پارکس کے معاملے میں، رپورٹ کمیشن کو اسی وقت جمع کرائی جائے گی جب موبائل ہوم پارک چلانے کے اجازت نامے کے لیے سالانہ درخواست محکمہ یا مقامی نفاذ ایجنسی کو جمع کرائی جاتی ہے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4454(c) رپورٹ کمیشن کی طرف سے مطلوبہ فارم یا فارمز کا استعمال کرتے ہوئے تیار کی جائے گی، اور اس میں وہ معلومات شامل ہوں گی جو کمیشن اس باب کے مقصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری سمجھتا ہے۔ فارم یا فارمز تیار کرنے میں، کمیشن متعلقہ فریقین سے مشاورت کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ فارم میں اس باب کے مقصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری اور مناسب معلومات سے زیادہ کچھ شامل نہ ہو۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 4454(d) رپورٹ موصول ہونے پر، کمیشن رپورٹ کا جائزہ لے گا تاکہ قابل اطلاق وفاقی پائپ لائن حفاظتی قوانین یا ضوابط یا کسی بھی قابل اطلاق کمیشن کے قواعد یا احکامات کی خلاف ورزیوں کا پتہ لگایا جا سکے۔ کمیشن آپریٹر کے ڈسٹری بیوشن سسٹم کا معائنہ کر سکتا ہے اس بات کی تصدیق کے مقصد سے کہ آیا وفاقی یا ریاستی پائپ لائن حفاظتی قوانین یا ضوابط، یا NFPA 58 قواعد کی خلاف ورزی ہوئی ہے یا ہو رہی ہے۔

Section § 4454.5

Explanation

یہ قانون تقسیم کے نظام کے آپریٹرز کو تفصیلی ریکارڈ رکھنے کا پابند کرتا ہے، جس میں نظام کے نقشے، سالانہ رپورٹس، رساؤ اور مرمت کے ریکارڈ، اور ہنگامی منصوبے شامل ہیں۔

جب تقسیم کا نظام فروخت یا منتقل کیا جاتا ہے، تو یہ ریکارڈ نئے آپریٹر کو دیے جانے چاہییں۔

نئے آپریٹرز کو جرمانے کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا اگر انہیں یہ ریکارڈ پچھلے آپریٹر سے نہیں ملے یا اگر اس قانون کے نافذ ہونے سے پہلے ان کے پاس یہ ریکارڈ موجود نہیں تھے۔

(الف) ہر آپریٹر کو مندرجہ ذیل تمام چیزیں برقرار رکھنی ہوں گی:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4454.5(1) ایک نقشہ، ڈرائنگ، یا خاکہ جو تقسیم کے نظام کی مرکزی اور سروس لائنوں، ٹینک (یا ٹینکوں)، ریگولیٹرز، اہم والوز کی شناخت اور مقام، اور سپلائر کی شناخت کو ظاہر کرتا ہو۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4454.5(2) ہر سالانہ رپورٹ کی ایک کاپی جو وفاقی قانون یا اس باب کے تحت جمع کرائی گئی ہو۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4454.5(3) نظام کے رساؤ کے سروے اور مرمت، زنگ سے بچاؤ (corrosion control)، اور کیتھوڈک تحفظ (cathodic protection) کے کسی بھی ریکارڈ کی ایک کاپی۔
(4)CA عوامی سہولیات Code § 4454.5(4) ایک آپریشن اور دیکھ بھال کا منصوبہ، اور ایک ہنگامی منصوبہ۔
(ب) ذیلی دفعہ (الف) میں درج معلومات اور ریکارڈ تقسیم کے نظام کی فروخت، منتقلی، یا تقسیم کے نظام کے عنوان کی کسی اور منتقلی پر کسی بھی بعد کے آپریٹر کو فراہم کیے جائیں گے۔
(ج) قانون کی کسی بھی دوسری دفعہ کے باوجود، سیکشن 4457 کے تحت تقسیم کے نظام کے کسی ایسے بعد کے آپریٹر پر کوئی جرمانہ عائد نہیں کیا جائے گا جس نے ذیلی دفعہ (الف) میں درج معلومات اور ریکارڈ منتقل کرنے والے آپریٹر سے حاصل نہ کیے ہوں، یا کسی ایسے آپریٹر پر جو اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ تک یا اس سے پہلے کسی بھی مدت کے لیے معلومات اور ریکارڈ رکھنے میں ناکام رہا ہو۔

Section § 4455

Explanation
یہ قانون پائپ لائن آپریٹرز کو پابند کرتا ہے کہ وہ معائنے کے 30 دنوں کے اندر کمیشن سے ایک تحریری رپورٹ وصول کریں۔ رپورٹ میں حفاظتی ضوابط کی کسی بھی خلاف ورزی کی فہرست ہوگی۔ آپریٹرز کو مزید 30 دنوں کے اندر جواب دینا ہوگا تاکہ وہ رپورٹ کی وصولی کی تصدیق کر سکیں اور یہ بتا سکیں کہ وہ کسی بھی مسئلے کو کیسے حل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، بشمول یہ کہ وہ مرمت کب مکمل کرنے کی توقع رکھتے ہیں۔

Section § 4456

Explanation

اگر تقسیم کے نظام میں پروپین کا رساؤ یا کوئی اور حفاظتی خطرہ پایا جاتا ہے، تو کمیشن سپلائر، آپریٹر، صارفین اور مقامی حکام کو مطلع کرے گا۔ آپریٹر کو فوری طور پر مسئلہ حل کرنا ہوگا اور مقامی ایجنسیوں سے ضروری اجازت نامے حاصل کرنے ہوں گے۔ اگر آپریٹر تعمیل نہیں کرتا، تو کمیشن وارننگ ٹیگ لگا سکتا ہے یا پروپین کی سپلائی روک سکتا ہے جب تک کہ مسئلہ حل نہ ہو جائے۔ مرمت کے اخراجات کا ذمہ دار آپریٹر ہے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4456(a) اگر کمیشن تقسیم کے نظام میں پروپین کے رساؤ یا کسی اور حفاظتی خطرے کی موجودگی کا تعین کرتا ہے، جو تقسیم کے نظام کے صارفین کی صحت اور حفاظت کے لیے ایک اہم یا فوری خطرہ لاحق ہوتا ہے، تو وہ تقسیم کے نظام کو سروس فراہم کرنے والے سپلائر کو؛ آپریٹر کو، جو متاثرہ صارفین کو نوٹس فراہم کرے گا؛ اور مقامی حکام کو، جیسا کہ ضروری سمجھا جائے، مطلع کرے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4456(b) کمیشن آپریٹر سے مطالبہ کرے گا کہ وہ پروپین کے رساؤ یا دیگر خطرے کو درست کرنے اور مرمت کرنے کے لیے فوری اقدامات کرے۔ ایک موبائل ہوم پارک کا آپریٹر محکمہ یا مقامی نفاذ ایجنسی سے اجازت نامے حاصل کرے گا، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 13 کے پارٹ 2.1 (سیکشن 18200 سے شروع ہونے والے) کے تحت درکار ہے۔ دیگر آپریٹرز مقامی ایجنسیوں، جیسے کاؤنٹی یا فائر ڈسٹرکٹ سے اجازت نامے حاصل کریں گے۔ اگر کوئی آپریٹر اس ضرورت کی تعمیل نہیں کرتا ہے تو کمیشن ٹینک پر وارننگ ٹیگ لگا سکتا ہے، سروس فراہم کرنے والے سپلائر کو ٹینک کی سروس ختم کرنے کی ہدایت کر سکتا ہے، اور دیگر مقامی سپلائرز کو ٹینک کو سروس نہ دینے کی ہدایت کر سکتا ہے۔ مرمت یا اصلاحی کارروائی کا خرچ آپریٹر برداشت کرے گا۔

Section § 4457

Explanation

یہ قانون آپریٹرز کے لیے سزاؤں اور نفاذ کے اقدامات کی تفصیل دیتا ہے جو مخصوص قواعد کی خلاف ورزی کرتے ہیں یا مطلوبہ رپورٹس جمع کرانے یا ہدایات کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ ان آپریٹرز پر روزانہ $1,000 تک جرمانہ عائد کیا جا سکتا ہے، جس میں جاری خلاف ورزیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ $200,000 کی حد ہے۔ کمیشن ان خلاف ورزیوں کے لیے سمن جاری کر سکتا ہے، خاص طور پر اگر وہ صحت اور حفاظت کے لیے فوری خطرات پیدا کریں، اور آپریٹر مسائل کو ٹھیک کرنے کا ذمہ دار ہے۔ سمن ذاتی طور پر یا ڈاک کے ذریعے پہنچائے جا سکتے ہیں، جس میں خلاف ورزی اور تعمیل کی آخری تاریخ کی تفصیل ہوتی ہے۔ آپریٹرز سمن پر اعتراض کرنے کے لیے ایک غیر رسمی میٹنگ کی درخواست کر سکتے ہیں۔ یہ سزائیں دیگر قانونی پابندیوں میں اضافہ کرتی ہیں لیکن ان کی جگہ نہیں لیتیں، اور کسی بھی ممکنہ سول دعووں کے لیے آپریٹر کی ذمہ داری کو تبدیل نہیں کرتیں۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4457(a) کوئی بھی آپریٹر جو سیکشن 4453 کے ذیلی دفعہ (f) میں درج خلاف ورزی کا ارتکاب کرتا ہے یا جو سیکشن 4454 کے تحت مطلوبہ رپورٹ فائل کرنے میں ناکام رہتا ہے یا جو سیکشن 4456 کے مطابق کمیشن کی ہدایت کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، وہ سول جرمانے کا مستوجب ہوگا جو ہر اس دن کے لیے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں ہوگا جس میں خلاف ورزی، یا رپورٹ فائل کرنے میں ناکامی یا ہدایت کا جواب دینے میں ناکامی جاری رہتی ہے، لیکن ایک ہی خلاف ورزی یا متعلقہ خلاف ورزیوں کے سلسلے کے لیے دو لاکھ ڈالر ($200,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔ کمیشن اس ذیلی دفعہ کو نافذ کرے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4457(b) کمیشن ذیلی دفعہ (a) کو مندرجہ ذیل طریقے سے نافذ کر سکتا ہے:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4457(b)(1) آپریٹر کو ایک سمن (citation) جاری کرکے، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 18603 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے۔ ایسی خلاف ورزی کی صورت میں جو صارفین کی صحت اور حفاظت کے لیے ایک اہم یا فوری خطرہ بنتی ہے، سمن فوری طور پر جاری کیا جائے گا اور ذمہ دار شخص یا ڈسٹری بیوشن سسٹم چلانے کے اجازت نامے کے حامل کو پیش کیا جائے گا۔ آپریٹر ان تمام خلاف ورزیوں کی اصلاح کا ذمہ دار ہوگا جن کے لیے اس ذیلی دفعہ کے تحت سمن جاری کیا گیا ہے۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4457(b)(2) سمن کی تعمیل ذاتی طور پر یا فرسٹ کلاس ڈاک کے ذریعے کی جائے گی۔ ہر سمن تحریری ہوگا اور خلاف ورزی کی نوعیت کو تفصیل سے بیان کرے گا، بشمول ان قانونی دفعات یا قواعد و ضوابط کا حوالہ جن کی خلاف ورزی کا الزام ہے، نیز بروقت اصلاح کرنے میں ناکامی کے لیے قانون کے تحت فراہم کردہ کوئی بھی جرمانہ۔ سمن میں مبینہ خلاف ورزی کی حالت کو ختم کرنے کے لیے کمیشن کے ذریعہ طے شدہ جلد از جلد ممکنہ وقت مقرر کیا جائے گا۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4457(b)(3) ایک ڈسٹری بیوشن سسٹم آپریٹر کمیشن کے عملے کے ساتھ ایک غیر رسمی کانفرنس کی درخواست کر سکتا ہے تاکہ کسی بھی خلاف ورزی کا الزام لگانے والے سمن، یا خلاف ورزی کی اصلاح کے لیے کسی بھی ہدایت کو چیلنج کر سکے۔ غیر رسمی کانفرنس، کوئی بھی بعد کی سماعتیں، یا کمیشن کے فیصلے کی اپیلیں کمیشن کے ذریعہ مقرر کردہ قواعد و طریقہ کار کے مطابق منعقد کی جائیں گی۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4457(c) اس باب کے تحت فراہم کردہ علاج (remedies) اضافی ہیں اور انہیں اس باب کے خلاف ورزی کرنے والوں کے لیے سزائیں فراہم کرنے والے قانون کی دیگر دفعات کو منسوخ کرنے والا نہیں سمجھا جائے گا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سیکشن 2112 اور 2113۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 4457(d) اس باب میں کوئی بھی چیز ڈسٹری بیوشن سسٹم کے آپریٹر کی ٹارٹ لائبلٹی کو متاثر نہیں کرتی ہے۔

Section § 4458

Explanation
یہ قانون پروپین تقسیم کاروں کو، جن کے پاس تقسیم کے نظام ہیں، پروپین خریدتے وقت ایک اضافی فیس (سرچارج) ادا کرنے کا پابند کرتا ہے۔ اس کا مقصد پروپین حفاظتی معیارات کے معائنہ اور نفاذ کے اخراجات اور خود سرچارج کے انتظام کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرنا ہے۔ یہ فیس فی جگہ یا پلاٹ کے حساب سے لگائی جاتی ہے اور ماہانہ 25 سینٹ سے زیادہ نہیں ہو سکتی، جسے سالانہ وصول کیا جاتا ہے۔ یہ فنڈز ان مقاصد کے لیے ایک مخصوص ٹرسٹ فنڈ میں جاتے ہیں، اور آپریٹرز یہ سرچارج اپنے صارفین پر منتقل کر سکتے ہیں، لیکن اصل سرچارج کی رقم سے زیادہ نہیں۔

Section § 4459

Explanation
کمیشن کو اس باب کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے قواعد و ضوابط اور احکامات وضع کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

Section § 4460

Explanation

یہ سیکشن پروپین تقسیم کے نظام کے آپریٹر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ احاطے پر موجودہ ہنگامی فون نمبرز، جیسے کہ سپلائر اور فائر ڈیپارٹمنٹ کے، چسپاں کرے۔ انہیں پروپین کے رساؤ یا دیگر خطرات کی صورت میں ہنگامی طریقہ کار کو بھی رکھنا اور گاہکوں کو اس بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔

اگر کوئی آپریٹر ان قواعد پر عمل نہیں کرتا، تو اسے جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کمیشن ان ضوابط کو نافذ کرنے کا ذمہ دار ہے۔

(الف) ہر تقسیم کے نظام میں، آپریٹر احاطے پر کم از کم آپریٹر، سپلائر، فائر ڈیپارٹمنٹ، اور ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 18603 کے تحت بیان کردہ ذمہ دار شخص کے لیے موجودہ ہنگامی ٹیلی فون نمبرز چسپاں کرے گا، اور احاطے پر ہنگامی طریقہ کار کی ایک کاپی برقرار رکھے گا جو تقسیم کے نظام میں پروپین کے رساؤ یا کسی دوسرے حفاظتی خطرے کی صورت میں استعمال کیے جائیں گے۔ آپریٹر ہر گاہک کو ان ہنگامی ٹیلی فون نمبرز اور ہنگامی طریقہ کار کے مقام سے آگاہ کرے گا۔
(ب) کوئی بھی آپریٹر جو ذیلی دفعہ (الف) کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے وہ سیکشن 4457 کی ذیلی دفعہ (الف) میں بیان کردہ اسی جرمانے کا مستوجب ہوگا۔ کمیشن اس ذیلی دفعہ کو سیکشن 4457 کی ذیلی دفعہ (ب) کے مطابق نافذ کرے گا۔

Section § 4461

Explanation

اس قانون کے تحت یکم جنوری 1996 تک یہ ضروری تھا کہ کیلیفورنیا NFPA 58 معیار کا 1992 ایڈیشن برائے مائع پیٹرولیم گیسوں کا ذخیرہ اور ہینڈلنگ اپنائے۔ اس معیار کا مقصد کسی بھی متضاد ریاستی قواعد کو تبدیل کرنا تھا۔ تاہم، کیلیفورنیا کا پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت کے معیارات کا بورڈ اگر چاہے تو NFPA 58 میں موجود قواعد سے زیادہ سخت قواعد بنا سکتا ہے۔

یکم جنوری 1996 سے قبل، پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت کے معیارات کا بورڈ NFPA 58 معیار کا 1992 ایڈیشن برائے مائع پیٹرولیم گیسوں کا ذخیرہ اور ہینڈلنگ کو حوالہ دے کر اپنائے گا، یا جیسا کہ اس 1992 ایڈیشن میں بعد میں ترمیم یا اضافہ کیا جا سکتا ہے۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ NFPA 58 معیار کسی بھی متضاد ریاستی معیارات پر فوقیت حاصل کر لے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کیلیفورنیا ایڈمنسٹریٹو کوڈ کے ٹائٹل 8 کے باب 4 کے سیکشنز 470 سے 494 تک، بشمول۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت کے معیارات کے بورڈ کو NFPA 58 میں موجود معیارات سے زیادہ سخت معیارات اپنانے سے منع نہیں کرتی۔

Section § 4462

Explanation

یہ قانون ایک ٹرسٹ فنڈ قائم کرتا ہے جسے پروپین سیفٹی انسپیکشن اور انفورسمنٹ پروگرام ٹرسٹ فنڈ کہا جاتا ہے۔ اس فنڈ کا انتظام کمیشن کرتا ہے اور اسے کمیشن کی پروپین سیفٹی انسپیکشن اور انفورسمنٹ کی کوششوں کو مالی مدد فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4462(a) یہ باب اس کے ذریعے ایک ٹرسٹ فنڈ قائم کرتا ہے جسے پروپین سیفٹی انسپیکشن اور انفورسمنٹ پروگرام ٹرسٹ فنڈ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ٹرسٹ فنڈ کا انتظام کمیشن کرے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4462(b) ٹرسٹ فنڈ کو اس باب کے مطابق کمیشن کے پروپین سیفٹی انسپیکشن اور انفورسمنٹ پروگرام کی مالیاتی ضروریات کو جزوی طور پر پورا کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔

Section § 4463

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب کے قواعد اس وقت تک نافذ نہیں کیے جائیں گے جب تک کہ پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کو ہر سال وفاقی حکومت سے کافی رقم نہ ملے۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ کیلیفورنیا کے صارفین صرف قانون کے ذریعے مقرر کردہ چارجز ادا کریں اور کوئی اضافی چارجز نہیں۔

Section § 4464

Explanation

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ کمیشن آپریٹرز کی شناخت کرکے اور ان سے سرچارجز وصول کرکے ایک امانتی فنڈ کا انتظام کرنے کا ذمہ دار ہے۔ وہ ہر سال کسی بھی زائد یا کم وصولی کو حل کرنے کے لیے توازن کا کھاتہ استعمال کر سکتے ہیں۔ پروپین کے کچھ استعمال سرچارج کی وصولی سے مستثنیٰ ہیں، جن میں زرعی استعمال، چھوٹے تجارتی آپریشنز، تفریحی گاڑیاں، گاڑیوں کا ایندھن، واحد صارف کے ٹینک، چھوٹے تقسیم کے نظام، اور سلنڈر تبادلے شامل ہیں۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4464(a) امانتی فنڈ کا انتظام کرتے ہوئے، کمیشن متعلقہ آپریٹرز کی شناخت اور ان آپریٹرز سے سرچارجز کی وصولی کا ذمہ دار ہوگا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4464(b) کمیشن امانتی فنڈ کے ساتھ مل کر، سالانہ بنیاد پر کسی بھی زائد وصولی یا کم وصولی کا حساب رکھنے کے لیے توازن کا کھاتہ استعمال کر سکتا ہے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c) کمیشن کی انتظامی ذمہ داری اور سرچارج کی وصولی مندرجہ ذیل کے ذریعے استعمال ہونے والے تمام پروپین کو مستثنیٰ قرار دے گی۔
(1)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(1) زرعی، 10 سے کم صارفین کو خدمات فراہم کرنے والے تجارتی (جب تک کہ نظام کا کچھ حصہ عوامی جگہ پر واقع نہ ہو)، صنعتی، اور ریفائنری نظام۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(2) تفریحی گاڑیاں اور آلات۔
(3)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(3) گاڑیوں کا ایندھن۔
(4)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(4) واحد ٹینکوں کے ذریعے خدمات فراہم کیے جانے والے واحد صارفین۔
(5)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(5) تقسیم کے نظام، موبائل ہوم پارکس کے علاوہ، جو 10 سے کم صارفین کو خدمات فراہم کرتے ہیں، جب تک کہ نظام کا کچھ حصہ عوامی جگہ پر واقع نہ ہو۔
(6)CA عوامی سہولیات Code § 4464(c)(6) سلنڈر تبادلے کے آپریشنز۔

Section § 4465

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی آپریٹر 30 دن یا اس سے زیادہ عرصے تک مطلوبہ سرچارج ادا نہیں کرتا، تو کمیشن دستیاب معلومات کی بنیاد پر فیس کا تخمینہ لگا سکتا ہے اور وقت پر ادائیگی نہ کرنے پر 25% تک جرمانہ شامل کر سکتا ہے۔ آپریٹر کمیشن کے تخمینہ شدہ رقم پر اعتراض نہیں کر سکتا۔

کمیشن عدالت میں قانونی کارروائی بھی کر سکتا ہے تاکہ ان واجب الادا فیسوں کو جرمانے کے ساتھ وصول کیا جا سکے۔

(a)CA عوامی سہولیات Code § 4465(a) اگر اس باب کے تحت آنے والا کوئی بھی آپریٹر 30 دن یا اس سے زیادہ کی مدت کے لیے اس باب کے تحت مطلوبہ سرچارج کی ادائیگی میں نادہندہ ہو، تو کمیشن تمام دستیاب معلومات سے مناسب فیس کا تخمینہ لگا سکتا ہے اور تخمینہ شدہ فیس کی رقم میں اس رقم کا 25 فیصد سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ شامل کر سکتا ہے جو فیس ادا کرنے میں ناکامی، انکار، یا غفلت کی وجہ سے ہو، اور آپریٹر کمیشن کے تخمینے کی رقم کے بارے میں شکایت کرنے سے روکا جائے گا۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 4465(b) کمیشن اس سیکشن کے ذیلی دفعہ (a) کے تحت تخمینہ شدہ واجب الادا فیسوں کی وصولی کے لیے، واجب الادا ہونے پر 25 فیصد جرمانے کے ساتھ، اپنے نام سے یا ریاست کے عوام کے نام سے، کسی بھی مجاز عدالت میں کارروائی کر سکتا ہے۔