اس ڈویژن میں استعمال ہونے والی، جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA عوامی سہولیات Code § 3302(a) “ایکٹ” سے مراد کیلیفورنیا کنزیومر پاور اینڈ کنزرویشن فنانسنگ اتھارٹی ایکٹ ہے۔
(b)CA عوامی سہولیات Code § 3302(b) “اتھارٹی” سے مراد کیلیفورنیا کنزیومر پاور اینڈ کنزرویشن فنانسنگ اتھارٹی ہے جو سیکشن 3320 کے تحت قائم کی گئی ہے اور کوئی بھی بورڈ، کمیشن، محکمہ، یا افسر جو اس کے افعال کا جانشین ہو، یا جسے اس ڈویژن کے ذریعے اتھارٹی کو تفویض کردہ اختیارات قانون کے ذریعے دیے جائیں گے۔
(c)CA عوامی سہولیات Code § 3302(c) “بورڈ” سے مراد کیلیفورنیا کنزیومر پاور اینڈ کنزرویشن فنانسنگ اتھارٹی کا بورڈ آف ڈائریکٹرز ہے۔
(d)CA عوامی سہولیات Code § 3302(d) “بانڈ خریداری کا معاہدہ” سے مراد اتھارٹی اور ایک انڈر رائٹر یا انڈر رائٹرز اور، جہاں مناسب ہو، ایک شریک فریق کے درمیان طے پانے والا ایک معاہدہ ہے، جس کے تحت اتھارٹی اس ڈویژن کے تحت جاری کردہ بانڈز فروخت کرنے پر رضامند ہوتی ہے۔
(e)CA عوامی سہولیات Code § 3302(e) “بانڈز” سے مراد بانڈز ہیں، بشمول سٹرکچرڈ، سینئر، اور ماتحت بانڈز یا دیگر سیکیورٹیز؛ قرضے؛ نوٹس، بشمول بانڈ ریونیو یا گرانٹ اینٹیسیپیشن نوٹس؛ قرض کے سرٹیفکیٹس؛ کمرشل پیپر؛ فلوٹنگ ریٹ اور متغیر میچورٹی سیکیورٹیز؛ اور قرض یا ملکیت کے کوئی دیگر ثبوت، بشمول شرکت یا فائدہ مند دلچسپی کے سرٹیفکیٹس، اثاثہ جات سے منسلک سرٹیفکیٹس، یا لیز-خریداری یا قسطوں پر خریداری کے معاہدے، خواہ وہ ریاستی اور وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے قابل ٹیکس ہوں یا مجموعی آمدنی سے خارج کیے جا سکیں۔
(f)CA عوامی سہولیات Code § 3302(f) “لاگت،” جیسا کہ اس ڈویژن کے تحت مالی اعانت فراہم کردہ کسی پروگرام، منصوبے، یا اس کے کسی حصے پر لاگو ہوتا ہے، کا مطلب ہے کسی منصوبے کے لیے حاصل کی گئی یا استعمال کی گئی تمام زمینوں، ڈھانچوں، بہتر یا غیر بہتر حقیقی یا ذاتی جائیداد، حقوق، راستوں کے حقوق، فرنچائزز، لائسنسز، آسانیوں، اور مفادات کی تعمیر، بہتری، مرمت، دوبارہ تعمیر، تزئین و آرائش، اور حصول کی تمام یا کوئی بھی لاگت؛ اس طرح حاصل کی گئی زمین پر کسی بھی عمارت یا ڈھانچے کو مسمار کرنے یا ہٹانے یا منتقل کرنے کی لاگت، بشمول ان زمینوں کو حاصل کرنے کی لاگت جہاں عمارتیں یا ڈھانچے منتقل کیے جا سکتے ہیں؛ تمام مشینری اور آلات کی لاگت؛ مالیاتی چارجز؛ کسی بھی ماحولیاتی تخفیف کی لاگت؛ بانڈز یا دیگر قرضوں کے اجراء کی لاگت؛ منصوبے کی تکمیل سے پہلے، دوران، اور اس کے بعد کی مدت کے لیے سود، جیسا کہ اتھارٹی طے کرے؛ ورکنگ کیپیٹل کے لیے انتظامات؛ اصل اور سود کے لیے ذخائر؛ قرضوں یا دیگر مالی امداد کے لیے لاگت میں کمی کے لیے ذخائر؛ دیکھ بھال، توسیع، اضافے، تبدیلیوں، تزئین و آرائش، اور بہتری کے لیے ذخائر؛ اور آرکیٹیکچرل، انجینئرنگ، مالیاتی، تشخیصاتی، اور قانونی خدمات، منصوبوں، تفصیلات، تخمینوں، انتظامی اخراجات، اور کسی بھی منصوبے، انٹرپرائز، یا پروگرام کی فزیبلٹی کا تعین کرنے کے لیے ضروری یا اتفاقی دیگر اخراجات، یا کسی بھی منصوبے یا پروگرام کی تکمیل یا مالی اعانت کے لیے اتفاقی اخراجات۔
(g)CA عوامی سہولیات Code § 3302(g) “انٹرپرائز” سے مراد ایک آمدنی پیدا کرنے والی بہتری، عمارت، نظام، پلانٹ، کام، سہولیات، یا منصوبہ ہے جو عوامی یا نجی استعمال کے لیے روشنی، حرارت، اور بجلی کی توانائی پیدا کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے یا مفید ہے۔ انٹرپرائز میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، انٹرپرائز کے تمام حصے، اس سے متعلق تمام لوازمات، زمینیں، آسانی، زمین میں حقوق، پانی کے حقوق، معاہدے کے حقوق، فرنچائزز، عمارتیں، ڈھانچے، بہتری، سامان، اور انٹرپرائز سے متعلق سہولیات۔
(h)CA عوامی سہولیات Code § 3302(h) کسی منصوبے، انٹرپرائز یا پروگرام کے سلسلے میں “مالی امداد” میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، گرانٹس، قرضوں، اتھارٹی کے جاری کردہ بانڈز کی آمدنی، بیمہ، ضمانتیں یا دیگر کریڈٹ بڑھانے والے یا لیکویڈیٹی سہولیات، اور رقم، جائیداد، محنت، یا دیگر قیمتی اشیاء کی شراکت، جیسا کہ بورڈ کی قرارداد سے منظور کیا جا سکتا ہے؛ اتھارٹی کے بانڈز کی خریداری یا برقرار رکھنا، کسی شریک فریق کے بانڈز کو ان کے برقرار رکھنے یا اتھارٹی کے ذریعے فروخت کے لیے، یا اتھارٹی کے بانڈز یا ایک خصوصی مقصد کے ٹرسٹ کے بانڈز کا اجراء جو کسی منصوبے یا پروگرام کی لاگت کو فنڈ دینے کے لیے استعمال ہوتے ہیں جس کے لیے ایک شریک فریق براہ راست یا بالواسطہ ذمہ دار ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، بانڈز، جن کی سیکیورٹی اس ڈویژن کے ذریعے دیے گئے اختیارات کے تحت مکمل یا جزوی طور پر فراہم کی جاتی ہے؛ بانڈز جن کے لیے اتھارٹی نے ضمانت یا اضافہ فراہم کیا ہے؛ یا اتھارٹی کے ذریعے مناسب سمجھی جانے والی کسی بھی دوسری قسم کی امداد۔
(i)CA عوامی سہولیات Code § 3302(i) “فنڈ” سے مراد کیلیفورنیا کنزیومر پاور اینڈ کنزرویشن فنانسنگ اتھارٹی فنڈ ہے۔
(j)CA عوامی سہولیات Code § 3302(j) “قرض کا معاہدہ” سے مراد اتھارٹی اور ایک شریک فریق کے درمیان طے پانے والا ایک معاہدہ ہے جو یہ فراہم کرتا ہے کہ اتھارٹی شریک فریق کو فنڈز قرض دے گی اور شریک فریق اصل رقم واپس کرے گا اور قرض پر سود اور اگر کوئی ہو تو ریڈیمپشن پریمیم ادا کرے گا۔
(k)CA عوامی سہولیات Code § 3302(k) “شریک فریق” کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(1)CA عوامی سہولیات Code § 3302(k)(1) کوئی بھی شخص، کمپنی، کارپوریشن، شراکت داری، فرم، وفاقی طور پر تسلیم شدہ کیلیفورنیا کا ہندوستانی قبیلہ، یا کوئی اور ادارہ یا اداروں کا گروپ، چاہے منافع کے لیے منظم ہو یا غیر منافع بخش، جو ریاست کے اندر کاروبار یا کارروائیوں میں مصروف ہو اور جو اتھارٹی سے مالی امداد کے لیے درخواست دیتا ہو تاکہ اتھارٹی کے مقرر کردہ طریقے سے کسی منصوبے یا پروگرام کو نافذ کر سکے۔
(2)CA عوامی سہولیات Code § 3302(k)(2) ریاست یا مقامی حکومت کا کوئی بھی ذیلی ادارہ، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، محکمے، ایجنسیاں، کمیشن، شہر، کاؤنٹیز، غیر منافع بخش کارپوریشنز، خصوصی اضلاع، تشخیص اضلاع، اور ریاست کے اندر مشترکہ اختیارات کی اتھارٹیز یا ان ذیلی اداروں کا کوئی بھی مجموعہ، جس کا کسی منصوبے میں مفاد ہو، یا حاصل کرنے کا ارادہ رکھتا ہو، یا جو سیکشن 3365 کے تحت کوئی پروگرام چلاتا ہو یا چلانے کا ارادہ رکھتا ہو، اور جو اتھارٹی سے مالی امداد کے لیے اتھارٹی کے مقرر کردہ طریقے سے درخواست دیتا ہو۔
(l)CA عوامی سہولیات Code § 3302(l) “پروگرام” سے مراد ایسا پروگرام ہے جو مالی امداد فراہم کرتا ہے، جیسا کہ آرٹیکل 6 (سیکشن 3365 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(m)CA عوامی سہولیات Code § 3302(m) “منصوبہ” سے مراد ریاست کے اندر پودے، سہولیات، سازوسامان، آلات، ڈھانچے، توسیع، اور بہتری ہیں جو اتھارٹی کی منظوری سے اس ڈویژن کے مقاصد کو پورا کرتے ہیں، اور وہ تمام سرگرمیاں اور اخراجات جو باب 3 کے آرٹیکل 5 (سیکشن 3350 سے شروع ہونے والا) اور آرٹیکل 7 (سیکشن 3368 سے شروع ہونے والا) میں بیان کردہ ان منصوبوں کو شروع کرنے اور مکمل کرنے کے لیے ضروری ہیں۔
(n)CA عوامی سہولیات Code § 3302(n) “آمدنی” سے مراد تمام رسیدیں، خریداری کی ادائیگیاں، قرض کی واپسی، لیز کی ادائیگیاں، کرایہ، فیس اور چارجز، اور اتھارٹی کو کسی ادارے سے حاصل ہونے والی دیگر تمام آمدنی یا رسیدیں، یا اتھارٹی یا کسی شریک فریق کی طرف سے کیے گئے کسی دوسرے مالیاتی انتظام سے اتھارٹی یا شریک فریق کو حاصل ہونے والی آمدنی یا رسیدیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، بانڈ کی خریداری کے معاہدے سے حاصل ہونے والی تمام رسیدیں، اور اتھارٹی یا کسی شریک فریق کے کسی فنڈ یا اکاؤنٹ میں کسی بھی رقم کی سرمایہ کاری سے حاصل ہونے والی کوئی بھی آمدنی یا ریونیو۔
(o)CA عوامی سہولیات Code § 3302(o) “ریاست” سے مراد ریاست کیلیفورنیا ہے۔
(Amended by Stats. 2008, Ch. 558, Sec. 31. Effective January 1, 2009.)