Section § 9960

Explanation
یہ سیکشن سوئیسن مارش سے متعلق باب میں استعمال ہونے والی مخصوص اصطلاحات کے معانی کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ کلیدی اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے: 'سوئیسن مارش' جیسا کہ ایک اور قانون کے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے، 'پرائمری مینجمنٹ ایریا' اور 'سوئیسن مارش پروٹیکشن پلان' دیگر سیکشنز کے حوالوں کے ساتھ۔ یہ 'ڈسٹرکٹ' کو سوئیسن ریسورس کنزرویشن ڈسٹرکٹ کے طور پر اور اس کے 'بورڈ' کو ڈسٹرکٹ کے انتظامی ادارے کے طور پر بھی شناخت کرتا ہے۔ 'انفرادی ملکیت' سے مراد مینجمنٹ ایریا کے اندر نجی ملکیت والے زمین کے ٹکڑے ہیں، اور 'ڈیپارٹمنٹ' سے مراد ڈیپارٹمنٹ آف فش اینڈ گیم ہے۔

Section § 9961

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب تک اس باب میں خاص طور پر کچھ اور نہ کہا گیا ہو، ضلع کے قواعد و افعال اس ڈویژن کے قواعد کے تحت چلتے ہیں۔

Section § 9962

Explanation

یہ قانون سوئی سن مارش کے اندر نجی زمینوں پر آبی انتظام سے متعلق ذمہ داریوں اور قواعد و ضوابط کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ مقامی ضلع ان قواعد و ضوابط کو نافذ کرنے کا ذمہ دار ہے، جو ان کی طرف سے تیار کیے گئے ہیں لیکن انہیں سان فرانسسکو بے کنزرویشن اینڈ ڈویلپمنٹ کمیشن (SFBCDC) سے منظور ہونا ضروری ہے۔ منظوری کے بعد، ضلعی حکام ان قواعد کی تعمیل کی جانچ کرنے کے لیے نجی زمینوں کا معائنہ کر سکتے ہیں۔ اگر کوئی زمین کا مالک قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے پہلی خلاف ورزی کے لیے $500 تک اور اضافی خلاف ورزیوں کے لیے $5,000 تک کا دیوانی جرمانہ ہو سکتا ہے۔ یہ جرمانے سولانو کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی کے ذریعے حاصل کیے جاتے ہیں اور جمع شدہ رقم کاؤنٹی کے جنرل فنڈ اور ضلع کے درمیان تقسیم کی جاتی ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 9962(a) ضلع کی بنیادی مقامی ذمہ داری ہوگی کہ وہ ڈویژن 19 (سیکشن 29000 سے شروع ہونے والا) اور سوئی سن مارش تحفظ منصوبہ کے مطابق سوئی سن مارش کے بنیادی انتظامی علاقے کے اندر نجی ملکیت والی زمینوں پر آبی انتظام کے طریقوں کو منظم کرے اور بہتر بنائے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 9962(b) ضلع ایسے قواعد و ضوابط جاری کرے گا جن میں بنیادی انتظامی علاقے کے اندر نجی ملکیت والی زمینوں کے لیے کسی بھی آبی انتظام کے منصوبے یا پروگرام کی تعمیل کا تقاضا کیا جائے گا، اگر یہ منصوبہ یا پروگرام ضلع کی طرف سے تیار کیا گیا ہو اور سان فرانسسکو بے کنزرویشن اینڈ ڈویلپمنٹ کمیشن کی طرف سے ڈویژن 19 کے باب 6 (سیکشن 29500 سے شروع ہونے والا) کے تحت مطلوبہ مقامی تحفظ پروگرام کے ایک جزو کے طور پر منظور اور تصدیق شدہ ہو۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 9962(c) سان فرانسسکو بے کنزرویشن اینڈ ڈویلپمنٹ کمیشن کی طرف سے مقامی تحفظ پروگرام کے ضلعی جزو کی تصدیق کے بعد، بورڈ یا اس کے ملازمین، بورڈ کی رکنیت کے چار پانچویں حصے کی ووٹ سے منظوری کے بعد، کوڈ آف سول پروسیجر کے حصہ 3 کے ٹائٹل 13 (سیکشن 1822.50 سے شروع ہونے والا) کے مطابق معائنہ وارنٹ حاصل کر سکتے ہیں اور بنیادی انتظامی علاقے کے اندر نجی ملکیت والی زمینوں پر یہ تعین کرنے کے مقصد سے داخل ہو سکتے ہیں کہ آیا زمین کا مالک ضلع کے قواعد و ضوابط کی تعمیل کر رہا ہے یا نہیں۔ یہ تعین کرنے کے بعد کہ زمین کا مالک قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کر رہا ہے، اور زمین کے مالک کو تحریری نوٹس دینے کے بعد، بورڈ سولانو کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی سے مناسب کارروائی کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 9962(d) ذیلی دفعہ (b) کے مطابق اپنائے گئے کسی بھی ضلعی ضابطے کی کسی بھی شخص کی طرف سے پہلی خلاف ورزی پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہ ہونے والے دیوانی جرمانے کے تابع ہوگی۔ اسی شخص کی طرف سے اسی ضلعی ضابطے کی بعد کی خلاف ورزی پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ نہ ہونے والے دیوانی جرمانے کے تابع ہوگی۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 9962(e) اس سیکشن میں تجویز کردہ دیوانی جرمانے سولانو کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے ریاست کیلیفورنیا کے عوام کے نام پر دائر کی گئی دیوانی کارروائی میں تشخیص اور وصول کیے جائیں گے۔ ایسی کارروائی کو کیلنڈر پر موجود دیگر تمام دیوانی معاملات پر ترجیح حاصل ہوگی، سوائے ان معاملات کے جنہیں قانون کے ذریعے کیلنڈر پر مساوی ترجیح دی گئی ہو۔ اس سیکشن کے تحت وصول کیا گیا کوئی بھی جرمانہ سولانو کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کیا جائے گا اور آدھا کاؤنٹی کے جنرل فنڈ میں اور آدھا ضلع کو جمع کیا جائے گا۔

Section § 9963

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک پرائمری مینجمنٹ ایریا کے اندر ایک امپروومنٹ ڈسٹرکٹ کو کیسے تجویز اور تشکیل دیا جا سکتا ہے۔ اگرچہ دفعہ 9803 کچھ اور تجویز کرتی ہے، یہ تجویز بورڈ کے اراکین کی اکثریت کے دستخط شدہ درخواست سے شروع ہو سکتی ہے۔ اس کے بعد، یہ عمل دفعات 9804 سے 9821 میں دی گئی ہدایات کے مطابق ہوتا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ، اگر مجوزہ ڈسٹرکٹ میں جائیداد کے نصف سے زیادہ مالکان اس کی تشکیل یا اس میں شامل اسیسمنٹس کی مخالفت کرتے ہیں، تو دفعہ 9817 کے باوجود اس تجویز کو روکا جا سکتا ہے۔

Section § 9964

Explanation

یہ قانون ایک ضلع کو اجازت دیتا ہے کہ وہ رضامند مالکان کی زمین پر بہتری کے لیے اضافی فیسیں، جنہیں خصوصی تشخیصات کہا جاتا ہے، عائد کرے۔ یہ غیر ادا شدہ تشخیصات کو پورا کرنے کے لیے بانڈز جاری کر سکتا ہے۔ یہ اقدامات میونسپل بہتری کے موجودہ قوانین پر مبنی ہیں۔ تاہم، ضلع ان بہتریوں سے متعلق تعمیراتی کام کے لیے ٹھیکہ دیتے وقت عوامی بولیوں کو چھوڑ سکتا ہے۔

ضلع، مالک کی رضامندی سے، ضلع کے اندر رضامند مالک کی زمینوں پر میونسپل امپروومنٹ ایکٹ 1913 (اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کا ڈویژن 12 (سیکشن 10000 سے شروع ہوتا ہے)) یا امپروومنٹ ایکٹ 1911 (اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کا ڈویژن 7 (سیکشن 5000 سے شروع ہوتا ہے)) کے مطابق خصوصی تشخیصات عائد کر سکتا ہے اور ان زمینوں پر بہتری کی تعمیر کے لیے مالی امداد فراہم کرنے کے لیے، جیسا کہ سیکشن 9409 کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے، امپروومنٹ ایکٹ 1911 یا امپروومنٹ بانڈ ایکٹ 1915 (اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کا ڈویژن 10 (سیکشن 8500 سے شروع ہوتا ہے)) کے مطابق غیر ادا شدہ تشخیصات کی نمائندگی کے لیے بانڈز جاری کر سکتا ہے۔
اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے ڈویژن 7 (سیکشن 5000 سے شروع ہوتا ہے) یا ڈویژن 12 (سیکشن 10000 سے شروع ہوتا ہے) کی کسی بھی دفعات کے باوجود، ضلع ان بہتریوں کی تعمیر کے لیے اس کے لیے عوامی بولیوں کو مدعو کیے بغیر معاہدہ کر سکتا ہے۔

Section § 9965

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ مخصوص انتظامی علاقوں میں نجی زمیندار جو جنگلی حیات کے مسکن کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص قواعد و ضوابط کی تعمیل کرتے ہیں، حکومت سے مالی امداد حاصل کرنے کے اہل ہیں۔ یہ امداد ان کے آپریشن اور دیکھ بھال کے اخراجات کے 50% کو پورا کرنے میں مدد کرتی ہے، جس کی زیادہ سے زیادہ حد فی ملکیت $5,000 ہے، اور اسے قابل ٹیکس آمدنی نہیں سمجھا جاتا۔

ہر سال، زمینداروں کو یہ مدد حاصل کرنے کے لیے 31 دسمبر تک مناسب دستاویزات کے ساتھ ایک دعویٰ پیش کرنا ہوگا۔ ضلع دعووں کا جائزہ لیتا ہے اور منظوری سے پہلے زمین کا معائنہ کر سکتا ہے۔ اگر تمام دعوے دستیاب فنڈز سے تجاوز کر جائیں، تو ادائیگیاں متناسب بنیادوں پر کی جاتی ہیں۔ اگر اس سال کے لیے کوئی فنڈز مختص نہیں کیے جاتے، تو کوئی ادائیگی نہیں کی جاتی۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 9965(a) مقننہ کا یہ مؤقف ہے کہ ضلع کے لازمی قواعد و ضوابط کی تعمیل بنیادی انتظامی علاقے میں جنگلی حیات کے مسکن کو بہتر بنا کر عوامی فوائد پیدا کرے گی اور یہ کہ ان قواعد و ضوابط کی تعمیل کے اخراجات کو جزوی طور پر پورا کرنے کے لیے عوامی فنڈز فراہم کرنا ایک درست عوامی مقصد کی تکمیل کرے گا۔ اس سیکشن کے تحت دی جانے والی امداد کو کسی نجی زمیندار کے لیے قابل ٹیکس آمدنی نہیں سمجھا جائے گا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 9965(b) ہر سال ضلع محکمہ کو اتنی رقم کا تخمینہ پیش کرے گا جو بنیادی انتظامی علاقے میں نجی زمینداروں کو آپریشن اور دیکھ بھال کے اخراجات کے 50 فیصد کی ادائیگی کے لیے کافی ہو، جو اس کے خیال میں وہ اگلے مالی سال میں اس باب اور ڈویژن 19 (سیکشن 29000 سے شروع ہونے والے) کو نافذ کرنے میں برداشت کریں گے۔ اس مقصد کے لیے فنڈز فی انفرادی ملکیت پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ نہیں ہوں گے۔ یہ فنڈز محکمہ کے بجٹ میں شامل کیے جائیں گے جو وائلڈ لائف ریسٹوریشن فنڈ سے قابل ادائیگی ہوں گے اور ذیلی دفعہ (c) کے مطابق نجی زمینداروں کو تقسیم کے لیے محکمہ کو دستیاب ہوں گے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 9965(c) ہر مالی سال، بنیادی انتظامی علاقے میں کوئی بھی نجی زمیندار جو اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ امداد کے لیے اہل ہونا چاہتا ہے، 31 دسمبر تک ضلع کو اس کیلنڈر سال میں ہونے والے ان اخراجات کے لیے ایک دعویٰ پیش کرے گا جو اس زمیندار کے انفرادی ملکیت کے انتظامی پروگرام میں بیان کردہ آپریشن اور دیکھ بھال کی سرگرمیاں انجام دینے میں ہوئے ہیں۔ ہر دعوے کے ساتھ تصدیقی دستاویزات منسلک ہوں گی، جیسا کہ ضلع طے کرے گا۔ ضلع ہر دعوے کا جائزہ لے گا تاکہ اس کی مناسبت کا تعین کیا جا سکے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک موقع پر معائنہ کے ذریعے یہ ثابت کرنے کے لیے کہ جسمانی بہتری یا انتظامی طریقہ کار جن کے لیے دعویٰ پیش کیا گیا ہے، تسلی بخش طریقے سے مکمل ہو چکے ہیں۔ ضلع انفرادی ملکیت کے دعوے محکمہ کو جائزے اور ادائیگی کی منظوری کے لیے پیش کرے گا جو ہر دعوے کے 50 فیصد کے برابر ہوگی۔ تاہم، کوئی بھی ادائیگی پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ کسی بھی مالی سال میں جس میں اس سیکشن کے مقاصد کے لیے مختص فنڈز ہر دعوے کے 50 فیصد کی ادائیگی کے لیے ناکافی ہوں، محکمہ تمام منظور شدہ دعووں کی ادائیگی متناسب بنیادوں پر کرے گا۔ کسی بھی مالی سال میں جس میں اس سیکشن کے مقاصد کے لیے کوئی فنڈز مختص نہ کیے جائیں، محکمہ کوئی دعویٰ ادا نہیں کرے گا۔