Chapter 1

Section § 8600

Explanation
یہ قانون کپلوف لینڈ بینک ایکٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، جو اس مخصوص تقسیم کے لیے ایک نام ہے۔
کپلوف لینڈ بینک ایکٹ، لینڈ بینک، اراضی کا انتظام، اراضی کا تحفظ، رئیل اسٹیٹ کا تحفظ، عوامی اراضی، ریاستی جائیداد، ماحولیاتی تحفظ، اراضی کے استعمال کے ضوابط، کیلیفورنیا لینڈ بینک، کپلوف ایکٹ، اراضی کا تحفظ، پائیدار اراضی کا استعمال
(Added by Stats. 1982, Ch. 1471, Sec. 1.)

Section § 8601

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں اسٹیٹ لینڈز کمیشن کے زیر انتظام زمین اور ماحولیاتی منصوبوں سے متعلق مخصوص اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ 'کمیشن' سے مراد اسٹیٹ لینڈز کمیشن ہے، اور 'فنڈ' سے مراد لینڈ بینک فنڈ ہے۔ 'ٹرسٹی' اسٹیٹ لینڈز کمیشن ہے جو اس فنڈ کا انچارج ہے۔ 'ملکیتی تصفیے' زمین کے مخصوص لین دین ہیں، جیسے تبادلے یا معاہدے، جو عوامی زمین کی ملکیت پر تنازعات کو حل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ 'تخفیف' میں منصوبے کی منظوری کے لیے درکار منفی ماحولیاتی اثرات کو کم کرنے کے لیے کیے گئے اقدامات شامل ہیں، اور 'منصوبہ' سے مراد جائیداد کی کوئی بھی ایسی ترقی ہے جو آبی گزرگاہوں (ویٹ لینڈز) کو متاثر کرتی ہے۔

جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے، اس سیکشن میں دی گئی تعریفات اس ڈویژن کی تشریح پر لاگو ہوں گی۔
(a)CA عوامی وسائل Code § 8601(a) “کمیشن” سے مراد اسٹیٹ لینڈز کمیشن ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 8601(b) “فنڈ” سے مراد سیکشن 8610 کے تحت قائم کردہ لینڈ بینک فنڈ ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 8601(c) “ٹرسٹی” سے مراد اسٹیٹ لینڈز کمیشن ہے جو لینڈ بینک فنڈ کے ٹرسٹی کے طور پر اپنے کردار میں کام کر رہا ہے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 8601(d) “ملکیتی تصفیے” سے مراد سیکشنز 6307 اور 6307.1 کے مطابق تبادلے اور کمیشن اور دیگر فریقین کے درمیان ایسے معاہدے ہیں جو عوامی ٹرسٹ کے ملکیتی سوالات کے سمجھوتہ تصفیوں میں مقدمہ بازی کے حصے کے طور پر یا اس کے بجائے کیے گئے ہوں، بشمول حقیقی جائیداد کے تبادلے، حدود کا تعین، یا ان سوالات کے حل کی طرف لے جانے والے دیگر ذرائع اور معاہدوں کے ذریعے فراہم کردہ ضروری منتقلی یا دیگر دستاویزات۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 8601(e) “تخفیف” سے مراد ماحولیاتی منفی اثرات کو کم کرنے کے لیے کوئی بھی ایسا اقدام ہے جو کسی منصوبے کو شروع کرنے کے لیے اجازت نامہ یا دیگر اختیار جاری کرنے کی شرط کے طور پر قانونی طور پر عائد کیا گیا ہو۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 8601(f) “منصوبہ” سے مراد، صرف تخفیف کے مقاصد کے لیے، حقیقی جائیداد میں کوئی بھی ایسی بہتری ہے جو موجودہ یا سابقہ ​​آبی گزرگاہوں (ویٹ لینڈز) پر منفی اثر ڈالتی ہے۔
اسٹیٹ لینڈز کمیشن لینڈ بینک فنڈ عوامی ٹرسٹ کی ملکیت زمین کے تبادلے مقدمہ بازی کا تصفیہ ماحولیاتی تخفیف حقیقی جائیداد کی بہتری آبی گزرگاہوں پر اثر حدود کا تعین ٹرسٹی ملکیتی تنازعات اجازت نامے کی شرائط جائیداد کی ترقی ماحولیاتی اثرات زمین کے لین دین
(Amended by Stats. 2002, Ch. 432, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 8602

Explanation

یہ حصہ کیلیفورنیا کے ماحول، معیشت اور معاشرے کے لیے آبی زمینوں (wetlands) کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ آبی گزرگاہوں میں عوامی اعتماد کے حقوق سے متعلق تنازعات کو تسلیم کرتا ہے، جو زمین کی ترقی اور تحفظ میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ ان مفادات میں توازن قائم کرنے کے لیے، ریاست کا خیال ہے کہ ان تنازعات کو حل کرنا ایک اچھی پالیسی ہے، کیونکہ یہ طویل قانونی لڑائیوں سے بچاتا ہے۔ مزید برآں، ریاست منصوبوں کے منفی ماحولیاتی اثرات کو کم کرنے کے لیے اقدامات کا تقاضا کرتی ہے، خاص طور پر آبی زمینوں جیسے حساس علاقوں میں۔ منصوبوں کی بروقت تکمیل میں مدد کے لیے، ریاست ان عملوں کو مؤثر طریقے سے آسان بنانے کا ارادہ رکھتی ہے۔

مجلس قانون ساز کو مندرجہ ذیل حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 8602(a) آبی زمینیں (wetlands) ریاست کیلیفورنیا کے لوگوں کی ماحولیاتی، اقتصادی اور سماجی فلاح و بہبود کے لیے ناگزیر ہیں۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 8602(b) کئی صورتوں میں، ریاست کی آبی گزرگاہوں کے اندر یا ساتھ عوامی اعتماد کے حق، ملکیت، یا مفاد کے وجود یا عدم وجود کے حوالے سے غیر یقینی اور تنازعات موجود ہیں۔ یہ غیر یقینی صورتحال نجی جائیداد کے مالکان کی طرف سے ان زمینوں کی ترقی اور عوامی اعتماد کی زمینوں کے تحفظ اور عوامی استعمال دونوں میں رکاوٹ بنتی ہے، اور اس لیے، ایک طرف عوامی اعتماد کے تحفظ، بہتری اور بقا کے مفاد میں، جبکہ دوسری طرف جہاں مناسب ہو وہاں معقول استعمال اور ترقی کی اجازت دیتے ہوئے، ملکیت کے تصفیے طویل قانونی چارہ جوئی میں تمام فریقین کو کافی تاخیر، غیر یقینی صورتحال اور اخراجات سے بچائیں گے، اور یہ ایک اچھی عوامی پالیسی کی تشکیل کریں گے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 8602(c) ریاستی پالیسی کا تقاضا ہے کہ تمام ایسے منصوبوں کے لیے تخفیفی اقدامات (mitigation measures) کا جائزہ لیا جائے جن کا ماحول پر ممکنہ طور پر نمایاں منفی اثر پڑ سکتا ہے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 8602(d) ریاستی قانون مزید تقاضا کرتا ہے کہ ایسے منصوبوں کے لیے تخفیفی اقدامات اپنائے جائیں جن کا بعض ماحولیاتی طور پر حساس علاقوں، بشمول آبی زمینوں (wetlands) پر نمایاں اثر پڑتا ہے۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 8602(e) تاکہ منصوبوں کو تیزی سے شروع اور مکمل کیا جا سکے، اس ڈویژن کی دفعات کے ذریعے ان کی تکمیل کو آسان بنانا ریاست کے مفاد میں ہے۔
آبی زمینیں عوامی اعتماد کے حقوق زمین کی ترقی ماحولیاتی اثرات تخفیفی اقدامات منصوبے کی تکمیل ماحولیاتی طور پر حساس علاقے آبی گزرگاہیں اقتصادی فلاح و بہبود سماجی فلاح و بہبود ملکیت کے تصفیے قانونی چارہ جوئی سے بچنا ماحولیاتی تحفظ ریاستی پالیسی منصوبے کی سہولت کاری
(Added by Stats. 1982, Ch. 1471, Sec. 1.)