- - CA عوامی وسائل

Section § 5090.75

یہ قانون کا سیکشن آؤٹ ڈور ایکویٹی گرانٹس پروگرام بناتا ہے تاکہ کم سہولیات یافتہ اور خطرے سے دوچار گروہوں کو ریاستی پارکوں اور عوامی زمینوں پر بیرونی تعلیمی تجربات سے لطف اندوز ہونے میں مدد ملے۔ یہ پروگرام عوامی تنظیموں اور غیر منافع بخش اداروں کو گرانٹس پیش کرتا ہے، جس میں تاریخی طور پر کم سہولیات یافتہ کمیونٹیز تک پہنچنے کے لیے نقل و حمل اور لاجسٹکس جیسے اخراجات پر توجہ دی جاتی ہے۔

ڈائریکٹر گرانٹ پروگرام کے لیے معیار اور طریقہ کار قائم کرنے کا ذمہ دار ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ کم آمدنی والے، شہری اور دیہی کمیونٹیز کو ترجیح دی جائے جہاں ایسی سرگرمیوں میں شرکت محدود رہی ہے۔ ان پروگراموں کو ترجیح دی جاتی ہے جو مفت یا کم قیمت کھانوں کے اہل طلباء، پرورش پانے والے نوجوانوں، اور محدود انگریزی مہارت والے طلباء کی مدد کرتے ہیں۔ وہ پروگرام جو کیلیفورنیا کے اسکول کے معیارات کے مطابق ہوں، ماحولیاتی دیکھ بھال پر توجہ دیں، یا STEM اور آرٹ کی تعلیم کو یکجا کریں، انہیں ترجیح دی جاتی ہے۔

اضافی غور و فکر میں زیادہ شرکاء کی خدمت کرنا، شراکت داری قائم کرنا، صحت مند طرز زندگی کو فروغ دینا، اور کمیونٹی سروس کے عناصر کو شامل کرنا شامل ہو سکتا ہے۔ عملے کی تربیت کے لیے بھی فنڈنگ فراہم کی جا سکتی ہے۔ محکمہ کو اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پروگرام کیلیفورنیا کے تمام حصوں کو فائدہ پہنچائے اور علاقائی نقل و حمل کی ضروریات کو پورا کرے۔

(a) ڈائریکٹر آؤٹ ڈور ایکویٹی گرانٹس پروگرام قائم کرے گا تاکہ کم سہولیات یافتہ اور خطرے سے دوچار آبادیوں کی ریاستی پارکوں اور دیگر عوامی زمینوں پر بیرونی ماحولیاتی تعلیمی تجربات میں شرکت کی صلاحیت میں اضافہ کیا جا سکے جہاں بیرونی ماحولیاتی تعلیمی پروگرام منعقد ہوتے ہیں۔ گرانٹ پروگرام عوامی تنظیموں کو گرانٹس فراہم کرے گا، بشمول مقامی حکومتیں اور مقامی تعلیمی ایجنسیاں، مشترکہ اختیارات کی اتھارٹیز، کھلی جگہ کی اتھارٹیز، علاقائی کھلی جگہ کے اضلاع، دیگر متعلقہ عوامی ایجنسیاں، یا غیر منافع بخش تنظیمیں، جس میں تاریخی طور پر کم سہولیات یافتہ کمیونٹیز تک رسائی سے منسلک نقل و حمل، لاجسٹک، اور پروگرام کے آپریشنز اور صلاحیت کے اخراجات کی مالی اعانت پر توجہ دی جائے گی۔

(b) گرانٹ پروگرام تیار کرتے وقت، ڈائریکٹر مندرجہ ذیل دونوں کام کرے گا:

(1) گرانٹ پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے ضروری معیار، طریقہ کار، اور احتساب کے اقدامات تیار کرے۔

(2) گرانٹ پروگرام کا انتظام کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کم سہولیات یافتہ آبادیوں کو ترجیح دی جائے، بشمول شہری اور دیہی دونوں علاقے اور کم آمدنی والی کمیونٹیز، جہاں بیرونی ماحولیاتی تعلیم اور تفریحی پروگراموں میں شرکت محدود رہی ہے۔

(c) ڈائریکٹر بیرونی ماحولیاتی تعلیمی پروگراموں کو مالی اعانت کے لیے ترجیح دے گا جو بنیادی طور پر ایسے طلباء تک رسائی فراہم کرتے ہیں اور ان کی خدمت کرتے ہیں جو مفت یا کم قیمت کھانوں کے اہل ہیں، پرورش پانے والے نوجوان، یا محدود انگریزی مہارت والے طلباء، جیسا کہ یہ اصطلاحات ایجوکیشن کوڈ کے سیکشن 42238.01 میں بیان کی گئی ہیں، اور جن میں مندرجہ ذیل میں سے ایک یا زیادہ خصوصیات ہوں:

(1) ایسا نصاب ہو جو اسٹیٹ بورڈ آف ایجوکیشن کے ذریعہ منظور شدہ کیلیفورنیا کے سرکاری اسکولوں کے مواد کے معیارات کے مطابق ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، نیکسٹ جنریشن سائنس کے معیارات، یا کیلیفورنیا ہسٹری-سوشل سائنس کے معیارات۔

(2) ماحول کی دیکھ بھال کو فروغ دے اور، جب دستیاب ہو، ڈویژن 34 کے پارٹ 4 (سیکشن 71300 سے شروع ہونے والے) کے مطابق قائم کردہ نصاب شامل کرے۔

(3) سائنس، ٹیکنالوجی، انجینئرنگ، آرٹس، اور ریاضی میں تعلیم کو مربوط کرے۔

(d) ڈائریکٹر بیرونی ماحولیاتی تعلیمی پروگراموں کو اضافی غور دے سکتا ہے جو مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کرتے ہیں:

(1) خدمت کیے جانے والے شرکاء کی تعداد کو زیادہ سے زیادہ کریں۔

(2) عوامی، نجی، اور غیر منافع بخش اداروں کے درمیان شراکت داری کا مظاہرہ کریں۔

(3) صحت مند طرز زندگی، اچھی غذائی عادات، اور بہتر بیرونی تعلیمی اور تفریحی تجربات میں حصہ ڈالیں۔

(4) شرکاء اور مقامی کمیونٹیز کے درمیان شراکت داری قائم کرنے کے مقاصد کے لیے سروس لرننگ اور کمیونٹی آؤٹ ریچ کے اجزاء شامل کریں۔

(e) ڈائریکٹر ذیلی تقسیم (c) کے تحت ترجیح دیے گئے پروگراموں کے عملے اور رضاکاروں کے لیے، منظور شدہ مواد کے معیارات کی بنیاد پر، پیشہ ورانہ تعلیم کے لیے مالی اعانت فراہم کر سکتا ہے۔

(f) گرانٹ پروگرام کو نافذ کرتے وقت، محکمہ متعلقہ اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مل کر کام کرے گا تاکہ گرانٹ پروگرام کو اس طرح فروغ دیا اور نافذ کیا جا سکے جو ریاست بھر میں ایک وسیع جغرافیائی علاقے تک مؤثر طریقے سے پہنچے اور یہ یقینی بنائے کہ شمالی، وسطی، اور جنوبی کیلیفورنیا کے علاقوں، بشمول شہری اور دیہی دونوں علاقے، ان علاقوں کے اندر نقل و حمل کی ضروریات کو پورا کرنے پر زور دیتے ہوئے مناسب طور پر غور کیے جائیں۔

آؤٹ ڈور ایکویٹی گرانٹس پروگرام، کم سہولیات یافتہ آبادی، بیرونی تعلیم، عوامی زمینیں، نقل و حمل کے اخراجات، لاجسٹک سپورٹ، تاریخی طور پر کم سہولیات یافتہ کمیونٹیز، کم آمدنی والی کمیونٹیز، پرورش پانے والے نوجوان، انگریزی مہارت، کیلیفورنیا کے سرکاری اسکولوں کے معیارات، ماحولیاتی دیکھ بھال، STEM تعلیم، کمیونٹی شراکت داری، شمالی، وسطی، جنوبی کیلیفورنیا

(Added by Stats. 2019, Ch. 675, Sec. 1. (AB 209) Effective January 1, 2020.)

Section § 5090.76

یہ قانون کا سیکشن ایک محکمہ کے زیر انتظام گرانٹ پروگرام کے لیے فنڈنگ کے قواعد بیان کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ مقننہ کے جنرل فنڈز گرانٹ پروگرام کے لیے استعمال نہیں کیے جا سکتے جب تک کہ مقننہ اس کی اجازت نہ دے۔ محکمہ کا ڈائریکٹر گرانٹ پروگرام کو فنڈ دینے کے لیے نجی عطیات وصول کر سکتا ہے اور ان کی تلاش کر سکتا ہے، اور تمام موصول شدہ فنڈز کیلیفورنیا آؤٹ ڈور ایکویٹی اکاؤنٹ میں جانے چاہئیں۔ کوئی بھی پروگرام کی سرگرمیاں شروع نہیں ہو سکتیں جب تک کہ اکاؤنٹ میں انتظامیہ اور گرانٹس کے لیے کافی رقم نہ ہو۔

(a) سوائے اس کے کہ مقننہ کی طرف سے اجازت دی گئی ہو، محکمہ گرانٹ پروگرام کے مقاصد کے لیے مقننہ کی طرف سے سالانہ بجٹ ایکٹ میں محکمہ کو مختص کردہ جنرل فنڈ کی کوئی بھی رقم مختص نہیں کرے گا۔

(b) ڈائریکٹر گرانٹ پروگرام کی حمایت کے لیے دیے گئے نجی عطیات قبول کر سکتا ہے۔ ڈائریکٹر گرانٹ پروگرام کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کے لیے نجی فنڈنگ کی درخواست کر سکتا ہے اور اسے قبول کر سکتا ہے۔

(c) اس سیکشن کے تحت موصول ہونے والی یا مقننہ کی طرف سے گرانٹ پروگرام کے مقصد کے لیے مختص کی گئی تمام رقم کیلیفورنیا آؤٹ ڈور ایکویٹی اکاؤنٹ میں جمع کی جائے گی، جو اس کے ذریعے اسٹیٹ پارکس اینڈ ریکریشن فنڈ کے اندر قائم کیا گیا ہے۔

(d) گرانٹ پروگرام کے لیے کسی بھی پروگرام کی ترقیاتی سرگرمیاں شروع کرنے سے پہلے، کیلیفورنیا آؤٹ ڈور ایکویٹی اکاؤنٹ میں مناسب عطیات یا فنڈز جمع کیے جائیں گے۔ یہ رقم گرانٹ پروگرام کا انتظام کرنے اور گرانٹ ایوارڈز فراہم کرنے کے لیے کافی ہونی چاہیے۔

گرانٹ پروگرام کی فنڈنگ نجی عطیات کیلیفورنیا آؤٹ ڈور ایکویٹی اکاؤنٹ اسٹیٹ پارکس اینڈ ریکریشن فنڈ پروگرام کی ترقی کے فنڈز مقننہ کی اجازت گرانٹ پروگرام کا انتظام گرانٹ پروگرام کے اخراجات فنڈ کی تقسیم نجی فنڈنگ کی قبولیت جنرل فنڈ کی پابندیاں بجٹ ایکٹ کی مختص رقم آؤٹ ڈور ایکویٹی گرانٹس فنڈنگ میں ڈائریکٹر کا کردار مناسب عطیات

(Added by Stats. 2019, Ch. 675, Sec. 1. (AB 209) Effective January 1, 2020.)

Section § 5090.77

یہ قانون محکمہ کو ہر سال درخواست دہندگان سے معلومات جمع کرنے کا پابند کرتا ہے تاکہ یہ جانچا جا سکے کہ بیرونی ماحولیاتی تعلیمی پروگرام گرانٹ پروگرام کے اہداف کو کتنی اچھی طرح پورا کر رہے ہیں۔ ہر سال، محکمہ کو اس معلومات کا خلاصہ ایک رپورٹ میں مقننہ کی بجٹ اور مالیاتی کمیٹیوں کے لیے پیش کرنا ہوگا۔ رپورٹ میں ایسی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں جیسے کتنے بچوں کی خدمت کی گئی، گرانٹ حاصل کرنے والی اداروں کی اقسام، پروگرام کو بہتر بنانے کے لیے کوئی سفارشات، کی گئی شراکتیں، حاصل کردہ تعلیمی اہداف، کتنی درخواستیں موصول ہوئیں، اور کتنے بچوں کی خدمت کی جا سکتی تھی اگر تمام درخواستوں کو فنڈز فراہم کیے جاتے۔

رپورٹ کو گورنمنٹ کوڈ کے ایک اور مخصوص سیکشن میں بیان کردہ تقاضوں کی تعمیل کرنی ہوگی۔

(a) محکمہ ہر ایوارڈ سال کے بعد درخواست دہندگان سے معلومات جمع کرے گا تاکہ گرانٹ پروگرام کے مقاصد کے حصول میں بیرونی ماحولیاتی تعلیمی پروگراموں کی تاثیر کا جائزہ لیا جا سکے۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے باوجود، محکمہ پچھلے ایوارڈ سال کی اس معلومات کا سالانہ خلاصہ پیش کرے گا اور مقننہ کی متعلقہ بجٹ اور مالیاتی کمیٹیوں کو رپورٹ کرے گا۔ سالانہ رپورٹ میں شامل معلومات میں خدمت کیے گئے بچوں کی کل تعداد، گرانٹ ایوارڈ حاصل کرنے والی اداروں کی کل تعداد اور اقسام، گرانٹ پروگرام کو بہتر بنانے کے لیے مناسب سفارشات، قائم کی گئی شراکتیں، حاصل کردہ تعلیمی مقاصد، موصول ہونے والی درخواستوں کی کل تعداد، اور ان بچوں کی کل تعداد شامل ہوگی جن کی خدمت کی جا سکتی تھی اگر ایوارڈ سال کے تمام درخواست دہندگان کو گرانٹ ایوارڈ مل جاتے۔

(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار رپورٹ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔

بیرونی ماحولیاتی تعلیم، گرانٹ پروگرام کا جائزہ، خدمت کیے گئے بچے، سالانہ رپورٹ، گرانٹ ایوارڈز، مقننہ کی کمیٹیاں، گرانٹ پروگرام کو بہتر بنانا، قائم کی گئی شراکتیں، تعلیمی مقاصد، درخواست کا عمل، فنڈنگ کے نتائج، گورنمنٹ کوڈ کی تعمیل، پروگرام کی تاثیر، مالیاتی نگرانی

(Added by Stats. 2019, Ch. 675, Sec. 1. (AB 209) Effective January 1, 2020.)

Section § 5090.78

یہ قانون کہتا ہے کہ محکمہ کو اس باب کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے ضروری رہنما ہدایات بنانی ہوں گی۔ ایسی رہنما ہدایات بنانے کے عام قواعد یہاں لاگو نہیں ہوتے۔ اس کے بجائے، محکمہ کو رہنما ہدایات کو حتمی شکل دینے سے پہلے عوامی رائے حاصل کرنے کے لیے ریاست بھر میں تین مختلف مقامات پر تین عوامی سماعتیں منعقد کرنی چاہئیں۔

محکمہ کی رہنما ہدایات، عوامی سماعتیں، عوامی رائے، رہنما ہدایات کو اپنانا، عوامی تبصرے کا عمل، ریاستی سطح پر سماعتیں، معیاری قواعد سے استثنیٰ، باب کے اہداف، رہنما ہدایات کی تیاری، کمیونٹی کی شمولیت، علاقائی سماعتیں، رہنما ہدایات کا جائزہ، عوامی شمولیت، کیلیفورنیا کا عمل، رہنما ہدایات کو حتمی شکل دینا

(Added by Stats. 2019, Ch. 675, Sec. 1. (AB 209) Effective January 1, 2020.)