یہ سیکشن کیلیفورنیا میں تحفظ کی کوششوں کے لیے $768,670,000 تک کے بانڈز کے اجراء اور فروخت کی اجازت دیتا ہے۔ بانڈ کی رقم میں سے $726 ملین تک کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اور پارک لینڈ کنزرویشن فنڈ میں تحفظ کے مقاصد کے لیے جائیں گے، جبکہ $50 ملین تک وائلڈ لائف اور نیچرل ایریاز کنزرویشن فنڈ کو دیے جائیں گے۔ یہ بانڈز ریاست کی قانونی ذمہ داری ہیں، اور کیلیفورنیا اصل اور سود کی بروقت ادائیگی کا وعدہ کرتا ہے۔
بانڈز کا اجراء تحفظ کے لیے فنڈنگ کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اور پارک لینڈ کنزرویشن فنڈ وائلڈ لائف اور نیچرل ایریاز کنزرویشن فنڈ جنرل اوبلیگیشن بانڈ ایکسپنس ریوالونگ فنڈ ریاستی ذمہ داری اصل اور سود کی ادائیگی فش اینڈ گیم کوڈ وائلڈ لائف اور نیچرل ایریاز کنزرویشن پروگرام ڈویژن 3 چیپٹر 7.5 268 670 000 بانڈ 726 000 000 تحفظ فنڈ 50 000 000 قدرتی علاقوں کا فنڈ کیلیفورنیا کا مکمل اعتماد اور ساکھ
(Amended by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 93. (SB 1018) Effective June 27, 2012. Note: This section was added on June 7, 1988, by initiative Prop. 70.)
یہ قانونی سیکشن بیان کرتا ہے کہ اس ڈویژن کے تحت بنائے گئے کوئی بھی بانڈز ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے قواعد کے مطابق سنبھالے جائیں گے۔ اس کا مطلب ہے کہ ان بانڈز کا پورا عمل، تیاری سے لے کر چھٹکارے تک، ان موجودہ قانونی رہنما اصولوں کی پیروی کرتا ہے، جو یہاں مکمل طور پر شامل کیے گئے ہیں۔
بانڈز، ریاستی جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون، بانڈ کی تیاری، بانڈ کا نفاذ، بانڈ کا اجراء، بانڈ کی فروخت، بانڈ کی ادائیگی، بانڈ کا چھٹکارا، مالیاتی رہنما اصول، حکومتی کوڈ، بانڈ کی دفعات، عوامی مالیات، قرض کا انتظام، کیلیفورنیا بانڈز، قانونی تعمیل
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ قانون کا سیکشن کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اور پارک لینڈ کنزرویشن پروگرام آف 1988 فنانس کمیٹی تشکیل دیتا ہے تاکہ جنگلی حیات اور زمین کے تحفظ کے منصوبوں سے متعلق بانڈز کے اجراء اور فروخت کا انتظام کیا جا سکے۔ کمیٹی کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور خزانچی پر مشتمل ہے، جو چیئرپرسن کے طور پر خدمات انجام دیتا ہے۔ وہ اکثریت کے ووٹ سے فیصلے کرتے ہیں۔
مزید برآں، کئی ایجنسیوں جیسے وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ اور محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن کو مختلف تحفظاتی پروگراموں کے حوالے سے مخصوص کردار تفویض کیے گئے ہیں۔ ان ایجنسیوں کو اجتماعی طور پر 'بورڈ' کہا جاتا ہے اور ان کا دائرہ اختیار توجہ کے شعبے پر منحصر ہوتا ہے۔
(a)CA عوامی وسائل Code § 5932(a) صرف اس مقصد کے لیے کہ اس ڈویژن کے ذریعے مجاز بانڈز کے اجراء اور فروخت کی اجازت دی جائے، اسٹیٹ جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے مطابق، کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اور پارک لینڈ کنزرویشن پروگرام آف 1988 فنانس کمیٹی اس کے ذریعے تشکیل دی جاتی ہے۔ اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اور پارک لینڈ کنزرویشن پروگرام آف 1988 فنانس کمیٹی "کمیٹی" ہے جیسا کہ یہ اصطلاح اسٹیٹ جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون میں استعمال ہوتی ہے۔ کمیٹی کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور خزانچی، یا ان کے نامزد نمائندوں پر مشتمل ہوگی۔ خزانچی کمیٹی کے چیئرپرسن کے طور پر خدمات انجام دے گا۔ کمیٹی کی اکثریت کمیٹی کے لیے کارروائی کر سکتی ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 5932(b) اس ڈویژن اور فش اینڈ گیم کوڈ کے ڈویژن 3 کے باب 7.5 (سیکشن 2700 سے شروع ہونے والے) اور اسٹیٹ جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون کے مقاصد کے لیے، وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ، محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن، محکمہ آبی وسائل، محکمہ جنگلات، محکمہ فش اینڈ گیم، سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی، یا اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی، اس ایجنسی پر منحصر ہے جس کا دائرہ اختیار ہے، کو اس کے ذریعے "بورڈ" کے طور پر نامزد کیا جاتا ہے۔
کیلیفورنیا وائلڈ لائف کنزرویشن، بانڈ کا اجراء، فنانس کمیٹی، زمین کے تحفظ کے منصوبے، کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، خزانچی، وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ، محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن، اسٹیٹ کوسٹل کنزروینسی، سانتا مونیکا ماؤنٹینز کنزروینسی، محکمہ آبی وسائل، محکمہ جنگلات، محکمہ فش اینڈ گیم، اسٹیٹ جنرل اوبلیگیشن بانڈ قانون
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ ایک کمیٹی فیصلہ کرے گی کہ آیا مخصوص ماحولیاتی منصوبوں کو مالی امداد فراہم کرنے کے لیے بانڈز جاری کرنا ضروری ہے۔ اگر ضرورت ہو تو، وہ جاری کیے جانے والے بانڈز کی رقم کا بھی فیصلہ کریں گے۔ بانڈز کو ضرورت کے مطابق وقت کے ساتھ فروخت کیا جا سکتا ہے، بجائے اس کے کہ سب ایک ہی بار میں۔
بانڈز کا اجراء، ماحولیاتی فنڈنگ، کمیٹی کا فیصلہ، بتدریج بانڈز کی فروخت، سیکشن (5907) کے منصوبے، سیکشن (2720) فش اینڈ گیم کوڈ، ماحولیاتی اقدامات کی مالی امداد، پے در پے اجراء، بانڈز کی رقم کا تعین، عوامی وسائل کی مالی امداد
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
ہر سال، ریاست کو باقاعدہ ٹیکسوں کے ساتھ ایک اضافی رقم جمع کرنی ہوگی تاکہ ریاستی بانڈز کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کی جا سکے۔ آمدنی جمع کرنے میں شامل تمام اہلکاروں کو اس اضافی رقم کو اکٹھا کرنے کے لیے ہر ضروری کام کرنا ہوگا۔
ریاستی بانڈز اصل زر اور سود سالانہ وصولی آمدنی کی وصولی اضافی آمدنی ریاستی افسران ٹیکس وصولی بانڈز کی ادائیگی مالی ذمہ داری ریاستی مالیات قرض کی خدمت آمدنی کے فرائض ریاستی ٹیکسیشن عوامی قرض
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ قانون کہتا ہے کہ، دیگر قواعد کے قطع نظر، کیلیفورنیا کے جنرل فنڈ سے ہر سال خود بخود رقم مختص کی جاتی ہے تاکہ بانڈز سے متعلق کچھ اخراجات کو پورا کیا جا سکے۔ اس میں قرض لی گئی رقم (اصل زر) اور ان بانڈز پر سود کی ادائیگی شامل ہے جب وہ واجب الادا ہوں۔ یہ ایک اور دفعہ، 5936، میں بیان کردہ مخصوص اقدامات کی حمایت کے لیے بھی فنڈز فراہم کرتا ہے، مالی سال کی فکر کیے بغیر۔
حکومت کوڈ کی دفعہ 13340 کے باوجود، اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے جنرل فنڈ سے ایک ایسی رقم مختص کی جاتی ہے جو درج ذیل کے مجموعے کے برابر ہوگی:
(1)CA عوامی وسائل Code § 5935(1) وہ رقم جو اس ڈویژن کے تحت جاری اور فروخت کیے گئے بانڈز کے اصل زر اور سود کی ادائیگی کے لیے سالانہ ضروری ہو، جب اصل زر اور سود واجب الادا ہو جائیں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 5935(2) وہ رقم جو دفعہ 5936 کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے ضروری ہو، مالی سالوں سے قطع نظر مختص کی گئی ہو۔
تخصیص، جنرل فنڈ، بانڈز، اصل زر کی ادائیگی، سود کی ادائیگی، دفعہ 5936، خودکار فنڈنگ، کیلیفورنیا کی مالیات، مالی سال، بانڈ کی ادائیگی، قرض کی خدمت، سالانہ بجٹ، فنڈز کی تقسیم، عوامی مالیات، حکومتی بانڈز
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ قانون ڈائریکٹر آف فنانس کو عارضی طور پر جنرل فنڈ سے رقم لینے کی اجازت دیتا ہے تاکہ مخصوص جنگلی حیات اور تحفظ کے منصوبوں کو نافذ کرنے میں مدد مل سکے۔ تاہم، لی گئی رقم ان منصوبوں کے لیے منظور شدہ غیر فروخت شدہ بانڈز کی مالیت سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ ادھار لی گئی رقم مخصوص تحفظاتی فنڈز میں جمع کی جاتی ہے، اور بانڈز فروخت ہونے کے بعد جنرل فنڈ کو واپس کی جانی چاہیے، بشمول وہ سود جو وہ جنرل فنڈ میں رہنے کی صورت میں کماتی۔
ڈائریکٹر آف فنانس، جنرل فنڈ سے رقم کی واپسی، غیر فروخت شدہ بانڈز، جنگلی حیات کا تحفظ، پارک لینڈ کا تحفظ، کیلیفورنیا وائلڈ لائف، کوسٹل، اینڈ پارک لینڈ کنزرویشن فنڈ، وائلڈ لائف اینڈ نیچرل ایریاز کنزرویشن فنڈ، بانڈز کی فروخت، عارضی فنڈنگ، سود کی واپسی، پولڈ منی انویسٹمنٹ اکاؤنٹ
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ قانون ریاستی خزانچی کو بانڈز کے لیے علیحدہ کھاتے برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے اگر ان کے پاس ایسی قانونی رائے ہو جو یہ بتاتی ہو کہ ان کا سود وفاقی قانون کے تحت ٹیکس سے مستثنیٰ ہے۔ خزانچی ان فنڈز کو وفاقی تقاضوں کی تعمیل کے لیے استعمال کر سکتا ہے تاکہ اس ٹیکس سے مستثنیٰ حیثیت کو برقرار رکھا جا سکے، جیسے جرمانے ادا کرنا یا دیگر ضروری ادائیگیاں کرنا۔
ریاستی خزانچی، بانڈز کا ٹیکس سے مستثنیٰ سود، وفاقی ٹیکس کے مقاصد، علیحدہ کھاتے، بانڈ کی آمدنی، سرمایہ کاری کی کمائی، ریبیٹ ادائیگیاں، وفاقی قانون کے تحت جرمانہ، ٹیکس سے مستثنیٰ حیثیت کی برقراری، بانڈ کونسل کی رائے، وفاقی قانون کے تحت فائدہ، سود کا اخراج، ٹیکس سے مستثنیٰ بانڈز، سرمایہ کاری کا استعمال، وفاقی تعمیل
(Added by Stats. 1991, Ch. 652, Sec. 25.)
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی کوئی بھی اضافی رقم، بشمول پریمیم اور جمع شدہ سود، الگ رکھی جانی چاہیے اور جنرل فنڈ میں منتقل کی جا سکتی ہے۔ یہ رقم بانڈز پر سود کی ادائیگی سے متعلق اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کے لیے استعمال کی جائے گی۔
بانڈ پریمیم، جمع شدہ سود، فروخت شدہ بانڈز، جنرل فنڈ کی منتقلی، اخراجات میں کریڈٹ، بانڈ سود کے اخراجات، مالیاتی انتظام، بانڈ کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم، عوامی مالیات، بجٹ کی تقسیم، حکومتی بانڈز، سود کی ادائیگیاں، مالیاتی ذخائر، اخراجات کا انتظام، ریاستی بجٹ کی منصوبہ بندی
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اس ڈویژن کے تحت مجاز بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم کو ٹیکس کی آمدنی نہیں سمجھا جاتا۔ اس وجہ سے، کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل (XIII B) کے تحت تعریف کردہ ان فنڈز پر اخراجات کی کوئی حد لاگو نہیں ہوتی۔
بانڈز کی آمدنی، ٹیکس آمدنی کا استثنیٰ، آرٹیکل (XIII B)، کیلیفورنیا کا آئین، مالیاتی حدود، بانڈز کی فروخت، اخراجات کی حدود، بجٹ کی تقسیم، عوامی فنڈنگ، غیر ٹیکس فنڈز، آئینی تشریح، فنڈز کی تقسیم، ٹیکسوں کی آمدنی، کیلیفورنیا کی عوامی مالیات، حکومتی اخراجات کے قواعد
(Added June 7, 1988, by initiative Proposition 70.)
