Chapter 2

Section § 80050

Explanation

یہ قانون ایسے محلوں میں پارک بنانے اور بڑھانے کے لیے 725 ملین ڈالر مختص کرتا ہے جہاں زیادہ پارک نہیں ہیں۔ یہ رقم ایک مسابقتی گرانٹ پروگرام کے ذریعے دی جاتی ہے اور اسے مقننہ سے منظور کرانا ضروری ہے۔ یہ فیصلہ کرتے وقت کہ کسے رقم ملے گی، ایسے منصوبوں کو ترجیح دی جا سکتی ہے جو طوفانی پانی کو جمع کرنے اور ذخیرہ کرنے میں مدد کرتے ہیں یا آلودگی کو کم کرتے ہیں۔

ان گرانٹس کا انتظام کرنے والے محکمہ کو احتیاط سے یہ جانچنا چاہیے کہ آیا درخواست دہندہ کے پاس منصوبے کو انجام دینے کی مالی اور عملی صلاحیت ہے۔ انہیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ منصوبہ زیادہ سے زیادہ عوامی فوائد فراہم کرے اور وقت پر مکمل ہو۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 80050(a) سات سو پچیس ملین ڈالر ($725,000,000) کی رقم محکمہ کو دستیاب ہوگی، مقننہ کی منظوری پر، پارکوں سے محروم محلوں میں محفوظ پڑوسی پارکوں کی تخلیق اور توسیع کے لیے، 2008 کے ریاستی پارک ڈویلپمنٹ اور کمیونٹی ری وائٹلائزیشن ایکٹ کے مسابقتی گرانٹ پروگرام کے مطابق جو ڈویژن 5 کے باب 3.3 (سیکشن 5640 سے شروع ہونے والے) میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 80050(b) گرانٹ پروگرام کے لیے معیار یا رہنما اصول وضع کرتے یا ان پر نظر ثانی کرتے وقت، محکمہ ایسے منصوبوں کو اضافی غور دے سکتا ہے جو طوفانی پانی کے جمع کرنے اور ذخیرہ کرنے کو شامل کرتے ہیں یا بصورت دیگر طوفانی پانی کی آلودگی کو کم کرتے ہیں۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 80050(c) محکمہ ایک سخت قبل از اہلیت کے عمل کو انجام دے کر اپنی مستعدی کا مظاہرہ کرے گا تاکہ ایک ممکنہ گرانٹ وصول کنندہ کی مالی اور عملی صلاحیت کا تعین کیا جا سکے کہ وہ ایک منصوبے کا انتظام کرے تاکہ مندرجہ ذیل دونوں کام کیے جا سکیں:
(1)CA عوامی وسائل Code § 80050(c)(1) منصوبے کے عوامی فائدے کو زیادہ سے زیادہ کرنا۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 80050(c)(2) منصوبے کو بروقت نافذ کرنا۔
محفوظ پڑوسی پارک پارکوں سے محروم محلے ریاستی پارک کی ترقی کمیونٹی ری وائٹلائزیشن ایکٹ مسابقتی گرانٹ پروگرام طوفانی پانی کا جمع کرنا طوفانی پانی کی آلودگی میں کمی قبل از اہلیت کا عمل مالی صلاحیت عملی صلاحیت منصوبے کا انتظام عوامی فائدہ بروقت نفاذ پارک کی فنڈنگ مقننہ کی منظوری
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)

Section § 80051

Explanation
یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ ایک مخصوص بجٹ کا کم از کم 20% موجودہ پارک کے بنیادی ڈھانچے کی بحالی، دوبارہ استعمال، یا نمایاں بہتری کے لیے استعمال کیا جائے۔ اس کا مقصد ریاست بھر کی کمیونٹیز میں پارک جانے والوں کے لیے استعمال کو فروغ دینا اور تجربے کو بہتر بنانا ہے۔
پارک کا بنیادی ڈھانچہ، بحالی، دوبارہ استعمال، بہتری، کمیونٹی پارکس، صارف کا تجربہ، استعمال میں اضافہ، پارک کی سہولیات، ریاستی فنڈنگ، بنیادی ڈھانچے کی بہتری، تفریحی ترقی، پارک کی اپ گریڈیشن، کمیونٹی کی بہتری، بجٹ کی تقسیم، پارک کا استعمال
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)

Section § 80052

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کی مخصوص کمیونٹیز میں مقامی پارکوں کو بہتر بنانے اور نئے بنانے کے لیے فنڈز کی تقسیم کا خاکہ پیش کرتا ہے جو تاریخی طور پر ان علاقوں میں کم فنڈز حاصل کرتی رہی ہیں۔ سینٹرل ویلی، ان لینڈ ایمپائر، گیٹ وے، دیہی اور صحرائی کمیونٹیز میں پارکوں کی تخلیق یا بہتری کے لیے گرانٹس کے لیے کل 48 ملین ڈالر دستیاب کیے گئے ہیں، جن کا مقصد نوجوانوں کی صحت، فٹنس اور تفریحی منصوبے ہیں۔ ایسے منصوبے جن میں عطیات یا مختلف گروہوں کے درمیان تعاون شامل ہو، کو خصوصی غور دیا جا سکتا ہے۔

مزید برآں، 22 ملین ڈالر سان برنارڈینو کاؤنٹی کے صحرائی قصبوں کو گرانٹس کے لیے مختص کیے گئے ہیں جو 1990 کے بعد شامل کیے گئے اور جن کی آبادی 22,000 سے کم ہے۔ ان قصبوں کو فنڈنگ حاصل کرنے کے لیے عوامی سہولیات، جیسے آبی اور فٹنس مراکز، کی ترقی کے لیے ایک ماسٹر پلان ہونا چاہیے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 80052(a) سیکشن 80050 کے ذیلی حصے (a) کے تحت دستیاب رقم میں سے، سینٹرل ویلی، ان لینڈ ایمپائر، گیٹ وے، دیہی اور صحرائی کمیونٹیز میں تاریخی کم سرمایہ کاری کو درست کرنے کے لیے، اڑتالیس ملین ڈالر ($48,000,000) کی رقم ان علاقوں میں محکمہ کی طرف سے پارکوں کی کمی والی کمیونٹیز کو مقامی پارکوں کی تخلیق اور بہتری کے لیے گرانٹس کے لیے دستیاب ہوگی تاکہ فعال تفریحی منصوبوں، بشمول آبی مراکز، کے ذریعے نوجوانوں کی صحت، فٹنس اور تفریحی سرگرمیوں کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ ایسے منصوبے جن میں زمین، مواد یا رضاکارانہ خدمات کا جزوی یا مکمل عطیہ شامل ہو اور جو متعدد اداروں کے باہمی تعاون اور نایاب وسائل کے فائدہ اٹھانے کا مظاہرہ کریں، پر غور کیا جا سکتا ہے۔ اس سیکشن کے تحت گرانٹ حاصل کرنے والے ادارے سیکشن 80050 کے ذیلی حصے (a) کے تحت دیگر گرانٹس حاصل کرنے کے بھی اہل ہو سکتے ہیں۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 80052(b) اس سیکشن کے تحت آنے والی رقم میں سے، بائیس ملین ڈالر ($22,000,000) محکمہ کو دستیاب ہوں گے، مقننہ کی منظوری پر، سان برنارڈینو کاؤنٹی میں صحرائی کمیونٹی کے قصبوں کو گرانٹس کے لیے، جو 1990 کے بعد شامل کیے گئے ہوں، جن کی آبادی کا تخمینہ یکم جولائی 2016 تک ریاستہائے متحدہ مردم شماری بیورو کے آبادی کے تخمینے کے مطابق 22,000 سے کم ہو، اور جنہوں نے 2008 تک ایک ماسٹر پلان اپنایا ہو جس میں عوامی سہولیات کی ترقی کے لیے سفارشات شامل ہوں جو فعال تفریحی منصوبوں، بشمول آبی اور فٹنس مراکز، کے حصول میں مدد کریں گے۔
مقامی پارکوں کی تخلیق، کم فنڈز والی کمیونٹیز، ان لینڈ ایمپائر، سینٹرل ویلی، دیہی پارک، صحرائی کمیونٹیز، نوجوانوں کے تفریحی منصوبے، آبی مراکز، رضاکارانہ خدمات، سان برنارڈینو کے صحرائی قصبے، ماسٹر پلان عوامی سہولیات، فٹنس مراکز، آبادی کا تخمینہ، گرانٹ کی اہلیت کے تقاضے، تاریخی کم سرمایہ کاری
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)