(a)CA عوامی وسائل Code § 72430(a) کوئی شخص جو سیکشن 72420 یا 72420.2 کی خلاف ورزی کرتا ہے، ہر خلاف ورزی کے لیے پچیس ہزار ڈالر ($25,000) سے زیادہ کے دیوانی جرمانے کا مستوجب ہوگا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 72430(b) اس سیکشن کے تحت ہر علیحدہ خلاف ورزی کے لیے عائد کیا گیا دیوانی جرمانہ، اس سیکشن یا قانون کی کسی دوسری شق کے تحت کسی علیحدہ خلاف ورزی کے لیے عائد کیے گئے کسی دوسرے دیوانی جرمانے سے علیحدہ اور اس کے علاوہ ہوگا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 72430(c) اس سیکشن کے تحت عائد کیے جانے والے دیوانی جرمانے کی رقم کا تعین کرتے وقت، عدالت تمام متعلقہ حالات کو مدنظر رکھے گی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، خلاف ورزی کی نوعیت، حالات، حد اور سنگینی۔ یہ تعین کرتے وقت، عدالت اخراج کی زہریلا پن کی ڈگری اور حجم، خلاف ورزی سے ہونے والے نقصان کی حد، آیا خلاف ورزی کے اثرات کو پلٹا یا کم کیا جا سکتا ہے، اور مدعا علیہ کے حوالے سے، ادائیگی کی صلاحیت، کاروبار جاری رکھنے کی صلاحیت پر دیوانی جرمانے کا اثر، کی گئی تمام رضاکارانہ صفائی کی کوششیں، خلاف ورزیوں کی سابقہ تاریخ، رویے کی سنگینی، خلاف ورزی کے نتیجے میں حاصل ہونے والا اقتصادی فائدہ، اگر کوئی ہو، اور دیگر تمام معاملات جنہیں عدالت انصاف کے تقاضوں کے مطابق ضروری سمجھے، پر غور کرے گی۔
(d)Copy CA عوامی وسائل Code § 72430(d)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 72430(d)(1) اس سیکشن کے تحت لایا گیا ایک دیوانی مقدمہ صرف اس ذیلی تقسیم کے مطابق ہی لایا جا سکتا ہے۔ وہ دیوانی مقدمہ اٹارنی جنرل کی طرف سے محکمہ فش اینڈ گیم یا متعلقہ کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ کی شکایت یا درخواست پر، یا کسی ڈسٹرکٹ اٹارنی یا سٹی اٹارنی کی طرف سے لایا جا سکتا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 72430(d)(2) واٹر کوڈ کے سیکشن 13223 کے باوجود، ایک ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ اپنے ایگزیکٹو افسر کو اس سیکشن کے تحت عدالتی نفاذ کے لیے اٹارنی جنرل سے درخواست کرنے کا اختیار تفویض کر سکتا ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 72430(d)(3) اگر کوئی ڈسٹرکٹ اٹارنی یا سٹی اٹارنی اس سیکشن کے تحت کوئی کارروائی لاتا ہے، تو یہ کارروائی ریاست کیلیفورنیا کے عوام کے نام پر ہوگی۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 72430(d)(4) ایک ہی خلاف ورزی سے متعلق کارروائی کو شامل یا یکجا کیا جا سکتا ہے۔
