Part 6

Section § 71420

Explanation

یہ سیکشن قانون کے اس حصے میں استعمال ہونے والی اہم اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ 'ایجنسی' سے مراد کیلیفورنیا ماحولیاتی تحفظ ایجنسی ہے۔ 'دی کلائمیٹ رجسٹری' وہ غیر منافع بخش تنظیم ہے جو کیلیفورنیا کلائمیٹ ایکشن رجسٹری کے بعد بنی۔ 'رجسٹری' خاص طور پر وہ پانی-توانائی کا تعلق (nexus) رجسٹری ہے جو قانون کے اس حصے کے ذریعے بنائی گئی ہے۔

اس حصے کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA عوامی وسائل Code § 71420(a) "ایجنسی" سے مراد کیلیفورنیا ماحولیاتی تحفظ ایجنسی ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 71420(b) "دی کلائمیٹ رجسٹری" سے مراد وہ غیر منافع بخش تنظیم ہے جو کیلیفورنیا کلائمیٹ ایکشن رجسٹری (سابقہ باب 6 (سیکشن 42800 سے شروع ہونے والا) صحت اور حفاظت کوڈ کے ڈویژن 26 کے حصہ 4 کا، جیسا کہ 2000 کے قوانین کے باب 1018 کے سیکشن 1 کے ذریعے شامل کیا گیا تھا) کی جانشین ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 71420(c) "رجسٹری" سے مراد وہ پانی-توانائی کا تعلق (nexus) رجسٹری ہے جو اس حصے کے مطابق تیار کی گئی ہے۔
کیلیفورنیا ماحولیاتی تحفظ ایجنسی، کیلیفورنیا کلائمیٹ ایکشن رجسٹری، دی کلائمیٹ رجسٹری، پانی-توانائی کا تعلق رجسٹری، غیر منافع بخش تنظیم، ماحولیاتی تحفظ، جانشین تنظیم، موسمیاتی تبدیلی، رجسٹری کی ترقی، کیلیفورنیا ماحولیاتی قانون، پانی-توانائی کا ربط، تعریفات
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)

Section § 71422

Explanation

یہ قانون ایجنسی کو ایک رضاکارانہ رجسٹری بنانے کا پابند کرتا ہے جو پانی اور توانائی کے استعمال سے متعلق گرین ہاؤس گیس کے اخراج کو ٹریک کرتی ہے۔ ریاست میں کاروبار کرنے والی کمپنیاں اس میں حصہ لے سکتی ہیں اور اپنے اخراج کو ریکارڈ کر سکتی ہیں، بشمول ریاست سے باہر کے اخراج۔ ایک غیر منافع بخش تنظیم کو اس رجسٹری کو قائم کرنے اور چلانے میں مدد کے لیے معاہدہ کیا جا سکتا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ کیلیفورنیا کے گلوبل وارمنگ سلوشنز ایکٹ کے رہنما اصولوں پر عمل کرے۔ یہ تنظیم کاروباروں کو اخراج کی بنیادی سطحیں مقرر کرنے میں بھی مدد کرے گی اور کارکردگی کے اقدامات کے ذریعے اخراج کو کم کرنے میں ان کی حمایت کرے گی۔ یہ رجسٹری ان کمپنیوں کو تسلیم کرنے اور فروغ دینے کا ایک ذریعہ ہے جو رضاکارانہ طور پر اخراج میں کمی کرتی ہیں۔ اس رجسٹری کو قائم کرنے کے معاہدے ابتدائی طور پر تین سال تک محدود ہیں، جس میں ایک اضافی سال کی توسیع کا اختیار بھی شامل ہے۔

(a)Copy CA عوامی وسائل Code § 71422(a)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 71422(a)(1) ایجنسی بہترین دستیاب ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے پانی-توانائی کے تعلق سے پیدا ہونے والے گرین ہاؤس گیس کے اخراج کے لیے ایک رجسٹری کی ترقی کی نگرانی کرے گی۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 71422(a)(2) رجسٹری میں شرکت رضاکارانہ ہوگی اور ریاست میں کاروبار کرنے والی کسی بھی ہستی کے لیے کھلی ہوگی۔ ایک شریک ہستی اپنے اخراج کو، بشمول ریاست سے باہر پیدا ہونے والے اخراج کو، ہستی کی سطح پر رجسٹر کر سکتی ہے اور رجسٹری کی خدمات استعمال کر سکتی ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 71422(b) ایجنسی ایک اہل غیر منافع بخش تنظیم کے ساتھ مندرجہ ذیل تمام کام کرنے کے لیے معاہدہ کر سکتی ہے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(1) ایجنسی اور دیگر متعلقہ ریاستی ایجنسیوں کے مشورے سے، ایجنسی کے تعین کے مطابق، ایک عوامی اسٹیک ہولڈر عمل کے ذریعے رجسٹری تیار کرنا۔ رجسٹری تیار کرتے وقت، منتخب کردہ اہل غیر منافع بخش تنظیم کیلیفورنیا گلوبل وارمنگ سلوشنز ایکٹ 2006 (صحت اور حفاظت کوڈ کے ڈویژن 25.5 (سیکشن 38500 سے شروع ہونے والا)) کے تحت مجاز پروگراموں کے حصے کے طور پر تیار کردہ گرین ہاؤس گیس کے اخراج کی اکاؤنٹنگ کے طریقہ کار پر غور کرے گی۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(2) ریاست میں شریک ہستیوں کو اخراج کی بنیادی سطحیں قائم کرنے میں مدد کرنا۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(3) ریاست کے آبی نظام کی گرین ہاؤس گیس کی شدت کو کم کرنے کے لیے پانی اور توانائی کی کارکردگی کے اقدامات کو بڑھانے کے لیے رضاکارانہ اقدامات کی حوصلہ افزائی کرنا۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(4) شریک ہستیوں کو رضاکارانہ ہستی کی سطح پر گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کمی کو ایک مستقل شکل میں ریکارڈ کرنے کے قابل بنانا جو تیسرے فریق کی تصدیق سے تعاون یافتہ ہو۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(5) گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں رضاکارانہ کمی کرنے والی شریک ہستیوں کو تسلیم کرنا، تشہیر کرنا اور فروغ دینا۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(6) ریاست کے تمام اقتصادی شعبوں اور خطوں سے رجسٹری میں وسیع شرکت کو بھرتی کرنا۔
(7)CA عوامی وسائل Code § 71422(b)(7) متعلقہ ہستیوں کے لیے ڈیٹا رپورٹنگ کو آسان بنانا جو پہلے ہی کلائمیٹ رجسٹری کو اس کے رضاکارانہ کارپوریٹ گرین ہاؤس گیس کے اخراج کی رپورٹنگ پروگرام کے حصے کے طور پر رپورٹ کر رہی ہیں۔
(c)Copy CA عوامی وسائل Code § 71422(c)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 71422(c)(1) ذیلی دفعہ (b) کے تحت مجاز معاہدہ تین سال کی مدت تک محدود ہوگا۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 71422(c)(2) پیراگراف (1) کے باوجود، معاہدے کی مدت کو معاہدے کے دونوں فریقین کی رضامندی پر ایک سال کے لیے بڑھایا جا سکتا ہے۔
گرین ہاؤس گیس کا اخراج، پانی-توانائی کا تعلق، رضاکارانہ شرکت، غیر منافع بخش تنظیم، اخراج کی رجسٹری، کیلیفورنیا گلوبل وارمنگ سلوشنز ایکٹ، بنیادی اخراج، توانائی کی کارکردگی، اخراج میں کمی، تیسرے فریق کی تصدیق، اخراج کا حساب کتاب، عوامی اسٹیک ہولڈر عمل، معاہدے کی مدت، ڈیٹا رپورٹنگ، کلائمیٹ رجسٹری
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)

Section § 71424

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک مخصوص رجسٹری میں درج ہستیاں مالیاتی مواقع کے لیے اہل ہو سکتی ہیں، جو بنیادی طور پر گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے میں ان کی مدد کے لیے ترغیبات ہیں۔

ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 39712 کے مطابق، رجسٹری میں حصہ لینے والی ہستیاں مالیاتی مواقع کے لیے اہل ہو سکتی ہیں جو گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے ترغیبات فراہم کرتے ہیں۔
گرین ہاؤس گیسوں کا اخراج مالیاتی مواقع ترغیبات رجسٹری میں شرکت ماحولیاتی مالیات اخراج میں کمی کے پروگرام سبز ترغیبات کاربن کا اخراج موسمیاتی تبدیلی میں تخفیف ماحولیاتی پالیسی پائیداری کے اقدامات سبز مالیات حصہ لینے والی ہستیاں مالیاتی ترغیبات ماحولیاتی اثرات میں کمی
(Added by Stats. 2016, Ch. 596, Sec. 1. (SB 1425) Effective January 1, 2017.)