Section § 37030

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ ماحولیاتی مقاصد کے لیے جائیداد حاصل کرنے کی مانگ منظور شدہ بانڈز کے ذریعے دستیاب ریاستی فنڈز سے کہیں زیادہ ہے۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، قدرتی ورثہ کے تحفظ کا ٹیکس کریڈٹ ایکٹ 2000 جائیداد کے مالکان کو زمین عطیہ کرنے اور زمین کی قیمت کے 55% کے برابر ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ طریقہ ریاست کے جائیداد کے حصول کے اخراجات کو تقریباً نصف کر دیتا ہے۔ ان ٹیکس کریڈٹس کے ساتھ بانڈ فنڈز کے استعمال کی اجازت دے کر، ریاست ماحولیاتی لحاظ سے اہم جائیدادیں خریدنے کی اپنی صلاحیت کو بڑھا سکتی ہے۔

مقننہ مندرجہ ذیل تمام باتوں کو تسلیم کرتی اور اعلان کرتی ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 37030(a) ماحولیاتی مقاصد کے لیے جائیداد کے حصول کی موجودہ جائز ضروریات ان مقاصد کے لیے دستیاب ریاستی منظور شدہ بانڈ فنڈز سے کافی زیادہ ہیں۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37030(b) قدرتی ورثہ کے تحفظ کا ٹیکس کریڈٹ ایکٹ 2000، اہل جائیداد کے حصول کی اجازت دیتا ہے جو عطیات کے ذریعے حاصل کی جائے اور یہ عطیات ذاتی آمدنی یا بینک اور کارپوریشن ٹیکس کے خلاف کریڈٹ کے اہل ہوں گے، جس کی رقم کسی بھی اہل عطیہ کی منصفانہ مارکیٹ ویلیو کے 55 فیصد کے برابر ہوگی۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 37030(c) جہاں جائیداد کے مالکان اس ٹیکس کریڈٹ کو استعمال کرنے کے قابل ہوتے ہیں، وہاں ریاستی حصول کے اخراجات تقریباً نصف ہو جاتے ہیں۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 37030(d) ان ٹیکس کریڈٹس کا استعمال کرتے ہوئے جائیداد حاصل کرنے کے لیے بانڈ فنڈز کے اخراجات کی اجازت دینا موجودہ بانڈ فنڈز کی حصولی کی طاقت کو نمایاں طور پر بڑھا دے گا۔

Section § 37031

Explanation

یہ سیکشن بانڈ کی دفعات اور فنڈز کے تناظر میں 'مقصد' اور 'جائیداد' کی تعریف کی وضاحت کرتا ہے۔ سیکشن 37032 کے حصہ 1 سے 3 میں بیان کردہ بانڈز کے لیے، 'مقصد' سے مراد بانڈ کا منصوبہ اور ڈیزائن ہے۔ اسی سیکشن کے حصہ 4 سے 11 میں موجود بانڈز کے لیے، 'مقصد' کا مطلب دائرہ کار اور اثر ہے۔ اگر بانڈ فنڈز ایک عوامی اقدام (initiative) کے ذریعے منظور شدہ بانڈ ایکٹ (سیکشن 37032 کا حصہ 12) کے بعد استعمال کیے جاتے ہیں، تو 'مقصد' دائرہ کار اور اثر کی تعریف کے مطابق ہوگا۔ اگر ایسا نہیں ہے، تو یہ منصوبہ اور ڈیزائن کی تعریف کے مطابق ہوگا۔

'جائیداد' سے مراد وہ کوئی بھی جائیداد ہے جو ان قواعد کے تحت بانڈ فنڈز سے حاصل کی گئی ہو، جیسا کہ ایک اور سیکشن (37002) میں بیان کیا گیا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 37031(a) سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) سے (3) تک، بشمول، میں درج بانڈ کی دفعات کے لیے، "مقصد" کا مطلب منصوبہ اور ڈیزائن ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37031(b) سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (4) سے (11) تک، بشمول، میں درج بانڈ کی دفعات کے لیے، "مقصد" کا مطلب دائرہ کار اور اثر ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 37031(c) اس باب کے تحت استعمال کے لیے اہل بانڈ فنڈز کے لیے، سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (12) کے مطابق، اگر بانڈ ایکٹ عوامی اقدام (initiative) کے ذریعے منظور کیا جاتا ہے، تو "مقصد" کی تعریف ذیلی دفعہ (b) کے مطابق کی جائے گی، لیکن اگر بانڈ ایکٹ عوامی اقدام کے ذریعے منظور نہیں کیا جاتا ہے، تو "مقصد" کی تعریف ذیلی دفعہ (a) کے مطابق کی جائے گی۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 37031(d) اس باب کے مقاصد کے لیے، "جائیداد" کا مطلب وہ جائیداد ہے جس کی تعریف سیکشن 37002 کے ذیلی دفعہ (j) میں کی گئی ہے جو اس باب کے مطابق بانڈ فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے اس ڈویژن کے تحت حاصل کی جاتی ہے۔

Section § 37032

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ریاستی محکموں یا مقامی حکومتوں کو مخصوص بانڈ فنڈز استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ وہ جائیداد حاصل کر سکیں، بشرطیکہ یہ حصول بانڈ کی شق سے متعلق مخصوص رہنما اصولوں اور مقاصد کو پورا کرتا ہو۔ یہ فنڈز استعمال نہیں کیے جا سکتے اگر انہیں مسابقتی گرانٹ کے عمل کے ذریعے تقسیم کیا گیا ہو۔

یہ اصول مخصوص بانڈ سیکشنز کی نشاندہی کرتا ہے جہاں سے فنڈز حاصل کیے جا سکتے ہیں، جس میں بنیادی طور پر ماحولیاتی اور آبی منصوبوں پر توجہ دی گئی ہے۔ یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ حصول نامزد بانڈ کی شقوں کے مقصد کے مطابق ہوں اور اس میں ایسے لین دین کے لیے ٹیکس کریڈٹ کا فائدہ بھی شامل ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 37032(a) اگر کوئی محکمہ یا مقامی حکومت ایسی جائیداد کی نشاندہی کرتی ہے جو اس ڈویژن کے تحت حاصل کی جا سکتی ہے اور یہ طے کرتی ہے کہ یہ حصول ذیلی شق (c) میں درج بانڈ کی شق کے مقصد اور انتظامی ایجنسی کی طرف سے اس بانڈ کی شق کے لیے تیار کردہ کسی بھی قابل اطلاق رہنما اصول کی تعمیل کرے گا، اور اس ڈویژن کے تمام تقاضے پورے ہوتے ہیں اور محکمہ یا مقامی حکومت اس ڈویژن کے تحت جائیداد حاصل کرتی ہے، تو محکمہ یا مقامی حکومت اس بانڈ کی شق سے فنڈز خرچ کر سکتی ہے جو اسے مختص، تقسیم یا عطا کیے گئے ہیں، تاکہ اس ڈویژن کے ذریعے فراہم کردہ ٹیکس کریڈٹ کا استعمال کرتے ہوئے جائیداد حاصل کی جا سکے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37032(b) قابل اطلاق بانڈ کی شقیں جن سے کوئی محکمہ یا مقامی حکومت اس ڈویژن کے ذریعے فراہم کردہ ٹیکس کریڈٹ کا استعمال کرتے ہوئے جائیداد حاصل کرنے کے لیے بانڈ فنڈز استعمال کر سکتی ہے، ان میں مسابقتی عمل کے ذریعے تقسیم کیے گئے بانڈ فنڈز کی گرانٹس شامل نہیں ہیں۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 37032(c) قابل اطلاق بانڈ کی شقیں جن سے کوئی محکمہ یا مقامی حکومت ذیلی شق (a) کے تحت بانڈ فنڈز خرچ کر سکتی ہے، درج ذیل ہیں:
(1)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(1) سیکشن 5096.615۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(2) سیکشن 5096.650 کی ذیلی شق (a) یا (b)، یا ذیلی شق (c) کا پیراگراف (1)۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(3) سیکشن 5096.650 کی ذیلی شق (c) کے پیراگراف (2) کے تحت وہ فنڈز جو سیکشن 31220 کی ذیلی شق (b) کے پیراگراف (6) کے تحت خرچ کیے جانے ہیں۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(4) واٹر کوڈ کا سیکشن 79541۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(5) واٹر کوڈ کا سیکشن 79542۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(6) واٹر کوڈ کا سیکشن 79544۔
(7)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(7) واٹر کوڈ کے سیکشن 79550 کی ذیلی شق (e) یا (f)۔
(8)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(8) واٹر کوڈ کا سیکشن 79565۔
(9)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(9) واٹر کوڈ کا سیکشن 79568۔
(10)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(10) واٹر کوڈ کا سیکشن 79570۔
(11)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(11) واٹر کوڈ کا سیکشن 79572۔
(12)CA عوامی وسائل Code § 37032(c)(12) دیگر بانڈ فنڈز، اگر بانڈ ایکٹ یہ واضح کرتا ہے کہ اس کے فنڈز اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 37034

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بانڈ فنڈز شامل ہونے کی صورت میں عطیہ کے ذریعے جائیداد حاصل کرنے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ کوئی محکمہ یا مقامی حکومت جائیداد کے عطیہ کی درخواست کر سکتی ہے اگر وہ مخصوص بانڈ کی ضروریات کو پورا کرتا ہو۔ جب عطیہ دہندہ راضی ہو جاتا ہے، تو اسے ایک درخواست جمع کرانی ہوگی، جس میں ٹیکس کے مقاصد کے لیے ایک دستخط شدہ اجازت شامل ہو۔ اگر منظور ہو جاتا ہے، تو حاصل کرنے والا ادارہ بانڈ فنڈز کا استعمال جنرل فنڈ کو کسی بھی ٹیکس کریڈٹ کے لیے ادائیگی کرنے کے لیے کرتا ہے جس کا عطیہ دہندہ دعویٰ کرتا ہے۔ اس عمل کے لیے درست ہم آہنگی کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں فرنچائز ٹیکس بورڈ، بورڈ، محکمہ، اور دیگر سرکاری اداروں کے درمیان معلومات کا تبادلہ شامل ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ فنڈز مناسب طریقے سے منتقل اور کریڈٹ کیے گئے ہیں۔ یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ کوئی بھی متعلقہ مالی لین دین، جیسے بانڈ فنڈز کو مقید کرنا، مالیاتی پالیسیوں کے مطابق ہو اور مالی سال کی رکاوٹوں سے محدود نہ ہو۔

(a)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(a)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(a)(1) اگر کوئی محکمہ یہ طے کرتا ہے کہ جائیداد عطیہ کے ذریعے حصول کے لیے دستیاب ہے، اور یہ کہ جائیداد کا حصول سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ کسی قابل اطلاق بانڈ کی شق اور انتظامی ایجنسی کی طرف سے اس بانڈ کی شق کے لیے تیار کردہ کسی بھی قابل اطلاق رہنما اصولوں کی ضروریات کی تعمیل کرے گا، اور محکمہ کا خیال ہے کہ جائیداد کا حصول اس ڈویژن کی ضروریات کی تعمیل کرے گا، تو محکمہ جائیداد کے ممکنہ عطیہ دہندہ سے سیکشن 37010 کے مطابق درخواست جمع کرانے کی درخواست کر سکتا ہے۔ اگر ممکنہ عطیہ دہندہ وہ درخواست جمع کرانے پر راضی ہو جاتا ہے، تو محکمہ اس ڈویژن کی ضروریات کے مطابق عطیہ کی منظوری کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 37034(a)(2) اگر کوئی مقامی حکومت یہ طے کرتی ہے کہ جائیداد عطیہ کے ذریعے حصول کے لیے دستیاب ہے، اور یہ کہ جائیداد کا حصول سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ کسی قابل اطلاق بانڈ کی شق اور انتظامی ایجنسی کی طرف سے اس بانڈ کی شق کے لیے تیار کردہ کسی بھی قابل اطلاق رہنما اصولوں کی ضروریات کی تعمیل کرے گا، اور مقامی حکومت کا خیال ہے کہ جائیداد کا حصول اس ڈویژن کی ضروریات کی تعمیل کرے گا، تو مقامی حکومت اس محکمے سے درخواست کر سکتی ہے جس نے اسے متعلقہ بانڈ فنڈز مختص کیے تھے تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ آیا وہ اس پیراگراف کے مطابق مقامی حکومت کے فیصلوں اور عقائد سے متفق ہے۔ اگر محکمہ مقامی حکومت سے متفق ہو جاتا ہے اور اسے مختص کردہ بانڈ فنڈز کے ساتھ حصول کی منظوری دیتا ہے، تو مقامی حکومت جائیداد کے ممکنہ عطیہ دہندہ سے سیکشن 37010 کے مطابق درخواست جمع کرانے کی درخواست کر سکتی ہے۔ اگر ممکنہ عطیہ دہندہ درخواست جمع کرانے پر راضی ہو جاتا ہے، تو مقامی حکومت اس ڈویژن کی ضروریات کے مطابق عطیہ کی منظوری کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 37034(a)(3) سیکشن 37011 کی ضروریات کے علاوہ، درخواست میں عطیہ دہندہ کی طرف سے ایک دستخط شدہ اجازت شامل ہونی چاہیے، اور اگر اس میں شامل نہ ہو تو اسے قبول نہیں کیا جائے گا، جو بورڈ اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کو باہمی طور پر قابل قبول شکل اور طریقے سے ہو، ذیلی دفعہ (b) کے مطابق ادائیگی کرنے کے لیے ضروری معلومات کے افشاء کے لیے۔ سول کوڈ کے سیکشن 1798.24 کے ذیلی دفعہ (b) کے مقاصد کے لیے، دستخط شدہ اجازت معلومات کے افشاء کے لیے عطیہ دہندہ کی رضاکارانہ رضامندی ہوگی۔
(b)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(b)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(1) اگر بورڈ منظوری دیتا ہے، تو محکمہ یا مقامی حکومت اس ڈویژن کے مطابق جائیداد حاصل کر سکتی ہے۔ اس سیکشن میں بیان کردہ عمل کے ذریعے، محکمہ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17053.30 یا 23630 کے تحت اس باب کے مطابق دعوی کردہ ٹیکس کریڈٹ کے لیے جنرل فنڈ کو ادائیگی کرے گا، سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) کے تحت شناخت شدہ بانڈ فنڈز کو نیچرل ہیریٹیج پریزرویشن ٹیکس کریڈٹ ری ایمبرسمنٹ اکاؤنٹ میں منتقل کرکے، اس ٹیکس سال میں ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17053.30 یا 23630 کے تحت ایک اہل عطیہ کے لیے دعوی کردہ کریڈٹ کے بارے میں سیکشن 37040 کے تحت محکمے کو فراہم کردہ معلومات کی بنیاد پر۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(2) اگر کوئی مقامی حکومت براہ راست بورڈ کو ایک اہل عطیہ کی قبولیت کے لیے درخواست دیتی ہے، تو بورڈ مقامی حکومت کو اس ڈویژن کے مطابق جائیداد حاصل کرنے کے لیے مشروط منظوری دے سکتا ہے۔ اس سیکشن میں بیان کردہ عمل کے ذریعے، مقامی حکومت ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17053.30 یا 23630 کے تحت اس باب کے مطابق دعوی کردہ ٹیکس کریڈٹ کے لیے جنرل فنڈ کو ادائیگی کرے گی، منظور شدہ ٹیکس کریڈٹ کی پوری رقم میں فنڈز بورڈ کو نیچرل ہیریٹیج پریزرویشن ٹیکس کریڈٹ ری ایمبرسمنٹ اکاؤنٹ میں جمع کرانے کے لیے منتقل کرکے۔
(3)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(3)
(A)Copy CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(3)(A) بورڈ کی منظوری پر، اور اس وقت سے پہلے جب محکمہ، مقامی حکومت، یا نامزد غیر منافع بخش تنظیم جائیداد حاصل کرتی ہے، محکمہ سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) کے تحت شناخت شدہ بانڈ فنڈز کو ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17053.30 یا 23630 کے مطابق، قابل اطلاق ٹیکس کریڈٹ کی ادائیگی کے لیے ضروری رقم میں مقید کرے گا۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(3)(A)(B) اگر کوئی مقامی حکومت براہ راست بورڈ کو ایک اہل عطیہ کی قبولیت کے لیے درخواست دیتی ہے، اور بورڈ اہل عطیہ کی مشروط منظوری دیتا ہے، تو مقامی حکومت کے پاس جنرل فنڈ کو ادائیگی کے لیے ضروری فنڈز کی پوری رقم بورڈ کو منتقل کرنے کے لیے 60 دن ہوں گے۔ جنرل فنڈ کو ادائیگی کے لیے ضروری فنڈز کی وصولی پر، بورڈ عطیہ دہندہ اور مقامی حکومت کو ٹیکس کریڈٹ کی حتمی منظوری کا نوٹس فراہم کرے گا۔ ٹیکس کریڈٹ اس وقت تک منظور نہیں کیا جاتا جب تک کہ عطیہ دہندہ اور مقامی حکومت کو بورڈ سے حتمی اطلاع موصول نہ ہو جائے کہ ٹیکس کریڈٹ سے منسلک آمدنی کے نقصان کے لیے جنرل فنڈ کو ادائیگی کے لیے کافی فنڈز موصول ہو چکے ہیں۔
(C)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(3)(A)(C) حصول کا معاہدہ یا کوئی اور دستاویز جو اس ڈویژن کے مطابق عہد کی واضح طور پر وضاحت کرتی ہے، محکمہ کے لیے بانڈ فنڈز کو اس پیراگراف کے ذریعے درکار طریقے سے مقید کرنے کے لیے واحد مطلوبہ دستاویز ہوگی۔
(D)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(3)(A)(D) متعلقہ بانڈ ایکٹ کے ذریعے ممنوع ہونے کے علاوہ، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 یا قانون کی کسی اور شق کے باوجود، یہ مقید رقم مالی سالوں سے قطع نظر دستیاب ہوگی تاکہ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 17053.30 یا 23630 کے تحت، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، جائیداد کے عطیہ دہندہ کو واجب الادا ٹیکس کریڈٹ کے لیے قدرتی ورثہ تحفظ ٹیکس کریڈٹ معاوضہ اکاؤنٹ میں ادائیگیوں کی اجازت دی جا سکے۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(4) فرنچائز ٹیکس بورڈ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19560 کے ذیلی تقسیم (a) کے مطابق دعویٰ کردہ ٹیکس کریڈٹس کے بارے میں بورڈ کو معلومات فراہم کرے گا۔ معلومات میں وہ ٹیکس سال شامل ہوگا جس کے لیے کریڈٹ کا دعویٰ کیا گیا تھا۔ بورڈ سیکشن 37040 کے ذریعے درکار معلومات متعلقہ محکمہ کو فراہم کرے گا۔ اس اطلاع پر کہ ایک اہل ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کیا گیا ہے، محکمہ، پیراگراف (1) کے مطابق، اطلاع موصول ہونے کے 60 دنوں کے اندر اس ٹیکس سال کے لیے ٹیکس کریڈٹ کی رقم میں بانڈ فنڈز قدرتی ورثہ تحفظ ٹیکس کریڈٹ معاوضہ اکاؤنٹ میں منتقل کرے گا۔ محکمہ اس منتقلی کے بارے میں بورڈ کو مطلع کرے گا۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 37034(b)(5) بورڈ پیراگراف (4) کے مطابق موصول ہونے والی معلومات کنٹرولر اور محکمہ خزانہ کو بھیجے گا، جو اس معلومات کو کریڈٹ اور بانڈ فنڈ کی منتقلی کے بجٹ کے اثرات کو مناسب ٹیکس اور مالی سال سے منسوب کرنے کے مقصد کے لیے استعمال کریں گے۔

Section § 37035

Explanation

یہ قانون کا حصہ ان حالات کے بارے میں ہے جہاں ایک غیر منافع بخش تنظیم اس جائیداد کو قبول کرنے کی ذمہ داری لے سکتی ہے جسے کوئی سرکاری محکمہ یا مقامی حکومت حاصل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ اگر غیر منافع بخش تنظیم کی طرف سے جائیداد کی قبولیت مخصوص بانڈ کی دفعات کے مطابق ہو، تو محکمہ یا مقامی حکومت غیر منافع بخش تنظیم کے لیے جائیداد حاصل کرنے کی درخواست دے سکتی ہے۔ اس منتقلی کے لیے عطیہ دہندہ اور غیر منافع بخش تنظیم دونوں کی رضامندی کے ساتھ ساتھ مخصوص طریقہ کار کی ضروریات کی پابندی ضروری ہے۔ مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ جائیداد کو مناسب طریقے سے سنبھالا جائے بغیر اس کے کہ حکومت براہ راست اس کی مالک ہو۔ منتقل کیے گئے کسی بھی فنڈز کو جنرل فنڈ کی واپسی کے لیے قواعد و ضوابط کی تعمیل کرنی ہوگی، جب قابل اطلاق ہو۔

(a)Copy CA عوامی وسائل Code § 37035(a)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 37035(a)(1) اگر کوئی محکمہ یہ طے کرتا ہے کہ ایک نامزد غیر منافع بخش تنظیم، محکمے کے بجائے، وہ جائیداد قبول کرے جسے محکمہ سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے مطابق حاصل کرنے کے لیے درخواست دیتا ہے، اور یہ طے کرتا ہے کہ نامزد غیر منافع بخش تنظیم کی طرف سے قبولیت سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ قابل اطلاق بانڈ کی دفعات کے مقصد کے مطابق ہوگی، تو محکمہ، اس تعین پر اور سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے تحت درکار تعینات اور یقین رکھنے پر، اس نامزد غیر منافع بخش تنظیم کے لیے اس ڈویژن کے مطابق جائیداد حاصل کرنے کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ محکمہ اس وقت تک یہ درخواست نہیں دے گا جب تک کہ ممکنہ عطیہ دہندہ سیکشن 37010 اور سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (3) کے مطابق درخواست جمع کرانے پر رضامند نہ ہو جائے اور نامزد غیر منافع بخش تنظیم اس جائیداد کو قبول کرنے پر رضامند نہ ہو جائے اگر اسے اس ڈویژن کے مطابق حاصل کیا جاتا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 37035(a)(2) اگر کوئی مقامی حکومت یہ طے کرتی ہے کہ ایک نامزد غیر منافع بخش تنظیم، مقامی حکومت کے بجائے، وہ جائیداد قبول کرے جسے مقامی حکومت سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے مطابق حاصل کرنے کے لیے درخواست دیتی ہے، اور یہ طے کرتی ہے کہ نامزد غیر منافع بخش تنظیم کی طرف سے قبولیت سیکشن 37032 کے ذیلی دفعہ (c) میں بیان کردہ قابل اطلاق بانڈ کی دفعات کے مقصد کے مطابق ہوگی، تو مقامی حکومت، اس تعین پر اور سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے تحت درکار تعینات اور یقین رکھنے پر، اس محکمے سے درخواست کر سکتی ہے جس نے اسے متعلقہ بانڈ فنڈز مختص کیے تھے تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ آیا وہ اس پیراگراف کے مطابق مقامی حکومت کے تعینات سے متفق ہے۔ اگر محکمہ مقامی حکومت سے متفق ہو، نامزد غیر منافع بخش تنظیم کی جائیداد کی قبولیت کے لیے اپنی منظوری دے، اور سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے مطابق اپنی منظوری دے، تو مقامی حکومت اس نامزد غیر منافع بخش تنظیم کے لیے اس ڈویژن کے مطابق جائیداد حاصل کرنے کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔ مقامی حکومت اس وقت تک یہ درخواست نہیں دے گی جب تک کہ ممکنہ عطیہ دہندہ سیکشن 37010 اور سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (3) کے مطابق درخواست جمع کرانے پر رضامند نہ ہو جائے اور نامزد غیر منافع بخش تنظیم اس جائیداد کو قبول کرنے پر رضامند نہ ہو جائے اگر اسے اس ڈویژن کے مطابق حاصل کیا جاتا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37035(b) اگر کوئی محکمہ یا مقامی حکومت، ذیلی دفعہ (a) کے مطابق، کسی نامزد غیر منافع بخش تنظیم کے لیے جائیداد حاصل کرنے کی درخواست دیتی ہے، تو محکمہ اور عطیہ دہندہ، اور مقامی حکومت، اگر قابل اطلاق ہو، اس ڈویژن کی تمام ضروریات کی تعمیل کریں گے جو محکمہ اور عطیہ دہندہ، اور مقامی حکومت، اگر قابل اطلاق ہو، پر لاگو ہوتی ہیں، جب محکمہ یا مقامی حکومت بصورت دیگر اس ڈویژن کے مطابق جائیداد حاصل کرنے کی درخواست دیتی ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 37035(c) اگر کوئی مقامی حکومت کسی نامزد غیر منافع بخش تنظیم کے لیے عطیہ کردہ جائیداد حاصل کرنے اور قبول کرنے کی درخواست دیتی ہے، تو مقامی حکومت اس ڈویژن کی تمام ضروریات کی تعمیل کرے گی جو مقامی حکومت پر لاگو ہوتی ہیں جب وہ جنرل فنڈ کی واپسی کے لیے بورڈ کو ضروری فنڈز منتقل کرتی ہے۔

Section § 37036

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے جنرل فنڈ کے اندر قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کا اکاؤنٹ قائم کرتا ہے۔ یہ اکاؤنٹ مخصوص ادائیگیاں وصول کرتا ہے اور مخصوص قواعد کے مطابق صرف جنرل فنڈ کی واپسی کے لیے ہے۔ ایک بار جب رقم اکاؤنٹ میں آ جائے اور مقننہ کو مطلع کر دیا جائے، تو کنٹرولر کو 60 دنوں کے اندر فنڈز جنرل فنڈ میں منتقل کرنا ہوں گے۔ مزید برآں، اس اکاؤنٹ میں موجود فنڈز کسی دوسرے کو قرض نہیں دیے جا سکتے اور نہ ہی ان پر سود حاصل کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 37036(a) قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کا اکاؤنٹ جنرل فنڈ میں قائم کیا گیا ہے تاکہ اس باب کے تحت ادا کی گئی رقوم وصول کی جا سکیں۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37036(b) قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کے اکاؤنٹ میں موجود رقوم صرف جنرل فنڈ کی واپسی کے لیے استعمال کی جائیں گی جیسا کہ سیکشن 37034 کے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (1) کے مطابق محکموں کے ذریعے طے کیا گیا ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 37036(c) قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کے اکاؤنٹ میں فنڈز کی وصولی اور مقننہ کو اطلاع دینے پر، کنٹرولر اطلاع کے 60 دنوں کے اندر، قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کے اکاؤنٹ کا بیلنس جنرل فنڈ میں منتقل کرے گا۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 37036(d) قدرتی ورثہ کے تحفظ کے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کے اکاؤنٹ میں موجود رقوم کسی دوسرے فنڈ کو قرض نہیں دی جا سکتیں اور ان پر سود نہیں لگ سکتا۔

Section § 37038

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کسی محکمے کے اندر کوئی بورڈ مخصوص بانڈز سے رقم وصول کرتا ہے اور اسے جائیداد خریدنے کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہے، تو انہیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ خریداری بانڈ کے مقصد اور بانڈ کا انتظام کرنے والی ایجنسی کی طرف سے مقرر کردہ کسی بھی رہنما اصولوں کے مطابق ہو۔ انہیں یہ بھی یقینی بنانا ہوگا کہ خریداری ڈویژن کے قواعد کی پیروی کرے۔

Section § 37040

Explanation

یہ سیکشن ایک بورڈ کی ذمہ داریوں کو بیان کرتا ہے جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ کوئی شخص مخصوص بانڈ ایکٹس سے متعلق ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کر رہا ہے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے مطلع کیے جانے کے بعد، بورڈ کو کنٹرولر، خزانچی، اور متعلقہ محکمہ کو مخصوص تفصیلات کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے، جیسے کہ کریڈٹ کس بانڈ فنڈ سے آ رہا ہے، منصوبے کا نام اور مقامی حکومت، فنڈز منتقل کرنے والا محکمہ، اور سال کے لیے کریڈٹ کی رقم۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 37040(a) بورڈ کنٹرولر، خزانچی، اور متعلقہ محکمہ کو ذیلی دفعہ (b) میں درج معلومات کے بارے میں مطلع کرے گا جب بورڈ کو ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19560 کے مطابق فرنچائز ٹیکس بورڈ سے یہ اطلاع ملے گی کہ کوئی شخص اس باب کے تحت ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کر رہا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 37040(b) بورڈ مندرجہ ذیل تمام معلومات فراہم کرے گا:
(1)CA عوامی وسائل Code § 37040(b)(1) بانڈ فنڈ اور بانڈ ایکٹ کی مخصوص دفعہ جس کے تحت کریڈٹ کا دعویٰ کیا جا رہا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 37040(b)(2) منصوبے کا نام، وہ تخصیص جس کے تحت کریڈٹ کو مقید کیا گیا تھا، اور، اگر قابل اطلاق ہو، تو متعلقہ مقامی حکومت۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 37040(b)(3) وہ محکمہ جو مناسب بانڈ فنڈز کو نیچرل ہیریٹیج پریزرویشن ٹیکس کریڈٹ ری ایمبرسمنٹ اکاؤنٹ میں منتقل کرے گا۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 37040(b)(4) اس ٹیکس سال کے لیے ٹیکس کریڈٹ کی رقم۔

Section § 37042

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ اس باب میں بیان کردہ بانڈ فنڈز کا استعمال سال کے آخر میں ریاست کے بجٹ کے خسارے کو پورا کرنے کے لیے قرض لی گئی رقم کا استعمال نہیں سمجھا جاتا، جو کہ کیلیفورنیا کا آئین ممنوع قرار دیتا ہے۔