- - CA عوامی وسائل

Section § 35030

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سیکرٹری ساحلی کاؤنٹیوں اور شہروں کو آف شور توانائی کی ترقی سے متعلق سرگرمیوں، جیسے منصوبہ بندی، نگرانی، اور نفاذ کے لیے گرانٹس دے سکتا ہے۔ یہ فنڈز حاصل کرنے سے پہلے، کاؤنٹیوں اور شہروں کو یہ رپورٹ کرنا ہوگا کہ وہ رقم کیسے استعمال کریں گے اور عوام کو کم از کم ایک عوامی سماعت کے ذریعے اس رپورٹ کا جائزہ لینے اور اس پر تبصرہ کرنے کا موقع فراہم کرنا ہوگا۔

آف شور توانائی کی ترقی، ساحلی کاؤنٹیوں کو گرانٹس، ساحلی شہروں کی فنڈنگ، منصوبہ بندی اور تشخیص، عوامی خدمات اور سہولیات، تخفیف، اجازت نامہ جاری کرنا، نگرانی اور نفاذ، عوامی جائزہ، عوامی سماعت، ساحلی انتظام کا پروگرام، توانائی کی سرگرمیاں، کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن، اسٹیٹ لینڈز کمیشن، عوامی تبصرے کا عمل

(Repealed and added by Stats. 1991, Ch. 1027, Sec. 2.)

Section § 35031

یہ قانون ان فنڈز کی اجازت دیتا ہے جو ایک خاص طریقے سے خرچ نہیں ہوئے تھے، انہیں کیلیفورنیا کی ساحلی کاؤنٹیوں اور شہروں کے ذریعے استعمال کیا جا سکے۔ یہ فنڈز مقامی حکومتوں کو ساحلی وسائل کا بہتر انتظام کرنے میں مدد کے لیے ہیں۔ خاص طور پر، انہیں قدرتی مسکن جیسے دلدلی علاقوں اور ساحلوں کی حفاظت، سیلاب زدہ علاقوں میں خطرات کو کم کرنے، ساحل تک عوامی رسائی فراہم کرنے، بندرگاہوں جیسی بڑی ساحلی سہولیات کی منصوبہ بندی میں مدد کرنے، اور ساحلی انتظام میں دیگر بہتریوں کی حمایت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس کا مقصد ماحولیاتی اور اقتصادی دونوں ضروریات کو پورا کرنا ہے۔

Any funds appropriated in accordance with this chapter and not expended as described in Section 35030, may be awarded by the secretary for technical and financial assistance to coastal counties and cities with approved local coastal programs to help them exercise effectively their responsibility for improving the management of the state’s coastal resources. Technical and financial assistance shall be made available to coastal counties and cities to do any of the following:

(a) Protect wetlands, flood plains, estuaries, beaches, dunes, and fish and wildlife and their habitat within coastal areas.

(b) Minimize the loss of life and property in coastal flood-prone, storm surge, geologic hazard, and erosion-prone areas.

(c) Provide public access to the coast for recreational purposes, to acquire coastal view sheds, and to preserve, maintain, and restore historic, cultural, and aesthetic coastal sites.

(d) Facilitate the process for siting major facilities along the coast related to fisheries, recreation, and ports and other coastal dependent commercial uses, giving full consideration to environmental concerns as well as the need for economic development.

(e) Promote other coastal management improvements determined by the secretary to be consistent with the state’s coastal management program.

ساحلی انتظام تکنیکی امداد مالی امداد دلدلی علاقوں کا تحفظ سیلابی میدانوں کا انتظام ساحل تک عوامی رسائی تاریخی ساحلی مقامات ساحلی تفریحی سہولیات مچھلی اور جنگلی حیات کا مسکن ساحلی کٹاؤ ماحولیاتی خدشات اقتصادی ترقی ساحلی خطرات میں کمی ساحل پر منحصر استعمال مقامی ساحلی پروگرام

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 1. Effective January 1, 1997.)

Section § 35032

اس قانون کے تحت سیکرٹری کو، کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن کے ساتھ مل کر، 15 اپریل 1997 تک ایک مسابقتی عمل تیار کرنا تھا۔ یہ عمل ساحلی کاؤنٹیوں اور شہروں کو مالی اور تکنیکی مدد کے لیے درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے۔ ہر سال جب فنڈز دستیاب ہوں، اس عمل کا جائزہ 15 اپریل تک لیا جانا چاہیے۔

مسابقتی درخواست کا عمل، مالی امداد، تکنیکی امداد، ساحلی کاؤنٹیاں، ساحلی شہر، سالانہ جائزہ، کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن، مختص فنڈز، سیکرٹری، نفاذ کی آخری تاریخ، درخواست کا جائزہ، ساحلی ترقیاتی امداد، کاؤنٹی اور شہر کی حمایت، فنڈنگ کا عمل، 15 اپریل کی آخری تاریخ

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 2. Effective January 1, 1997.)

Section § 35033

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب مقامی حکومتیں منصوبوں کے لیے مالی امداد حاصل کرتی ہیں، تو یہ امداد منصوبے کے اخراجات کے 90% سے زیادہ کا احاطہ نہیں کر سکتی۔ 1997 سے شروع ہو کر، کیلیفورنیا کو سمندر پار زمینوں سے متعلق ایک مخصوص وفاقی قانون سے حاصل ہونے والے اضافی فنڈز کا نصف، جو اسے 1996 میں حاصل ہوئے تھے اس کے مقابلے میں، ہر سال ساحلی کاؤنٹیوں اور شہروں کو گرانٹس کے لیے مختص کیا جانا چاہیے۔

اس باب کے تحت مقامی حکومتوں کو فراہم کی جانے والی کوئی بھی مالی امداد منصوبے کو انجام دینے کے اخراجات کے 90 فیصد سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ 1997 کے کیلنڈر سال سے اور اس کے بعد ہر کیلنڈر سال میں، ریاست کو آؤٹر کانٹینینٹل شیلف لینڈز ایکٹ (43 U.S.C. Sec. 1337(g)) کے سیکشن 8(g) کے تحت موصول ہونے والے فنڈز کی رقم کا 50 فیصد، جو 1996 کے کیلنڈر سال میں اسی طرح موصول ہونے والے فنڈز کی رقم سے زیادہ ہو، اس باب کے تحت ساحلی کاؤنٹیوں اور شہروں کو گرانٹس کے لیے سیکرٹری کو سالانہ بنیادوں پر مختص کرنے کے لیے دستیاب ہوگا۔

مالی امداد کی حد، مقامی حکومتیں، منصوبے کے اخراجات، آؤٹر کانٹینینٹل شیلف لینڈز ایکٹ، ساحلی علاقوں کو گرانٹس، ساحلی کاؤنٹیاں، ساحلی شہر، 1997 فنڈنگ ریگولیشن، وفاقی سمندر پار زمینوں کے فنڈز، سالانہ فنڈز کی تخصیص، سیکشن 8(g)، مالی فنڈز کی تقسیم، فیصد فنڈنگ کی حد، ریاستی اور مقامی حکومتی منصوبے، کیلیفورنیا ساحلی گرانٹس

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 3. Effective January 1, 1997.)

Section § 35034

ہر سال، سیکرٹری یہ جانچتا ہے کہ کاؤنٹیاں اور شہر اس پروگرام کے تحت کیسے پیسے خرچ کرتے ہیں۔ ہر سال مختص کیے گئے فنڈز میں سے زیادہ سے زیادہ $100,000 انتظامی اخراجات کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ اس میں سے، $50,000 سے زیادہ کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن کی اس پروگرام کے تحت گرانٹ درخواستوں کی جانچ سے متعلق اخراجات کے لیے نہیں ہیں۔

سیکرٹری کا جائزہ، کاؤنٹی کے اخراجات، شہر کے اخراجات، پروگرام بجٹ کا اندازہ، انتظامی اخراجات، فنڈز کی تقسیم، کیلیفورنیا کوسٹل کمیشن، گرانٹ درخواست کا جائزہ، سالانہ فنڈز، عوامی پروگرام کے اخراجات

(Amended by Stats. 1996, Ch. 977, Sec. 4. Effective January 1, 1997.)