Section § 32611

Explanation
کنزروینسی کو ان زمینوں اور سہولیات کا انتظام اور دیکھ بھال کرنے کا اختیار حاصل ہے جو اس کی ملکیت ہیں۔ یہ ان علاقوں کے عوامی استعمال کے لیے قواعد بنا سکتی ہے اور ان قواعد کو نافذ کر سکتی ہے۔

Section § 32612

Explanation

یہ قانون کنزروینسی کو رضامند فروخت کنندگان سے منصفانہ مارکیٹ ویلیو پر زمین یا زمین کے حقوق خریدنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ یہ کنزروینسی کے اہداف کے مطابق ہو۔ کنزروینسی براہ راست یا دیگر عوامی ایجنسیوں کے ذریعے کام کر سکتی ہے اور لائف اسٹیٹس یا زمین کے تبادلے جیسے خصوصی زمینی لین دین کو سنبھال سکتی ہے۔ یہ واضح طور پر جبری حصول (eminent domain) کا استعمال نہیں کر سکتی، جو اس وقت ہوتا ہے جب حکومت عوامی استعمال کے لیے نجی زمین کی فروخت پر مجبور کرتی ہے۔

کنزروینسی کو فاضل عوامی ایجنسی کی زمین پر حق شفع (right of first refusal) بھی حاصل ہے، جس کا مطلب ہے کہ اگر وہ زمین فروخت ہوتی ہے تو انہیں اسے خریدنے کا پہلا موقع ملتا ہے، بشرطیکہ یہ ان کے اہداف کے مطابق ہو اور مقامی منصوبوں اور ضوابط کی تعمیل کرے۔

کسی ایسی زمین کو خریدنے سے پہلے جو پہلے سے منظور شدہ منصوبے کا حصہ نہیں تھی، کنزروینسی کو مقامی حکومت کو 30 دن پہلے مطلع کرنا ہوگا۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 32612(a) کنزروینسی پراپرٹی ایکوزیشن لاء (پارٹ 11 (سیکشن 15850 سے شروع ہونے والا) ڈویژن 3 آف ٹائٹل 2 آف دی گورنمنٹ کوڈ) کے مطابق کنزروینسی کے علاقے کے اندر رضامند فروخت کنندگان سے اور منصفانہ مارکیٹ ویلیو پر حقیقی جائیداد یا حقیقی جائیداد میں کوئی بھی مفاد حاصل کر سکتی ہے، اس بنیاد پر کہ حصول کنزروینسی کے مقاصد کے مطابق ہے، جیسا کہ سیکشن 32602 میں بیان کیا گیا ہے۔ کنزروینسی خود جائیداد حاصل کر سکتی ہے یا حصول کو دیگر عوامی ایجنسیوں کے ذریعے مربوط کر سکتی ہے جن کے پاس جائیداد حاصل کرنے کا اختیار ہے اور جن کے پاس دستیاب فنڈنگ یا تبادلے کے لیے زمین ہے۔ کنزروینسی ان صورتوں میں جائیداد میں بقیہ مفاد رکھ سکتی ہے جہاں کوئی مالک جائیداد فروخت کرنا چاہتا ہے اور لائف اسٹیٹ برقرار رکھنا چاہتا ہے، اور سیکشن 32602 میں بیان کردہ مقاصد کے مطابق ایک تخفیف شدہ لینڈ بینک بنا اور اس کا انتظام کر سکتی ہے اور زمین کے تبادلے کا انتظام کر سکتی ہے۔ زمین کے حصول کے پروگرام کا مجموعی مقصد زمین کے ایسے لین دین کو مکمل کرنے میں مدد کرنا ہوگا جو زمین کے مالک اور کنزروینسی دونوں کے لیے باہمی طور پر فائدہ مند ہوں، اور جو کنزروینسی کے مقاصد کو پورا کرتے ہوں۔ نہ تو کنزروینسی اور نہ ہی اسٹیٹ پبلک ورکس بورڈ اس ڈویژن کے تحت جبری حصول (eminent domain) کا اختیار استعمال کرے گا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 32612(b) کسی دوسرے قانون سے متصادم نہ ہونے کی حد تک، کنزروینسی اپنے علاقے میں واقع فاضل عوامی ایجنسی کی جائیداد کے لیے حق شفع (right of first refusal) استعمال کر سکتی ہے، جو سیکشن 32602 میں بیان کردہ کنزروینسی کے مقاصد کے لیے ہو، منظور شدہ سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس پارک وے اور اوپن اسپیس پلان کی شرائط و ضوابط کے تابع، اور کنزروینسی کے علاقے کے اندر مقامی ایجنسیوں کے تمام متعلقہ عمومی اور مخصوص منصوبوں اور زوننگ کے ضوابط کے مطابق ہوگی۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 32612(c) کنزروینسی کے علاقے کے اندر کھلی جگہ یا تحفظ کے مقاصد کے لیے حقیقی جائیداد میں کوئی بھی مفاد حاصل کرنے کے معاہدے میں داخل ہونے سے پہلے، کنزروینسی متاثرہ مقامی ایجنسی کے قانون ساز ادارے کو 30 دن کا تحریری نوٹس فراہم کرے گی، اگر ایسا کوئی منصوبہ سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس پارک وے اور اوپن اسپیس پلان میں شامل نہیں تھا۔

Section § 32613

Explanation

یہ قانون کنزروینسی کو اپنے مقاصد پورے کرنے کے لیے ضروری اقدامات کرنے کا اختیار دیتا ہے، سوائے اس کے جہاں دوسرے قوانین میں کچھ اور کہا گیا ہو۔ تاہم، کنزروینسی ٹیکس نہیں لگا سکتی، استحقاقِ اراضی (ایمیننٹ ڈومین) کے ذریعے جائیداد پر قبضہ نہیں کر سکتی، یا زمین کے استعمال کو کنٹرول نہیں کر سکتی جب تک کہ یہ ان زمینوں سے متعلق نہ ہو جو اس کی ملکیت میں ہوں، وہ ان کا انتظام کرتی ہو یا انہیں کنٹرول کرتی ہو۔ اس کے علاوہ، انہیں کسی بھی ایسے شہر کے مقامی قوانین، ضوابط اور منصوبوں کی پابندی کرنی ہوگی جہاں وہ سرگرمیاں انجام دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 32613(a) کنزروینسی کو اس ڈویژن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے تمام واضح یا مضمر حقوق اور اختیارات حاصل ہوں گے اور وہ انہیں استعمال کر سکے گی، سوائے اس کے کہ جہاں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 32613(b) کنزروینسی کوئی ٹیکس عائد نہیں کر سکے گی، استحقاقِ اراضی (ایمیننٹ ڈومین) کا اختیار استعمال نہیں کر سکے گی، یا زمین کے استعمال کو منظم نہیں کر سکے گی سوائے ان زمینوں کے جو اس کی ملکیت میں ہوں، وہ ان کا انتظام کرتی ہو یا انہیں کنٹرول کرتی ہو۔ کنزروینسی کسی بھی شہر کے قانون ساز ادارے کے تمام قوانین، ضوابط، اور عمومی و مخصوص منصوبوں کی پابند ہوگی جس میں کنزروینسی کارروائی کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔

Section § 32614

Explanation

کنسروینسی کے پاس قدرتی اور تفریحی علاقوں کا انتظام اور تحفظ کرنے کے لیے کئی اختیارات ہیں۔ یہ مقدمہ کر سکتی ہے یا اس پر مقدمہ کیا جا سکتا ہے اور عوامی یا نجی اداروں کے ساتھ معاہدے کر سکتی ہے۔ یہ جائیداد کو مختلف تنظیموں کو پٹے پر دے سکتی ہے، کرائے پر دے سکتی ہے، فروخت کر سکتی ہے یا منتقل کر سکتی ہے اگر انتظامی مقاصد کے لیے ضروری ہو، لیکن اگر منصوبہ مخصوص منصوبوں کا حصہ نہیں ہے تو اسے مقامی ایجنسیوں کو 30 دن پہلے مطلع کرنا ضروری ہے۔

اس کے پاس سائٹس کو بہتر بنانے، عوامی رسائی کو منظم کرنے، خراب شدہ علاقوں کی بحالی، اور تفریح اور فطرت کی تعریف کے لیے سہولیات کی تعمیر یا بہتری کا اختیار ہے، یہ سب کچھ ان منصوبوں کو مربوط کرتے ہوئے تاکہ وہ اپنے مقاصد کے مطابق ہوں اور مقامی ایجنسیوں کو باخبر رکھا جائے۔

کنسروینسی مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتی ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 32614(a) مقدمہ کر سکے اور اس پر مقدمہ کیا جا سکے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 32614(b) کسی بھی عوامی ایجنسی، نجی ادارے، یا شخص کے ساتھ معاہدے کر سکے جو کنسروینسی کے فرائض کی مناسب انجام دہی کے لیے ضروری ہوں، اور دفعہ 32602 میں بیان کردہ مقاصد کی تکمیل میں کسی عوامی ایجنسی کے ساتھ مشترکہ اختیارات کا معاہدہ کر سکے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 32614(c) اس ڈویژن کے تحت حاصل کردہ کسی بھی جائیداد غیر منقولہ یا اس میں کوئی مفاد یا کوئی اختیار کسی مقامی عوامی ایجنسی، ریاستی ایجنسی، وفاقی ایجنسی، غیر منافع بخش تنظیم، فرد، یا دیگر ادارے کو پٹے پر دے، کرائے پر دے، فروخت کرے، تبادلہ کرے، یا بصورت دیگر منتقل کرے، کنسروینسی کی طرف سے انتظامی مقاصد کے لیے منظور شدہ شرائط و ضوابط کے مطابق، دفعہ 32602 میں بیان کردہ مقاصد کے مطابق۔ کنسروینسی کے علاقے کے اندر اس ڈویژن کے تحت حاصل کردہ کسی بھی جائیداد غیر منقولہ یا اس میں کوئی مفاد یا کوئی اختیار کو پٹے پر دینے، کرائے پر دینے، فروخت کرنے، تبادلہ کرنے، یا بصورت دیگر منتقل کرنے کے معاہدے میں داخل ہونے سے پہلے، کنسروینسی متاثرہ مقامی ایجنسی کے قانون ساز ادارے کو 30 دن کا تحریری نوٹس فراہم کرے گی، اگر یہ منصوبہ سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس پارک وے اور اوپن اسپیس پلان میں شامل نہیں تھا۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 32614(d) اپنی ملکیت یا کنٹرول میں موجود زمین کے انتظام کے لیے کسی مقامی عوامی ایجنسی، ریاستی ایجنسی، وفاقی ایجنسی، غیر منافع بخش تنظیم، فرد، یا دیگر ادارے کے ساتھ معاہدہ شروع کرے، مذاکرات کرے، اور اس میں حصہ لے، اور ان میں سے کسی بھی ادارے کی ملکیت یا کنٹرول میں موجود زمین کے انتظام کے لیے کنسروینسی کے ذریعے معاہدہ شروع کرے، مذاکرات کرے، اور اس میں حصہ لے، دفعہ 32602 میں بیان کردہ مقاصد کے مطابق۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 32614(e) کسی بھی عوامی ایجنسی، نجی ادارے، یا شخص کے ساتھ کوئی بھی دوسرا معاہدہ کر سکے جو کنسروینسی کے فرائض کی مناسب انجام دہی کے لیے دفعہ 32602 میں بیان کردہ مقاصد کے لیے ضروری ہو۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 32614(f) تفسیراتی اور تفریحی پروگرام منعقد کرنے اور تعمیراتی منصوبوں اور پارک وے کی سہولیات کی دیکھ بھال میں مدد کے لیے رضاکاروں اور ماہرین کو بھرتی کرے اور ان کو مربوط کرے۔
(g)CA عوامی وسائل Code § 32614(g) علاقے کے اندر، سائٹ کی بہتری کے منصوبے شروع کرے، عوامی رسائی کو منظم کرے، اور خراب شدہ علاقوں کو دوبارہ پودے لگائے اور بصورت دیگر بحال کرے، مناسب دائرہ اختیار اور مہارت رکھنے والی کسی بھی دوسری عوامی ایجنسی کے مشورے سے، دفعہ 32602 میں بیان کردہ مقاصد کے مطابق۔ کنسروینسی علاقے کے اندر، بیرونی تفریح، فطرت کی تعریف اور تشریح، اور قدرتی وسائل کے تحفظ کے لیے ضرورت کے مطابق خراب ہوتی ہوئی سہولیات کو بہتر بنا سکتی ہے اور نئی سہولیات تعمیر کر سکتی ہے۔ کنسروینسی یہ منصوبے خود یا کسی دوسری مقامی ایجنسی کے ساتھ مل کر شروع کر سکتی ہے؛ تاہم، کنسروینسی منصوبوں کے لیے ترجیحات مقرر کرکے اور منصوبوں کے لیے یکساں طریقہ کار کو یقینی بنا کر ان منصوبوں کی مجموعی ہم آہنگی فراہم کرے گی۔ کنسروینسی یہ منصوبے اس مقامی ایجنسی کے قانون ساز ادارے کو پیشگی اطلاع کے ساتھ شروع کر سکتی ہے جس کا اس علاقے میں دائرہ اختیار ہے جہاں کنسروینسی اس سرگرمی کو شروع کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔

Section § 32614.5

Explanation

یہ سیکشن کنزروینسی کو مختلف سرکاری ایجنسیوں اور غیر منافع بخش تنظیموں کو گرانٹس دینے کی اجازت دیتا ہے۔ غیر منافع بخش تنظیمیں رئیل اسٹیٹ خریدنے کے لیے گرانٹس حاصل کر سکتی ہیں، لیکن کچھ شرائط ہیں: خریداری کی قیمت منظور شدہ تشخیص کے ذریعے طے شدہ مارکیٹ ویلیو سے زیادہ نہیں ہو سکتی، اور شرائط کو کنزروینسی سے منظور کرانا ضروری ہے۔ ان فنڈز سے حاصل کی گئی جائیداد کنزروینسی کی منظوری کے بغیر قرضوں کے لیے ضمانت کے طور پر استعمال نہیں ہو سکتی؛ منتقلیوں کو بھی منظور کرانا ضروری ہے، تاکہ ریاست کے مفادات کا تحفظ یقینی بنایا جا سکے۔ اگر گرانٹ کی شرائط کی خلاف ورزی کی جاتی ہے تو ریاست جائیداد پر اپنے حقوق برقرار رکھتی ہے۔ اگر کوئی غیر منافع بخش تنظیم تحلیل ہو جاتی ہے، تو جائیداد ریاست کو واپس چلی جاتی ہے جب تک کہ اسے کسی اور منظور شدہ ادارے کو منتقل نہ کیا جائے۔ تمام جائیداد کے دستاویزات میں ریاست کے حقوق کا ذکر ہونا چاہیے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(a) کنزروینسی اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے مقامی عوامی ایجنسیوں، ریاستی ایجنسیوں، وفاقی ایجنسیوں، اور غیر منافع بخش تنظیموں کو گرانٹس دے سکتی ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b) غیر منافع بخش تنظیموں کو حقیقی جائیداد یا حقیقی جائیداد میں مفادات کے حصول کے لیے دی جانے والی گرانٹس درج ذیل تمام شرائط کے تابع ہوں گی:
(1)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(1) غیر منافع بخش تنظیم کی طرف سے حاصل کردہ زمین میں کسی بھی مفاد کی خریداری کی قیمت کنزروینسی کی منظور شدہ تشخیص کے ذریعے قائم کردہ منصفانہ مارکیٹ ویلیو سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(2) کنزروینسی ان شرائط کی منظوری دیتی ہے جن کے تحت زمین میں مفاد حاصل کیا جاتا ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(3) کنزروینسی سے گرانٹ کے تحت حاصل کردہ زمین میں مفاد کو غیر منافع بخش تنظیم کے ذریعے اٹھائے گئے کسی بھی قرض کے لیے ضمانت کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا، جب تک کہ کنزروینسی اس لین دین کی منظوری نہ دے۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(4) گرانٹ کے تحت حاصل کردہ زمین کی منتقلی کنزروینسی کی منظوری اور کنزروینسی اور منتقل ہونے والے کے درمیان ایک ایسے معاہدے پر عمل درآمد کے تابع ہوگی جو ریاست کے مفادات کے تحفظ کے لیے کافی ہو۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(5) ریاست کو ریاستی فنڈز سے حاصل کردہ حقیقی جائیداد میں تمام مفادات پر داخلے کا حق اور ختم کرنے کا اختیار حاصل ہوگا، جسے گرانٹ کی کسی بھی لازمی شرط یا ضابطے کی خلاف ورزی کی صورت میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(b)(6) اگر غیر منافع بخش تنظیم کا وجود کسی بھی وجہ سے ختم ہو جاتا ہے، تو ریاستی فنڈز سے حاصل کردہ حقیقی جائیداد میں تمام مفادات کا ٹائٹل فوری طور پر ریاست میں منتقل ہو جائے گا، سوائے اس کے کہ، اس خاتمے سے پہلے، کوئی دوسری عوامی ایجنسی یا غیر منافع بخش تنظیم اس حقیقی جائیداد میں تمام یا اس کے ایک حصے کا ٹائٹل حاصل کر سکتی ہے، تحریری طور پر ٹائٹل کی اپنی قبولیت کو، کنزروینسی کی منظوری کے ساتھ، ریکارڈ کر کے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 32614.5(c) کوئی بھی دستاویز یا منتقلی کا دوسرا آلہ جس کے ذریعے اس سیکشن کے تحت کسی غیر منافع بخش تنظیم کے ذریعے حقیقی جائیداد حاصل کی جاتی ہے، اسے ریکارڈ کیا جائے گا اور اس میں ریاست کی طرف سے عمل درآمدی مفاد یا داخلے کا حق بیان کیا جائے گا۔

Section § 32615

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ کنسروینسی کو مختص کیے گئے کسی بھی فنڈز کا انتظام اور استعمال کرنے کی ذمہ دار ہے۔ یہ فنڈز سہولیات کو بہتر بنانے، زمین خریدنے، یا اس کے جاری کام کی حمایت جیسے کاموں کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں، بشرطیکہ یہ ایک مخصوص سیکشن (32602) میں بیان کردہ اہداف کی پیروی کرے۔ کنسروینسی سرکاری اور نجی دونوں ذرائع سے رقم، اشیاء یا خدمات بھی قبول کر سکتی ہے، اور انہیں انہی مقاصد کے لیے استعمال کر سکتی ہے۔

Section § 32616

Explanation

یہ قانون کنزروینسی کو اپنی ملکیت یا زیرِ انتظام زمین یا خدمات کے استعمال کے لیے فیس وصول کرنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن یہ یقینی بناتا ہے کہ یہ فیسیں دیکھ بھال یا آپریشنل اخراجات سے زیادہ نہ ہوں۔ تمام جمع شدہ رقم ایک مخصوص فنڈ میں جاتی ہے، جو کنزروینسی کے مقاصد کے لیے استعمال ہوتی ہے، اور مقننہ کی منظوری کے مطابق خرچ کی جاتی ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 32616(a) کنزروینسی اپنی ملکیت یا زیرِ کنٹرول کسی بھی زمین کے استعمال کے لیے، یا کنزروینسی کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی سروس کے لیے فیس مقرر اور وصول کر سکتی ہے۔ کوئی بھی فیس زمین کی دیکھ بھال اور چلانے کے اخراجات یا اس سروس کی فراہمی کے اخراجات سے زیادہ نہیں ہوگی جس کے لیے فیس وصول کی جاتی ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 32616(b) اس ڈویژن کے تحت حاصل ہونے والی فیس کی آمدنی اور دیگر تمام آمدنی سان گیبریل اور لوئر لاس اینجلس ریورز اینڈ ماؤنٹینز کنزروینسی فنڈ میں جمع کی جائے گی، جو اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں قائم کیا گیا ہے۔ فنڈ میں موجود رقم کنزروینسی کے ذریعے، مقننہ کی منظوری پر، اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے خرچ کی جائے گی۔