Section § 2800

Explanation

یہ حصہ بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کو بڑے زلزلوں کا زیادہ خطرہ ہے اور ایک قابل اعتماد قلیل مدتی پیش گوئی کا نظام جانی و مالی نقصان کو نمایاں طور پر کم کر سکتا ہے۔ فی الحال، ایسے انتباہی اشاروں کی شناخت میں سائنسی دلچسپی ہے — جیسے کیمیائی یا ارضیاتی تبدیلیاں — جو یہ ظاہر کر سکتی ہیں کہ زلزلہ قریب ہے۔

کیلیفورنیا کو یو ایس جیولوجیکل سروے کے ساتھ مل کر سان اینڈریاس فالٹ کے پارک فیلڈ سیکشن پر تحقیق کرنے کا موقع ملا ہے، جہاں تاریخی طور پر بار بار زلزلے آتے رہے ہیں۔ یہ مطالعہ زلزلے کے پیشگی اشاروں کی شناخت میں مدد کر سکتا ہے۔ ریاستی شرکت اس مطالعے کو بہتر بنائے گی اور اس کے نتائج کو شیئر کرنے میں مدد دے گی، جس سے ممکنہ طور پر ایک قابل اعتماد زلزلہ پیش گوئی کا نظام اور ردعمل کا منصوبہ تیار کرنے میں مدد ملے گی۔

مقننہ کو مندرجہ ذیل تمام حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 2800(a) ریاست کے بڑے شہری علاقے ممکنہ طور پر تباہ کن بڑے پیمانے کے زلزلوں کا شکار ہیں اور ارضیاتی سائنسدانوں کا اندازہ ہے کہ اب سے لے کر صدی کے آخر تک کیلیفورنیا میں ایک یا زیادہ بڑے زلزلے آنے کا بہت زیادہ امکان ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 2800(b) کسی نقصان دہ زلزلے کے نتیجے میں ہونے والے جانی و مالی نقصان کو کافی حد تک کم کیا جا سکتا ہے اگر ایک قابل اعتماد قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئی کا نظام موجود ہو جو چند ہفتوں سے لے کر چند گھنٹوں کے اندر نقصان دہ زلزلے کے حجم اور مقام کے بارے میں عوامی انتباہ فراہم کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 2800(c) اگرچہ ارضیاتی سائنسدان قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئی کی عملیت کے بارے میں مکمل طور پر متفق نہیں ہیں، لیکن اس امکان میں بڑھتی ہوئی دلچسپی ہے کہ پیشگی کیمیائی اور ارضیاتی مظاہر کو مختصر وقت کے اندر شناخت کیا جا سکتا ہے اور یہ پیشگی واقعات نقصان دہ زلزلوں کے بروقت اور قابل اعتماد انتباہات کی بنیاد بن سکتے ہیں۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 2800(d) کیلیفورنیا کو اس وقت مونٹیری کاؤنٹی میں سان اینڈریاس فالٹ کے پارک فیلڈ سیکشن کے مطالعے میں یونائیٹڈ اسٹیٹس جیولوجیکل سروے میں شامل ہو کر قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئی کی عملیت کا جائزہ لینے کا ایک منفرد موقع حاصل ہے۔ اس سیکشن میں، 1857 اور 1966 کے درمیان، اوسطاً ہر 22 سال بعد تقریباً 5.6 شدت کے تقریباً یکساں زلزلے آئے ہیں۔ ایک اور زلزلہ غالباً جنوری 1988 میں، چار سال کے فرق کے ساتھ، آئے گا۔ اگر زلزلہ آنے تک مناسب آلات نصب ہوں تو مخصوص پیشگی مظاہر کی شناخت ممکن ہو سکتی ہے۔ تاہم، فی الحال، آلات کو پیشگی واقعات کی مکمل نگرانی کے لیے ناکافی سمجھا جاتا ہے اور، متوقع وفاقی بجٹ کٹوتیوں کی وجہ سے، اضافی آلات نصب ہونے کا امکان نہیں ہے جب تک کہ ریاست پارک فیلڈ کے مطالعے میں حصہ لینے کے قابل نہ ہو۔ ریاستی شرکت یونائیٹڈ اسٹیٹس جیولوجیکل سروے کو پارک فیلڈ سے اپنا ڈیٹا شیئر کرنے کی بھی اجازت دے گی اور ریاست کو خاص طور پر زلزلہ پیش گوئی اور ردعمل کے مقاصد کے لیے اس ڈیٹا کا آزادانہ تجزیہ اور جائزہ لینے کی اجازت دے گی۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 2800(e) اگر پارک فیلڈ کے مطالعے کے نتیجے میں پیشگی زلزلہ مظاہر کی شناخت ہو جاتی ہے، تو ایک ریاستی سطح پر زلزلہ پیش گوئی کا نظام قائم کرنے کی عملیت کا جائزہ لینے اور ایک قلیل مدتی ردعمل کا منصوبہ تیار کرنے کی ضرورت ہے جس میں، دیگر چیزوں کے علاوہ، پیش گوئی شدہ واقعے کی تصدیق کے طریقہ کار کی ترقی اور غیر معمولی پیشگی مظاہر کے جواب میں ریاستی کارروائی کے لیے رہنما اصول شامل ہوں گے۔

Section § 2801

Explanation

یہ قانونی دفعہ زلزلے کی پیش گوئیوں سے متعلق اصطلاحات کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ پیش گوئیوں کو ان کے وقت کی بنیاد پر تین اقسام میں تقسیم کرتی ہے: طویل مدتی (چند سالوں سے دہائیوں تک)، درمیانی مدتی (چند ہفتوں سے سالوں تک)، اور قلیل مدتی (چند گھنٹوں سے ہفتوں تک)۔ یہ 'پارک فیلڈ پروٹوٹائپ زلزلہ پیش گوئی نظام' کو بھی بیان کرتی ہے، جو سان اینڈریاس فالٹ کی قلیل مدتی پیش گوئیوں کے لیے نگرانی کرنے والے آلات کا ایک مجموعہ ہے۔ آخر میں، یہ 'پارک فیلڈ کی خصوصیت کے زلزلے' کی تعریف ایسے زلزلے کے طور پر کرتی ہے جس کی شدت 5.5 اور 6.0 کے درمیان ہو اور یہ پارک فیلڈ کے قریب فالٹ کے ساتھ ایک مخصوص علاقے میں واقع ہو۔

اس باب میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA عوامی وسائل Code § 2801(a) "طویل مدتی پیش گوئی" سے مراد زلزلے کی ایسی پیش گوئی ہے جس کے چند سالوں سے لے کر چند دہائیوں کے اندر واقع ہونے کی توقع ہو۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 2801(b) "درمیانی مدتی پیش گوئی" سے مراد زلزلے کی ایسی پیش گوئی ہے جس کے چند ہفتوں سے لے کر چند سالوں کی مدت کے اندر واقع ہونے کی توقع ہو۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 2801(c) "قلیل مدتی پیش گوئی" سے مراد زلزلے کی ایسی پیش گوئی ہے جس کے چند گھنٹوں سے لے کر چند ہفتوں کے اندر واقع ہونے کی توقع ہو۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 2801(d) "پارک فیلڈ پروٹوٹائپ زلزلہ پیش گوئی نظام" سے مراد سان اینڈریاس فالٹ کے پارک فیلڈ سیکشن کے ساتھ آلات کا ایک گہرا جھرمٹ ہے جو زلزلے کی سرگرمی، زمین کی پرت کی مقامی بگاڑ، تناؤ کی سطحوں، فالٹ کے ساتھ رینگنے والی ایڈجسٹمنٹ، اور دیگر مظاہر کی نگرانی کرتا ہے جو قلیل مدتی زلزلے کی پیش گوئی کرنے میں کارآمد ہو سکتے ہیں۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 2801(e) "پارک فیلڈ کی خصوصیت کا زلزلہ" سے مراد ایک ایسا زلزلہ ہے جس میں، دیگر خصوصیات کے علاوہ، ریکٹر اسکیل پر 5.5 اور 6.0 کے درمیان شدت ہو، اور یہ سان اینڈریاس فالٹ کے 15 میل کے حصے میں کسی جگہ واقع ہوتا ہو جو پارک فیلڈ شہر میں مرکز ہے۔

Section § 2802

Explanation

یہ قانون پارک فیلڈ شہر کے قریب، مرکزی سان اینڈریاس فالٹ پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، زلزلہ پیش گوئی کے ایک پروٹوٹائپ نظام کی تیاری کا حکم دیتا ہے۔ یہ نظام، جو ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے کے ساتھ مل کر بنایا گیا ہے، ممکنہ زلزلوں کی علامات کی نگرانی کے لیے متعدد آلات استعمال کرتا ہے اور اس کا مقصد انہیں قلیل مدتی پیش گوئیوں کے لیے کافی یقین دہانی کے ساتھ پتہ لگانا ہے۔ محکمہ اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ کوششیں نقل نہ کی جائیں اور اسے پارک فیلڈ نیٹ ورک کو مکمل کرنے کے لیے USGS کے ساتھ کام کرنا چاہیے۔ انہیں ابتدائی پتہ لگانے کے لیے آلات کو بہتر بنانا، سیکرامنٹو میں ایک ریموٹ ڈیٹا ریویو اسٹیشن کا انتظام کرنا، اور کسی بھی نتائج کے بارے میں مختلف ایجنسیوں کو مطلع کرنا چاہیے۔ اس منصوبے پر ایک پیش رفت رپورٹ سالانہ درکار ہے، جو یکم جنوری 1987 سے شروع ہوگی، اور یہ منصوبہ یکم جنوری 1992 کو ممکنہ طور پر ختم ہو جائے گا، جب تک کہ نئی قانون سازی کے ذریعے اس میں توسیع نہ کی جائے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 2802(a) محکمہ ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے کے ساتھ مشترکہ طور پر پارک فیلڈ شہر کے قریب مرکزی سان اینڈریاس فالٹ کے ساتھ زلزلہ پیش گوئی کا ایک پروٹوٹائپ نظام تیار کرے گا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 2802(b) اس نظام میں زلزلہ پیما اور زمینی ساخت کی تبدیلی کی پیمائش کرنے والے آلات کا ایک گہرا جھرمٹ شامل ہوگا جو اس خطے میں زلزلوں سے منسلک ارضی طبیعیاتی اور ارضی کیمیائی مظاہر کی نگرانی کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔ ان اعداد و شمار کا مسلسل تجزیہ کیا جائے گا تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا پیشگی بے قاعدگیوں کی کافی یقین دہانی کے ساتھ شناخت کی جا سکتی ہے تاکہ قلیل مدتی پیش گوئی کی جا سکے۔ محکمہ ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے یا کسی بھی عوامی یا نجی کالج یا یونیورسٹی کی اس نظام کی تیاری میں جاری کوششوں میں سے کسی کو بھی نقل نہیں کرے گا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 2802(c) اس باب کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں، محکمہ ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے کے تعاون سے پارک فیلڈ انسٹرومینٹیشن نیٹ ورک کی تکمیل کا ایک منصوبہ تیار کرے گا۔ یہ منصوبہ مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا انتظام کرے گا:
(1)CA عوامی وسائل Code § 2802(c)(1) پارک فیلڈ کے مخصوص زلزلے کی پیشگی علامات کا پتہ لگانے کے ہدف کے ساتھ نگرانی کے آلات میں اضافہ۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 2802(c)(2) سیکرامنٹو میں ایک ریموٹ ڈیٹا ریویو اسٹیشن کا محکمہ کی طرف سے آپریشن جو ریاستی سائنسدانوں کو پارک فیلڈ پروٹوٹائپ زلزلہ پیش گوئی کے نظام سے ڈیٹا اور دیگر مطلوبہ ڈیٹا فراہم کرے گا تاکہ ہنگامی خدمات کے دفتر کو پیشگی علامات کے وقوع پذیر ہونے اور پیش گوئی شدہ واقعہ کی تصدیق کے بارے میں مطلع کیا جا سکے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 2802(c)(3) ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے، ہنگامی خدمات کے دفتر، سیسمک سیفٹی کمیشن، اور کیلیفورنیا زلزلہ پیش گوئی ایویلیوایشن کونسل کو پارک فیلڈ ڈیٹا کے محکمہ کے جائزے کے حوالے سے مشورہ دینا۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 2802(d) یکم جنوری 1987 کو، محکمہ گورنر، مقننہ، اور سیسمک سیفٹی کمیشن کو ایک پیش رفت رپورٹ جاری کرے گا۔ اس کے بعد ہر سال ایک سالانہ پیش رفت رپورٹ پیش کی جائے گی۔ یہ منصوبہ یکم جنوری 1992 کو ختم ہو جائے گا، جب تک کہ قانون کے ذریعے اس میں توسیع نہ کی جائے۔

Section § 2803

Explanation

یہ قانون ہنگامی خدمات کے دفتر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ خاص طور پر قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئیوں کے لیے ایک تفصیلی ہنگامی ردعمل کا منصوبہ تیار کرے۔ اس منصوبے میں پیش گوئی کی درستگی کا جائزہ لینے کے لیے ہم مرتبہ جائزہ کے طریقے، حکومتی ردعمل کے تیز طریقہ کار، کمزور آبادیوں کے لیے خطرات کو کم کرنے کی حکمت عملی، ایک عوامی انتباہی نظام، اور غلط الارم یا پیش گوئی کی ناکامیوں سے نمٹنے کے طریقے شامل ہونے چاہئیں۔ ہنگامی خدمات کا دفتر اس منصوبے کو تیار کرنے کے لیے کئی ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرے گا۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 2803(a) پارک فیلڈ پروٹوٹائپ زلزلہ پیش گوئی نظام کی ترقی کے ساتھ ساتھ، ہنگامی خدمات کا دفتر، کیلیفورنیا زلزلہ پیش گوئی جائزہ کونسل کے مشورے سے، قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئیوں کے لیے ایک جامع ہنگامی ردعمل کا منصوبہ تیار کرے گا۔ اس منصوبے میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA عوامی وسائل Code § 2803(a)(1) ہم مرتبہ جائزہ کا ایک طریقہ جس میں کیلیفورنیا زلزلہ پیش گوئی جائزہ کونسل شامل ہو گی تاکہ قلیل مدتی زلزلہ پیش گوئیوں کی درستگی کا جائزہ لیا جا سکے اور غیر معمولی جیو کیمیکل اور جیو فزیکل مظاہر کے جواب میں ریاستی کارروائی شروع کرنے کے لیے رہنما اصول وضع کیے جا سکیں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 2803(a)(2) ایک پیش گوئی شدہ واقعے کے لیے حکومتی ردعمل کو تیزی سے فعال کرنے کا ایک ذریعہ۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 2803(a)(3) کمزور آبادیوں کو زلزلے کے نقصانات کو کم کرنے کے منصوبے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ڈیموں کے پیچھے پانی کے ذخائر کی سطح کو کم کرنا، ہنگامی سازوسامان کو محفوظ علاقوں میں رکھنا، اور فائر فائٹنگ، قانون نافذ کرنے والے اداروں، ریسکیو، اور طبی عملے کی متحرک کاری۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 2803(a)(4) ایک عوامی انتباہی نظام۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 2803(a)(5) زلزلے کی ان پیش گوئیوں سے نمٹنے کی حکمت عملی جو رونما نہیں ہوتیں (غلط الارم) اور کسی نقصان دہ واقعے کی پیش گوئی کرنے میں زلزلہ پیش گوئی کے نظام کی ناکامی۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 2803(b) ہنگامی خدمات کا دفتر اس منصوبے کی تیاری میں محکمہ، سیسمک سیفٹی کمیشن، ریاستہائے متحدہ جیولوجیکل سروے، اور فیڈرل ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی سے مشاورت کرے گا۔

Section § 2804

Explanation
یہ قانون محکمہ اور سیسمک سیفٹی کمیشن کو اجازت دیتا ہے کہ وہ سرکاری اور نجی دونوں تنظیموں سے تحائف اور گرانٹس مانگیں اور قبول کریں تاکہ سیسمک سیفٹی سے متعلق ریاست کے اخراجات کا حصہ پورا کرنے میں مدد مل سکے۔