- - CA عوامی وسائل

Section § 26205

کلین انرجی جاب کریشن فنڈ کیلیفورنیا میں ایک خصوصی فنڈ ہے جو توانائی کی کارکردگی کو بہتر بنانے اور صاف توانائی کی پیداوار کو بڑھا کر ملازمتوں میں اضافہ کرنے والے منصوبوں کی حمایت کرتا ہے۔ اس فنڈ کو سیکشن 26208 میں بیان کردہ کے علاوہ، 2013 سے 2018 تک سالانہ 550 ملین ڈالر موصول ہوئے۔

یہ رقم تین اہم شعبوں میں استعمال ہوتی ہے: اول، یہ سرکاری اسکولوں، یونیورسٹیوں، کالجوں اور دیگر عوامی سہولیات میں توانائی کے نظام کو بہتر بنانے اور مرمت کرنے میں مدد کرتی ہے، قرضوں یا دیگر فنڈز جیسی مالی مدد فراہم کرتی ہے۔ دوم، یہ پسماندہ گروہوں، جیسے نوجوانوں اور سابق فوجیوں کے لیے ملازمت کی تربیت کے پروگرام فراہم کرتی ہے، جس میں توانائی سے متعلق منصوبوں پر توجہ دی جاتی ہے۔ آخر میں، یہ مقامی حکومتوں کو PACE جیسے پروگرام تیار کرنے میں مدد کرتی ہے، جو توانائی کی بچت والی مرمتوں کو فنڈ دیتے ہیں، جس میں ملازمتوں کی تخلیق اور توانائی کی بچت کو زیادہ سے زیادہ کرنے پر توجہ دی جاتی ہے۔ ان پروگراموں میں مستقبل کے منصوبوں کو برقرار رکھنے کے لیے قرض کی واپسی بھی شامل ہو سکتی ہے۔

کلین انرجی جاب کریشن فنڈ اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں قائم کیا جاتا ہے۔ سیکشن 26208 میں فراہم کردہ کے علاوہ، پانچ سو پچاس ملین ڈالر ($550,000,000) کی رقم مالی سال 2013–14، 2014–15، 2015–16، 2016–17، اور 2017–18 میں جنرل فنڈ سے جاب کریشن فنڈ میں منتقل کی جائے گی۔ فنڈ میں موجود رقم کیلیفورنیا میں توانائی کی کارکردگی کو بہتر بنانے اور صاف توانائی کی پیداوار کو وسعت دینے والے منصوبوں کی مالی اعانت کے مقصد کے لیے مختص کی جائے گی، جس میں درج ذیل تمام شامل ہیں:

(a) اسکول اور عوامی سہولیات:

(1) سرکاری اسکول: توانائی کی کارکردگی میں بہتری اور صاف توانائی کی تنصیبات، اس کے ساتھ متعلقہ اصلاحات اور مرمت جو سرکاری اسکولوں میں آپریٹنگ اخراجات کو کم کرنے اور صحت و حفاظت کے حالات کو بہتر بنانے میں معاون ہوں۔

(2) یونیورسٹیاں اور کالج: توانائی کی کارکردگی میں بہتری، صاف توانائی کی تنصیبات، اور دیگر توانائی کے نظام میں اصلاحات تاکہ اخراجات کو کم کیا جا سکے اور توانائی اور ماحولیاتی فوائد حاصل کیے جا سکیں۔

(3) دیگر عوامی عمارتیں اور سہولیات: مالی اور تکنیکی معاونت بشمول ریوالونگ قرض فنڈز، کم سود والے قرضے، یا دیگر مالی معاونت عوامی سہولیات پر لاگت مؤثر توانائی کی کارکردگی میں بہتری اور صاف توانائی کی تنصیبات کے لیے۔

(b) ملازمت کی تربیت اور افرادی قوت کی ترقی: کیلیفورنیا کنزرویشن کور، سرٹیفائیڈ کمیونٹی کنزرویشن کور، یوتھ بلڈ، اور دیگر موجودہ افرادی قوت کی ترقی کے پروگراموں کو فنڈنگ تاکہ پسماندہ نوجوانوں، سابق فوجیوں، اور دیگر افراد کو توانائی کی کارکردگی اور صاف توانائی کے منصوبوں پر تربیت دی جا سکے اور ملازمت فراہم کی جا سکے۔

(c) عوامی-نجی شراکتیں: مقامی حکومتوں کو پراپرٹی اسیسڈ کلین انرجی (PACE) پروگرامز یا اسی طرح کی مالی اور تکنیکی معاونت قائم کرنے اور نافذ کرنے میں مدد تاکہ لاگت مؤثر بہتری لائی جا سکے جس میں ادائیگی کی شرائط شامل ہوں۔ فنڈنگ کو ملازمتوں کی تخلیق، توانائی کی بچت، اور جغرافیائی و اقتصادی مساوات کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے ترجیح دی جائے گی۔ جہاں ممکن ہو، ادائیگی کی آمدنی کو ریوالونگ قرض فنڈز یا اسی طرح کے جاری مالی معاونت کے پروگرام بنانے کے لیے استعمال کیا جائے گا تاکہ ملازمتوں کی تخلیق کے فوائد جاری رہیں۔

کلین انرجی جاب کریشن فنڈ توانائی کی کارکردگی کے منصوبے صاف توانائی کی پیداوار ملازمتوں کی تخلیق سرکاری اسکول یونیورسٹیوں میں توانائی کی بہتری عوامی سہولیات کی مرمت نوجوانوں کی ملازمت کی تربیت سابق فوجیوں کی افرادی قوت کی ترقی پراپرٹی اسیسڈ کلین انرجی پروگرامز توانائی کے منصوبوں کے لیے مالی معاونت ریوالونگ قرض فنڈز توانائی کی بچت جغرافیائی مساوات اقتصادی مساوات

(Added November 6, 2012, by initiative Proposition 39, Sec. 2.)

Section § 26205.5

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگر مقامی تعلیمی ایجنسیوں نے 1 مارچ 2018 تک توانائی کے اخراجات کے منصوبے جمع نہیں کرائے ہیں تو روزگار تخلیق فنڈ سے بقیہ فنڈز کیسے تقسیم کیے جائیں گے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ 75 ملین ڈالر سکول بسوں کی مرمت یا تبدیلی کے لیے گرانٹس یا قرضوں کے لیے جائیں گے، جس میں پرانی بسوں اور پسماندہ علاقوں میں چلنے والی بسوں کو ترجیح دی جائے گی۔ مزید 100 ملین ڈالر اہل منصوبوں کے لیے کم سود والے یا بلا سود قرضوں کی معاونت کریں گے، جس میں ایسے سکولوں پر زور دیا جائے گا جہاں مفت کھانے کے اہل طلباء کی تعداد زیادہ ہے، توانائی کی بچت اور جغرافیائی تنوع ہو۔

بقیہ فنڈز سکولوں کو ان کے سائز کی بنیاد پر مختص کیے جاتے ہیں، جس میں چھوٹے اور بڑے سکولوں کے لیے مخصوص فیصد مقرر ہیں۔ سکولوں کو یہ فنڈز نو ماہ کے اندر استعمال کرنا ہوں گے۔ تعریفیں واضح کرتی ہیں کہ 'توانائی کمیشن' سے مراد ریاستی توانائی وسائل تحفظ اور ترقی کمیشن ہے اور 'مقامی تعلیمی ایجنسی' میں سکول اضلاع اور چارٹر سکول شامل ہیں۔

(a) دفعہ 26205 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے مقاصد کے لیے روزگار تخلیق فنڈ کو فراہم کردہ رقوم میں سے، دستیاب بقیہ فنڈز، جو کہ ایک مقامی تعلیمی ایجنسی کو مختص کیے گئے ہیں جس نے 1 مارچ 2018 تک توانائی کے اخراجات کا منصوبہ جمع نہیں کرایا، جیسا کہ توانائی کمیشن نے طے کیا ہے، درج ذیل طریقے سے مختص کیے جائیں گے:

(1) پہلے پچھتر ملین ڈالر ($75,000,000) سکول اضلاع، کاؤنٹی کے تعلیمی دفاتر، اور مشترکہ اختیارات کے حکام کو فراہم کیے جائیں گے جو فی الحال مقامی تعلیمی ایجنسیوں کی جانب سے گھر سے سکول تک نقل و حمل کے پروگرام چلا رہے ہیں، تاکہ سکول بسوں کی مرمت یا تبدیلی کے لیے گرانٹس یا قرضے دیے جا سکیں، یہ ایک ایسے پروگرام کے ذریعے ہوگا جس کا انتظام توانائی کمیشن، ریاستی فضائی وسائل بورڈ کے مشورے سے کرے گا۔

(A) ترجیح ان سکول اضلاع، کاؤنٹی کے تعلیمی دفاتر، اور مشترکہ اختیارات کے حکام کو دی جائے گی جو فی الحال مقامی تعلیمی ایجنسیوں کی جانب سے گھر سے سکول تک نقل و حمل کے پروگرام چلا رہے ہیں اور سب سے پرانی سکول بسیں چلا رہے ہیں یا پسماندہ کمیونٹیز میں چلنے والی سکول بسیں چلا رہے ہیں، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کی دفعہ 39711 کے مطابق شناخت کیا گیا ہے، اور جیسا کہ ریاستی فضائی وسائل بورڈ نے طے کیا ہے، اور ان سکول اضلاع، کاؤنٹی کے تعلیمی دفاتر، یا مشترکہ اختیارات کے حکام کو بھی ترجیح دی جائے گی جو فی الحال مقامی تعلیمی ایجنسیوں کی جانب سے گھر سے سکول تک نقل و حمل کے پروگرام چلا رہے ہیں جن کے زیادہ تر طلباء پچھلے سال مفت یا رعایتی قیمت پر کھانے کے اہل تھے۔

(B) اس پیراگراف کے مطابق تبدیل کی گئی کوئی بھی سکول بس ختم کر دی جائے گی۔

(C) ایک مقامی فضائی ضلع اس پیراگراف کے مطابق فراہم کردہ فنڈنگ کا انتظام کر سکتا ہے، اگر توانائی کمیشن کی طرف سے اجازت دی جائے۔

(2) اگلے ایک سو ملین ڈالر ($100,000,000) تعلیمی ذیلی اکاؤنٹ میں جمع کیے جائیں گے، جو دفعہ 26227 کے مطابق بنایا گیا ہے، تاکہ اہل منصوبوں کے لیے کم سود والے اور بلا سود گردشی قرضے اور قرض کے نقصان کے ذخائر فراہم کیے جا سکیں اور مسابقتی بنیادوں پر تکنیکی معاونت فراہم کی جا سکے۔ ترجیح مقامی تعلیمی ایجنسیوں کو دی جائے گی جو پچھلے سال مفت یا رعایتی قیمت پر کھانے کے اہل طلباء کے فیصد، توانائی کی بچت، جغرافیائی تنوع، اور مقامی تعلیمی ایجنسیوں کی طلباء کی آبادی کے سائز میں تنوع پر مبنی ہوگی۔ اگر کسی مقامی تعلیمی ایجنسی کے پاس اس پیراگراف کے تحت قرض کے لیے اہل کوئی منصوبہ ہے، تو منصوبے کے لیے زیادہ سے زیادہ قرض کی رقم منصوبے کی لاگت سے درج ذیل دونوں کو کم کر کے ہوگی، جیسا کہ قابل اطلاق ہو:

(A) پیراگراف (3) کے مطابق منصوبے کے لیے دی گئی کسی بھی گرانٹ کی رقم۔

(B) منصوبے کے لیے فراہم کردہ کوئی بھی ریاستی، وفاقی، یا مقامی ترغیبات۔

(3)

(A) (i) بقیہ رقوم، اگر کوئی ہوں، مقامی تعلیمی ایجنسیوں کو دفعہ 26227.2 کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق فراہم کی جائیں گی، جیسا کہ توانائی کمیشن، ریاستی محکمہ تعلیم کے مشورے سے نافذ کرے گا، جو درج ذیل ہے:

(I) دس فیصد ان مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے لیے ہوگا جن کی اوسط یومیہ حاضری 1,000 سے زیادہ نہیں ہے۔

(II) دس فیصد ان مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے لیے ہوگا جن کی اوسط یومیہ حاضری 1,000 سے زیادہ اور 2,000 سے زیادہ نہیں ہے۔

(III) اسی فیصد ان مقامی تعلیمی ایجنسیوں کے لیے ہوگا جن کی اوسط یومیہ حاضری 2,000 سے زیادہ ہے۔

(ii) توانائی کمیشن شق (i) میں بیان کردہ فنڈنگ کی تقسیم کو ایڈجسٹ کر سکتا ہے اور دفعہ 26227.2 کے مقاصد کو آگے بڑھانے کے لیے اوسط یومیہ حاضری کی بنیاد پر اضافی زمرے شامل کر سکتا ہے۔

(B) توانائی کمیشن اس پیراگراف کے تحت اور ریاستی توانائی تحفظ امدادی اکاؤنٹ سے فنڈنگ کے حصول میں مقامی تعلیمی ایجنسیوں کو منصوبے سے متعلق مربوط معلومات، دستاویزات، اور جائزہ کے عمل کے ذریعے سہولت فراہم کرے گا۔

(C) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، اوسط یومیہ حاضری وہ تعداد ہوگی جو پچھلے سال رپورٹ کی گئی تھی، جیسا کہ ریاستی محکمہ تعلیم نے طے کیا ہے۔

(b) ایک مقامی تعلیمی ایجنسی جو اس دفعہ کے مطابق رقوم وصول کرتی ہے وہ ان رقوم کو مختص کیے جانے کے نو ماہ کے اندر استعمال کے لیے مختص کرے گی۔

(1) "توانائی کمیشن" سے مراد ریاستی توانائی وسائل تحفظ اور ترقی کمیشن ہے۔

(2) "مقامی تعلیمی ایجنسی" سے مراد ایک سکول ضلع، کاؤنٹی کا تعلیمی دفتر، چارٹر سکول، یا ریاستی خصوصی سکول ہے۔

روزگار تخلیق فنڈ توانائی کے اخراجات کے منصوبے سکول بسوں کی تبدیلی گرانٹس قرضے پسماندہ کمیونٹیز مفت یا رعایتی قیمت پر کھانے توانائی کمیشن کم سود والے قرضے تعلیمی ایجنسی کی فنڈنگ فنڈ کی تقسیم تکنیکی معاونت قرض کے نقصان کے ذخائر مقامی تعلیمی ایجنسیاں سکول نقل و حمل کے پروگرام

(Amended by Stats. 2018, Ch. 32, Sec. 127. (AB 1808) Effective June 27, 2018.)

Section § 26206

یہ قانون کیلیفورنیا کے روزگار تخلیق فنڈ سے توانائی کے منصوبوں پر رقم کے استعمال کے معیار کی وضاحت کرتا ہے۔ موجودہ ریاستی اور مقامی ایجنسیاں روزگار کی تخلیق اور توانائی کے فوائد کی بنیاد پر منصوبوں کا انتخاب اور نگرانی کریں گی۔ منصوبے لاگت مؤثر ہونے چاہئیں، یعنی وقت کے ساتھ ان کے فوائد اخراجات سے زیادہ ہونے چاہئیں، اور وہ صحت اور حفاظت جیسے اضافی فوائد پر بھی غور کر سکتے ہیں۔ معاہدوں میں منصوبے کی تفصیلات، اخراجات، اور توانائی کی بچت کی وضاحت ضروری ہے، اور تمام منصوبوں کا آڈٹ ہونا چاہیے۔ انتظامی اخراجات کل فنڈنگ کے 4% سے زیادہ نہیں ہو سکتے۔ فنڈز صرف توانائی کے انتظام میں تجربہ کار ایجنسیوں کو دستیاب ہیں۔ کیلیفورنیا انرجی کمیشن اور کیلیفورنیا پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کے ساتھ ہم آہنگی ضروری ہے تاکہ غیر ضروری کوششوں سے بچا جا سکے۔ اہل اخراجات میں تکنیکی معاونت اور ڈیزائن، اجازت نامے، یا مالیاتی تاخیر جیسی رکاوٹوں کو کم کرنا شامل ہے۔

روزگار تخلیق فنڈ سے تمام اخراجات پر درج ذیل معیار لاگو ہوتے ہیں:

(a) منصوبوں کا انتخاب اور نگرانی موجودہ ریاستی اور مقامی حکومتی ایجنسیوں کے ذریعے کی جائے گی جنہیں توانائی کے منصوبوں اور پروگراموں کے انتظام میں مہارت حاصل ہے۔

(b) تمام منصوبوں کا انتخاب ہر منصوبے کی قسم کے لیے ریاست کے اندر روزگار کی تخلیق اور توانائی کے فوائد کی بنیاد پر کیا جائے گا۔

(c) تمام منصوبے لاگت مؤثر ہوں گے: وقت کے ساتھ کل فوائد منصوبے کے اخراجات سے زیادہ ہوں گے۔ منصوبے کے انتخاب میں توانائی کے فوائد کے علاوہ غیر توانائی کے فوائد، جیسے صحت اور حفاظت، پر بھی غور شامل ہو سکتا ہے۔

(d) تمام منصوبوں کے لیے ایسے معاہدے درکار ہوں گے جو منصوبے کی تفصیلات، اخراجات، اور متوقع توانائی کی بچت کی نشاندہی کریں۔

(e) تمام منصوبے آڈٹ کے تابع ہوں گے۔

(f) پروگرام کے بالائی اخراجات کل فنڈنگ کے 4 فیصد سے زیادہ نہیں ہوں گے۔

(g) فنڈز صرف ان ایجنسیوں کو مختص کیے جائیں گے جنہیں توانائی کے منصوبوں اور پروگراموں کے انتظام میں ثابت شدہ مہارت حاصل ہے۔

(h) تمام پروگراموں کو کیلیفورنیا انرجی کمیشن اور کیلیفورنیا پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کے ساتھ ہم آہنگ کیا جائے گا تاکہ نقل سے بچا جا سکے اور موجودہ توانائی کی کارکردگی اور صاف توانائی کی کوششوں کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا جا سکے۔

(i) اہل اخراجات میں تکنیکی معاونت سے متعلق اخراجات، اور منصوبے کے اخراجات اور تاخیر کو کم کرنے سے متعلق اخراجات شامل ہیں، جیسے ایسے عمل کی ترقی اور نفاذ جو ڈیزائن، اجازت نامے یا مالیات کے اخراجات کو کم کرتے ہیں، یا منصوبے کی تکمیل اور روزگار کی تخلیق میں دیگر رکاوٹیں۔

روزگار تخلیق فنڈ توانائی کے منصوبے ریاست کے اندر روزگار کی تخلیق لاگت مؤثر منصوبے منصوبوں کا آڈٹ پروگرام کے بالائی اخراجات تکنیکی معاونت کے اخراجات کیلیفورنیا انرجی کمیشن کیلیفورنیا پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن منصوبے کا انتظام معاہدے کی ضروریات توانائی کی بچت غیر توانائی کے فوائد ایجنسی کی مہارت منصوبے کی تاخیر کو کم کرنا

(Added November 6, 2012, by initiative Proposition 39, Sec. 2.)

Section § 26208

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر محکمہ خزانہ اور قانون ساز تجزیہ کار یہ طے کریں کہ مخصوص ٹیکس کوڈز میں تبدیلیوں سے ہر سال 1.1 بلین ڈالر سے کم اضافی آمدنی ہوتی ہے، تو جاب کریشن فنڈ میں منتقل کی جانے والی رقم کم کر دی جائے گی۔ خاص طور پر، فنڈ کو آمدنی میں ہونے والے اصل اضافے کا نصف ملے گا۔

محصولات میں اضافہ، جاب کریشن فنڈ، محکمہ خزانہ، قانون ساز تجزیہ کار، ٹیکس کوڈ میں تبدیلیاں، سیکشن (25128)، سیکشن (25128.5)، سیکشن (25128.7)، سیکشن (25136)، محصولات کا تخمینہ، فنڈ کی منتقلی میں کمی، ٹیکس ترامیم، محصولات کی حد، نصف محصولات کی منتقلی، مالیاتی ایڈجسٹمنٹ

(Added November 6, 2012, by initiative Proposition 39, Sec. 2.)