Section § 25740

Explanation
اس قانون کا مقصد کیلیفورنیا میں قابل تجدید توانائی کے ذرائع سے بجلی کی پیداوار کو فروغ دینا ہے۔ ہدف یہ یقینی بنانا ہے کہ 2020 کے آخر تک، کیلیفورنیا میں خوردہ فروخت ہونے والی بجلی کا کم از کم 33% قابل تجدید توانائی کے ذرائع سے حاصل ہو۔

Section § 25740.5

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ قابل تجدید توانائی کے لیے جمع کی گئی رقم، پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے مخصوص سیکشنز کے مطابق، قابل تجدید وسائل ٹرسٹ فنڈ میں منتقل کی جانی چاہیے۔ 1 جنوری 2007 اور 1 جنوری 2012 کے درمیان جمع کیے گئے فنڈز اسی باب میں بیان کردہ مخصوص مقاصد کے لیے مختص کیے گئے تھے۔

Section § 25741

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں قابل تجدید بجلی پیدا کرنے والی سہولیات سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ ایک 'قابل تجدید برقی پیداواری سہولت' ایک ایسا پلانٹ ہے جو شمسی، ہوا، یا جیوتھرمل توانائی جیسے قابل تجدید وسائل استعمال کرتا ہے۔ اسے مخصوص مقام اور آپریشنل معیارات پر پورا اترنا چاہیے، بشمول ماحولیاتی معیارات کی خلاف ورزی نہ کرنا اور بعض تعمیلی نظاموں میں حصہ لینا۔ اگر یہ سہولت امریکہ سے باہر ہے، تو اسے ماحول کی حفاظت اسی طرح کرنی چاہیے جیسے کیلیفورنیا میں موجود سہولیات کرتی ہیں۔ یہ سیکشن 'میونسپل ٹھوس فضلہ کی تبدیلی' کے لیے بھی ضروریات بیان کرتا ہے، جس میں فضلہ کو ایندھن میں تبدیل کرنے کے لیے غیر احتراقی عمل کا استعمال شامل ہے جبکہ سخت ماحولیاتی، ری سائیکلنگ، اور آپریشنل معیارات کی پابندی کی جاتی ہے۔

اس باب میں استعمال ہونے والی درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA عوامی وسائل Code § 25741(a) “قابل تجدید برقی پیداواری سہولت” سے مراد ایک ایسی سہولت ہے جو درج ذیل تمام معیارات پر پورا اترتی ہے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(1) یہ سہولت بائیوماس، شمسی حرارتی، فوٹو وولٹائک، ہوا، جیوتھرمل، فیول سیلز یا لکیری جنریٹرز کا استعمال کرتی ہے جو اس پیراگراف میں بیان کردہ ایندھن استعمال کرتے ہیں جو بصورت دیگر اس ذیلی تقسیم کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں، 30 میگاواٹ یا اس سے کم کی چھوٹی ہائیڈرو الیکٹرک پیداوار، ڈائجیسٹر گیس، میونسپل ٹھوس فضلہ کی تبدیلی، لینڈ فل گیس، سمندری لہر، سمندری حرارتی، یا سمندری رو، اور اس ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے سہولت میں کوئی بھی اضافہ یا بہتری۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2) یہ سہولت درج ذیل میں سے کسی ایک ضرورت کو پورا کرتی ہے:
(A)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(A) یہ سہولت ریاست میں یا ریاست کی سرحد کے قریب واقع ہے جس کا پہلا کنکشن پوائنٹ ایک بیلنسنگ اتھارٹی ایریا کے ٹرانسمیشن نیٹ ورک سے ہے جو بنیادی طور پر ریاست کے اندر واقع ہے۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “بیلنسنگ اتھارٹی ایریا” کا وہی مطلب ہے جو پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 399.12 میں بیان کیا گیا ہے۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(B) اس سہولت کا پہلا انٹرکنکشن پوائنٹ ریاست سے باہر، ویسٹرن الیکٹرسٹی کوآرڈینیٹنگ کونسل (WECC) سروس ایریا کے اندر ٹرانسمیشن نیٹ ورک سے ہے، اور یہ درج ذیل تمام ضروریات کو پورا کرتی ہے:
(i)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(B)(i) یہ 1 جنوری 2005 کے بعد اپنی ابتدائی تجارتی کارروائی شروع کرتی ہے۔
(ii)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(B)(ii) یہ کیلیفورنیا کے ماحولیاتی معیار یا ضرورت کی کسی بھی خلاف ورزی کا سبب نہیں بنے گی اور نہ ہی اس میں حصہ ڈالے گی۔
(iii)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(B)(iii) یہ کمیشن کی طرف سے پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 399.25 کے ذیلی تقسیم (b) کے تحت قائم کردہ قابل تجدید پورٹ فولیو معیار کی تعمیل کی تصدیق کے لیے اکاؤنٹنگ سسٹم میں حصہ لیتی ہے۔
(C)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(C) یہ سہولت ذیلی پیراگراف (B) کی شقوں (ii) اور (iii) کی ضروریات کو پورا کرتی ہے، لیکن ذیلی پیراگراف (B) کی شق (i) کی ضروریات کو پورا نہیں کرتی کیونکہ اس نے 1 جنوری 2005 سے پہلے ابتدائی کارروائی شروع کی تھی، اگر یہ سہولت درج ذیل میں سے کسی ایک ضرورت کو پورا کرتی ہے:
(i)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(C)(i) بجلی سہولت کی توسیع یا دوبارہ پاورنگ کے نتیجے میں اضافی پیداوار سے حاصل ہوتی ہے۔
(ii)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(2)(C)(ii) سہولت سے پیدا ہونے والی بجلی 1 جنوری 2010 تک ایک ریٹیل سیلر یا مقامی عوامی ملکیت والی الیکٹرک یوٹیلیٹی کے ذریعے حاصل کی گئی تھی۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(3) اگر یہ سہولت ریاستہائے متحدہ سے باہر ہے، تو اسے اس طرح تیار اور چلایا جاتا ہے جو ماحول کے لیے اتنا ہی حفاظتی ہو جتنا ریاست میں واقع ایک جیسی سہولت۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 25741(a)(4) اگر سہولت کی اہلیت لینڈ فل گیس، ڈائجیسٹر گیس، یا کسی دوسرے قابل تجدید ایندھن کے استعمال پر مبنی ہے جو ایک عام کیریئر پائپ لائن کے ذریعے سہولت تک پہنچایا جاتا ہے، تو اس ایندھن کے حصول کا لین دین، بشمول ایندھن کا ذریعہ اور ترسیل کا طریقہ، پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 399.12.6 کی ضروریات کو پورا کرتا ہے اور کمیشن کی طرف سے پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 399.25 کے تحت قائم کردہ اکاؤنٹنگ سسٹم، یا ایک موازنہ نظام، جیسا کہ کمیشن کی طرف سے طے کیا گیا ہے، کے مطابق تصدیق شدہ ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25741(b) “میونسپل ٹھوس فضلہ کی تبدیلی” سے مراد ایک ایسی ٹیکنالوجی ہے جو ٹھوس فضلہ کو بجلی پیدا کرنے کے مقصد کے لیے صاف جلنے والے ایندھن میں تبدیل کرنے کے لیے غیر احتراقی حرارتی عمل کا استعمال کرتی ہے، اور جو درج ذیل تمام معیارات پر پورا اترتی ہے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(1) یہ ٹیکنالوجی تبدیلی کے عمل میں ہوا یا آکسیجن کا استعمال نہیں کرتی، سوائے درجہ حرارت کو کنٹرول کرنے کے لیے محیطی ہوا کے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(2) یہ ٹیکنالوجی ہوا کے آلودگیوں یا اخراجات کی کوئی نکاسی پیدا نہیں کرتی، بشمول گرین ہاؤس گیسیں جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 38505 میں بیان کیا گیا ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(3) یہ ٹیکنالوجی ریاست کے سطحی یا زیر زمین پانیوں میں کوئی نکاسی پیدا نہیں کرتی۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(4) یہ ٹیکنالوجی کوئی خطرناک فضلہ پیدا نہیں کرتی۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(5) جہاں تک ممکن ہو، یہ ٹیکنالوجی تبدیلی کے عمل سے پہلے ٹھوس فضلہ کے دھارے سے تمام قابل ری سائیکل مواد اور قابل فروخت سبز فضلہ کمپوسٹ ایبل مواد کو ہٹاتی ہے اور سہولت کا مالک یا آپریٹر تصدیق کرتا ہے کہ یہ مواد ری سائیکل یا کمپوسٹ کیے جائیں گے۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(6) وہ سہولت جہاں یہ ٹیکنالوجی استعمال کی جاتی ہے، تمام قابل اطلاق قوانین، قواعد و ضوابط، اور آرڈیننسز کی تعمیل میں ہے۔
(7)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(7) یہ ٹیکنالوجی کمیشن کی طرف سے قائم کردہ کسی بھی دیگر شرائط کو پورا کرتی ہے۔
(8)CA عوامی وسائل Code § 25741(b)(8) یہ سہولت تصدیق کرتی ہے کہ کوئی بھی مقامی ایجنسی جو سہولت کو ٹھوس فضلہ بھیجتی ہے، اس نے ٹھوس فضلہ میں کمی، ری سائیکلنگ، اور کمپوسٹنگ کے ذریعے جمع کردہ تمام ٹھوس فضلہ کا کم از کم 30 فیصد موڑ دیا ہے۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “مقامی ایجنسی” سے مراد کوئی بھی شہر، کاؤنٹی، یا خصوصی ضلع، یا اس کی ذیلی تقسیم ہے، جسے ٹھوس فضلہ ہینڈلنگ خدمات فراہم کرنے کا اختیار حاصل ہے۔

Section § 25744.5

Explanation
یہ قانونی سیکشن کمیشن کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ نئی قابل تجدید ٹیکنالوجیز کے لیے مختص فنڈز کو خاص طور پر فوٹو وولٹائک اور سولر تھرمل الیکٹرک ٹیکنالوجیز کی حمایت کے لیے مختص کرے۔ یہ فنڈنگ ایک مخصوص چیپٹر میں بیان کردہ معیار اور شرائط کے تحت کنٹرول کی جاتی ہے، جو سیکشن 25780 سے شروع ہوتا ہے۔

Section § 25746

Explanation
اگر کمیشن ایک ایسا نظام قائم کرنے کے لیے رقم فراہم کرتا ہے جو یہ جانچتا ہے کہ آیا توانائی بیچنے والے قابل تجدید توانائی کے استعمال سے متعلق قواعد پر عمل کر رہے ہیں، تو انہیں اس نظام کے تمام اخراجات صارف فیسیں وصول کر کے پورے کرنے ہوں گے۔

Section § 25747

Explanation

کمیشن کو فنڈنگ پروگرامز کے لیے عوامی اجلاس میں رہنما اصول طے کرنا ہوں گے جہاں لوگ اپنی رائے دے سکیں گے، اور کسی بھی بڑی تبدیلی کے لیے 10 دن کا عوامی نوٹس درکار ہوگا۔ اجلاسوں کا اعلان کم از کم 30 دن پہلے کرنا ہوگا۔ یہ رہنما اصول کچھ حکومتی طریقہ کار کی ضروریات سے مستثنیٰ ہیں۔ 2002 میں ان قواعد میں کی گئی تبدیلیوں نے موجودہ قانون کو تبدیل نہیں کیا بلکہ صرف اس کی وضاحت کی۔

ان پروگراموں کی حمایت کے لیے فنڈز کئی سالوں کے لیے مختص کیے جا سکتے ہیں۔ گرانٹس ان رہنما اصولوں کی بنیاد پر دی جاتی ہیں، اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ غیر متعلقہ عوامل پر غور کیا گیا تھا، تو آپ اپیل کر سکتے ہیں۔ گرانٹ کی اہلیت کے لیے درخواست دینا یا اسے برقرار رکھنا کمیشن کو خدمات یا فوائد فراہم کرنے کے مترادف نہیں سمجھا جاتا۔

گرانٹس کے بارے میں تفصیلات، بشمول رقم اور شرائط، عوامی معلومات ہونی چاہئیں۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 25747(a) کمیشن اس باب کے تحت مجاز فنڈنگ پروگرامز کو کنٹرول کرنے والے رہنما اصولوں کو ایک عوامی طور پر مطلع کردہ اجلاس میں اپنائے گا، جس میں تمام دلچسپی رکھنے والے فریقین کو تبصرہ کرنے کا موقع فراہم کیا جائے گا۔ رہنما اصولوں میں ٹھوس تبدیلیاں عوام کو کم از کم 10 دن کے تحریری نوٹس کے بغیر نہیں اپنائی جائیں گی۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت درکار اجلاسوں کا عوامی نوٹس 30 دن سے کم نہیں ہوگا۔ کسی دوسرے قانون کے باوجود، اس باب یا پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 399.25 کے تحت اپنائے گئے کوئی بھی رہنما اصول گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں سے مستثنیٰ ہوں گے۔ مقننہ اعلان کرتی ہے کہ 2001-02 کے باقاعدہ سیشن کے 2002 کے حصے کے دوران اس سیکشن میں ترمیم کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس ذیلی دفعہ میں کی گئی تبدیلیاں موجودہ قانون کی وضاحت ہیں، نہ کہ اس میں کوئی تبدیلی۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25747(b) اس باب کے مقاصد کو آگے بڑھانے کے لیے فنڈز کئی سالوں کے لیے مختص کیے جا سکتے ہیں۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 25747(c) اس باب کے تحت دیے گئے ایوارڈز گرانٹس ہیں، جو کمیشن میں اپیل کے تابع ہیں اس بات کا ثبوت پیش کرنے پر کہ ایوارڈز اور ادائیگیوں میں کمیشن کی طرف سے اپنائے گئے رہنما اصولوں میں بیان کردہ عوامل کے علاوہ دیگر عوامل لاگو کیے گئے تھے۔ کسی درخواست دہندہ کی طرف سے ادائیگیوں یا ایوارڈز کے لیے درخواست دینے، یا اہل ہونے اور رجسٹرڈ رہنے کے لیے کیے گئے کوئی بھی اقدامات، بشمول کمیشن کی طرف سے متعین کردہ شرائط کو پورا کرنا، کمیشن کو سامان، خدمات، یا براہ راست فائدہ فراہم کرنے کے مترادف نہیں ہوں گے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 25747(d) اس باب کے تحت دیا گیا ایوارڈ، ایوارڈ کی رقم، اور گرانٹ کی شرائط و ضوابط عوامی معلومات ہیں۔

Section § 25751

Explanation

یہ دفعہ کیلیفورنیا کے ریاستی خزانے میں قابل تجدید وسائل کا ٹرسٹ فنڈ قائم کرتی ہے جس میں ایک مخصوص حصہ ہے جسے ابھرتے ہوئے قابل تجدید وسائل کا اکاؤنٹ کہا جاتا ہے۔ اس اکاؤنٹ کو سالانہ منظوری کی ضرورت کے بغیر مسلسل فنڈنگ ملتی ہے اور اسے چند مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ نئی ٹیکنالوجیز کے لیے ترغیبات کو حتمی شکل دیتا ہے اور صارفین کی تعلیم کو مکمل کرتا ہے جو دونوں 2012 سے پہلے قانون کا حصہ تھے۔ یہ نئی شمسی توانائی والے گھروں کی شراکت داری کو بھی فنڈ فراہم کرتا ہے، جو شمسی توانائی استعمال کرنے والے گھروں کی تعمیر کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔ ریاست کا کنٹرولر ان فنڈز کو سنبھالتا ہے، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ 2012 کے بجٹ ایکٹ سے پہلے کے معاہدے اور گرانٹس ادا کیے جائیں۔ اگر عوامی یوٹیلیٹیز کمیشن یہ فیصلہ کرتا ہے کہ انرجی کمیشن کو نئی شمسی توانائی والے گھروں کی شراکت داری پروگرام چلانا چاہیے، تو اس پروگرام کے لیے فنڈز ابھرتے ہوئے قابل تجدید وسائل کے اکاؤنٹ میں جمع ہوتے ہیں۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 25751(a) قابل تجدید وسائل کا ٹرسٹ فنڈ اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں قائم کیا جاتا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25751(b) ابھرتے ہوئے قابل تجدید وسائل کا اکاؤنٹ اس کے ذریعے قابل تجدید وسائل کے ٹرسٹ فنڈ کے اندر قائم کیا جاتا ہے۔ حکومتی ضابطہ کی دفعہ 13340 کے باوجود، اس اکاؤنٹ میں موجود رقوم اس کے ذریعے کمیشن کو مالی سالوں سے قطع نظر درج ذیل مقاصد کے لیے مسلسل مختص کی جاتی ہیں:
(1)CA عوامی وسائل Code § 25751(b)(1) ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز کے لیے ترغیبات کی فراہمی کو سابقہ دفعہ 25744 کے مطابق مکمل کرنا، جیسا کہ یہ قانون بجٹ ایکٹ 2012 کے نفاذ سے قبل موجود تھا، جن کے لیے درخواستیں بجٹ ایکٹ 2012 کے نفاذ سے قبل منظور ہو چکی تھیں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 25751(b)(2) صارفین کی تعلیمی سرگرمیوں کو سابقہ دفعہ 25746 کے مطابق مکمل کرنا، جیسا کہ یہ قانون بجٹ ایکٹ 2012 کے نفاذ سے قبل موجود تھا۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 25751(b)(3) عوامی یوٹیلیٹیز کوڈ کی دفعہ 2851 کی ذیلی دفعہ (e) کے پیراگراف (3) کے بموجب نئی شمسی توانائی والے گھروں کی شراکت داری کے لیے فنڈنگ فراہم کرنا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 25751(c) کنٹرولر کمیشن کو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ مسلسل مختص کردہ فنڈز اور مقاصد کے مطابق فنڈز فراہم کرے گا۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 25751(d) کنٹرولر کمیشن کو فنڈ سے اتنی رقوم فراہم کرے گا جو کمیشن کی جانب سے سابقہ دفعات 25744 اور 25746، اور باب 8.8 (دفعہ 25780 سے شروع ہونے والا) کے بموجب کیے گئے تمام معاہدے اور گرانٹ کے انعامات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوں، جیسا کہ یہ قوانین بجٹ ایکٹ 2012 کے نفاذ سے قبل موجود تھے۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 25751(e) اگر عوامی یوٹیلیٹیز کمیشن یہ فیصلہ کرتا ہے کہ کمیشن کو عوامی یوٹیلیٹیز کوڈ کی دفعہ 2851 کی ذیلی دفعہ (e) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (A) کے بموجب نئی شمسی توانائی والے گھروں کی شراکت داری پروگرام کا تیسرے فریق کا منتظم ہونا چاہیے، تو نئی شمسی توانائی والے گھروں کی شراکت داری پروگرام کو فنڈ فراہم کرنے کے لیے دستیاب کی گئی کوئی بھی رقوم قابل تجدید وسائل کے ٹرسٹ فنڈ کے ابھرتے ہوئے قابل تجدید وسائل کے اکاؤنٹ میں جمع کی جائیں گی اور اس مقصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔