Section § 25640

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں توانائی کے ذخیرے اور مالی ترغیبات سے متعلق ایک باب کے لیے اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'توانائی ذخیرہ کرنے کا نظام' کی تعریف ایک اور قانونی سیکشن میں کی گئی ہے۔ 'مالی ترغیب' سے مراد فنڈنگ کی مختلف اقسام ہیں جیسے معاہدے، قرضے اور ریبیٹس۔ 'کم وسائل والی کمیونٹی' کی تعریف بھی ایک اور قانونی سیکشن کے ذریعے کی گئی ہے۔

اس باب کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفات لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA عوامی وسائل Code § 25640(a) “توانائی ذخیرہ کرنے کا نظام” کا وہی مطلب ہے جو پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ کے سیکشن 2835 میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25640(b) “مالی ترغیب” میں معاہدہ، گرانٹ، قرض، ریبیٹ، بلاک گرانٹ، یا دیگر مناسب فنڈنگ کا طریقہ کار شامل ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 25640(c) “کم وسائل والی کمیونٹی” کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 71130 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 25641

Explanation

یہ قانونی دفعہ طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کا پروگرام بنانے کا تقاضا کرتی ہے۔ اس پروگرام کا مقصد توانائی ذخیرہ کرنے کے ایسے منصوبوں کے لیے مالی مدد فراہم کرنا ہے جو مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں۔ ان منصوبوں کو منظور شدہ سہولیات پر واقع ہونا چاہیے، ان کی پاور ریٹنگ کم از کم ایک میگاواٹ ہونی چاہیے، اور وہ کم از کم آٹھ گھنٹے تک مسلسل بجلی فراہم کرنے کے قابل ہوں۔ اس کا مقصد برقی گرڈ کو جدید ذخیرہ کرنے کے نظام سے بہتر بنانا ہے جو ضروری بجلی کی صلاحیت اور گرڈ خدمات کو یقینی بنائیں۔

کمیشن طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کا پروگرام قائم کرے گا اور نافذ کرے گا تاکہ اہل منصوبوں کے لیے مالی مراعات فراہم کی جا سکیں، جو اہل ذخیرہ کرنے کی سہولیات پر واقع ہوں، جن کی پاور ریٹنگ کم از کم ایک میگاواٹ ہو اور جو اس پاور ریٹنگ پر کم از کم آٹھ گھنٹے تک بجلی کے مسلسل اخراج کا ہدف حاصل کرنے کی صلاحیت رکھتے ہوں، تاکہ برقی گرڈ میں جدید توانائی ذخیرہ کرنے کے نظام کو اہم صلاحیت اور گرڈ خدمات فراہم کرنے کے مقاصد کے لیے تعینات کیا جا سکے۔

Section § 25642

Explanation

یہ قانون ایک کمیشن کو یہ قواعد طے کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ کون سے توانائی کے منصوبے اور ذخیرہ اندوزی کی سہولیات مخصوص پروگراموں کے لیے اہل ہیں۔ رہنما اصولوں کو کیلیفورنیا کے گرڈ سے منسلک توانائی ذخیرہ اندوزی کے نظام جیسی سہولیات کی اجازت دینی چاہیے۔ اہل منصوبوں میں کمپریسڈ ہوا، جدید بیٹریاں، اور ہائیڈروجن کے مظاہرے جیسی اختراعات شامل ہو سکتی ہیں لیکن وہ پمپڈ اسٹوریج یا لیتھیم آئن بیٹریاں استعمال نہیں کر سکتے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 25642(a) کمیشن اس باب کے مقاصد کے لیے منصوبے اور ذخیرہ اندوزی کی سہولت کے لیے اہلیت کے رہنما اصول قائم کر سکتا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25642(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت قائم کردہ کوئی بھی اہلیت کے رہنما اصول درج ذیل دونوں تقاضوں کے مطابق ہوں گے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(1) “اہل ذخیرہ اندوزی کی سہولت” میں، لیکن اس تک محدود نہیں، ایک ایسا توانائی ذخیرہ اندوزی کا نظام شامل ہوگا جو کیلیفورنیا کے برقی گرڈ یا کیلیفورنیا کی بیلنسنگ اتھارٹی سے منسلک ہو۔
(2)Copy CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)
(A)Copy CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A) “اہل منصوبہ” میں، لیکن اس تک محدود نہیں، ایک اہل ذخیرہ اندوزی کی سہولت شامل ہوگی جس میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل ہو:
(i)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A)(i) کمپریسڈ ہوا یا مائع ہوا کی ٹیکنالوجیز۔
(ii)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A)(ii) فلو بیٹریاں، جدید کیمسٹری بیٹریاں، یا مکینیکل توانائی ذخیرہ اندوزی۔
(iii)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A)(iii) تھرمل ذخیرہ اندوزی یا آبی بیٹری کے نظام۔
(iv)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A)(iv) ایک ہائیڈروجن مظاہرے کا منصوبہ۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 25642(b)(2)(A)(B) “اہل منصوبہ” میں پمپڈ اسٹوریج منصوبہ یا لیتھیم آئن پر مبنی ذخیرہ اندوزی کی ٹیکنالوجی شامل نہیں ہوگی۔

Section § 25643

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کمیشن طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کو کیسے نافذ کر سکتا ہے۔ وہ دیگر طریقوں کے ساتھ مالی ترغیبات کا استعمال کر سکتے ہیں اور صنعتوں تک رسائی اور ٹیکنالوجیز کا جائزہ لینے جیسی چیزوں میں مدد کے لیے تکنیکی معاونت کے لیے فنڈز فراہم کر سکتے ہیں۔ کمیشن اس پروگرام کے لیے عام طریقہ کار کے قواعد کی پیروی کیے بغیر رہنما اصول بنا سکتا ہے۔

وہ مسابقتی بولی کے بغیر بھی فنڈز دے سکتے ہیں اگر وصول کنندہ نے پہلے مسابقتی عمل کے ذریعے سرکاری فنڈنگ حاصل کی ہو، اگر کچھ شرائط پوری ہوتی ہوں، یا اگر اس سے ریاست کو فائدہ ہوتا ہو۔ مزید برآں، وہ عطا کردہ فنڈز کا 25 فیصد تک پیشگی ادا کر سکتے ہیں۔

طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کو نافذ کرتے ہوئے، کمیشن مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتا ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 25643(a) طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام میں شرکاء کو رقوم فراہم کرنے کے کسی بھی دوسرے مجاز طریقہ کے علاوہ، مالی ترغیبات کا استعمال کرے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25643(b) طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی رقوم تکنیکی معاونت کے لیے عطا کرے، جس میں اہل صنعتوں تک رسائی فراہم کرنا، امید افزا ٹیکنالوجیز کی نشاندہی کرنا، ٹیکنالوجی کی تجارتی کشش کو تیز کرنے کے لیے درکار مارکیٹ کے حالات کا جائزہ لینا، تجاویز اور قابلِ ترسیل اشیاء کے تکنیکی جائزے میں معاونت کرنا، برقی گرڈ کو نمایاں فوائد فراہم کرنے والے مواقع کی نشاندہی کرنا، اور فوائد کا تجزیہ کرنا شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں۔ کمیشن طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی حمایت کے لیے ایک یا زیادہ اداروں سے تکنیکی، سائنسی اور انتظامی خدمات اور مہارت حاصل کرنے کے لیے معاہدہ کر سکتا ہے، یا بین ایجنسی معاہدے کے ذریعے حاصل کر سکتا ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 25643(c) طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کے لیے کاروباری اجلاس میں رہنما اصول یا دیگر معیارات اختیار کرے۔ انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) اس باب کے تحت کمیشن کے ذریعے اختیار کردہ رہنما اصولوں یا دیگر معیارات کے اختیار پر لاگو نہیں ہوتا۔
(d)Copy CA عوامی وسائل Code § 25643(d)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(1) کسی دوسرے قانون کے باوجود، طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی رقوم غیر مسابقتی طور پر کیلیفورنیا کے سرکاری اداروں یا وفاقی ایجنسی سے حاصل کردہ معاہدوں یا گرانٹس کے فریق یا وصول کنندہ کے ساتھ ترمیم یا نئے معاہدے کے ذریعے عطا کرے، اگر وصول کنندہ نے اصل منصوبے کے لیے کیلیفورنیا کے سرکاری ادارے یا وفاقی ایجنسی سے مسابقتی بولی کے عمل کے ذریعے فنڈنگ حاصل کی ہے اور ان رقوم کی عطا طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کے بیان کردہ اہداف اور معیار کے مطابق ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(2) کسی دوسرے قانون کے باوجود، طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی رقوم غیر مسابقتی طور پر کسی سرکاری ادارے، قومی لیبارٹری، وفاقی حکومت کے ساتھ قومی لیبارٹری چلانے کے لیے معاہدہ کرنے والے ادارے، یا یونیورسٹی آف کیلیفورنیا یا کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کی خدمت کے لیے قائم کردہ فاؤنڈیشن کو عطا کرے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3) کسی دوسرے قانون کے باوجود، طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی رقوم کسی بھی ادارے کو غیر مسابقتی طور پر عطا کرے اگر ریاست کے لیے لاگت معقول ہو اور کمیشن مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی تعین کرتا ہے:
(A)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3)(A) مہارت، سروس، یا پروڈکٹ منفرد ہے۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3)(B) ایک مسابقتی درخواست بروقت ضروری معلومات، سامان، یا خدمات کے حصول میں رکاوٹ بنے گی۔
(C)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3)(C) عطا کی جانے والی رقوم ایک کثیر مرحلہ منصوبے کے اگلے مرحلے کو فنڈ فراہم کریں گی، کثیر مرحلہ منصوبہ مسابقتی طور پر عطا کردہ معاہدے کے ذریعے فنڈ کیا گیا تھا، اور ادارے نے مسابقتی طور پر عطا کردہ معاہدے کو تسلی بخش طریقے سے انجام دیا تھا۔
(D)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3)(D) ایسا کرنا ریاست کے بہترین مفادات میں ہے۔
(E)CA عوامی وسائل Code § 25643(d)(3)(E) ادارہ ان رقوم کو وفاقی طور پر عطا کردہ رقوم کے لیے مماثل فنڈز کے طور پر استعمال کرے گا۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 25643(e) کسی دوسرے قانون کے باوجود، اپنی صوابدید پر، اس باب کے تحت عطا کردہ طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کی رقوم کا 25 فیصد تک پیشگی ادا کرے۔

Section § 25644

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب طویل مدتی توانائی ذخیرہ کرنے کے پروگرام کے لیے کوئی کمیشن کا معاہدہ کیا جاتا ہے، تو اسے محکمہ جنرل سروسز یا دیگر ریاستی محکموں کی طرف سے معمول کی منظوریوں یا جائزوں سے گزرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اسے ریاستی معاہدہ کاری کے دستورالعمل، عوامی معاہدہ کوڈ، یا ذاتی خدمات کے لیے مخصوص معاہدہ کاری کے تقاضوں میں پائے جانے والے معمول کے قواعد کی بھی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Section § 25645

Explanation

یہ قانون کا حصہ کیلیفورنیا میں کمیشن کے لیے رہنما اصول بیان کرتا ہے جب وہ توانائی کے منصوبوں کے لیے مالی مراعات دیتا ہے۔ کمیشن ایسے منصوبوں کو ترجیح دیتا ہے جو برقی گرڈ کو مضبوط بناتے ہیں، خاص طور پر مشکل اوقات میں، اور جو قابل اعتمادیت اور لچک کو بڑھاتے ہیں۔ ایسے منصوبوں کو بھی ترجیح دی جاتی ہے جو قابل تجدید توانائی کی حمایت کرتے ہیں، موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کو کم کرتے ہیں، ہوا کے معیار کو بہتر بناتے ہیں، اور کم وسائل والی کمیونٹیز کو فائدہ پہنچاتے ہیں۔ ان کمیونٹیز میں اخراجات میں کمی اور روزگار کے مواقع پیدا کرنا بھی اہم ہے۔ کوئی بھی اہل منصوبہ گرڈ سے منسلک ہونا چاہیے اور 2028 تک تجارتی طور پر فعال ہو جانا چاہیے۔

اس باب کے تحت مالی مراعات فراہم کرنے میں، کمیشن ایسے اہل منصوبے کو ترجیح دے گا جو مندرجہ ذیل میں سے ایک یا زیادہ کام کرتا ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 25645(a) برقی گرڈ کی قابل اعتمادیت اور مضبوطی میں اضافہ کرتا ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 25645(b) برقی گرڈ پر دباؤ ہونے یا توانائی کے متوقع چیلنجز کا سامنا ہونے پر برقی گرڈ کی خدمات میں اضافہ کرتا ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 25645(c) قابل تجدید توانائی کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے اور برقی گرڈ یا منسلک سہولیات یا کمیونٹیز پر موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کو کم کرتا ہے، بشمول ہوا کے معیار کو بہتر بنا کر، گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کر کے، یا کم وسائل والی کمیونٹیز کو بڑھتی ہوئی قابل اعتمادیت اور مضبوطی فراہم کر کے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 25645(d) توانائی کے اخراجات کو کم کرتا ہے اور کم وسائل والی کمیونٹیز کے رہائشیوں کے لیے روزگار کے مواقع فراہم کرتا ہے۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 25645(e) برقی گرڈ سے منسلک ہوتا ہے اور 2028 تک تجارتی طور پر فعال ہو جاتا ہے۔