Section § 14550

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں مشروبات کے کنٹینرز کا کام کرنے والے پروسیسر یا ڈسٹری بیوٹر ہیں، تو آپ کو محکمہ کو ماہانہ رپورٹس جمع کرانی ہوں گی۔ پروسیسرز کو خالی مشروبات کے کنٹینرز کی مقدار اور وزن کی اطلاع دینی ہوگی جو انہوں نے ری سائیکلنگ کے لیے وصول کیے ہیں، اور ساتھ ہی کچھ مخصوص مواد کے لیے ادا کی گئی اسکریپ ویلیو بھی بتانی ہوگی۔ ڈسٹری بیوٹرز کو ریاست میں فروخت ہونے والے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد، قسم اور سائز کے لحاظ سے رپورٹ کرنی ہوگی۔ اس میں دوبارہ بھرنے کے قابل کنٹینرز کا کام کرنے والوں کے لیے خاص قواعد شامل ہیں اور کچھ ڈسٹری بیوٹرز کو محکمہ کی منظوری سے سالانہ رپورٹ کرنے کی اجازت بھی دیتا ہے۔

(a)Copy CA عوامی وسائل Code § 14550(a)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 14550(a)(1) ہر پروسیسر ہر ماہ محکمہ کو خالی مشروبات کے کنٹینرز کی مقدار، مواد کی قسم اور کنٹینر یا مواد کے وزن کے لحاظ سے، دوبارہ بھرنے کے قابل مشروبات کے کنٹینرز کو چھوڑ کر، جو ری سائیکلنگ مراکز اور کرسائیڈ پروگرامز سے ری سائیکلنگ کے لیے وصول کیے گئے ہیں، اور شیشے، پی ای ٹی، اور بائی میٹل کنٹینرز اور کسی بھی مشروبات کے کنٹینر کے لیے ادا کی گئی اسکریپ ویلیو کی رپورٹ کرے گا جس پر پروسیسنگ فیس لگائی گئی ہے۔ ہر پروسیسر ہر ماہ محکمہ کو دیگر استعمال شدہ ایلومینیم، شیشے اور پلاسٹک کے کھانے پینے کی پیکیجنگ کا سامان جو اس ریاست میں صارفین کو بھر کر فروخت کیا گیا اور ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیا گیا، کی مقدار کی بھی رپورٹ کرے گا۔ یہ رپورٹس ہر ماہ کے 10 دنوں کے اندر، اس شکل اور طریقے سے جمع کرائی جائیں گی جو محکمہ تجویز کر سکتا ہے، جس میں الیکٹرانک جمع کرانا بھی شامل ہو سکتا ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14550(a)(2) محکمہ اس سیکشن کے تحت کسی پروسیسر کی طرف سے رپورٹ کی گئی تمام معلومات کو تجارتی یا مالی معلومات سمجھے گا جو سیکشن 14554 کے تحت قائم کردہ طریقہ کار کے تابع ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14550(b) ہر ڈسٹری بیوٹر جو اس ریاست میں ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز، غیر ایلومینیم دھاتی مشروبات کے کنٹینرز، شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز، پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز، یا دیگر مشروبات کے کنٹینرز، بشمول ان اقسام کے دوبارہ بھرنے کے قابل مشروبات کے کنٹینرز میں مشروبات فروخت کرتا ہے یا فروخت کے لیے پیش کرتا ہے، ہر ماہ محکمہ کو ان مشروبات کی تعداد کی رپورٹ کرے گا جو اس ریاست میں ان مشروبات کے کنٹینرز میں فروخت کیے گئے ہیں اور جو سیکشن 14561 کے مطابق لیبل شدہ ہیں، مواد کی قسم اور کنٹینر کے سائز اور وزن یا کسی بھی دوسرے طریقے سے جو محکمہ تجویز کر سکتا ہے۔ یہ رپورٹس اس دن تک جمع کرائی جائیں گی جب ادائیگی واجب الادا ہو، جو سیکشن 14574 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ قابل اطلاق ادائیگی کے شیڈول کے مطابق ہو، اس شکل اور طریقے سے جو محکمہ تجویز کر سکتا ہے، جس میں الیکٹرانک جمع کرانا بھی شامل ہو سکتا ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14550(c) ہر ڈسٹری بیوٹر جو اس ریاست میں دوبارہ بھرنے کے قابل مشروبات کے کنٹینرز میں مشروبات فروخت کرتا ہے یا فروخت کے لیے پیش کرتا ہے اور جو ڈسٹری بیوٹرز، ڈیلرز، یا صارفین کو ریفنڈ ویلیو ادا کرتا ہے جو ان کنٹینرز کو دوبارہ بھرنے کے لیے واپس کرتے ہیں، ہر ماہ محکمہ کو ان مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد کی رپورٹ کرے گا جو خالی واپس کیے گئے تاکہ دوبارہ بھرے جائیں، مواد کی قسم اور کنٹینر کے سائز یا کسی بھی دوسرے طریقے سے جو محکمہ تجویز کر سکتا ہے۔ یہ رپورٹس اس دن تک جمع کرائی جائیں گی جب ادائیگی واجب الادا ہو، جو سیکشن 14574 کے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ شیڈول کے مطابق ہو، اس شکل اور طریقے سے جو محکمہ تجویز کر سکتا ہے، جس میں الیکٹرانک جمع کرانا بھی شامل ہو سکتا ہے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 14550(d) ذیلی دفعہ (b) کے باوجود، ایک ڈسٹری بیوٹر جو سیکشن 14574 کے ذیلی دفعہ (b) کے تحت سالانہ ادائیگی کرنے کا انتخاب کرتا ہے، محکمہ کی منظوری پر، اس سیکشن کے تحت درکار رپورٹس سالانہ محکمہ کو جمع کرا سکتا ہے۔ یہ رپورٹس سیکشن 14574 کے تحت جمع کرائی گئی سالانہ ادائیگی کے ساتھ ہوں گی۔

Section § 14551

Explanation

یہ قانون محکمہ کو کیلیفورنیا میں مشروبات کے کنٹینرز کی ری سائیکلنگ اور واپسی کی شرحوں کو ٹریک کرنے اور رپورٹ کرنے کے لیے ایک نظام قائم کرنے کا پابند کرتا ہے۔ رپورٹیں ہر چھ ماہ بعد جاری کی جانی چاہئیں، جن میں ایلومینیم، بائی میٹل، شیشے اور پلاسٹک جیسے مختلف قسم کے مشروبات کے کنٹینرز شامل ہوں۔ محکمہ کو ہر کنٹینر کی قسم کے لیے فروخت اور ری سائیکلنگ کے لیے واپسی دونوں کا حساب لگانا اور رپورٹ کرنا ہوگا۔ رپورٹیں مختلف کنٹینر مواد کے نتائج کو بھی تقسیم کریں گی، خاص طور پر ایلومینیم، بائی میٹل، شیشے، پلاسٹک اور دیگر اقسام کے مشروبات کے کنٹینرز کے لیے واپسی اور ری سائیکلنگ کی شرحیں فراہم کریں گی۔ مزید برآں، محکمہ مختلف مشروبات کے کنٹینرز کی درجہ بندی کر سکتا ہے اور ان زمروں پر انفرادی طور پر رپورٹ کر سکتا ہے، جبکہ شامل کمپنیوں کے لیے ڈیٹا کے تحفظ کو یقینی بناتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14551(a) محکمہ چھٹکارے کی شرحوں اور ری سائیکلنگ کی شرحوں کی رپورٹنگ کے لیے رپورٹنگ کی مدتیں مقرر کرے گا۔ ہر رپورٹنگ کی مدت چھ ماہ کی ہوگی۔ محکمہ ہر رپورٹنگ کی مدت کے لیے مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا تعین کرے گا اور ہر رپورٹنگ کی مدت کے اختتام کے 130 دنوں کے اندر اپنے تعینات پر ایک رپورٹ جاری کرے گا:
(1)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(1) اس ریاست میں ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز، بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز، شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز، پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز، اور دیگر مشروبات کے کنٹینرز میں مشروبات کی فروخت، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل مشروبات کے کنٹینرز۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(2) اس ریاست میں خالی ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز، بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز، شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز، پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز، اور دیگر مشروبات کے کنٹینرز کی ری سائیکلنگ کے لیے واپسیاں، اور ری سائیکلنگ کے لیے نہ کی گئی واپسیاں، بشمول سیکشن 14572.5 کے مطابق تقسیم کاروں کو واپس کیے گئے دوبارہ بھرنے کے قابل مشروبات کے کنٹینرز۔ یہ تعداد محکمہ کے طے کردہ اور رپورٹ کردہ مشروبات کے کنٹینرز کے اوسط موجودہ وزن کا استعمال کرتے ہوئے شمار کی جائے گی۔ ان تعداد میں مندرجہ ذیل کو شامل کیا جائے گا اور علیحدہ سے رپورٹ کیا جائے گا، اگر یہ صفر سے زیادہ یا اس کے برابر ہوں:
(A)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(2)(A) ریاست میں فروخت کیے گئے تمام خالی پوسٹ فلڈ ایلومینیم، شیشے، اور پلاسٹک کے کھانے یا مشروبات کی پیکیجنگ کا سامان، جو ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے، اور محکمہ کو وزن کے حساب سے رپورٹ کیے گئے جن کی واپسی کی قیمت نہیں ہے، ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ تعداد سے کم۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(2)(B) مشروبات کے کنٹینرز کی وہ تعداد جو چھٹکارے کی شرح کے پہلے پانچ فیصد پوائنٹس پر مشتمل ہے، جس میں ریاست میں فروخت کیے گئے خالی پوسٹ فلڈ ایلومینیم، شیشے، اور پلاسٹک کے کھانے یا مشروبات کی پیکیجنگ کا سامان شامل نہیں ہے، جو ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے اور محکمہ کو وزن کے حساب سے رپورٹ کیے گئے جن کی واپسی کی قیمت نہیں ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(3) ایلومینیم مشروبات کے کنٹینر کی چھٹکارے کی شرح، جس کا شمار کنندہ واپس کیے گئے خالی ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز اور پیراگراف (2) میں شامل خالی پوسٹ فلڈ ایلومینیم کھانے یا مشروبات کی پیکیجنگ کا سامان، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(4) ایلومینیم مشروبات کے کنٹینر کی ری سائیکلنگ کی شرح، جس کا شمار کنندہ ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے خالی ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(5) بائی میٹل مشروبات کے کنٹینر کی چھٹکارے کی شرح، جس کا شمار کنندہ واپس کیے گئے خالی بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(6) بائی میٹل مشروبات کے کنٹینر کی ری سائیکلنگ کی شرح، جس کا شمار کنندہ ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے خالی بائی میٹل کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے بائی میٹل مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(7)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(7) شیشے کے مشروبات کے کنٹینر کی چھٹکارے کی شرح، جس کا شمار کنندہ واپس کیے گئے خالی شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز اور پیراگراف (2) میں شامل خالی پوسٹ فلڈ کھانے یا مشروبات کی پیکیجنگ کا سامان، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(8)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(8) شیشے کے مشروبات کے کنٹینر کی ری سائیکلنگ کی شرح، جس کا شمار کنندہ ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے خالی شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے شیشے کے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(9)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(9) پلاسٹک مشروبات کے کنٹینر کی چھٹکارے کی شرح، جس کا شمار کنندہ واپس کیے گئے خالی پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز اور پیراگراف (2) میں شامل خالی پوسٹ فلڈ کھانے یا مشروبات کی پیکیجنگ کا سامان، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(10)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(10) پلاسٹک مشروبات کے کنٹینر کی ری سائیکلنگ کی شرح، جس کا شمار کنندہ ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے خالی پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، بشمول دوبارہ بھرنے کے قابل پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز، اور جس کا مخرج اس ریاست میں فروخت کیے گئے پلاسٹک مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(11)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(11) دیگر مشروبات کے کنٹینرز کی چھٹکارے کی شرح، جس کا شمار کنندہ پیراگراف (1) سے (10) تک، بشمول، میں بیان کردہ کنٹینرز کے علاوہ واپس کیے گئے خالی مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی، اور جس کا مخرج پیراگراف (1) سے (10) تک، بشمول، میں بیان کردہ کنٹینرز کے علاوہ اس ریاست میں فروخت کیے گئے مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی۔
(12)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(12) دیگر مشروبات کے کنٹینرز کے لیے ری سائیکلنگ کی شرح، جس کا شمار کنندہ خالی مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی جو پیراگراف (1) سے (10) تک میں بیان کردہ کنٹینرز کے علاوہ، بشمول، ری سائیکلنگ کے لیے واپس کیے گئے ہیں، اور جس کا مخرج مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد ہوگی جو پیراگراف (1) سے (10) تک میں بیان کردہ کنٹینرز کے علاوہ، بشمول، اس ریاست میں فروخت ہوئے ہیں۔
(13)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(13) محکمہ دیگر مشروبات کے کنٹینرز کی اقسام کی تعریف کر سکتا ہے، اور دیگر مشروبات کے کنٹینرز کی ہر ایسی قسم کے لیے چھٹکارے کی شرح اور ری سائیکلنگ کی شرح کی اطلاع دے سکتا ہے۔
(14)CA عوامی وسائل Code § 14551(a)(14) تصدیق شدہ ری سائیکلنگ مراکز سے جمع کردہ مواد کی مقدار، شہر یا کاؤنٹی کے ذریعہ، جیسا کہ شہر یا کاؤنٹی کی درخواست پر، اگر رپورٹنگ سیکشن 14554 کے تحت قائم کردہ طریقہ کار کے مطابق ہو تاکہ ملکیتی معلومات کی حفاظت کی جا سکے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14551(b) محکمہ ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ رپورٹس کے لیے معلومات جمع کرنے کا طریقہ کار طے کرے گا، بشمول طریقہ کار قائم کرنا، تاکہ فروخت اور خریداری سے متعلق کسی بھی ملکیتی معلومات کی حفاظت کی جا سکے۔

Section § 14551.4

Explanation

یہ قانونی دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ محکمہ ری سائیکلنگ مراکز سے جمع کردہ مواد کی مقدار کے بارے میں معلومات حکومتی ایجنسیوں کے ساتھ شیئر کر سکتا ہے۔ تاہم، اس ڈیٹا کو شیئر کرنے کے لیے، کچھ شرائط پوری ہونی چاہییں۔ سب سے پہلے، درخواست تحریری ہونی چاہیے۔ دوسرا، معلومات عام طور پر مجموعی شکل میں شیئر کی جاتی ہیں، جب تک کہ شہر یا کاؤنٹی کی طرف سے ہر مرکز کے لیے مخصوص تفصیلات کی درخواست نہ کی جائے۔ آخر میں، تمام شیئر کردہ معلومات کو مخصوص رازداری کے رہنما اصولوں کے مطابق خفیہ اور ملکیتی سمجھا جاتا ہے۔

محکمہ دفعہ 14551 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق، مصدقہ ری سائیکلنگ مراکز سے جمع کردہ مواد کی مقدار کے بارے میں معلومات صرف اس حکومتی ایجنسی کو فراہم کرے گا جو معلومات کی درخواست کرتی ہے، بشمول کوئی شہر یا کاؤنٹی، یا کوئی ادارہ جسے شہر یا کاؤنٹی نے خاص طور پر معلومات حاصل کرنے کے لیے نامزد کیا ہو، اگر وہ ادارہ معلومات کی درخواست کرتا ہے، بشرطیکہ مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوں:
(a)CA عوامی وسائل Code § 14551.4(a) درخواست تحریری طور پر دی جائے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14551.4(b) محکمہ کی طرف سے فراہم کردہ تمام معلومات شہر یا کاؤنٹی میں جمع کردہ مجموعی مقداروں کا استعمال کرتے ہوئے فراہم کی جائیں گی، جب تک کہ شہر یا کاؤنٹی، یا کوئی ادارہ جسے شہر یا کاؤنٹی نے خاص طور پر معلومات حاصل کرنے کے لیے نامزد کیا ہو، ہر انفرادی مصدقہ ری سائیکلنگ مرکز کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کی درخواست نہ کرے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14551.4(c) حکومتی ایجنسی کو فراہم کردہ تمام معلومات، بشمول کوئی شہر یا کاؤنٹی، یا کوئی ادارہ جسے شہر یا کاؤنٹی نے خاص طور پر معلومات حاصل کرنے کے لیے نامزد کیا ہو، فطرت میں ملکیتی اور خفیہ سمجھی جائے گی اور پبلک ریسورسز کوڈ کی دفعہ 14551 کے ذیلی دفعہ (b)، پبلک ریسورسز کوڈ کی دفعہ 14554، اور گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 7921.505 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (5) کے تقاضوں کے مطابق محفوظ کی جائے گی۔

Section § 14551.5

Explanation

یہ قانون کربسائیڈ ری سائیکلنگ پروگرامز کے آپریٹرز کو کیلیفورنیا کے محکمہ کے ساتھ ایک شناختی نمبر حاصل کرنے کے لیے رجسٹر کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔ اس نمبر کے بغیر، وہ تصدیق شدہ پروسیسرز یا ری سائیکلنگ مراکز سے ریفنڈ ویلیوز یا انتظامی فیس وصول نہیں کر سکتے۔ رجسٹریشن کے عمل میں کچھ معیارات اور تقاضوں کو پورا کرنا اور جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت معلومات کو سچائی کے ساتھ جمع کرانا شامل ہے۔ شناختی نمبر تمام مطلوبہ رپورٹس اور دستاویزات میں استعمال ہونا چاہیے۔ ایک بار رجسٹر ہونے کے بعد، کربسائیڈ پروگرام کے آپریٹرز کو قانون کے تحت سرٹیفکیٹ ہولڈر سمجھا جاتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14551.5(a) محکمہ اس سیکشن کے تحت کربسائیڈ پروگرامز کے آپریٹرز کو رجسٹر کرے گا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14551.5(b) ہر کربسائیڈ پروگرام جو تصدیق شدہ پروسیسرز سے ریفنڈ ویلیوز اور انتظامی فیس وصول کرتا ہے، یا جو تصدیق شدہ ری سائیکلنگ مراکز سے ریفنڈ ویلیوز وصول کرتا ہے، وہ ایک شناختی نمبر کے لیے محکمہ کے ساتھ رجسٹر کرے گا۔ کوئی بھی کربسائیڈ پروگرام ایک درست شناختی نمبر کے بغیر ریفنڈ ویلیوز یا انتظامی فیس وصول نہیں کر سکتا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14551.5(c) ڈائریکٹر، ضابطے کے ذریعے، کربسائیڈ پروگرامز کی رجسٹریشن کے لیے ایک طریقہ کار اپنائے گا۔ اس طریقہ کار میں رجسٹریشن کے لیے معیارات اور تقاضے شامل ہوں گے۔ یہ ضوابط تقاضا کریں گے کہ تمام معلومات محکمہ کو جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت جمع کرائی جائیں۔ ایک کربسائیڈ پروگرام رجسٹریشن کے لیے ضوابط میں شامل تمام معیارات اور تقاضوں کو پورا کرے گا۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 14551.5(d) محکمہ تقاضا کرے گا کہ اس سیکشن کے تحت حاصل کردہ شناختی نمبرز کو سیکشنز 14538 اور 14539 کے تحت کربسائیڈ پروگرامز کے ذریعے جمع کردہ مواد کے لیے شپنگ رپورٹس پر اور اس ڈویژن کو منظم کرنے کے لیے محکمہ کی طرف سے درکار دیگر تمام رپورٹس یا دستاویزات پر استعمال کیا جائے۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 14551.5(e) اس سیکشن کے تحت رجسٹرڈ کربسائیڈ پروگرام کا آپریٹر اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے سرٹیفکیٹ ہولڈر سمجھا جائے گا۔

Section § 14552

Explanation

یہ قانون ایک محکمہ کی ذمہ داریوں کو بیان کرتا ہے کہ وہ رقم کی واپسی کی قدروں اور چھٹکارے کی ادائیگیوں کی تعمیل کی تصدیق کے لیے ایک آڈیٹنگ نظام کا انتظام کرے۔ یہ پیشگی اور بعد از ادائیگی دونوں طرح کے چیکس کی اجازت دیتا ہے اور محکمہ کو پانچ سال پہلے تک کی گئی کارروائیوں کا آڈٹ کرنے کے قابل بناتا ہے۔

محکمہ پانچ سال کے اندر دریافت ہونے والی خلاف ورزیوں کے لیے کارروائی کر سکتا ہے، اور اداروں کو معائنے کے دوران ریکارڈ تک فوری رسائی فراہم کرنی ہوگی۔ تعمیل نہ کرنے کی صورت میں جرمانے یا سرٹیفیکیشن کی معطلی ہو سکتی ہے۔

محکمہ کو جمع کی گئی معلومات کی حفاظت کرنی چاہیے لیکن اگر نفاذ کے لیے ضروری ہو تو اسے جاری کر سکتا ہے۔ قانون مواد میں سکڑاؤ کو تسلیم کرتا ہے اور اس کا حساب لگانے کے لیے ایک معیار اپنانے کا تقاضا کرتا ہے۔

مالی بے ضابطگیوں کی صورت میں، جیسے کہ زیادہ ادائیگی، محکمہ مستقبل کی ادائیگیوں کو ایڈجسٹ کر سکتا ہے یا رقم واپس کر سکتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14552(a) محکمہ ایک آڈیٹنگ نظام قائم اور نافذ کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ جمع کی گئی معلومات، اور اس ڈویژن کے تحت ادا کی گئی رقم کی واپسی کی قدریں اور چھٹکارے کی ادائیگیاں، اس ڈویژن کے مقاصد کی تعمیل کرتی ہیں۔ سیکشنز 14573 اور 14573.5 کے باوجود، محکمہ کی طرف سے اپنایا گیا آڈیٹنگ نظام پیشگی ادائیگی یا بعد از ادائیگی کے کنٹرولز شامل کر سکتا ہے۔
(b)Copy CA عوامی وسائل Code § 14552(b)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 14552(b)(1) محکمہ آڈٹ یا تحقیقات کے آغاز سے پانچ سال پہلے تک کی گئی کسی بھی کارروائی کا آڈٹ یا تحقیقات کر سکتا ہے اور یہ تعین کر سکتا ہے کہ اس مدت کے دوران اس ڈویژن اور اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے قواعد و ضوابط کی تعمیل کی گئی تھی یا نہیں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14552(b)(2) کسی بھی دوسرے قانون کی شق کے باوجود جو کم مدت کا قانونِ میعاد مقرر کرتا ہے، محکمہ نفاذ کی کارروائی کر سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، بحالی کی کارروائی یا جرمانے عائد کرنا، کسی بھی وقت پانچ سال کے اندر جب محکمہ اس ڈویژن یا اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کو دریافت کرے، یا معقول تندہی سے دریافت کر لینا چاہیے تھا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14552(c) کسی بھی معائنے کے دوران، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، آڈٹ یا تحقیقات کے حصے کے طور پر کیا گیا معائنہ، جس ادارے کا معائنہ کیا جا رہا ہے وہ اپنے معمول کے کاروباری اوقات کے دوران محکمہ کو اپنی سہولیات، کارروائیوں، اور کسی بھی متعلقہ ریکارڈ تک فوری رسائی فراہم کرے گا، جو، محکمہ کے فیصلے میں، محکمہ اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے ضروری سمجھتا ہے تاکہ اس ڈویژن اور اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے قواعد و ضوابط کی تعمیل کی تصدیق کی جا سکے۔
(1)CA عوامی وسائل Code § 14552(c)(1) محکمہ سیکشن 14591.2 کے تحت کسی بھی ایسے شخص کے خلاف تادیبی کارروائی کر سکتا ہے جو اس ذیلی شق کے مطابق محکمہ کو رسائی فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، جرمانے عائد کرنا اور آپریٹر کے پاس موجود کسی بھی سرٹیفکیٹ یا رجسٹریشن کی فوری معطلی یا منسوخی۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14552(c)(2) محکمہ اس سیکشن کے تحت حاصل کردہ کسی بھی معلومات کو سیکشن 14554 کے مطابق محفوظ رکھے گا، سوائے اس کے کہ یہ سیکشن محکمہ کو ایسی کوئی بھی معلومات جاری کرنے سے نہیں روکتا جسے محکمہ نفاذ کی کارروائی کے دوران ضروری سمجھے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 14552(d) محکمہ کی طرف سے اپنایا گیا آڈیٹنگ نظام نمی، مٹی اور غیر ملکی مواد کی وجہ سے مواد میں معقول سکڑاؤ کی اجازت دے گا۔ محکمہ، ایک اہل آڈیٹنگ فرم کے آڈٹ اور سماعت کے بعد، سکڑاؤ کا حساب لگانے کے لیے ایک معیار اپنائے گا اور اس معیار کو آڈٹ کے عمل میں شامل کرے گا۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 14552(e) اگر محکمہ اس ڈویژن کے تحت لائی گئی کسی دیوانی یا انتظامی کارروائی میں کسی ادارے کے خلاف کامیاب ہوتا ہے، اور اس کارروائی کے نتیجے میں محکمہ کو رقم واجب الادا ہے، تو محکمہ اس رقم کو ان رقوم کے خلاف ایڈجسٹ کر سکتا ہے جو ادارے کی طرف سے محکمہ سے واجب الادا ہونے کا دعویٰ کیا گیا ہے۔ محکمہ یہ ایڈجسٹمنٹ ادارے سے ادائیگیاں روک کر یا تمام پروسیسرز کو ایک تصدیق شدہ ری سائیکلنگ سینٹر کو ادائیگی روکنے کی اجازت دے کر کر سکتا ہے۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 14552(f) اگر محکمہ، آڈٹ یا تحقیقات کے مطابق، یہ طے کرتا ہے کہ کسی ڈسٹری بیوٹر یا مشروبات بنانے والے نے چھٹکارے کی ادائیگی یا پروسیسنگ فیس زیادہ ادا کی ہے، تو محکمہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک کام کر سکتا ہے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 14552(f)(1) زیادہ ادائیگی کو مستقبل کی ادائیگیوں کے خلاف ایڈجسٹ کرنا۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14552(f)(2) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 13140 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ادائیگی واپس کرنا۔

Section § 14552.5

Explanation

یہ قانون کا سیکشن چھڑائے گئے مشروبات کے کنٹینر مواد کے رد کیے گئے لوڈز سے نمٹنے کے تقاضوں کو بیان کرتا ہے۔ محکمہ تصدیق شدہ پروسیسرز کو ایک معیاری رد کرنے کا فارم فراہم کرتا ہے جسے مینوفیکچررز کی طرف سے ایسے مواد کو رد کرنے کی صورت میں استعمال کرنا ضروری ہے۔ اس فارم میں تفصیلات شامل ہونی چاہئیں جیسے کس نے مواد کو رد کیا، کب، کیوں، اور کتنی مقدار میں رد کیا گیا۔ مینوفیکچررز کو یہ فارم پُر کرنا ہوگا اگر وہ کسی لوڈ کو رد کرتے ہیں، اور ایسا کرنے میں ناکامی پر جرمانے ہو سکتے ہیں۔

اگر پروسیسرز سخت کوشش کے باوجود کوئی خریدار نہیں ڈھونڈ پاتے، تو وہ اپنی کوششوں کو دستاویزی شکل دینے کے لیے بھی یہ فارم استعمال کر سکتے ہیں اور اسے محکمہ میں جمع کرا سکتے ہیں۔ جو مینوفیکچررز فون یا دیگر بالواسطہ طریقوں سے رد کرتے ہیں انہیں ایسی سرگرمیوں کا ایک تفصیلی لاگ بک رکھنا ہوگا۔ یہ فارم ٹھکانے لگانے کی درخواستوں کے لیے ضروری ہے، اور محکمہ کی اجازت کے بغیر مواد کو ٹھکانے نہیں لگایا جا سکتا۔ تمام فریقین کو ری سائیکلنگ کی کوششوں سے متعلق اپنی ذمہ داریوں کو برقرار رکھنا ہوگا۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(a) محکمہ تمام تصدیق شدہ پروسیسرز کو ایک معیاری رد کرنے کا فارم فراہم کرے گا جس میں شامل ہوگا، لیکن اس تک محدود نہیں ہوگا، پوسٹ فلڈ مشروبات کے کنٹینر مواد کو رد کرنے والے فریقین کے نام، رد کرنے کی تاریخ، رد کرنے کی وجوہات، رد کیے گئے مواد کی مقدار، اور پروسیسر اور کنٹینر بنانے والے کی طرف سے مواد کو لینڈ فل کرنے یا ٹھکانے لگانے سے بچنے کے لیے اٹھائے گئے اقدامات کا تفصیلی حساب، جیسا کہ سیکشن 14552.51 کے ذیلی دفعہ (c) کے تحت درکار ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(b) ہر کنٹینر بنانے والا ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ معیاری رد کرنے کا فارم پُر کرے گا جب بھی وہ کنٹینر بنانے والا چھڑائے گئے مشروبات کے کنٹینر مواد کے ایک لوڈ کو رد کرتا ہے جو مینوفیکچرر کے کاروباری مقام پر جسمانی طور پر پہنچایا گیا ہو اور ایک تصدیق شدہ پروسیسر کی طرف سے فروخت کے لیے پیش کیا گیا ہو۔ رد کرنے کا فارم کنٹینر بنانے والے کی طرف سے رد کرنے کے وقت پُر کیا جائے گا اور فوری طور پر تصدیق شدہ پروسیسر کو محکمہ میں جمع کرانے کے لیے دیا جائے گا۔ کوئی بھی کنٹینر بنانے والا جو اس ذیلی دفعہ کے تحت درکار معیاری رد کرنے کا فارم پُر کرنے سے انکار کرتا ہے وہ اس ڈویژن کی خلاف ورزی کا مرتکب ہوگا اور سیکشنز 14591 اور 14591.1 میں درج جرمانے اور سزاؤں کا مستوجب ہوگا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(c) اگر کسی پروسیسر نے، محکمہ کے تعین کے مطابق، ایک رضامند خریدار تلاش کرنے کی نیک نیتی سے کوشش کی ہے اور ناکام رہا ہے، تو پروسیسر ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ معیاری رد کرنے کا فارم پُر کر سکتا ہے اور اسے محکمہ میں جمع کرا سکتا ہے۔ پروسیسر کے رد کرنے کے فارم میں شامل ہوگا، لیکن اس تک محدود نہیں ہوگا، پروسیسر کا نام، جن کنٹینر بنانے والوں اور دیگر ممکنہ خریداروں سے رابطہ کیا گیا، ممکنہ خریداروں سے رابطہ کرنے کے لیے استعمال کیے گئے طریقوں کا تفصیلی حساب، رد کرنے کی تاریخ، رد کرنے کی دی گئی وجوہات، رد کیے گئے پوسٹ فلڈ مشروبات کے کنٹینر مواد کی مقدار، اور مواد کو لینڈ فل کرنے یا ٹھکانے لگانے سے بچنے کے لیے اٹھائے گئے کوئی بھی دیگر اقدامات۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(d) اگر کوئی کنٹینر بنانے والا پوسٹ فلڈ کنٹینرز کے ایک لوڈ کو ٹیلی فون، کسی بھی قسم کی تحریری خط و کتابت، یا کسی اور اسی طرح کے طریقے سے رد کرتا ہے، تو کنٹینر بنانے والا، محکمہ کے مقرر کردہ طریقے سے، تصدیق شدہ پروسیسر کی طرف سے لوڈ کی پیشکش کے درست لاگ بک رکھے گا، اور مطالبہ پر اس لاگ بک کو محکمہ کے معائنے کے لیے دستیاب کرے گا۔ لاگ بک میں وہی معلومات شامل ہوں گی، لیکن اس تک محدود نہیں ہوں گی، جو ذیلی دفعہ (a) کے مطابق رد کرنے کے فارم میں درکار ہیں۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(e) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ معیاری رد کرنے کا فارم تصدیق شدہ پروسیسر کی طرف سے محکمہ میں جمع کرایا جائے گا، سیکشن 14552.51 کے مطابق جمع کرائے گئے چھڑائے گئے مواد کو ٹھکانے لگانے کی تحریری درخواست کے ساتھ۔ اس مواد کو سیکشن 14552.51 کے مطابق محکمہ کی طرف سے ایسا کرنے کی تحریری اجازت کے بغیر ٹھکانے نہیں لگایا جائے گا۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 14552.5(f) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز تصدیق شدہ پروسیسرز اور کنٹینر بنانے والوں کی مشروبات کے کنٹینر کی ری سائیکلنگ سے متعلق ذمہ داریوں کو کم کرنے، یا کسی بھی طرح سے اس ڈویژن کے ارادے اور اہداف کو پورا کرنے کے لیے محکمہ کے اختیار کو کم کرنے کے طور پر تعبیر نہیں کی جائے گی۔

Section § 14552.51

Explanation

اگر آپ ایک تصدیق شدہ پروسیسر ہیں جو مسترد شدہ پوسٹ فلڈ کنٹینرز کو ٹھکانے لگانا چاہتے ہیں، تو آپ کو پہلے محکمہ کو ایک تحریری درخواست بھیجنی ہوگی۔ آپ ان کنٹینرز کو اس وقت تک ٹھکانے نہیں لگا سکتے جب تک آپ کو تحریری اجازت نہ مل جائے۔ اگر محکمہ 10 دنوں کے اندر جواب نہیں دیتا، تو یہ سمجھا جائے گا کہ انہوں نے ہاں کہہ دی ہے۔

محکمہ ان کنٹینرز کے کسی بھی مسترد شدہ لوڈ کا معائنہ کر سکتا ہے۔

ہر وہ شخص جو اس میں شامل ہے، جیسے کنٹینر بنانے والے اور پروسیسر، کو ان کنٹینرز کو ٹھکانے لگانے سے بچنے کی بھرپور کوشش کرنی چاہیے۔ انہیں معیاری مستردی فارم کا استعمال کرتے ہوئے ہر لین دین یا کوشش کو دستاویزی شکل دینی ہوگی۔ مینوفیکچرر اور پروسیسر اس کام کو انجام دینے کے لیے یکساں طور پر ذمہ دار ہیں۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14552.51(a) ایک تصدیق شدہ پروسیسر جو مسترد شدہ پوسٹ فلڈ کنٹینرز کو ٹھکانے لگانے کا خواہاں ہے، مسترد شدہ پوسٹ فلڈ کنٹینرز کو اس وقت تک ٹھکانے نہیں لگا سکتا جب تک کہ تصدیق شدہ پروسیسر پہلے محکمہ کو تحریری طور پر مسترد شدہ مواد کو ٹھکانے لگانے کی درخواست جمع نہ کرائے۔ کوئی بھی تصدیق شدہ پروسیسر محکمہ سے تحریری اجازت حاصل کیے بغیر مسترد شدہ مواد کو ٹھکانے نہیں لگائے گا۔ اگر محکمہ درخواست موصول ہونے کے 10 دنوں کے اندر مسترد شدہ پوسٹ فلڈ مشروبات کے کنٹینر مواد کو ٹھکانے لگانے کی تحریری درخواست کا جواب دینے میں ناکام رہتا ہے، تو پروسیسر کی ٹھکانے لگانے کی درخواست کو محکمہ کی طرف سے منظور شدہ سمجھا جائے گا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14552.51(b) پوسٹ فلڈ کنٹینرز کے تمام مسترد شدہ لوڈز محکمہ کے معائنے کے لیے دستیاب اور اس کے تابع ہوں گے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14552.51(c) پوسٹ فلڈ کنٹینرز کے لوڈز کو ٹھکانے لگانے سے بچنے کے لیے تمام ممکنہ اقدامات، جیسا کہ محکمہ کی طرف سے طے کیا گیا ہے، تمام کنٹینر مینوفیکچررز اور پروسیسرز کی طرف سے کیے جائیں گے۔ مسترد شدہ پوسٹ فلڈ کنٹینرز سے متعلق تمام لین دین یا کوشش کردہ لین دین کو سیکشن 14552.5 کے مطابق معیاری مستردی فارم پر مکمل طور پر دستاویزی کیے جائیں گے۔ کنٹینر مینوفیکچرر اور تصدیق شدہ پروسیسر اس کوشش کے لیے مشترکہ اور انفرادی طور پر ذمہ دار ہیں۔

Section § 14553

Explanation

اس قانون کے سیکشن کا تقاضا ہے کہ ری سائیکلنگ سے متعلق تمام رپورٹس اور دعوے مکمل، واضح اور درست ہوں، اور متعلقہ تنظیم، جیسے ری سائیکلنگ سینٹر یا مشروبات بنانے والے، کے ایک ذمہ دار شخص کے دستخط شدہ ہوں۔ انہیں ڈویژن آف ری سائیکلنگ انٹیگریٹڈ انفارمیشن سسٹم (DORIIS) یا محکمہ کی طرف سے منتخب کردہ کسی دوسرے نظام کا استعمال کرتے ہوئے جمع کرایا جانا چاہیے۔

محکمہ کو تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے آپریشنز اور ریکارڈز کا معائنہ کرنے کا حق حاصل ہے۔ اگر کوئی تنظیم ان تقاضوں کو پورا کرنے میں ناکام رہتی ہے، تو اسے جرمانے، دعووں کی تردید، یا اپنی سرٹیفیکیشن سے محرومی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ خلاف ورزیوں پر ایک اور سیکشن، 14591.1 کے تحت جرمانہ عائد کیا جاتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14553(a) ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اس ڈویژن کے تحت مطلوبہ اور محکمہ کو پیش کی جانے والی تمام رپورٹس، دعوے اور دیگر معلومات، محکمہ کی طرف سے ضابطے کے ذریعے طے شدہ کے مطابق مکمل، واضح اور درست ہوں گی، اور مصدقہ ری سائیکلنگ سینٹر، پروسیسر، ڈسٹری بیوٹر، مشروبات بنانے والے، کنٹینر بنانے والے، یا کسی دیگر ادارے کے افسر، ڈائریکٹر، انتظامی ملازم، یا مالک کے دستخط شدہ ہوں گی۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14553(b) ذیلی تقسیم (a) کے باوجود، ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ رپورٹس، دعوے اور دیگر معلومات پیش کرنے والا شخص، اس ڈویژن کے تحت مطلوبہ ادائیگیوں کی رپورٹنگ، ادائیگی کرنے، یا دعویٰ کرنے، یا دیگر معلومات فراہم کرنے کے لیے ڈویژن آف ری سائیکلنگ انٹیگریٹڈ انفارمیشن سسٹم (DORIIS) یا محکمہ کی طرف سے نامزد کردہ کوئی دوسرا نظام استعمال کرے گا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14553(c) محکمہ اس ڈویژن کے تحت محکمہ کو رپورٹ پیش کرنے کے لیے مطلوبہ ادارے کے آپریشنز، عمل اور ریکارڈز کا معائنہ کر سکتا ہے تاکہ رپورٹ کی درستگی اور اس ڈویژن کے تقاضوں کی تعمیل کا تعین کیا جا سکے۔
(d)Copy CA عوامی وسائل Code § 14553(d)
(1)Copy CA عوامی وسائل Code § 14553(d)(1) اس سیکشن کی خلاف ورزی سیکشن 14591.1 میں بیان کردہ سزاؤں کے تابع ہوگی۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14553(d)(2) محکمہ کسی مصدقہ ری سائیکلنگ سینٹر یا پروسیسر کے خلاف نفاذ کی کارروائی کر سکتا ہے جو اس سیکشن کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سزائیں عائد کرنا، ادائیگی کے دعووں کو مسترد کرنا، یا مصدقہ ری سائیکلنگ سینٹر یا پروسیسر کی سرٹیفیکیشن کو ختم کرنا۔

Section § 14554

Explanation
یہ قانون محکمہ کو ایسے طریقے بنانے کا حکم دیتا ہے تاکہ وہ حساس معلومات، جیسے کہ مراعات یافتہ، خفیہ، تجارتی، یا مالی تفصیلات، جو وہ جمع کرتا ہے، کی حفاظت کر سکے۔ اس قسم کی معلومات کو حکومتی کوڈ کے بعض ضوابط کے تحت عوامی ریکارڈ نہیں سمجھا جاتا۔

Section § 14555

Explanation

یہ قانون محکمہ کو یکم جولائی 2025 تک ایک رپورٹ تیار کرنے اور شیئر کرنے کا پابند کرتا ہے، جس میں یہ تفصیل ہو کہ 2022 کے بجٹ ایکٹ سے حاصل ہونے والے فنڈز کیلیفورنیا کے بیوریج کنٹینر ری سائیکلنگ اور کچرا کم کرنے کے ایکٹ کے لیے کیسے استعمال کیے گئے۔

رپورٹ میں کم سہولیات والے علاقوں میں ری سائیکلنگ کے مواقع میں بہتری کا احاطہ کرنا چاہیے، یہ فہرست ہونی چاہیے کہ کس نے فنڈ حاصل کیا، اور فنڈ کی جغرافیائی تقسیم کی وضاحت ہونی چاہیے۔ رپورٹ کو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 میں بیان کردہ مخصوص جمع کرانے کے طریقہ کار پر عمل کرنا چاہیے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14555(a) یکم جولائی 2025 کو یا اس سے پہلے، محکمہ مقننہ کو ایک رپورٹ فراہم کرے گا، اور اسے اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر شائع کرے گا، جو کیلیفورنیا بیوریج کنٹینر ری سائیکلنگ اور کچرا کم کرنے کے ایکٹ کے مقاصد کے لیے 2022 کے بجٹ ایکٹ کے تحت کی گئی تخصیصات سے متعلق ہے، بشمول، لیکن درج ذیل تمام معلومات تک محدود نہیں:
(1)CA عوامی وسائل Code § 14555(a)(1) آیا اور کیسے کم سہولیات والے علاقوں میں ری سائیکلنگ کے مواقع اور شرحیں بہتر ہوئیں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14555(a)(2) فنڈ حاصل کرنے والوں کی فہرست۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 14555(a)(3) مقامات، بشمول کاؤنٹیز، جہاں فنڈ فراہم کیا گیا۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14555(b) یہ رپورٹ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کے مطابق پیش کی جائے گی۔

Section § 14556

Explanation

یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ محکمہ ری سائیکلنگ فنڈز کے بارے میں مالیاتی اور عملی معلومات کو کم از کم ہر چھ ماہ میں ایک بار اپ ڈیٹ کرے اور پوسٹ کرے۔ اس میں فنڈ کی حالت کے بیانات، مواد کی قسم کے لحاظ سے ری سائیکلنگ کی شرحیں، فروخت اور واپسی کا ڈیٹا، ہینڈلنگ اور پروسیسنگ فیس، اور دی گئی گرانٹس شامل ہیں۔ پچھلی رپورٹس سے اہم تبدیلیوں کی صورت میں، وضاحتیں فراہم کی جانی چاہئیں۔ جب بھی یہ معلومات آن لائن پوسٹ کی جائیں، محکمہ کو متعلقہ قانون ساز کمیٹیوں کو مطلع کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، محکمہ کو ہر تین ماہ میں ایک بار یہ چیک کرنا ضروری ہے کہ ضروری ادائیگیوں کے لیے کافی رقم دستیاب ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 14556(a) کم از کم ہر چھ ماہ میں ایک بار، محکمہ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر، موجودہ مالی سال اور بجٹ سال کے لیے، کم از کم درج ذیل تمام معلومات شائع کرے گا:
(1)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(1) ایک تازہ ترین فنڈ کی حالت کا بیان جس میں فنڈ میں آنے والی اور فنڈ سے جانے والی آمدنی، منتقلی اور اخراجات شامل ہوں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(2) مشروبات کے کنٹینر کے مواد کی قسم کے لحاظ سے ری سائیکلنگ کی شرح، جو آمدنی کا استعمال کرتے ہوئے اخذ کی جاتی ہے۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(3) پچھلی رپورٹ سے فنڈ کی حالت کے بیان میں اہم تبدیلیوں اور فنڈ کی حالت کے بیان کی پیش گوئی کے لیے استعمال ہونے والے طریقہ کار میں اہم تبدیلیوں کی وضاحت۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(4) متوقع فروخت، جس میں آخری رپورٹنگ مدت سے دستیاب تمام حقیقی ڈیٹا شامل ہے، مشروبات کے کنٹینر کے مواد کی قسم اور سائز کے لحاظ سے، اور حقیقی یا متوقع واپسی، جس میں آخری رپورٹنگ مدت سے دستیاب تمام حقیقی ڈیٹا شامل ہے، مشروبات کے کنٹینر کے مواد کی قسم کے لحاظ سے، بشمول کسی بھی ایسے معاملے میں وضاحت جہاں حقیقی واپسی حقیقی فروخت کے 100 فیصد سے زیادہ ہو۔
(5)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(5) متوقع ہینڈلنگ فیس کی ادائیگیاں، جس میں آخری رپورٹنگ مدت سے دستیاب تمام حقیقی ڈیٹا شامل ہے، فی مشروبات کے کنٹینر کی ہینڈلنگ فیس کی رقم، اور مشروبات کے کنٹینرز کی تعداد جو ہینڈلنگ فیس کی ادائیگی کے لیے اہل ہونے کی توقع ہے۔
(6)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(6) متوقع پروسیسنگ ادائیگیاں، جس میں آخری رپورٹنگ مدت سے دستیاب تمام حقیقی ڈیٹا شامل ہے، مشروبات کے کنٹینر کے مواد کی قسم کے لحاظ سے، ہر قسم کے مشروبات کے کنٹینر کے مواد کے لیے کل پروسیسنگ فیس آفسیٹس، پروسیسنگ فیس، اور پروسیسنگ ادائیگیاں دکھاتے ہوئے۔
(7)CA عوامی وسائل Code § 14556(a)(7) موجودہ مالی سال کے دوران دی گئی کل گرانٹس۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 14556(b) محکمہ جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی اور اسمبلی اور سینیٹ کی متعلقہ پالیسی اور مالیاتی کمیٹیوں کو مطلع کرے گا جب وہ ذیلی دفعہ (a) کے مطابق اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر کوئی پوسٹنگ کرے گا۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 14556(c) محکمہ فنڈ کی حالت کے بیان میں شامل معلومات کا کثرت سے جائزہ لے گا، لیکن کم از کم ہر تین ماہ میں ایک بار، یہ تعین کرنے کے لیے کہ آیا اس ڈویژن کے تحت درکار ادائیگیوں کو ادا کرنے کے لیے کافی فنڈز موجود ہیں اور سیکشن 14581 کی ذیلی دفعہ (c) کے تحت درکار تعیناتیاں کرنے کے لیے۔