Section § 1340

Explanation
یہ سیکشن کیلیفورنیا کے جنرل فنڈ کے اندر ایک خصوصی اکاؤنٹ قائم کرتا ہے جسے کیلیفورنیا میکسیکن امریکن ویٹرنز میموریل بیوٹیفیکیشن اینڈ انہانسمنٹ اکاؤنٹ کہا جاتا ہے۔ اس مقصد کے لیے محکمہ برائے ویٹرنز امور کو موصول ہونے والی تمام رقم اس اکاؤنٹ میں جائے گی۔ یہ فنڈز خاص طور پر کیلیفورنیا میکسیکن امریکن ویٹرنز میموریل کے ڈیزائن اور تعمیر کے لیے ہیں۔

Section § 1341

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میکسیکن امریکن ویٹرنز میموریل بیوٹیفیکیشن اینڈ انہانسمنٹ اکاؤنٹ میں موجود رقم محکمہ ویٹرنز افیئرز کو خود بخود دے دی جاتی ہے، ہر سال مختص کرنے کی ضرورت کے بغیر، اسٹیٹ کیپیٹل میں یادگار اور اس کے میدانوں کو بہتر بنانے کے لیے۔ یہ فنڈنگ کا انتظام یکم جولائی 2016 تک جاری رہتا ہے، جس کے بعد کوئی بھی باقی ماندہ رقم ریاست کے جنرل فنڈ میں واپس چلی جائے گی۔

(a)CA فوجی اور سابق فوجی Code § 1341(a) حکومتی کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، سیکشن 1340 کے ذریعے قائم کردہ کیلیفورنیا میکسیکن امریکن ویٹرنز میموریل بیوٹیفیکیشن اینڈ انہانسمنٹ اکاؤنٹ میں جمع تمام فنڈز اس کے ذریعے مالی سال سے قطع نظر، محکمہ ویٹرنز افیئرز کو اسٹیٹ کیپیٹل میں موجودہ یادگار اور اس کے ارد گرد کے میدانوں کی خوبصورتی اور بہتری کے لیے باب 7 (سیکشن 1330 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مسلسل مختص کیے جاتے ہیں۔
(b)CA فوجی اور سابق فوجی Code § 1341(b) یکم جولائی 2016 کو، کیلیفورنیا میکسیکن امریکن ویٹرنز میموریل بیوٹیفیکیشن اینڈ انہانسمنٹ اکاؤنٹ میں باقی ماندہ کوئی بھی رقم جنرل فنڈ میں واپس چلی جائے گی۔