کیلیفورنیا کا یہ قانون اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہے کہ اگر لوگ اپنی گروپ ہیلتھ انشورنس کوریج کھو دیتے ہیں، تو وہ پھر بھی انفرادی ہیلتھ انشورنس حاصل کر سکیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آجروں اور دیگر گروہوں کو لوگوں کے لیے انفرادی منصوبوں پر منتقل ہونے کے متبادل فراہم کرنا ہوں گے۔ یہ قانون انفرادی ہیلتھ پلان کی سب سے عام قسم، یعنی ترجیحی فراہم کنندہ تنظیم (Preferred Provider Organization) پلان پیش کرنے پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے، جو 1996 کے ہیلتھ انشورنس پورٹیبلٹی اینڈ اکاؤنٹیبلٹی ایکٹ کے وفاقی معیارات کے مطابق ہے۔ مزید برآں، یہ بیواؤں، بیووں، طلاق یافتہ شریک حیات، اور زیر کفالت افراد کے لیے گروپ ہیلتھ انشورنس کو جاری رکھنے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جب ان کی موجودہ گروپ کوریج ختم ہو جاتی ہے۔
مقننہ کا ارادہ یہ یقینی بنانا ہے کہ گروپ پالیسی کے تحت شامل افراد، جو اس کوریج کے لیے نااہل ہو جاتے ہیں، اس حصے کے مطابق فوائد تک رسائی حاصل کر سکیں، اس کے لیے آجروں، ملازمین کی تنظیموں، اور دیگر اداروں کو جو اپنے ملازمین یا اراکین کو یہ کوریج فراہم کرتے ہیں، ان افراد کے لیے تبدیلی کی پالیسیاں بھی دستیاب کرانا ہوں گی اور یہ یقینی بنانا ہوگا کہ جیسا کہ یہاں بیان کردہ بیمہ کنندگان تبدیلی کی پالیسیاں پیش کریں۔ تبدیلی کی پالیسی وفاقی ہیلتھ انشورنس پورٹیبلٹی اینڈ اکاؤنٹیبلٹی ایکٹ (1996) کی دفعات کے تحت اس ریاست کے رہائشیوں کو پیش کی جانے والی سب سے مقبول ترجیحی فراہم کنندہ تنظیم (Preferred Provider Organization) کی پروڈکٹ ہوگی۔ اس کے علاوہ، مقننہ کا ارادہ گروپ ہیلتھ کوریج کے تسلسل کی حوصلہ افزائی کرنا ہے، اس کے لیے یہاں بیان کردہ اداروں کو بیواؤں، بیووں، طلاق یافتہ شریک حیات، اور زیر کفالت افراد کے لیے تسلسل کے فوائد دستیاب کرانا ہوں گے جو کوریج کے خاتمے کی تاریخ پر گروپ پالیسی کے تحت شامل تھے۔
گروپ ہیلتھ انشورنس تبدیلی کی پالیسیاں ترجیحی فراہم کنندہ تنظیم انفرادی ہیلتھ انشورنس ہیلتھ انشورنس پورٹیبلٹی اینڈ اکاؤنٹیبلٹی ایکٹ HIPAA کی تعمیل تسلسل کے فوائد بیوائیں بیوے طلاق یافتہ شریک حیات زیر کفالت افراد کوریج کا خاتمہ آجر ملازمین کی تنظیمیں ہیلتھ کوریج تک رسائی
(Amended by Stats. 2002, Ch. 799, Sec. 1. Effective January 1, 2003. Operative September 1, 2003, by Sec. 5 of Ch. 799.)
یہ سیکشن گروپ ہیلتھ انشورنس سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ "گروپ پالیسی" سے مراد وہ ہیلتھ کوریج ہے جو بیمہ کنندگان یا ہسپتال سروس کارپوریشنز کی طرف سے ملازمین یا اراکین کو پیش کی جاتی ہے۔ "کنورژن کوریج" ان افراد کے لیے ہیلتھ انشورنس ہے جو گروپ پالیسیوں سے تبدیل ہوتے ہیں۔ "کنورٹڈ پالیسی" ایسے کنورژن کوریج کے تحت افراد کو کور کرتی ہے۔ "بیمہ کنندہ" کوئی بھی ادارہ ہے جو یہ کوریج فراہم کرتا ہے۔
اس تناظر میں "انشورنس" سے مراد مخصوص ہیلتھ کوریج ہے جس میں کچھ خاص پلانز شامل نہیں ہیں جیسے قلیل مدتی ہیلتھ انشورنس، میڈیکیئر سپلیمنٹس، بصارت، دانتوں کی، اور صرف حادثاتی انشورنس وغیرہ۔ "پالیسی ہولڈر" وہ ادارہ ہے جو گروپ ہیلتھ کوریج فراہم کرتا ہے۔ "پریمیم" ایسی پالیسیوں کی ادائیگی ہے۔ "میڈیکیئر" وفاقی ہیلتھ پروگرام ہے۔ "آجر کا پلان جو ERISA سے مستثنیٰ ہے" سے مراد وہ مخصوص پلانز ہیں جو بعض وفاقی قواعد و ضوابط کے تحت نہیں آتے، جس میں "سیلف انشورڈ حکومتی پلان" وہ ہے جو عوامی اداروں کی طرف سے اپنے ملازمین کے لیے قائم کیا جاتا ہے۔
اس حصے میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA انشورنس Code § 12671(a) “گروپ پالیسی” سے مراد ایک گروپ ہیلتھ انشورنس پالیسی ہے جو کسی بیمہ کنندہ کی طرف سے جاری کردہ طبی، ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج فراہم کرتی ہے، ہسپتال سروس کارپوریشن کی طرف سے جاری کردہ گروپ معاہدہ، یا طبی، ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج جو بصورت دیگر کسی پالیسی ہولڈر کی طرف سے اپنے ملازمین یا اراکین کو فراہم کی جاتی ہے، سوائے ان سیلف انشورنس پروگرامز کے جو ایسے آجروں کی طرف سے فراہم کیے جاتے ہیں جو وفاقی ایمپلائی ریٹائرمنٹ انکم سیکیورٹی ایکٹ آف 1974 (ERISA) سے مستثنیٰ نہیں ہیں، جیسا کہ ذیلی دفعہ (i) میں بیان کیا گیا ہے۔ اس حصے کے مقاصد کے لیے، ایک گروپ پالیسی جس کی کوئی مقررہ سالانہ تجدید کی تاریخ نہیں ہے، اسے اس کی مؤثر تاریخ کی ہر سالگرہ پر تجدید شدہ سمجھا جائے گا۔
(b)CA انشورنس Code § 12671(b) “کنورژن کوریج” سے مراد ہیلتھ انشورنس فوائد ہیں جو کسی فرد کو کنورٹڈ پالیسی کے تحت جاری کردہ ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج فراہم کرتے ہیں۔
(c)CA انشورنس Code § 12671(c) “کنورٹڈ پالیسی” سے مراد ایک پالیسی یا معاہدہ ہے جو کسی انشورنس کمپنی یا ہسپتال سروس کارپوریشن کی طرف سے جاری کردہ کنورژن کوریج فراہم کرتا ہے، یا انفرادی ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج جو بصورت دیگر کسی پالیسی ہولڈر کی طرف سے اپنے ملازمین یا اراکین کو فراہم کی جاتی ہے۔
(d)CA انشورنس Code § 12671(d) “بیمہ کنندہ” سے مراد وہ ادارہ ہے جو ایک گروپ پالیسی، ایک انفرادی یا کنورٹڈ پالیسی، ایک ہسپتال سروس معاہدہ جاری کرتا ہے یا ایک آجر یا ملازم تنظیم جو بصورت دیگر اپنے ملازمین یا اراکین کو طبی، ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج فراہم کرتی ہے۔
(e)CA انشورنس Code § 12671(e) “انشورنس” سے مراد ہیلتھ انشورنس، میجر میڈیکل، یا جامع کوریج ہے جو کسی گروپ پالیسی، ہسپتال سروس معاہدے کے تحت پریمیم یا شراکت کے ذریعے ادا کی جاتی ہے، یا جیسا کہ بصورت دیگر کسی پالیسی ہولڈر کی طرف سے اپنے ملازمین یا اراکین کو سیلف انشورنس کے علاوہ فراہم کی جاتی ہے سوائے اس صورت کے جب کوئی پلان ERISA سے مستثنیٰ ہو، لیکن اس میں ایک آجر کا پلان شامل ہے جو ERISA سے مستثنیٰ ہے جیسا کہ ذیلی دفعہ (i) میں بیان کیا گیا ہے۔ “انشورنس” میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے:
(1)CA انشورنس Code § 12671(e)(1) کوریج جو صرف ایک جمع شدہ ذمہ داری کے طور پر یا معذوری کی توسیع کی وجہ سے فراہم کی گئی ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 12671(e)(2) میڈیکیئر سپلیمنٹ انشورنس۔
(3)CA انشورنس Code § 12671(e)(3) صرف بصارت کی انشورنس۔
(4)CA انشورنس Code § 12671(e)(4) صرف دانتوں کی انشورنس۔
(5)CA انشورنس Code § 12671(e)(5) چیمپَس سپلیمنٹ انشورنس۔
(6)CA انشورنس Code § 12671(e)(6) ہسپتال انڈیمنٹی انشورنس۔
(7)CA انشورنس Code § 12671(e)(7) صرف حادثاتی انشورنس۔
(8)CA انشورنس Code § 12671(e)(8) قلیل مدتی محدود مدت کی ہیلتھ انشورنس۔ “قلیل مدتی محدود مدت کی ہیلتھ انشورنس” سے مراد ہیلتھ انشورنس کوریج ہے جو ایک ہیلتھ انشورنس پالیسی کے تحت فراہم کی جاتی ہے جس میں پالیسی میں ایک میعاد ختم ہونے کی تاریخ درج ہوتی ہے جو کوریج کی اصل مؤثر تاریخ کے 12 ماہ سے کم ہوتی ہے۔
(9)CA انشورنس Code § 12671(e)(9) مخصوص بیماری کی انشورنس جو مقررہ فائدے، صرف نقد ادائیگی کی بنیاد پر فوائد ادا نہیں کرتی۔
(f)CA انشورنس Code § 12671(f) “پالیسی ہولڈر” سے مراد کسی بیمہ کنندہ کی طرف سے جاری کردہ گروپ پالیسی کا حامل، ہسپتال سروس کارپوریشن کی طرف سے جاری کردہ گروپ معاہدے کا حامل یا ایک آجر، ملازم ایسوسی ایشن، یا کوئی اور ادارہ ہے جو بصورت دیگر اپنے ملازمین یا اراکین کو گروپ کی بنیاد پر طبی، ہسپتال، سرجیکل، میجر میڈیکل، یا جامع طبی کوریج فراہم کرتا ہے۔
(g)CA انشورنس Code § 12671(g) “پریمیم” سے مراد گروپ پالیسی یا کنورٹڈ پالیسی کے تحت کوریج کے لیے ادا کی گئی یا قابل ادائیگی شراکت یا دیگر معاوضہ ہے۔
(h)CA انشورنس Code § 12671(h) “میڈیکیئر” سے مراد یونائیٹڈ سٹیٹس سوشل سیکیورٹی ایکٹ کا ٹائٹل XVIII ہے جیسا کہ سوشل سیکیورٹی امینڈمنٹس آف 1965 کے ذریعے شامل کیا گیا یا جیسا کہ بعد میں ترمیم کیا گیا یا اس کی جگہ لیا گیا۔
(i)CA انشورنس Code § 12671(i) “آجر کا پلان جو ERISA سے مستثنیٰ ہے” سے مراد ایک آجر کا پلان ہے جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 29 کے سیکشن 1003 کے مطابق، یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 29 کے چیپٹر 18 کے سب چیپٹر I (سیکشن 1001 سے شروع ہونے والے) کے تحت شامل نہیں ہے یا اس سے مستثنیٰ ہے، سوائے اس کے کہ، ایک حکومتی پلان کی صورت میں، اس میں صرف ایک سیلف انشورڈ حکومتی پلان شامل ہے جیسا کہ ذیلی دفعہ (j) میں بیان کیا گیا ہے۔
(j)CA انشورنس Code § 12671(j) “سیلف انشورڈ حکومتی پلان” سے مراد ایک سیلف انشورڈ پلان ہے جو ایک عوامی ادارے کی طرف سے اپنے ملازمین کے لیے قائم یا برقرار رکھا گیا ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 811.2 میں بیان کیا گیا ہے، جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 29 کے سیکشن 1002 کی ذیلی دفعہ (32) میں بیان کردہ ایک حکومتی پلان ہے۔
گروپ ہیلتھ انشورنس کنورژن کوریج کنورٹڈ پالیسی بیمہ کنندہ ہیلتھ کوریج کے استثنیٰ قلیل مدتی ہیلتھ انشورنس میڈیکیئر آجر کا پلان جو ERISA سے مستثنیٰ ہے سیلف انشورڈ حکومتی پلان انشورنس پریمیم پالیسی ہولڈر ہسپتال سروس کارپوریشن میجر میڈیکل کوریج ERISA استثنیٰ عوامی ادارے کا پلان
(Amended by Stats. 2018, Ch. 687, Sec. 13. (SB 910) Effective January 1, 2019.)
کیلیفورنیا کے اس قانون کے تحت 1 جنوری 1983 کے بعد جاری یا تجدید کی جانے والی گروپ انشورنس پالیسیوں کے لیے ضروری تھا کہ وہ ایسے ملازمین یا اراکین کو اجازت دیں جن کی کوریج ختم ہو جاتی ہے کہ وہ اپنی گروپ انشورنس کو انفرادی پالیسیوں میں تبدیل کر سکیں، بغیر یہ ثابت کیے کہ وہ بیمہ کے قابل ہیں۔ یہ اصول صرف مخصوص بیماریوں یا حادثاتی چوٹوں کا احاطہ کرنے والی پالیسیوں پر لاگو نہیں ہوتا۔ اصل میں، یہ شرط 1 جنوری 2014 کو غیر فعال ہونے والی تھی۔ تاہم، اگر انفرادی ہیلتھ انشورنس کے لیے وفاقی مینڈیٹ کو تبدیل یا منسوخ کر دیا جاتا ہے، تو یہ اصول دوبارہ نافذ ہو سکتا ہے۔ وفاقی مینڈیٹ افورڈیبل کیئر ایکٹ کا حصہ ہے، جو اس قانون کے نفاذ کو متاثر کر سکتا ہے۔
(a)CA انشورنس Code § 12672(a) اس ریاست میں 1 جنوری 1983 کو یا اس کے بعد جاری کی گئی، ترمیم کی گئی، یا تجدید کی گئی کوئی بھی گروپ پالیسی، جو ملازمین یا اراکین کے لیے اخراجات کی بنیاد پر یا سروس کی بنیاد پر بیمہ فراہم کرتی ہے، سوائے کسی مخصوص بیماری یا صرف حادثاتی چوٹوں کے لیے، اس میں ایک ایسی شق شامل ہوگی کہ ایک ملازم یا رکن جس کی گروپ پالیسی کے تحت کوریج اس حصے میں فراہم کردہ کے علاوہ کسی بھی وجہ سے ختم کر دی گئی ہے، اس بیمہ کنندہ کی طرف سے اسے ایک تبدیل شدہ پالیسی جاری کروانے کا حقدار ہوگا جس کی گروپ پالیسی کے تحت وہ شامل تھا، بیمہ پذیری کے ثبوت کے بغیر، اس حصے کی شرائط و ضوابط کے تابع۔
(b)Copy CA انشورنس Code § 12672(b)
(1)Copy CA انشورنس Code § 12672(b)(1) یہ سیکشن 1 جنوری 2014 کو غیر فعال ہو جائے گا۔
(2)CA انشورنس Code § 12672(b)(2) اگر انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 5000A، جیسا کہ PPACA کے سیکشن 1501 کے ذریعے شامل کیا گیا تھا، منسوخ کر دیا جاتا ہے یا اس میں ترمیم کی جاتی ہے تاکہ وہ انفرادی مارکیٹ پر لاگو نہ ہو، جیسا کہ وفاقی پبلک ہیلتھ سروس ایکٹ (42 U.S.C. Sec. 300gg-91) کے سیکشن 2791 میں تعریف کی گئی ہے، تو یہ سیکشن اس منسوخی یا ترمیم کی تاریخ پر فعال ہو جائے گا۔
(3)CA انشورنس Code § 12672(b)(3) اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، "PPACA" کا مطلب وفاقی پیشنٹ پروٹیکشن اینڈ افورڈیبل کیئر ایکٹ (پبلک لاء 111-148) ہے، جیسا کہ وفاقی ہیلتھ کیئر اینڈ ایجوکیشن ریکنسلیشن ایکٹ آف 2010 (پبلک لاء 111-152) کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، اور اس قانون کے تحت جاری کردہ کوئی بھی قواعد، ضوابط، یا رہنمائی۔
گروپ انشورنس کی تبدیلی، ملازم کی کوریج کا خاتمہ، انفرادی پالیسی کا اجراء، بیمہ پذیری کا ثبوت، تبدیل شدہ پالیسی کے حقوق، بیمہ کا خاتمہ، افورڈیبل کیئر ایکٹ، پی پی اے سی اے، ہیلتھ انشورنس مینڈیٹ، تبدیل شدہ پالیسی، انفرادی مارکیٹ، انٹرنل ریونیو کوڈ سیکشن 5000A
(Amended by Stats. 2013, Ch. 441, Sec. 23. (AB 1180) Effective October 1, 2013. Inoperative, by its own provisions, on January 1, 2014, subject to condition for resuming operation.)
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کسی ایسے ملازم یا رکن کو جس کی گروپ بیمہ پالیسی ختم ہو جائے، تبدیلی کوریج پیش کی جائے، سوائے بعض حالات کے۔ ان مستثنیات میں یہ شامل ہیں کہ اگر گروپ پالیسی کو 60 دنوں کے اندر اسی طرح کی کوریج سے تبدیل کر دیا جائے، اگر ملازم یا رکن نے پریمیم کا اپنا حصہ وقت پر ادا نہیں کیا، یا اگر انہیں پالیسی ختم ہونے سے پہلے کے تین ماہ تک مسلسل کوریج حاصل نہیں تھی۔
تبدیلی کوریج کسی ملازم یا رکن کو فراہم کرنا ضروری ہوگا جب تک کہ گروپ پالیسی کے تحت ایسی کوریج درج ذیل میں سے ایک یا زیادہ وجوہات کی بنا پر ختم نہ ہو جائے:
(a)CA انشورنس Code § 12673(a) گروپ پالیسی یا گروپ پالیسی میں پالیسی ہولڈر کی شرکت ختم ہو جاتی ہے اور بیمہ کو گروپ کوریج یا پالیسی ہولڈر کی شرکت کے خاتمے کی تاریخ کے 60 دنوں کے اندر کسی دوسری گروپ پالیسی کے تحت اسی طرح کی کوریج سے تبدیل کر دیا جاتا ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 12673(b) ملازم یا رکن نے پریمیم یا حصہ کی کوئی بھی مطلوبہ ادائیگی وقت پر کرنے میں ناکامی کی ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 12673(c) ملازم یا رکن کو کوریج کے خاتمے سے فوری طور پر پہلے کے تین ماہ کی مدت کے دوران مسلسل کوریج حاصل نہیں تھی۔
تبدیلی کوریج، گروپ پالیسی کا خاتمہ، پالیسی ہولڈر کی شرکت، متبادل کوریج، اسی طرح کی کوریج کا متبادل، پریمیم کی ادائیگی میں ناکامی، پریمیم کا حصہ، مسلسل کوریج کی شرط، تین ماہ کی کوریج کا اصول، بیمہ کے خاتمے کی وجوہات، کوریج کی دستیابی، ملازم بیمہ کی تبدیلی
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1186, Sec. 5.)
اگر آپ اپنی گروپ بیمہ کوریج کھو دیتے ہیں، تو آپ اسے ایک انفرادی پالیسی میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ اس کے لیے، آپ کو اپنی گروپ کوریج ختم ہونے کے 31 دن کے اندر تحریری درخواست دینی ہوگی اور اپنا پہلا پریمیم ادا کرنا ہوگا۔ اگر بیمہ کنندہ تحریری طور پر ان شرائط سے دستبرداری پر راضی ہو جاتا ہے، تو آپ کو زیادہ لچک مل سکتی ہے۔
تبدیل شدہ پالیسی، گروپ بیمہ کا خاتمہ، انفرادی پالیسی، پہلی پریمیم ادائیگی، 31 دن کی درخواست کی مدت، بیمہ کی تبدیلی، کوریج کا خاتمہ، بیمہ کنندہ کی دستبرداری، بیمہ پریمیم کی ادائیگی، درخواست کی آخری تاریخ، گروپ پالیسی کی تبدیلی، بیمہ کا خاتمہ، پالیسی کی مؤثر تاریخ، بیمہ کے لیے تحریری درخواست، بیمہ کوریج کی منتقلی
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب کوئی پالیسی ہولڈر ایک نئے بیمہ پلان (تبدیلی کوریج) پر منتقل ہوتا ہے، تو اس کی لاگت بیمہ کمپنی کی شرحوں پر مبنی ہوگی، جس میں شخص کی عمر، خطرے کا زمرہ، اور وہ کس قسم اور کتنی کوریج چاہتے ہیں، کو مدنظر رکھا جائے گا۔
تبدیلی کوریج، بیمہ پریمیم، شرحیں، عمر، خطرے کی قسم، کوریج کی قسم، کوریج کی مقدار، پالیسی ہولڈر، بیمہ کی شرحیں، خطرے کا اندازہ، بیمہ پلان کی لاگت، شرح کا تعین، عمر پر مبنی شرحیں، خطرے کے زمرے کا بیمہ، پریمیم کا حساب
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ جب ایک گروپ بیمہ پالیسی ختم ہو جائے، تو بیمہ کمپنی کو ملازم یا رکن اور ان کے زیر کفالت افراد کو، جو اختتام کے وقت شامل تھے، مسلسل کوریج کی پیشکش کرنی چاہیے۔ بیمہ کنندہ کسی بھی زیر کفالت فرد کو ایک علیحدہ پالیسی دینے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
تبدیلی کوریج، ملازم کی کوریج کا اختتام، زیر کفالت افراد کی کوریج، گروپ پالیسی کا اختتام، بیمہ کی تبدیلی، کوریج کا تسلسل، زیر کفالت افراد کی پالیسی کا اجراء، علیحدہ تبدیل شدہ پالیسی، بیمہ کے اختیارات، گروپ بیمہ کی تبدیلی، بیمہ کنندہ کی پالیسی کا اجراء، زیر کفالت افراد کا بیمہ، کوریج کے اختتام کی تاریخ، پالیسی کی تبدیلی کے اختیارات، بیمہ کے اختتام کے حقوق
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
اگر کوئی شخص میڈیکیئر کے لیے اہل ہے، تو بیمہ کمپنی اسے تبدیل شدہ بیمہ پالیسی فراہم کرنے کی پابند نہیں ہے۔
تبدیل شدہ پالیسی، میڈیکیئر اہلیت، بیمہ کوریج، بیمہ کنندہ کی ذمہ داریاں، تبدیل شدہ بیمہ، میڈیکیئر کا حق، صحت بیمہ پالیسیاں، تبدیل شدہ صحت منصوبے، بیمہ فراہم کنندہ کے تقاضے، میڈیکیئر وصول کنندگان، تبدیلی کے لیے اہلیت، صحت کوریج کی حدود، میڈیکیئر کوریج، تبدیلی پالیسی سے استثنیٰ، بیمہ تبدیلی کی پابندیاں
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک بیمہ کمپنی کو کسی ایسے شخص کو نئی انفرادی پالیسی فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے اگر وہ پہلے سے کسی دوسرے اسی طرح کے بیمہ پلان کے تحت احاطہ شدہ ہو۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے اگر اس شخص کے پاس اسی طرح کی انفرادی پالیسی ہو، یا وہ کسی اسی طرح کی گروپ پالیسی کے تحت احاطہ شدہ ہو یا اس کا اہل ہو، یا کسی دوسرے انتظام کے ذریعے گروپ کوریج رکھتا ہو، خواہ وہ بیمہ شدہ ہو یا نہ ہو۔
تبدیل شدہ پالیسی بیمہ کوریج انفرادی پالیسی گروپ پالیسی بیمہ کی اہلیت اسی طرح کے فوائد گروپ کوریج کا انتظام بیمہ کنندہ کی ذمہ داریاں بیمہ کے استثنیٰ بیمہ کی اہلیت کے معیار دوہری بیمہ کوریج
(Amended by Stats. 2002, Ch. 799, Sec. 3. Effective January 1, 2003. Operative September 1, 2003, by Sec. 5 of Ch. 799.)
یہ قانون اس بارے میں ہے کہ ایک بیمہ کمپنی کب کسی تبدیل شدہ پالیسی کو جاری نہ رکھنے کا فیصلہ کر سکتی ہے۔ تبدیل شدہ پالیسی ایک نئی پالیسی ہوتی ہے جو کوئی شخص اس وقت حاصل کرتا ہے جب وہ گروپ بیمہ کھو دیتا ہے۔ بیمہ کنندہ بیمہ شدہ سے پوچھ سکتا ہے کہ آیا ان کے پاس کہیں اور اسی طرح کے فوائد ہیں۔ وہ پالیسی کی تجدید سے انکار کر سکتے ہیں اگر بیمہ شدہ: مطلوبہ معلومات فراہم نہیں کرتا، دھوکہ دہی کرتا ہے یا بڑی غلط بیانی کرتا ہے، میڈیکیئر یا اسی طرح کے حکومتی فوائد کے لیے اہل ہوتا ہے، اپنے پریمیم ادا نہیں کرتا، کسی دوسری پالیسی کے ذریعے اسی طرح کے فوائد رکھتا ہے، یا گروپ کوریج کے لیے اہل ہوتا ہے، خواہ وہ منظم ہو یا بیمہ شدہ۔ کسی بھی دوسری وجہ کے لیے بیمہ کمشنر کی منظوری درکار ہوتی ہے۔
ایک تبدیل شدہ پالیسی یہ فراہم کر سکتی ہے کہ بیمہ کنندہ کسی بھی وقت اس کے تحت شامل کسی بھی شخص سے معلومات طلب کر سکتا ہے کہ آیا وہ سیکشن 12678 میں بیان کردہ اسی طرح کے فوائد کے لیے شامل ہے۔ تبدیل شدہ پالیسی یہ فراہم کرے گی کہ کسی بھی پریمیم کی مقررہ تاریخ پر بیمہ کنندہ صرف درج ذیل وجوہات کی بنا پر پالیسی یا کسی بھی بیمہ شدہ شخص کی کوریج کی تجدید سے انکار کر سکتا ہے:
(a)CA انشورنس Code § 12679(a) تبدیل شدہ پالیسی کے تحت شامل فرد کی مطلوبہ معلومات فراہم کرنے میں ناکامی۔
(b)CA انشورنس Code § 12679(b) تبدیل شدہ پالیسی کے تحت کسی بھی فائدے کے لیے درخواست دیتے وقت تبدیل شدہ پالیسی کے تحت شامل فرد کی طرف سے دھوکہ دہی یا اہم غلط بیانی۔
(c)CA انشورنس Code § 12679(c) تبدیل شدہ پالیسی کے تحت شامل فرد کی میڈیکیئر کے تحت یا کسی دوسرے ریاستی یا وفاقی قانون کے تحت کوریج کے لیے اہلیت جو تبدیل شدہ پالیسی کے ذریعے فراہم کردہ فوائد کے مماثل فوائد فراہم کرتا ہو۔ اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “ریاستی یا وفاقی قانون” میں ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کا باب 7 (سیکشن 14000 سے شروع ہونے والا) یا باب 8 (سیکشن 14200 سے شروع ہونے والا)، یا یونائیٹڈ سٹیٹس سوشل سیکیورٹی ایکٹ کا ٹائٹل XIX شامل نہیں ہے۔
(d)CA انشورنس Code § 12679(d) پریمیم کی عدم ادائیگی۔
(e)CA انشورنس Code § 12679(e) کسی دوسری انفرادی پالیسی کے تحت فرد کی اسی طرح کے فوائد کے لیے کوریج۔
(f)CA انشورنس Code § 12679(f) تبدیل شدہ پالیسی کے تحت شامل فرد کی کسی بھی ایسے انتظام کے تحت کوریج کے لیے اہلیت جو کسی گروپ میں افراد کے لیے کوریج فراہم کرتا ہو، خواہ بیمہ شدہ ہو یا غیر بیمہ شدہ۔
(g)CA انشورنس Code § 12679(g) بیمہ کمشنر کی طرف سے منظور شدہ دیگر وجوہات۔
تبدیل شدہ پالیسی بیمہ کنندہ معلومات طلب کرتا ہے فوائد کی اہلیت میڈیکیئر کی اہلیت پریمیم کی عدم ادائیگی دھوکہ دہی یا غلط بیانی گروپ کوریج کی اہلیت بیمہ کی تجدید سے انکار بیمہ پالیسی کا خاتمہ اسی طرح کے بیمہ فوائد بیمہ کمشنر کی منظوری اہم غلط بیانی ریاستی یا وفاقی فوائد کی اہلیت کسی دوسری پالیسی کے تحت کوریج تجدید کی شرائط
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1186, Sec. 7.5.)
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ بیمہ کمپنیاں اوورلیپنگ بیمہ فوائد کا انتظام کیسے کر سکتی ہیں۔ اگر کسی شخص کے پاس بیمہ کوریج کے دو سیٹ ہیں، بشمول تبادلہ کوریج اور کسی اور قسم کا فائدہ، تو بیمہ کنندہ تبادلہ کوریج کو ایڈجسٹ کر سکتا ہے تاکہ کل کوریج صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات کے (100) فیصد سے زیادہ نہ ہو۔ بنیادی طور پر، بیمہ کنندگان لوگوں کو اوورلیپنگ فوائد کی وجہ سے ان کے طبی اخراجات کے لیے زیادہ ادائیگی نہیں کرنے دے سکتے۔ یہ ترجیح کہ کون سی کوریج پہلے استعمال کی جائے، ان کی شروع ہونے کی تاریخوں پر منحصر ہے؛ جو پہلے شروع ہوئی تھی، اسے ترجیح ملتی ہے۔
تبادلہ کوریج، اوورلیپنگ بیمہ فوائد، صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات کی حد، بیمہ ترجیحی قواعد، کوریج کی مؤثر تاریخ، فوائد کا ہم آہنگی، کوریج چارجز سے تجاوز کرنا، بیمہ فوائد کی حدود، بیمہ اوورلیپ کا انتظام، ثانوی بیمہ کوریج، (100) فیصد کوریج کی حد، تبادلہ فوائد کی ایڈجسٹمنٹ، طبی اخراجات کی کوریج، بیمہ فوائد کے ذرائع، صحت بیمہ کا ضابطہ
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ ایک گروپ بیمہ پالیسی سے ایک انفرادی بیمہ پالیسی (جسے 'تبدیل شدہ پالیسی' کہتے ہیں) میں تبدیل ہو رہے ہیں، تو نئی انفرادی پالیسی کو آپ کی گروپ پالیسی میں موجود فوائد سے زیادہ فوائد پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
تبدیل شدہ پالیسی گروپ بیمہ پالیسی انفرادی بیمہ پالیسی بیمہ کے فوائد بیمہ کی تبدیلی پالیسی کے فوائد کی حد گروپ سے انفرادی پالیسی تبدیلی کی شرائط بیمہ کنندہ کے تقاضے فوائد کی حدیں پالیسی کی تبدیلی کا عمل بیمہ کوریج کے قواعد بیمہ پالیسی میں تبدیلی فوائد کی سطح کی مطابقت بیمہ پالیسی کے فوائد
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون کہتا ہے کہ جب آپ کسی گروپ بیمہ پالیسی سے انفرادی یا "تبدیل شدہ" پالیسی میں تبدیل ہوتے ہیں، تو تبدیل شدہ پالیسی کسی بھی ایسی طبی حالت کے لیے کوریج کو خارج نہیں کر سکتی جو گروپ پالیسی کے تحت شامل تھی۔ تاہم، تبدیل شدہ پالیسی اپنے فوائد میں کمی کر سکتی ہے اگر آپ کا بیمہ ختم ہونے کے بعد بھی پرانی گروپ پالیسی کے تحت کوئی فوائد قابل ادائیگی ہوں۔ پہلے سال کے دوران، دونوں پالیسیوں سے حاصل ہونے والے کل فوائد اس رقم سے زیادہ نہیں ہو سکتے جو آپ کو اس صورت میں ملتی اگر گروپ پالیسی فعال رہتی۔
تبدیل شدہ پالیسی، گروپ بیمہ، پہلے سے موجود حالت، فوائد میں کمی، بیمہ کا خاتمہ، پہلا پالیسی سال، بیمہ کوریج، گروپ پالیسی کے فوائد، انفرادی بیمہ، کوریج کی منتقلی، بیمہ کی تبدیلی، تبدیل شدہ بیمہ کی حدود، صحت کے فوائد، قابل ادائیگی فائدہ، پالیسی کی تبدیلی
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)

یہ قانون ملازمین یا گروپ کے اراکین کے لیے ان پالیسیوں پر بحث کرتا ہے جو گروپ ہیلتھ انشورنس سے انفرادی کوریج میں منتقل ہوتے ہیں، بغیر یہ ثابت کیے کہ وہ بیمہ کے قابل ہیں۔ یہ ایسی پالیسیوں پر لاگو نہیں ہوتا جو بنیادی طور پر میڈیکیئر کی تکمیل کرتی ہیں۔ وہ ملازمین جن کی گروپ ہیلتھ کوریج ملازمت کے خاتمے کی وجہ سے ختم ہو جاتی ہے، وہ بیمہ پذیری ثابت کیے بغیر انفرادی پلانز میں تبدیل ہو سکتے ہیں، لیکن یہ سب پر لاگو نہیں ہوتا۔ مثال کے طور پر، اگر ان کا گروپ پلان بغیر کسی رکاوٹ کے کسی دوسرے پلان میں منتقل ہو جاتا ہے، یا اگر ملازم کو معقول وجہ سے برطرف کیا جاتا ہے، تو وہ تبدیل نہیں ہو سکتے۔ اسی طرح، اگر وہ پہلے ہی کسی دوسری گروپ یا انفرادی کوریج کے اہل ہیں، یا منسوخی سے پہلے تین ماہ تک کوریج میں نہیں رہے ہیں، تو وہ نااہل ہیں۔ آجروں کو پلان کی منسوخی کے 15 دنوں کے اندر ملازمین کو تبدیلی کے اختیارات کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا، جب تک کہ پلان اس وقت سے آگے جاری نہ رہے۔ 1 جنوری 2014 سے، یہ دفعات لاگو نہیں ہوں گی جب تک کہ وفاقی افورڈیبل کیئر ایکٹ کے تحت انفرادی مینڈیٹ کو منسوخ یا ترمیم نہ کیا جائے تاکہ انفرادی مارکیٹ کو خارج کیا جا سکے۔
یہ سیکشن ایسی پالیسی پر لاگو نہیں ہوتا جو بنیادی طور پر یا صرف میڈیکیئر کی تکمیل کرتی ہے۔ کمشنر وفاقی قانون کے مطابق ایسے قواعد اپنا سکتا ہے جو بنیادی طور پر یا صرف میڈیکیئر کی تکمیل کرنے والی پلان پالیسیوں کی بندش اور تبدیلی کو منظم کریں۔
(a)Copy CA انشورنس Code § 12682.1(a)
(1)Copy CA انشورنس Code § 12682.1(a)(1) ہر گروپ پالیسی جو 1 ستمبر 2003 کو یا اس کے بعد کی گئی، ترمیم کی گئی، یا تجدید کی گئی، جو ملازمین یا اراکین کے لیے ہسپتال، طبی، یا جراحی کے اخراجات کے فوائد فراہم کرتی ہے، یہ فراہم کرے گی کہ ایک ملازم یا رکن جس کی گروپ پالیسی کے تحت کوریج آجر کی طرف سے ختم کر دی گئی ہے، وہ اس سیکشن کی شرائط و ضوابط کے تحت، بیمہ پذیری کے ثبوت کے بغیر، نان گروپ رکنیت میں تبدیل ہونے کا حقدار ہوگا۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.1(a)(2) اگر ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے تحت کوریج فراہم کرتا ہے، اس حصے کے تحت تبدیلی کی کوریج کے علاوہ، تو وہ دو ہیلتھ انشورنس پالیسیوں میں سے ایک پیش کرے گا جو انشورنس فراہم کنندہ کو سیکشن 10785 کے مطابق وفاقی طور پر اہل متعین فرد کو پیش کرنا ضروری ہے۔ ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ یہ کوریج اسی شرح پر فراہم کرے گا جو سیکشن 10901.3 کے تحت وفاقی طور پر اہل متعین فرد کے لیے مقرر کی گئی ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 12682.1(a)(3) اگر ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے تحت کوریج فراہم نہیں کرتا ہے، تو وہ ایک ہیلتھ بینیفٹ پلان کا معاہدہ پیش کرے گا جو سیکشن 1366.35 کے مطابق وفاقی طور پر اہل متعین فرد کو پیش کیے جانے والے ہیلتھ بینیفٹ معاہدے جیسا ہی ہے۔ ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ سب سے مقبول پریفرڈ پرووائیڈر آرگنائزیشن پلان پیش کرے گا جس میں اس قسم کے پلان کے لیے سب سے زیادہ اندراج شدہ افراد ہوں گے جو پچھلے سال کے 1 جنوری تک تھے، جیسا کہ 31 جنوری 2003 تک اور اس کے بعد سالانہ بنیادوں پر پلانز کی طرف سے رپورٹ کیا گیا، جو محکمہ یا محکمہ برائے منظم صحت نگہداشت کو انفرادی ہیلتھ کیئر سروس پلان معاہدے کے تحت کوریج فراہم کرتے ہیں۔ اس پیراگراف کے تحت آنے والا ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ یہ کوریج اسی لاگت کی شراکت کی شرائط اور اسی پریمیم پر فراہم کرے گا جیسا کہ ایک ہیلتھ کیئر سروس پلان سیکشن 1399.805 کے مطابق انفرادی ہیلتھ کیئر سروس پلان معاہدے کے تحت اس فرد کو کوریج فراہم کرتا ہے۔ ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ اپنے پیش کردہ ہیلتھ بینیفٹ پلان کے معاہدے کو، بشمول وہ پریمیم جو وہ وصول کرے گا اور معاہدے کی لاگت کی شراکت کی شرائط، محکمہ انشورنس کے پاس فائل کرے گا۔
(b)CA انشورنس Code § 12682.1(b) ایک تبدیلی پالیسی کسی ملازم یا بیمہ شدہ کو فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی اگر اس کی گروپ پالیسی کے تحت کوریج کی منسوخی درج ذیل میں سے کسی بھی وجہ سے ہوئی ہو:
(1)CA انشورنس Code § 12682.1(b)(1) گروپ پالیسی ختم ہو گئی یا آجر کی شرکت ختم ہو گئی اور بیمہ کو گروپ کوریج یا آجر کی شرکت کی منسوخی کی تاریخ کے 15 دنوں کے اندر کسی دوسری گروپ پالیسی کے تحت اسی طرح کی کوریج سے تبدیل کر دیا گیا۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.1(b)(2) ملازم یا بیمہ شدہ نے ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ کو واجب الادا رقم ادا نہیں کی۔
(3)CA انشورنس Code § 12682.1(b)(3) ملازم یا بیمہ شدہ کو ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ نے معقول وجہ سے پالیسی سے ختم کر دیا۔
(4)CA انشورنس Code § 12682.1(b)(4) ملازم یا بیمہ شدہ نے جان بوجھ کر غلط معلومات فراہم کیں یا بصورت دیگر پالیسی کے فوائد غلط طریقے سے حاصل کیے۔
(5)CA انشورنس Code § 12682.1(b)(5) آجر کا ہسپتال، طبی، یا جراحی کے اخراجات کا فائدہ پروگرام خود بیمہ شدہ ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 12682.1(c) کسی بھی شخص کو تبدیلی پالیسی جاری کرنے کی ضرورت نہیں ہے اگر درج ذیل میں سے کوئی بھی حقیقت موجود ہو:
(1)CA انشورنس Code § 12682.1(c)(1) وہ شخص یونائیٹڈ اسٹیٹس سوشل سیکیورٹی ایکٹ کے ٹائٹل XVIII کے تحت کوریج رکھتا ہے یا فوائد کا اہل ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.1(c)(2) وہ شخص کسی گروپ میں افراد کے لیے کوریج کے کسی بھی انتظام کے تحت ہسپتال، طبی، یا جراحی کے فوائد کا کوریج رکھتا ہے یا اہل ہے، چاہے وہ بیمہ شدہ ہو یا خود بیمہ شدہ۔
(3)CA انشورنس Code § 12682.1(c)(3) وہ شخص اسی طرح کے فوائد کے لیے کسی انفرادی پالیسی یا معاہدے کے تحت کوریج رکھتا ہے۔
(4)CA انشورنس Code § 12682.1(c)(4) اس شخص نے کوریج کی منسوخی سے فوری پہلے کے تین ماہ کی مدت کے دوران مسلسل کوریج حاصل نہیں کی ہے۔
(d)CA انشورنس Code § 12682.1(d) ایک تبدیلی پالیسی کے فوائد کو اس باب کے تحت فوائد کی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا۔
(e)CA انشورنس Code § 12682.1(e) جب تک بیمہ کنندہ کی طرف سے تحریری طور پر چھوٹ نہ دی جائے، تبدیلی پالیسی کے لیے تحریری درخواست اور پہلی پریمیم کی ادائیگی گروپ سے منسوخی کے 63 دنوں کے اندر کی جائے گی۔ ایک تبدیلی پالیسی بیمہ کنندہ کی طرف سے جاری کی جائے گی جو گروپ معاہدے کے تحت کوریج کی منسوخی کے اگلے دن سے مؤثر ہوگی اگر تبدیلی معاہدے کے لیے تحریری درخواست اور پہلی پریمیم کی ادائیگی کوریج کی منسوخی کے 63 دنوں کے اندر بیمہ کنندہ کو کر دی جاتی ہے، جب تک کہ بیمہ کنندہ کی طرف سے ان ضروریات کو تحریری طور پر چھوٹ نہ دی جائے۔
(f)CA انشورنس Code § 12682.1(f) تبدیلی پالیسی ملازم یا بیمہ شدہ اور اس کے زیر کفالت افراد کو کوریج فراہم کرے گی جو گروپ سے ان کی منسوخی کی تاریخ پر گروپ پالیسی کے تحت کوریج رکھتے تھے۔
میڈیکیئر سپلیمنٹ پالیسیاں تبدیلی پالیسی گروپ پالیسی کی منسوخی نان گروپ رکنیت وفاقی طور پر اہل فرد ہیلتھ بینیفٹ پلان پریفرڈ پرووائیڈر آرگنائزیشن پلان خود بیمہ شدہ آجر سوشل سیکیورٹی ایکٹ کا ٹائٹل XVIII تبدیلی کوریج کی دستیابی اطلاع کی ذمہ داری افورڈیبل کیئر ایکٹ کی دفعات انٹرنل ریونیو کوڈ سیکشن 5000A ہیلتھ انشورنس کوریج کی تبدیلی انفرادی ہیلتھ انشورنس کی اہلیت
(Amended by Stats. 2013, Ch. 441, Sec. 24. (AB 1180) Effective October 1, 2013.)
یہ قانون بیمہ کنندگان کو پابند کرتا ہے کہ وہ پالیسی ہولڈرز کو ان کی انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کی تجدید کی تاریخ سے کم از کم 60 دن پہلے مطلع کریں اگر ان کی پالیسی کی تجدید نہیں کی جائے گی۔ نوٹس میں کورڈ کیلیفورنیا کے ذریعے نئی ہیلتھ کوریج کے اختیارات کی دستیابی کی وضاحت ہونی چاہیے، اس بات پر زور دیا جانا چاہیے کہ لوگوں کو ان کی صحت کی بنیاد پر کوریج سے انکار نہیں کیا جا سکتا، اور انہیں مالی سبسڈی کے لیے ممکنہ اہلیت کے بارے میں آگاہ کیا جانا چاہیے۔ اس میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ کوریج مخصوص اندراج کی مدتوں کے دوران حاصل کی جانی چاہیے۔ مزید برآں، بیمہ کنندگان کو ایک موازنہ متبادل پالیسی اور اس کی لاگت کے بارے میں تفصیلات فراہم کرنی ہوں گی۔
1 ستمبر 2013 تک، کمشنر کی طرف سے بیمہ کنندگان کے استعمال کے لیے یکساں ماڈل نوٹس تیار کیے جانے تھے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ نوٹس واضح اور جامع ہوں۔ یہ نوٹس موجودہ ضوابط کے تحت کچھ اہم دستاویزات کے معیارات پر پورا اترنے چاہئیں۔
(a)Copy CA انشورنس Code § 12682.2(a)
(1)Copy CA انشورنس Code § 12682.2(a)(1) پالیسی کی تجدید کی تاریخ سے کم از کم 60 دن پہلے، ایک بیمہ کنندہ جو بصورت دیگر انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسیاں جاری نہیں کرتا، پیراگراف (2) میں بیان کردہ نوٹس کسی بھی انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے پالیسی ہولڈر کو جاری کرے گا جو سیکشن 12682.1 کے تحت جاری کی گئی ہو اور جو ایک گرینڈ فادرڈ ہیلتھ پلان نہ ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2) نوٹس کم از کم 12-پوائنٹ ٹائپ میں ہوگا اور اس میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی:
(A)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(A) نوٹس کہ تجدید کی تاریخ سے، انفرادی پالیسی کی تجدید نہیں کی جائے گی۔
(B)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(B) کورڈ کیلیفورنیا کے ذریعے انفرادی ہیلتھ کوریج کی دستیابی، جس میں کم از کم درج ذیل تمام شامل ہیں:
(i)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(B)(i) کہ 1 جنوری 2014 سے شروع ہو کر، کوریج کے خواہشمند افراد کو صحت کی حالت کی بنیاد پر کوریج سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔
(ii)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(B)(ii) کہ ہیلتھ کیئر سروس پلان یا ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ کی طرف سے پیش کردہ کوریج کے پریمیم کی شرحیں کسی فرد کی صحت کی حالت پر مبنی نہیں ہو سکتیں۔
(iii)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(B)(iii) کہ کورڈ کیلیفورنیا کے ذریعے کوریج حاصل کرنے والے افراد، آمدنی کے لحاظ سے، پریمیم سبسڈی اور لاگت میں شراکت کی سبسڈی کے اہل ہو سکتے ہیں۔
(iv)CA انشورنس Code § 12682.2(a)(2)(B)(iv) کہ کوریج کے خواہشمند افراد کو یہ کوریج کھلی یا خصوصی اندراج کی مدت کے دوران حاصل کرنی ہوگی، اور کھلی اور خصوصی اندراج کی مدتوں کی وضاحت کریں جو لاگو ہو سکتی ہیں۔
(b)Copy CA انشورنس Code § 12682.2(b)
(1)Copy CA انشورنس Code § 12682.2(b)(1) پالیسی کی تجدید کی تاریخ سے کم از کم 60 دن پہلے، ایک بیمہ کنندہ جو انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسیاں جاری کرتا ہے، پیراگراف (2) میں بیان کردہ نوٹس کسی بھی انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے پالیسی ہولڈر کو جاری کرے گا جو سیکشن 10785 یا 12682.1 کے تحت جاری کی گئی ہو اور جو ایک گرینڈ فادرڈ ہیلتھ پلان نہ ہو۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2) نوٹس کم از کم 12-پوائنٹ ٹائپ میں ہوگا اور اس میں درج ذیل تمام شامل ہوں گی:
(A)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(A) نوٹس کہ تجدید کی تاریخ سے، انفرادی پالیسی کی تجدید نہیں کی جائے گی۔
(B)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(B) اس انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے بارے میں معلومات جو بیمہ کنندہ 1 جنوری 2014 سے جاری کرے گا، جسے بیمہ کنندہ نے معقول طور پر فرد کی موجودہ پالیسی کے سب سے زیادہ موازنہ کے طور پر نتیجہ اخذ کیا ہے۔ نوٹس میں ممکنہ متبادل پالیسی کے پریمیم کے بارے میں معلومات اور ہدایات شامل ہوں گی کہ فرد مقررہ تاریخ تک بیان کردہ پریمیم ادا کرکے اپنی کوریج جاری رکھ سکتا ہے۔
(C)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(C) کورڈ کیلیفورنیا کے ذریعے دیگر انفرادی ہیلتھ کوریج کی دستیابی کا نوٹس، جس میں کم از کم درج ذیل تمام شامل ہیں:
(i)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(C)(i) کہ 1 جنوری 2014 سے شروع ہو کر، کوریج کے خواہشمند افراد کو صحت کی حالت کی بنیاد پر کوریج سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔
(ii)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(C)(ii) کہ ہیلتھ کیئر سروس پلان یا ہیلتھ انشورنس فراہم کنندہ کی طرف سے پیش کردہ کوریج کے پریمیم کی شرحیں کسی فرد کی صحت کی حالت پر مبنی نہیں ہو سکتیں۔
(iii)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(C)(iii) کہ کورڈ کیلیفورنیا کے ذریعے کوریج حاصل کرنے والے افراد، آمدنی کے لحاظ سے، پریمیم سبسڈی اور لاگت میں شراکت کی سبسڈی کے اہل ہو سکتے ہیں۔
(iv)CA انشورنس Code § 12682.2(b)(2)(C)(iv) کہ کوریج کے خواہشمند افراد کو یہ کوریج کھلی یا خصوصی اندراج کی مدت کے دوران حاصل کرنی ہوگی، اور کھلی اور خصوصی اندراج کی مدتوں کی وضاحت کریں جو لاگو ہو سکتی ہیں۔
(c)CA انشورنس Code § 12682.2(c) 1 ستمبر 2013 سے پہلے نہیں، کمشنر، ڈیپارٹمنٹ آف مینیجڈ ہیلتھ کیئر کے مشورے سے، یکساں ماڈل نوٹس اپنائے گا جو ہیلتھ انشورنس فراہم کنندگان ذیلی دفعات (a) اور (b) اور سیکشنز 10127.16، 10786، اور 10965.13 کی تعمیل کے لیے استعمال کریں گے۔ ماڈل نوٹس کے استعمال کے لیے محکمہ کی پیشگی منظوری درکار نہیں ہوگی۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے اپنائے گئے ماڈل نوٹس ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے تابع نہیں ہوں گے۔ کمشنر ان ماڈل نوٹس کی عبارت کو خاص طور پر وضاحت، پڑھنے کی اہلیت اور درستگی کے مقاصد کے لیے تبدیل کر سکتا ہے۔
(d)CA انشورنس Code § 12682.2(d) اس سیکشن کے تحت درکار نوٹس اہم دستاویزات ہیں، سیکشن 10133.8 کی ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (1) کی ذیلی پیراگراف (B) کے شق (iii) کے مطابق، اور اس سیکشن کے تقاضوں کے تابع ہوں گے۔
(e)CA انشورنس Code § 12682.2(e) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:
(1)CA انشورنس Code § 12682.2(e)(1) "کورڈ کیلیفورنیا" سے مراد کیلیفورنیا ہیلتھ بینیفٹ ایکسچینج ہے جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 100500 کے تحت قائم کیا گیا ہے۔
(2)CA انشورنس Code § 12682.2(e)(2) "گرینڈ فادرڈ ہیلتھ پلان" کا وہی مطلب ہے جو PPACA کے سیکشن 1251 میں اس اصطلاح کی تعریف کی گئی ہے۔
(3)CA انشورنس Code § 12682.2(e)(3) "PPACA" سے مراد وفاقی پیشنٹ پروٹیکشن اینڈ افورڈیبل کیئر ایکٹ (پبلک لاء 111-148) ہے، جیسا کہ وفاقی ہیلتھ کیئر اینڈ ایجوکیشن ریکنسلیشن ایکٹ آف 2010 (پبلک لاء 111-152) کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، اور اس قانون کے تحت جاری کردہ کوئی بھی قواعد، ضوابط، یا رہنمائی۔
انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی پالیسی تجدید نوٹس عدم تجدید نوٹس کورڈ کیلیفورنیا صحت کی حالت کی بنیاد پر انکار کی ممانعت پریمیم سبسڈی لاگت میں شراکت کی سبسڈی کھلی اندراج کی مدت خصوصی اندراج کی مدت متبادل پالیسی کی معلومات یکساں ماڈل نوٹس کمشنر پیشنٹ پروٹیکشن اینڈ افورڈیبل کیئر ایکٹ کورڈ کیلیفورنیا کی معلومات گرینڈ فادرڈ ہیلتھ پلان
(Added by Stats. 2013, Ch. 441, Sec. 25. (AB 1180) Effective October 1, 2013.)
یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ اگر کسی ملازم یا رکن کے پاس بنیادی ہسپتال یا سرجیکل اخراجات کا احاطہ کرنے والی گروپ انشورنس پالیسی ہے، تو وہ اسے ایک انفرادی پالیسی میں تبدیل (کنورٹ) کر سکتے ہیں جو کچھ کم از کم فوائد فراہم کرتی ہے۔ پلان A ہسپتال کے کمرے اور بورڈ کے لیے 70 دن تک روزانہ $200 تک، دیگر ہسپتال کے اخراجات کے لیے اضافی، اور سرجریوں کے لیے $4,800 تک کی پیشکش کرتا ہے۔ پلان B اور پلان C بالترتیب پلان A کے 75% اور 50% پر کم فوائد پیش کرتے ہیں۔ انشورنس کمشنر ہر تین سال بعد ان زیادہ سے زیادہ حدوں کو ایڈجسٹ کر سکتا ہے، لیکن کچھ حدود لاگو ہوتی ہیں۔ یہ کوریج حمل سے متعلق اخراجات تک بھی پھیلی ہوئی ہے، بشرطیکہ حمل اس وقت شروع ہوا ہو جب گروپ پالیسی ابھی بھی فعال تھی، اخراجات اس پالیسی کے تحت کور کیے جاتے، اور جب اخراجات ہوتے ہیں تو تبدیلی پالیسی نافذ العمل ہو۔
اس حصے کی دفعات اور شرائط کے تابع، اگر وہ گروپ پالیسی جس سے تبدیلی کی گئی ہے، ملازم یا رکن کو بنیادی ہسپتال یا سرجیکل اخراجات کے لیے کور کرتی ہے، تو ملازم یا رکن کم از کم درج ذیل فوائد فراہم کرنے والی تبدیل شدہ پالیسی حاصل کرنے کا حقدار ہوگا:
(a)CA انشورنس Code § 12683(a) پلان A۔
(1)CA انشورنس Code § 12683(a)(1) ہسپتال کے کمرے اور بورڈ کے یومیہ اخراجات کے فوائد دو سو ڈالر ($200) تک 70 دن کی مدت کے لیے۔
(2)CA انشورنس Code § 12683(a)(2) متفرق ہسپتال کے اخراجات کے فوائد ہسپتال کے کمرے اور بورڈ کے یومیہ اخراجات کے فوائد کے 10 گنا تک۔
(3)CA انشورنس Code § 12683(a)(3) سرجیکل اخراجات کے فوائد ایک سرجیکل طریقہ کار کے شیڈول کے مطابق جو بیمہ کنندہ کی طرف سے عام طور پر گروپ یا انفرادی ہیلتھ انشورنس پالیسی کے تحت پیش کیے جاتے ہیں اور چار ہزار آٹھ سو ڈالر ($4,800) کا زیادہ سے زیادہ فائدہ فراہم کرتے ہیں۔
(b)CA انشورنس Code § 12683(b) پلان B—پلان A کی ڈالر کی رقم کا 75 فیصد۔
(c)CA انشورنس Code § 12683(c) پلان C—پلان A کی ڈالر کی رقم کا 50 فیصد۔
(d)CA انشورنس Code § 12683(d) پلان A کے ہسپتال کے کمرے اور بورڈ کے یومیہ اخراجات اور سرجیکل فائدے کی زیادہ سے زیادہ ڈالر کی رقم کو انشورنس کمشنر اس تبدیلی کوریج کے حوالے سے دوبارہ طے کر سکتا ہے جو اس دوبارہ تعین کے بعد جاری کی گئی ہو۔ دوبارہ تعین تین سال میں ایک بار سے زیادہ نہیں کیا جائے گا۔ کمشنر کی طرف سے ہسپتال کے کمرے اور بورڈ کے لیے دوبارہ طے شدہ زیادہ سے زیادہ ڈالر کی رقم اس وقت ریاست میں وصول کی جانے والی اوسط سیمی پرائیویٹ کمرے کی شرح کے 80 فیصد سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(e)CA انشورنس Code § 12683(e) اس سیکشن کے تحت شامل اخراجات میں ملازم، رکن، یا شریک حیات کی طرف سے حمل کے سلسلے میں ہونے والے اخراجات کے فوائد شامل ہوں گے، بشرطیکہ:
(1)CA انشورنس Code § 12683(e)(1) حمل اس گروپ پالیسی کے تحت کوریج کے دوران شروع ہوا ہو جس سے تبدیلی کی گئی تھی۔
(2)CA انشورنس Code § 12683(e)(2) یہ خرچ اس قسم کا ہو جو ایسی گروپ پالیسی کے تحت کور کیا جاتا۔
(3)CA انشورنس Code § 12683(e)(3) جب خرچ کیا جائے تو تبدیلی پالیسی نافذ العمل ہو۔
گروپ پالیسی کی تبدیلی تبدیل شدہ پالیسی کے فوائد ہسپتال کا کمرہ اور بورڈ سرجیکل اخراجات کے فوائد پلان A کے فوائد پلان B کے فوائد پلان C کے فوائد انشورنس کمشنر کا دوبارہ تعین حمل کی کوریج متفرق ہسپتال کے اخراجات تبدیل شدہ پالیسی کی کم از کم حدیں کوریج کی مدت سیمی پرائیویٹ کمرے کی شرح گروپ انشورنس کی تبدیلی حمل کے اخراجات کی شرائط
(Amended by Stats. 1993, Ch. 1210, Sec. 10. Effective January 1, 1994.)
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ اگر آپ کے پاس گروپ میڈیکل انشورنس پالیسی ہے اور اسے انفرادی پالیسی میں تبدیل کیا جاتا ہے، تو آپ کی نئی پالیسی میں کم از کم ایک خاص سطح کے طبی فوائد شامل ہونے چاہئیں۔ ان فوائد میں زندگی بھر کے طبی اخراجات کے لیے $100,000 تک کی کوریج شامل ہے، لیکن ذہنی بیماری کے لیے صرف $10,000 تک۔ عام طور پر، پالیسی طبی اخراجات کا 75% کور کرے گی، لیکن اگر آپ بیرونی مریض کے طور پر ذہنی صحت کی دیکھ بھال حاصل کر رہے ہیں، تو یہ صرف 50% ہو سکتی ہے۔ آپ کے پاس $200 سے لے کر $1,000 تک کی کٹوتیوں کا انتخاب ہے، لیکن اس سے کم نہیں جو آپ کے پاس پہلے تھی۔ ہسپتال کے کمرے کے اخراجات کور کیے جاتے ہیں لیکن روزانہ کی حدود ہیں، جنہیں ہر تین سال بعد ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ آخر میں، حمل سے متعلق اخراجات کو کور کیا جا سکتا ہے اگر کچھ شرائط پوری ہوں، لیکن دانتوں اور بصارت کی دیکھ بھال ضروری نہیں کہ شامل ہو۔
اس حصے کی دفعات اور شرائط کے تابع، اگر گروپ پالیسی جس سے تبدیلی کی گئی ہے، ملازم یا رکن کو بڑی طبی یا جامع طبی بیمہ فراہم کرتی ہے، تو ملازم یا رکن کم از کم درج ذیل فوائد فراہم کرنے والی جامع طبی کوریج والی تبدیل شدہ پالیسی حاصل کرنے کا حقدار ہوگا:
(a)CA انشورنس Code § 12684(a) ہر بیمہ شدہ شخص کے لیے اس کی زندگی بھر میں ہونے والے تمام بیمہ شدہ طبی اخراجات کے لیے ایک لاکھ ڈالر ($100,000) کے برابر ادائیگی؛ تاہم، ذہنی بیماری کے علاج کے لیے ادائیگی شخص کی زندگی بھر میں دس ہزار ڈالر ($10,000) تک محدود ہو سکتی ہے۔
(b)CA انشورنس Code § 12684(b) بیمہ شدہ طبی اخراجات کے 75 فیصد کی شرح سے فوائد کی ادائیگی؛ تاہم، اگر ذہنی بیماری کے بیرونی مریضوں کے علاج کے لیے ہونے والے اخراجات کی کوریج فراہم کی جاتی ہے، تو فوائد کی ادائیگی ایسے بیمہ شدہ اخراجات کے 50 فیصد کی شرح سے ہو سکتی ہے، اور بیمہ کنندہ ہر بیرونی مریض کے دورے کے لیے بیمہ شدہ اخراجات کی رقم اور اس بیرونی مریض کے علاج کے لیے ہر کیلنڈر سال میں ہونے والے اخراجات کے لیے قابل ادائیگی فوائد کی رقم کو محدود کر سکتا ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 12684(c) ہر فائدہ کی مدت کے لیے بیمہ شدہ کے اختیار پر دو سو ڈالر ($200)، پانچ سو ڈالر ($500)، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) کی نقد کٹوتی، لیکن اس نقد کٹوتی سے کم نہیں جو گروپ پالیسی کے تحت بیمہ شدہ پر لاگو ہوتی تھی جو اسے تبدیل شدہ پالیسی کا حقدار بناتی ہے۔
(d)CA انشورنس Code § 12684(d) بیمہ شدہ طبی اخراجات میں نیم نجی ہسپتال کے کمرے اور کھانے کے چارجز شامل ہوں گے، لیکن یہ دو سو ڈالر ($200) فی دن یا ہسپتال کے نیم نجی کمرے کے لیے سب سے عام چارج میں سے جو بھی کم ہو، اس سے زیادہ نہیں ہوں گے، انتہائی نگہداشت کے بیمہ شدہ اخراجات بیمہ شدہ ہسپتال کے کمرے اور کھانے کے چارج کے کم از کم ڈھائی گنا ہوں گے۔ ہسپتال کے کمرے اور کھانے کے یومیہ بیمہ شدہ اخراجات کی زیادہ سے زیادہ ڈالر کی رقم کو کمشنر دوبارہ مقرر کر سکتا ہے جو دوبارہ تعین کے بعد جاری کی جانے والی تبدیلی کوریج پر لاگو ہوگی۔ یہ دوبارہ تعین تین سال میں ایک بار سے زیادہ نہیں کیا جائے گا۔ کمشنر کی طرف سے دوبارہ مقرر کردہ زیادہ سے زیادہ ڈالر کی رقم اس وقت ریاست میں وصول کی جانے والی اوسط نیم نجی کمرے کی شرح سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(e)CA انشورنس Code § 12684(e) اس سیکشن کے تحت بیمہ شدہ اخراجات میں ملازم، رکن، یا شریک حیات کے حمل سے متعلق ہونے والے اخراجات کے فوائد شامل ہوں گے، بشرطیکہ:
(1)CA انشورنس Code § 12684(e)(1) حمل اس گروپ پالیسی کے تحت شروع ہوا ہو جس سے تبدیلی کی گئی تھی۔
(2)CA انشورنس Code § 12684(e)(2) اخراجات اس قسم کے ہوں جو ایسی گروپ پالیسی کے تحت بیمہ شدہ ہوتے۔
(3)CA انشورنس Code § 12684(e)(3) جب اخراجات ہوئے ہوں تو تبدیل شدہ پالیسی نافذ العمل ہو۔
(f)CA انشورنس Code § 12684(f) اس سیکشن کے تحت بیمہ شدہ اخراجات میں دانتوں یا بصارت کی دیکھ بھال، یا دیگر اختیاری فوائد شامل ہونا ضروری نہیں ہے جو عام طور پر بیمہ کنندہ کی طرف سے کسی بڑی طبی یا جامع طبی اخراجات کے منصوبے کے تحت پیش نہیں کیے جاتے۔
تبدیلی پالیسی جامع طبی کوریج زندگی بھر کے طبی اخراجات ذہنی بیماری کی کوریج کی حد بیرونی مریض کا علاج کٹوتی کے اختیارات نیم نجی ہسپتال کا کمرہ انتہائی نگہداشت کے اخراجات حمل کے اخراجات دانتوں یا بصارت کا استثنیٰ ہیلتھ انشورنس کی تبدیلی گروپ سے انفرادی پالیسی بیمہ فوائد کی حد 75% اخراجات کی کوریج سالانہ بیرونی مریض کی حد
(Amended by Stats. 1993, Ch. 1210, Sec. 11. Effective January 1, 1994.)
یہ سیکشن بیمہ کمپنیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ گروپ ہیلتھ انشورنس کو تبدیل کرنے کے لیے، قانون کے تحت پہلے سے درکار منصوبوں کے علاوہ، متبادل منصوبے فراہم کریں۔ اس کا مطلب ہے کہ بیمہ کنندگان مختلف ضروریات کے مطابق کئی قسم کے منصوبے پیش کر سکتے ہیں۔
گروپ ہیلتھ کنورژن متبادل ہیلتھ پلانز بیمہ کے اختیارات بیمہ کنندہ کی لچک ہیلتھ پلان کی اقسام متبادل بیمہ پیشکشیں اضافی ہیلتھ کوریج بیمہ پلان کی تبدیلی گروپ انشورنس کے متبادل حسب ضرورت ہیلتھ پلانز
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون ملازمین یا اراکین کو، جو گروپ انشورنس پالیسی کے تحت کوریج رکھتے ہیں، یہ حق دیتا ہے کہ جب وہ ریٹائر ہوں اور ابھی میڈیکیئر کے لیے اہل نہ ہوں، تو وہ تبدیلی کا حق منتخب کر سکیں۔ اپنی گروپ انشورنس جاری رکھنے کے بجائے، وہ ایک تبدیل شدہ پالیسی میں منتقل ہو سکتے ہیں، گویا ان کی کوریج ملازمت چھوڑنے کی وجہ سے ختم ہو گئی تھی۔
تبدیل شدہ پالیسی کوریج کو کم یا ختم کر سکتی ہے جب کوئی شخص میڈیکیئر کے لیے اہل ہو جائے یا دیگر قوانین سے مماثل فوائد حاصل کرے۔ تاہم، اس میں بعض فلاحی یا میڈیکیڈ فوائد شامل نہیں ہیں۔ مزید برآں، تبدیلی کے اختیارات ان منحصر افراد کے لیے بھی دستیاب ہیں جن کی کوریج ملازم یا رکن کی وفات یا ازدواجی تبدیلیوں کی وجہ سے ختم ہو جاتی ہے۔
تبدیل شدہ پالیسی موجودہ گروپ فوائد کی عکاسی کر سکتی ہے اگر وہ ریاستی لازمی سطحوں سے زیادہ ہوں، اور بیمہ کنندگان ان تبدیلی کے اختیارات کو پیش کرنے کے لیے گروپ پالیسیوں یا کسی دوسری بیمہ کمپنی کا استعمال کر سکتے ہیں۔
(a)CA انشورنس Code § 12686(a) اگر کسی ملازم یا رکن کی گروپ پالیسی کے تحت کوریج اس کی ریٹائرمنٹ کے بعد اس وقت تک جاری رہتی جب تک وہ میڈیکیئر کے تحت کوریج حاصل کرنے کا اہل نہ ہو جائے یا اہل ہو سکتا ہو، تو ملازم یا رکن گروپ انشورنس کے تسلسل کے بجائے یہ انتخاب کر سکتا ہے کہ اسے وہی تبدیلی کے حقوق حاصل ہوں جو اس صورت میں لاگو ہوتے اگر ملازمت یا رکنیت کے خاتمے کی وجہ سے ریٹائرمنٹ پر وہ کوریج ختم ہو جاتی۔
(b)CA انشورنس Code § 12686(b) تبدیل شدہ پالیسی کسی بھی شخص کی کوریج میں کمی یا اس کے خاتمے کا انتظام کر سکتی ہے جب وہ میڈیکیئر کے تحت یا کسی دوسرے ریاستی یا وفاقی قانون کے تحت کوریج کے لیے اہل ہو جائے جو تبدیل شدہ پالیسی کے ذریعے فراہم کردہ فوائد کے مماثل فوائد فراہم کرتا ہو۔ اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "ریاستی یا وفاقی قانون" میں ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 7 (سیکشن 14000 سے شروع ہونے والا) یا چیپٹر 8 (سیکشن 14200 سے شروع ہونے والا)، یا یونائیٹڈ اسٹیٹس سوشل سیکیورٹی ایکٹ کا ٹائٹل XIX شامل نہیں ہے۔
(c)CA انشورنس Code § 12686(c) یہاں بیان کردہ شرائط کے تابع، تبدیلی کی کوریج ان کے لیے بھی دستیاب ہوگی:
(1)CA انشورنس Code § 12686(c)(1) ایک زیر کوریج منحصر شریک حیات اور ایسے بچے جن کی کوریج ملازم یا رکن کی وفات کی وجہ سے گروپ پالیسی کے تحت ختم ہو جاتی ہے، یا ایک زیر کوریج منحصر شریک حیات اس صورت میں جب وہ شخص شادی کے خاتمے کی وجہ سے ایک اہل خاندانی رکن نہ رہے۔
(2)CA انشورنس Code § 12686(c)(2) ایک بچہ، صرف اپنے حوالے سے، جس کی کوریج اس لیے ختم ہو جاتی ہے کیونکہ بچہ گروپ پالیسی کے تحت ایک اہل خاندانی رکن نہیں رہتا۔
(d)CA انشورنس Code § 12686(d) اگر سیکشن 12683 یا سیکشن 12684 میں درکار فوائد کی سطحیں گروپ پالیسی کے تحت فراہم کردہ فوائد کی سطحوں سے زیادہ ہوں، تو تبدیل شدہ پالیسی سیکشن 12683 یا سیکشن 12684 میں درکار فوائد کے بجائے گروپ پالیسی کے تحت فراہم کردہ فوائد کے کافی حد تک مماثل فوائد پیش کر سکتی ہے۔
(e)CA انشورنس Code § 12686(e) بیمہ کنندہ انفرادی پالیسی کے بجائے اس مقصد کے لیے جاری کردہ گروپ انشورنس پالیسی کے ذریعے تبدیلی کی کوریج فراہم کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
(f)CA انشورنس Code § 12686(f) اس حصے کے تحت تبدیلی کی کوریج فراہم کرنے کے لیے درکار بیمہ کنندہ اس کوریج کو ایک یا ایک سے زیادہ دیگر بیمہ کنندگان کے ذریعے فراہم کر سکتا ہے جو اس ریاست میں معذوری انشورنس کوریج فراہم کرنے کے مجاز ہیں۔
تبدیلی کے حقوق ریٹائرمنٹ انشورنس گروپ پالیسی میڈیکیئر کی اہلیت تبدیل شدہ پالیسی کی کوریج منحصر شریک حیات کی تبدیلی کوریج کا خاتمہ فوائد کی سطحیں گروپ انشورنس کا متبادل معذوری انشورنس کوریج منحصر بچے کی کوریج انشورنس تبدیلی کا اختیار میڈیکیئر ریٹائر ہونے والوں کے لیے انشورنس ریاستی یا وفاقی قانون کی کوریج
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1186, Sec. 10.5.)
اگر کسی ملازم یا رکن کے پاس اپنے گروپ فوائد ختم ہونے کے بعد مختلف قسم کی کنورژن پالیسیوں میں سے انتخاب کرنے کا اختیار ہے، تو انہیں گروپ پالیسی کے لیے اپنی اہلیت کے آخری دن سے (31) دنوں کے اندر یہ فیصلہ کرنا ہوگا۔
کنورژن پالیسی ملازم کے فوائد رکن کے فوائد گروپ پالیسی اہلیت کی مدت انشورنس کنورژن فوائد کے انتخاب کی آخری تاریخ (31) دن کی مدت انشورنس کا انتخاب گروپ فوائد کا اختتام انشورنس کے متبادل گروپ انشورنس کنورژن فوائد کی اہلیت انشورنس کے فیصلے کا وقت
(Amended by Stats. 1982, Ch. 1186, Sec. 11.)
یہ سیکشن ایک ہسپتال سروس کارپوریشن یا بیمہ کنندہ کو اجازت دیتا ہے کہ جب کوئی اپنی بیمہ کو گروپ سے انفرادی کوریج میں تبدیل کرتا ہے تو وہ صحت کی کوریج کی ایک مختلف قسم پیش کرے۔ کنورژن کوریج کے معمول کے قواعد پر عمل کرنے کے بجائے، بیمہ کنندہ سروس پر مبنی کوریج کا اختیار فراہم کر سکتا ہے۔ تاہم، اس متبادل کو اب بھی اس حصے کے مقصد کو پورا کرنا چاہیے اور بیمہ کمشنر سے منظور شدہ ہونا چاہیے۔
ہسپتال سروس کارپوریشن، انفرادی کنورژن کوریج، سروس پر مبنی کوریج، اخراجات پر مبنی کوریج، کنورژن کوریج کی منظوری، بیمہ کمشنر، صحت کوریج کی تبدیلی، متبادل کوریج کا اختیار، گروپ سے انفرادی کوریج میں تبدیلی، روایتی پیشکش، بیمہ پالیسی کی تبدیلی، سروس کی بنیاد پر کوریج، کنورژن کوریج کے قواعد و ضوابط، کمشنر کی منظوری، صحت بیمہ کے اختیارات
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ تبدیلی کوریج (یعنی گروپ انشورنس سے انفرادی انشورنس میں تبدیل ہونے کی صلاحیت) کے بارے میں معلومات ہر اس دستاویز میں شامل ہونی چاہیے جو انشورنس کوریج کی وضاحت کرتی ہے۔ تاہم، ملازمین یا اراکین کو تبدیلی کوریج کے بارے میں مطلع کرنا پالیسی ہولڈر کی ذمہ داری ہے، نہ کہ بیمہ کنندہ کی۔ انہیں یہ کام گروپ انشورنس کوریج ختم ہونے کے 15 دن کے اندر کرنا ہوگا۔ گروپ کوریج کو تب ہی ختم سمجھا جائے گا جب اس کی کوئی بھی توسیع ختم ہو چکی ہو۔ اہم بات یہ ہے کہ پالیسی ہولڈر تبدیلی کوریج کے بارے میں مطلع کرتے وقت بیمہ کنندہ کے ایجنٹ کے طور پر کام نہیں کر رہا ہوتا۔
تبدیلی کوریج گروپ کوریج کی تنسیخ پالیسی ہولڈر کی ذمہ داری ملازمین کو اطلاع دستیابی کی شرائط تبدیلی کوریج کی شرائط گروپ انشورنس انفرادی انشورنس میں تبدیلی دستاویز میں شمولیت تنسیخ کی اطلاع انشورنس کا تسلسل کوریج کی میعاد ختم ہونا پالیسی ہولڈر کا فرض بیمہ کنندہ کا ایجنٹ انشورنس سرٹیفکیٹ
(Amended by Stats. 1984, Ch. 914, first Sec. 5.)
یہ دفعہ بیمہ کمپنیوں کو ان لوگوں کے لیے پالیسیوں کے مختلف گروپس یا 'پول' بنانے کی اجازت دیتی ہے جو اپنی بیمہ تبدیل کر رہے ہیں۔ یہ پولز نئی یا نظر ثانی شدہ بیمہ پالیسیوں کا انتظام کرنے اور انہیں جاری کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
اس حصے میں کوئی بھی شق بیمہ کنندگان کو ایک یا ایک سے زیادہ ایسے پولز قائم کرنے سے نہیں روکے گی جن سے اس حصے میں فراہم کردہ تبدیل شدہ پالیسیاں جاری کی جا سکیں۔
بیمہ پولز تبدیل شدہ پالیسیاں بیمہ کی تبدیلی بیمہ کنندہ کی لچک پالیسی کا اجراء گروپ پالیسیاں بیمہ کا انتظام پالیسی ہولڈرز تبدیلی کے پولز بیمہ کمپنی کے قواعد بیمہ پالیسی کی منتقلی بیمہ جاری کنندہ کے اختیارات پالیسی کا انتظام
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
اگر ایک بیمہ پالیسی کو تبدیل کیا جاتا ہے اور کسی دوسری ریاست میں فراہم کیا جاتا ہے، تو یہ اس ریاست میں اس فارمیٹ میں ہو سکتی ہے جو وہاں اجازت یافتہ ہے، گویا اصل گروپ پالیسی وہیں جاری کی گئی تھی۔
تبدیل شدہ پالیسی، دائرہ اختیار میں فراہمی، گروپ پالیسی، بیمہ کی تبدیلی، بیرونی ریاست کی پالیسی، پالیسی کا فارمیٹ، پالیسی کا اجراء، ریاست کے مخصوص بیمہ، بیمہ کے ضوابط، بین الدائرہ اختیار پالیسی، جاری کردہ دائرہ اختیار، پالیسی کی تعمیل، بیمہ کی فراہمی، تبدیل شدہ بیمہ، گروپ بیمہ پالیسی
(Added by Stats. 1981, Ch. 1096, Sec. 2. Operative January 1, 1983, by Sec. 5 of Ch. 1096.)
یہ قانون بیمہ کمپنیوں اور غیر منافع بخش ہسپتال پلانز کو یہ لازمی قرار دیتا ہے کہ وہ وفاقی کوریج کے فوائد ختم ہونے کے بعد کم از کم 90 دن کے لیے کوریج جاری رکھنے کی سہولت فراہم کریں۔ یہ ان گروپ پالیسیوں پر لاگو ہوتا ہے جو ہسپتال، طبی، یا سرجری کے اخراجات کا احاطہ کرتی ہیں۔ کوریج جاری رکھنے کی یہ سہولت بیواؤں، بیووں، طلاق یافتہ یا قانونی طور پر علیحدہ شدہ شریک حیات، اور زیر کفالت افراد، بشمول وہ بچے جو اپنی زیر کفالت حیثیت کھو دیتے ہیں، کو ان کے عام فوائد کے خاتمے کے بعد کوریج برقرار رکھنے میں مدد دیتی ہے۔
اس جاری کوریج کے لیے اہلیت کے لیے ضروری ہے کہ افراد کیلیفورنیا میں رہیں، غیر شادی شدہ رہیں، دیگر موازنہ کے قابل فوائد کے اہل نہ ہوں، کسی آجر کے گروپ پلان میں شامل نہ ہوں، اور غلط معلومات فراہم نہ کریں۔ انہیں مطلوبہ پریمیم بھی ادا کرنا ہوگا اور گروپ کی پالیسی فعال رہنی چاہیے۔ اس آپشن کے بارے میں اطلاع قانون کے مطابق دی جانی چاہیے۔
یکم جنوری 1985 کو یا اس کے بعد، ہر بیمہ کنندہ اور غیر منافع بخش ہسپتال سروس پلان جو گروپ معذوری بیمہ جاری کرتا ہے جو ہسپتال، طبی، یا جراحی کے اخراجات کا احاطہ کرتا ہے، گروپ پالیسی ہولڈرز کو تسلسل کی ایک سہولت پیش کرے گا جو، اگر منتخب کی جائے، تو کم از کم 90 دن کی مدت پر مشتمل ہوگی اور جو تسلسل کے فوائد کے لیے کسی بھی وفاقی ضرورت کے بعد مسلسل پیش کی جائے گی۔ شرائط و ضوابط میں بیواؤں، بیووں، طلاق یافتہ یا قانونی طور پر علیحدہ شدہ شریک حیات، سوشل سیکیورٹی ایکٹ کے ٹائٹل XVIII کے تحت فوائد کے حقدار بننے والے کوریج شدہ ملازمین کے شریک حیات، اور ان کے زیر کفالت افراد کے لیے تسلسل کی سہولت کی کوریج شامل ہوگی، بشمول وہ زیر کفالت بچے جو پلان کے تحت زیر کفالت بچے نہیں رہتے، اور جو کوریج کے خاتمے کی تاریخ پر گروپ معاہدے کے تحت شامل تھے۔ تاہم، زیر کفالت بچے کی حیثیت کے خاتمے سے متعلق قانون کی کوئی بھی موجودہ دفعات اس سیکشن سے متاثر نہیں ہوں گی۔
کوریج کا تسلسل صرف درج ذیل شرائط کے تحت دستیاب ہوگا:
(a)CA انشورنس Code § 12692(a) وہ اہل افراد ریاست کیلیفورنیا کے اندر رہیں، اگرچہ کسی زیر کفالت بچے کا کسی دوسری ریاست میں جانا کسی دوسرے خاندانی افراد کے لیے تسلسل کی دفعات کو باطل نہیں کرے گا۔
(b)CA انشورنس Code § 12692(b) وہ اہل افراد شادی یا دوبارہ شادی نہ کریں، اگرچہ کسی بھی زیر کفالت بچے کی شادی دوسرے خاندانی افراد کے لیے تسلسل کی دفعات کو باطل نہیں کرے گی۔
(c)CA انشورنس Code § 12692(c) وہ اہل افراد کسی موازنہ کے قابل ریاستی، وفاقی، یا نجی گروپ میڈیکل پلان کے لیے اہل نہ ہوں، اگرچہ کسی بھی زیر کفالت بچے کی اہلیت دوسرے خاندانی افراد کے لیے تسلسل کی دفعات کو باطل نہیں کرے گی۔
(d)CA انشورنس Code § 12692(d) وہ اہل افراد کسی ایسے آجر کے ساتھ ملازمت حاصل نہ کریں جس کا اپنا گروپ پلان ہو، چاہے وہ پلان کم بنیادی ہی کیوں نہ ہو، اگرچہ کسی زیر کفالت بچے کا ایسے ملازم پلان میں شامل ہونا دوسرے خاندانی افراد کے لیے تسلسل کی دفعات کو باطل نہیں کرے گا۔
(e)CA انشورنس Code § 12692(e) گروپ پالیسی ختم نہ کی جائے یا گروپ پالیسی میں آجر کی شرکت ختم نہ کی جائے۔
(f)CA انشورنس Code § 12692(f) وہ اہل افراد جان بوجھ کر غلط معلومات فراہم نہ کریں یا بصورت دیگر ناجائز طریقے سے پلان کے فوائد حاصل نہ کریں۔
(g)CA انشورنس Code § 12692(g) جاری رہنے والا فرد گروپ پالیسی میں بیان کردہ طریقے سے پریمیم کی رقم ادا کرے گا، جس میں اس کا اپنا پریمیم کا حصہ اور گروپ پالیسی ہولڈر کا حصہ، اگر کوئی ہو، شامل ہوگا۔
(h)CA انشورنس Code § 12692(h) اس سیکشن کے تحت اہل افراد کو اسی طریقے سے مطلع کیا جائے گا جو سیکشن 12689 کے مطابق تبدیلی کی اطلاع کے لیے درکار ہے۔ ہر بیمہ کنندہ ایسی کوریج کی دستیابی سے تمام گروپ پالیسی ہولڈرز اور تمام ممکنہ گروپ پالیسی ہولڈرز کو آگاہ کرے گا جن کے ساتھ وہ بات چیت کر رہے ہیں۔
گروپ معذوری بیمہ تسلسل کا فائدہ ہسپتال کے اخراجات طبی اخراجات جراحی کے اخراجات بیوائیں بیوے طلاق یافتہ شریک حیات زیر کفالت بچے اہلیت کی شرائط پریمیم کی ادائیگیاں سیکشن 12689 وفاقی ضرورت بیمہ کوریج غیر منافع بخش ہسپتال سروس پلان
(Amended by Stats. 1988, Ch. 960, Sec. 2.)
یہ قانون کہتا ہے کہ سیکشنز 12672 سے 12692.5 میں درج کچھ قواعد ان گروپ انشورنس پالیسیوں پر لاگو نہیں ہوتے جو یکم ستمبر 2003 کے بعد جاری کی گئی ہوں، تبدیل کی گئی ہوں، یا تجدید کی گئی ہوں۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ پالیسیاں مختلف قواعد کے تحت چلتی ہیں اور انہیں ان سیکشنز کے مخصوص ضوابط کی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اس حصے کی کسی اور شق کے باوجود، سیکشنز 12672، 12673، 12674، 12675، 12676، 12677، 12678، 12679، 12680، 12681، 12682، 12683، 12684، 12685، 12686، 12687، 12688، 12689، 12690، 12691، اور 12692 کسی ایسی گروپ پالیسی پر لاگو نہیں ہوں گے جو یکم ستمبر 2003 کو یا اس کے بعد جاری کی گئی ہو، ترمیم کی گئی ہو، یا تجدید کی گئی ہو۔
گروپ پالیسی کے استثنیٰ، انشورنس ضابطے سے استثنیٰ، 2003 کے بعد کی پالیسیاں، انشورنس پالیسی میں ترامیم، انشورنس پالیسی کی تجدید، پالیسی جاری ہونے کی تاریخ، انشورنس کوریج، ریگولیٹری استثنیٰ، پالیسی کی تعمیل، گروپ انشورنس پالیسیاں، انشورنس پالیسی کے قواعد، پالیسی ضابطے کے استثنیٰ، کیلیفورنیا کی انشورنس پالیسیاں، انشورنس ترمیم کا استثنیٰ، انشورنس قانون کے استثنیٰ
(Added by Stats. 2002, Ch. 799, Sec. 4. Effective January 1, 2003. Operative September 1, 2003, by Sec. 5 of Ch. 799.)