(a)CA صحت و حفاظت Code § 38020(a)
صحت اور بہبود ایجنسی کے تحت تمام محکمے کسی بھی مالی سال کی یکم جولائی سے پہلے براہ راست سروس کے معاہدے لکھ اور نافذ کر سکتے ہیں تاکہ دونوں فریقین کے باہمی فائدے کے لیے پروگرام اور مالی تاخیر سے بچا جا سکے جو یکم جولائی کے بعد معاہدوں پر عمل درآمد کی صورت میں ہو سکتی ہے۔ ایسے معاہدے صرف اسی صورت میں درست اور قابل نفاذ ہوں گے جب متعلقہ معاہدے کے سال کے بجٹ ایکٹ کے ذریعے کافی فنڈز دستیاب کیے جائیں۔ اس کے علاوہ، معاہدے ایسی اضافی پابندیوں، حدود، یا شرائط کے تابع ہو سکتے ہیں جو مقننہ (لیجسلیچر) کی طرف سے نافذ کی گئی ہوں اور بجٹ بل یا مقننہ (لیجسلیچر) کی طرف سے نافذ کردہ کسی بھی قانون میں شامل ہوں۔ اگر بجٹ ایکٹ پروگرام کے لیے کافی فنڈز مختص نہیں کرتا، تو ایسے معاہدے باطل ہوں گے اور ان کی مزید کوئی قوت و اثر نہیں ہوگا۔ اس صورت میں، ریاست کی ٹھیکیدار کو کسی بھی قسم کے فنڈز ادا کرنے کی، یا اس معاہدے کے تحت کوئی اور معاوضہ فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوگی اور ٹھیکیدار اس معاہدے کی کسی بھی شق کو پورا کرنے کا پابند نہیں ہوگا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 38020(b)
اس ایکٹ میں استعمال ہونے والی اصطلاح “براہ راست سروس کا معاہدہ” کا مطلب مقامی امداد یا سبسڈی (سبوینشن) پروگراموں، یا دونوں میں شامل خدمات کے لیے ایک معاہدہ ہے۔