Section § 36050

Explanation
اس قانون کو فارم لیبر سینٹر قانون کہا جا سکتا ہے۔

Section § 36051

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں زرعی مزدور مراکز کی ضرورت کیوں ہے۔ یہ مراکز زراعت میں کام کرنے والے افراد اور خاندانوں کو رہنے اور جمع ہونے کی جگہیں فراہم کرتے ہیں، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ زرعی برادریوں کے پاس ضرورت کے وقت کافی مزدور ہوں۔ قانون کہتا ہے کہ ان مراکز کو چلانا ہاؤسنگ اتھارٹیز کی عوامی ذمہ داری ہے۔ مقننہ ان لوگوں کی مدد کرنا چاہتی ہے جو بنیادی طور پر زراعت سے اپنی آمدنی کماتے ہیں، ان کی کم آمدنی کی حیثیت سے قطع نظر، ان کے لیے خاص طور پر جگہیں بنا کر۔

Section § 36052

Explanation
یہ قانونی دفعہ ہمیں بتاتی ہے کہ دفعات 36053 تا 36055 میں اہم تعریفات اور قواعد شامل ہیں جو قانون کے اس حصے کی تشریح میں مدد کرتے ہیں۔ یہ تعریفات اور قواعد اس وقت تک لاگو ہوتے ہیں جب تک کہ سیاق و سباق سے یہ واضح نہ ہو کہ کسی مختلف تشریح کی ضرورت ہے۔

Section § 36053

Explanation
یہ سیکشن خاص طور پر شہروں اور کاؤنٹیوں کے لیے "انتظامی ادارہ" کی اصطلاح کی وضاحت کرتا ہے۔ ایک شہر میں، اس سے مراد سٹی کونسل ہے، جبکہ ایک کاؤنٹی میں، اس سے مراد بورڈ آف سپروائزرز ہے۔

Section § 36054

Explanation

یہ قانونی سیکشن واضح کرتا ہے کہ ایک ہاؤسنگ اتھارٹی جس علاقے میں کام کر سکتی ہے، اس کا تعین سیکشنز 34208 اور 34209 میں بیان کردہ تفصیلات کے مطابق ہوتا ہے۔

کسی بھی ہاؤسنگ اتھارٹی کے آپریشن کا علاقہ وہ آپریشن کا علاقہ ہے جو سیکشنز 34208 اور 34209 کے ذریعے مقرر کیا گیا ہے۔

Section § 36055

Explanation
یہ قانون 'زرعی مزدور مرکز' کی تعریف کسی بھی ایسی سہولت کے طور پر کرتا ہے جو ہاؤسنگ اتھارٹی کی ملکیت ہو یا اس نے زرعی مزدوروں کو رہائش فراہم کرنے کے مقصد سے حاصل کی ہو۔ اس میں نہ صرف طبعی جائیداد شامل ہے بلکہ وہ تمام متعلقہ اثاثے اور فنڈز بھی شامل ہیں جو اس کے حصول، انتظام، یا فروخت میں استعمال ہوتے ہیں۔

Section § 36056

Explanation
یہ قانون ایک ہاؤسنگ اتھارٹی کو، مقامی گورننگ باڈی کی رضامندی سے، اپنے علاقے میں فارم لیبر سینٹرز حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اتھارٹی ان مراکز کو خرید سکتی ہے یا تحفے کے طور پر حاصل کر سکتی ہے۔ ایک بار حاصل کرنے کے بعد، وہ ان مراکز کی ملکیت، انتظام، تعمیر، مرمت، تبدیلی، دیکھ بھال کر سکتے ہیں، اور انہیں بیچ بھی سکتے ہیں۔

Section § 36057

Explanation
یہ دفعہ ہاؤسنگ اتھارٹیز کو یہ اختیار دیتی ہے کہ وہ فارم لیبر سینٹرز کی حمایت کے لیے جو کچھ بھی ضروری ہو وہ کریں، بشمول وفاقی حکومت سے مدد طلب کرنا۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ یہ مراکز صحیح طریقے سے تعمیر، دیکھ بھال اور مالی معاونت حاصل کر سکیں۔

Section § 36057.5

Explanation
یہ قانون محکمہ ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ ایسی تنظیموں یا افراد کو مشورہ اور مدد فراہم کرے جو زرعی مزدوروں، بے گھر افراد، اور لکڑی کی صنعت کے کارکنوں کے لیے رہائش کی تعمیر یا انتظام کے لیے وفاقی مدد حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ یہ محکمہ شہروں، کاؤنٹیوں، ہاؤسنگ اتھارٹیز، ری ڈویلپمنٹ ایجنسیوں، یا غیر منافع بخش گروہوں کے ساتھ شراکت داری بھی کر سکتا ہے تاکہ ان گروہوں کے لیے خصوصی رہائشی منصوبے چلائے جا سکیں، بشرطیکہ وفاقی فنڈز دستیاب ہوں۔

Section § 36058

Explanation

یہ قانون ایک ہاؤسنگ اتھارٹی کو زرعی مزدور مراکز سے متعلق خدمات، سہولیات، یا کاموں کی فراہمی کے لیے معاہدے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ان معاہدوں میں ایسی شقیں شامل کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے جو اس بات کو یقینی بناتی ہیں کہ ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار کم از کم اجرت اور زیادہ سے زیادہ کام کے اوقات کے قواعد پر عمل کریں۔

اپنے دائرہ کار میں اور زرعی مزدور مراکز کے حوالے سے، ایک ہاؤسنگ اتھارٹی کسی بھی شخص یا ایجنسی، سرکاری یا نجی، کی طرف سے اپنے زرعی مزدور مرکز کے لیے یا اس کے سلسلے میں خدمات، مراعات، کاموں، یا سہولیات کی فراہمی کا انتظام اور معاہدہ کر سکتی ہے، اور اس حصے میں یا قانون کی کسی دوسری شق میں موجود کسی بھی متضاد چیز کے باوجود، زرعی مزدور مرکز کے سلسلے میں دیے گئے کسی بھی معاہدے میں ایسی شرائط شامل کر سکتی ہے جو ٹھیکیدار اور کسی بھی ذیلی ٹھیکیداروں کو کم از کم اجرت اور زیادہ سے زیادہ کام کے اوقات سے متعلق تقاضوں کی تعمیل کرنے کا پابند کریں۔

Section § 36059

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ہاؤسنگ اتھارٹیز کو زرعی مزدور مراکز کو مختلف طریقوں سے منظم کرنے کا اختیار دیتا ہے۔ وہ حقیقی اور ذاتی دونوں طرح کی جائیداد کی ملکیت رکھ سکتے ہیں، اسے بہتر بنا سکتے ہیں، اور اسے خریدنے یا تحفے جیسے مختلف طریقوں سے حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ قانون انہیں گرانٹس قبول کرنے، رقم ادھار لینے، اور مختلف اداروں کے ساتھ معاہدے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ ضرورت کے مطابق جائیداد کو فروخت، پٹے پر دے، اور بیمہ بھی کروا سکتے ہیں۔ مزید برآں، انہیں عملہ بھرتی کرنے، جبری حصول کے ذریعے جائیداد حاصل کرنے، اور رہائش گاہوں یا سہولیات کو کرائے پر دینے کا اختیار حاصل ہے، اور وہ اپنی مرضی کے مطابق کرائے اور چارجز مقرر کر سکتے ہیں۔

اپنے دائرہ کار میں، اور زرعی مزدور مراکز کے حوالے سے، ایک ہاؤسنگ اتھارٹی یہ کر سکتی ہے:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 36059(a) حقیقی یا ذاتی جائیداد کی ملکیت رکھنا، اسے برقرار رکھنا، اور اسے بہتر بنانا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 36059(b) حقیقی یا ذاتی جائیداد یا اس میں کسی بھی مفاد کو خریدنا، پٹے پر لینا، اختیارات حاصل کرنا، تحفہ، وصیت، ہبہ، یا کسی اور طریقے سے حاصل کرنا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 36059(c) کسی بھی شخص یا ایجنسی، سرکاری یا نجی، سے گرانٹس قبول کرنا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 36059(d) رقم ادھار لینا اور کسی بھی حقیقی یا ذاتی جائیداد کو بطور ضمانت گروی رکھنا۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 36059(e) زرعی مزدور مراکز کے آپریشن کے حوالے سے کسی بھی شخص یا ایجنسی، سرکاری یا نجی، کے ساتھ معاہدہ کرنا۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 36059(f) کسی بھی حقیقی یا ذاتی جائیداد یا اس میں کسی مفاد کو فروخت کرنا، پٹے پر دینا، تبادلہ کرنا، منتقل کرنا، تفویض کرنا، خریدنا، یا تصرف کرنا۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 36059(g) کسی بھی حقیقی یا ذاتی جائیداد یا کسی بھی زرعی مزدور مراکز کے آپریشنز کا کسی بھی خطرات یا نقصانات کے خلاف بیمہ کرنا یا بیمہ کا انتظام کرنا۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 36059(h) ایسے افسران اور ملازمین، مستقل اور عارضی، کو ملازمت دینا جیسا کہ درکار ہو، ان کی اہلیت، فرائض اور معاوضہ کا تعین کرنا، اور ان میں سے ایک یا زیادہ کو ایسے اختیارات یا فرائض تفویض کرنا جو کسی بھی زرعی مزدور مرکز کے حصول کے لیے ضروری ہوں۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 36059(i) ہاؤسنگ اتھارٹی کے مقاصد کے لیے ضروری کسی بھی حقیقی جائیداد کو بذریعہ استملاک عامہ حاصل کرنا۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 36059(j) کسی بھی رہائش گاہوں، رہائشی سہولیات، زمینوں، عمارتوں، ڈھانچوں، یا سہولیات کو پٹے پر دینا یا کرائے پر دینا جو کسی بھی زرعی مزدور مرکز میں شامل ہوں، اور، اس حصے میں شامل قبضے کی ضروریات کے تابع، ان کے لیے کرائے اور چارجز مقرر کرنا۔

Section § 36060

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں فارم لیبر سینٹرز کو ان کی ہاؤسنگ اتھارٹیز کو مؤثر طریقے سے چلانا چاہیے۔ رہائشیوں سے لیا جانے والا کرایہ تمام آپریشنل اخراجات، دیکھ بھال، ٹیکس کے بدلے ادائیگیوں اور ضروری ذخائر بنانے کے لیے کافی ہونا چاہیے۔ مزید برآں، کرایہ فارم لیبر سینٹرز کی خریداری، تعمیر یا بہتری سے متعلق کسی بھی قرض کی ادائیگی میں مدد کرے۔

Section § 36061

Explanation
یہ قانون ہر ہاؤسنگ اتھارٹی سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ ایسے فنڈز مختص کرے جنہیں وہ فارم لیبر سینٹرز کی دیکھ بھال، بہتری، توسیع اور بالآخر ان کی بندش یا منتقلی کا انتظام کرنے کے لیے ضروری سمجھتے ہیں۔

Section § 36062

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں فارم لیبر سینٹرز صرف ایسے افراد اور خاندانوں کو رہائش دے سکتے ہیں جن کی بنیادی آمدنی زرعی کام سے حاصل ہوتی ہے۔ اس میں ہاؤسنگ اتھارٹی کے وہ ملازمین بھی شامل ہیں جن کا احاطے میں رہنا سینٹر کے موثر آپریشن کے لیے ضروری ہے۔ یہ افراد اپنی آمدنی کی سطح سے قطع نظر فارم لیبر سینٹر میں رہ سکتے ہیں۔ زرعی کام میں کھیتوں پر کی جانے والی سرگرمیاں شامل ہیں، نیز مقامی زرعی مصنوعات کو سنبھالنا، پیک کرنا، پروسیس کرنا، منجمد کرنا، ڈبہ بند کرنا، یا بھیجنا۔

Section § 36063

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں زرعی مزدور مراکز کو عوامی اور حکومتی مقاصد کے لیے استعمال ہونے والی عوامی ملکیت سمجھا جاتا ہے، اس لیے وہ ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں۔ اگرچہ وہ ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں، ہاؤسنگ اتھارٹیز اب بھی مقامی ٹیکس وصول کرنے والے اداروں کو ٹیکس کے بدلے ادائیگیاں کر سکتی ہیں۔ تاہم، یہ ادائیگیاں اس رقم سے تجاوز نہیں کرنی چاہئیں جو ٹیکس وصول کرنے والے اداروں کو وصول ہوتی اگر زرعی مزدور مرکز نجی ملکیت کی طرح ٹیکس کے تابع ہوتا۔ مزید برآں، یہ ادائیگیاں زرعی مزدور مرکز کے مالی ذخائر کو ایک خاص حد سے کم نہیں کرنی چاہئیں۔

Section § 36064

Explanation
یہ قانون ہاؤسنگ اتھارٹی کو مختلف ذرائع، جیسے نجی قرض دہندگان یا سرکاری اداروں سے رقم قرض لینے کی اجازت دیتا ہے۔ ہاؤسنگ اتھارٹی اپنے اثاثوں کو ٹرسٹ ڈیڈز کے ذریعے بطور ضمانت استعمال کر سکتی ہے۔ تاہم، اتھارٹی کی مالی ذمہ داری صرف ٹرسٹ ڈیڈ میں گروی رکھے گئے اثاثوں تک محدود ہے۔

Section § 36065

Explanation
یہ قانون ہاؤسنگ اتھارٹی کے اراکین اور اس قانون کے تحت مالیاتی نوٹ پر دستخط کرنے والے کسی بھی شخص کو ذاتی طور پر ذمہ دار ہونے سے بچاتا ہے۔ اگر وہ اپنے فرائض کے حصے کے طور پر کوئی مالیاتی نوٹ جاری کرتے ہیں، تو انہیں اس کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔

Section § 36066

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک ہاؤسنگ اتھارٹی ایک زرعی مزدور مرکز کو، یا تو مکمل طور پر یا صرف اس کے ایک حصے کو، فروخت کر سکتی ہے یا کسی اور طریقے سے ٹھکانے لگا سکتی ہے۔ تاہم، یہ صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے جب ہاؤسنگ اتھارٹی، مقامی حکومت کی رضامندی سے، ایک باقاعدہ فیصلے کے ذریعے یہ نتیجہ اخذ کرے کہ زرعی مزدور مرکز کی اب ضرورت نہیں ہے۔

Section § 36067

Explanation
یہ قانون ہاؤسنگ اتھارٹی کے زرعی مزدور مراکز کے حصول، انتظام، یا ٹھکانے لگانے سے متعلق ماضی کے کسی بھی ایسے اقدام کی توثیق اور تصدیق کرتا ہے جو ضروری قواعد کے مطابق کیے گئے ہوں۔ یہ ان اقدامات کو قانونی طور پر مؤثر بناتا ہے، چاہے اضافی قانون سازی کی منظوری کی ضرورت رہی ہو۔ بنیادی طور پر، یہ یقینی بناتا ہے کہ ہاؤسنگ اتھارٹیز کی ایسی تمام سرگرمیاں قانون کے ذریعے باضابطہ طور پر تسلیم شدہ اور مجاز ہیں۔

Section § 36068

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی بھی زرعی مزدور مرکز جس میں 20% سے زیادہ معیاری رہائشی یونٹس ہوں اور جسے کسی ہاؤسنگ اتھارٹی نے حاصل کیا ہو، کیلیفورنیا کے قانون کے تحت 'ہاؤسنگ پروجیکٹ' بن جاتا ہے۔ اسے ریاست کے ہاؤسنگ اتھارٹیز قانون کے مطابق کم کرایہ کے رہائشی منصوبے کے طور پر چلایا جائے گا، نہ کہ زرعی مزدور مرکز کے طور پر، خاص طور پر جب کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XXXIV (34) میں بیان کردہ متعلقہ انتخاب منعقد ہو چکا ہو۔

Section § 36069

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر ڈائریکٹر آف ایگریکلچر اس بات کی تصدیق کرے کہ موسمی فصلیں ایسی ہیں جن کے لیے 270 دن تک مزدوروں کی ضرورت ہے، تو زرعی مزدوروں کی رہائش مزدوروں کو اس مدت سے کم وقت کے لیے رہنے پر محدود نہیں کر سکتی۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ زرعی مزدوروں کے پاس رہنے کی جگہ ہو جب فصلوں کو ان کے کام کی زیادہ طویل مدت کے لیے ضرورت ہو۔

Section § 36070

Explanation
یہ قانون کاؤنٹیوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ دوسرے قوانین سے قطع نظر، ہاؤسنگ اتھارٹیز جیسی ہی اتھارٹی کے ساتھ فارم لیبر سینٹرز قائم اور برقرار رکھ سکیں۔

Section § 36071

Explanation
یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ کمیشن برائے ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ رہائش کی حفاظت اور فلاح و بہبود سے متعلق قواعد بنائے اور ان میں ترمیم کرے۔ محکمہ ہاؤسنگ اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ ان قواعد کو نافذ کرنے کا ذمہ دار ہے۔ یہ قواعد رہائشی ڈھانچوں کی تعمیر، تبدیلی اور دیکھ بھال سمیت مختلف پہلوؤں کا احاطہ کرتے ہیں، تاکہ عوامی صحت اور حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے۔

Section § 36072

Explanation
یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب ایک ہاؤسنگ اتھارٹی زرعی مزدور مراکز کا انتظام کر رہی ہو، تو اسے رہائش سے متعلق مخصوص ریاستی دفعات اور ضوابط کی پیروی کرنی ہوگی۔ اگر کچھ ضوابط کے نافذ ہونے کے بعد کوئی لیز کا معاہدہ قائم کیا جاتا ہے، تو عہد (جو کہ ایک قانونی طور پر پابند وعدہ ہے) کو پرانے ریاستی ہاؤسنگ قانون کے قواعد کے بجائے نئے قواعد کی پیروی کرنی ہوگی۔