Chapter 5

Section § 24600

Explanation

یہ قانون 18 سال سے کم عمر کے کسی بھی شخص کو ایسا آلہ فروخت کرنا یا فراہم کرنا غیر قانونی بناتا ہے جو بخارات والی مصنوعات (جس میں نیکوٹین نہ ہو) کو سانس کے ذریعے اندر لینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔ تاہم، یہ ایف ڈی اے سے منظور شدہ ادویات یا طبی آلات پر لاگو نہیں ہوتا۔ اگر کوئی اس قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے پہلی بار $500 تک، دوسری بار $1,000 تک، اور تیسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزیوں کے لیے $1,500 تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 24600(a) کسی شخص کے لیے 18 سال سے کم عمر کے شخص کو کوئی بھی ایسا آلہ فروخت کرنا یا کسی اور طریقے سے فراہم کرنا غیر قانونی ہے جو نان نیکوٹین مصنوعات کو بخارات کی حالت میں فراہم کرنے کے لیے ہو، جسے صارف براہ راست سانس کے ذریعے اندر لے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 24600(b) ذیلی دفعہ (a) کسی ایسی دوا یا طبی آلے کی فروخت یا فراہمی کی ممانعت نہیں کرتی جسے وفاقی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے وفاقی فوڈ، ڈرگ، اور کاسمیٹک ایکٹ (21 U.S.C. Sec. 301 et seq.) کے مطابق منظور کیا ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 24600(c) اس دفعہ کی خلاف ورزی ایک معمولی جرم ہے جس کی سزا پہلے جرم کے لیے پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ، دوسرے جرم کے لیے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ، یا تیسرے یا اس کے بعد کے جرم کے لیے ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ نہ ہونے والا جرمانہ ہے۔
بخاراتی آلہ نان نیکوٹین مصنوعات 18 سال سے کم ایف ڈی اے کی منظوری وفاقی فوڈ، ڈرگ، اور کاسمیٹک ایکٹ معمولی جرم جرمانہ پہلی خلاف ورزی دوسری خلاف ورزی تیسری خلاف ورزی طبی آلے کی چھوٹ دوا کی چھوٹ آلے کی فروخت پر پابندی بخارات کا سانس لینا نوجوانوں کا تحفظ
(Added by Stats. 2015, Ch. 769, Sec. 1. (AB 216) Effective January 1, 2016.)