Section § 24400

Explanation

ایکسائٹڈ ڈیلیریم کو ایک ایسی حالت کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جہاں ایک شخص شدید بے چینی، جارحیت، وہم کا مظاہرہ کرتا ہے، اور اسے درد محسوس نہیں ہوتا۔ اس حالت کو ذہنی امراض کی تشخیصی اور شماریاتی دستی کتاب (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) میں سرکاری طور پر تسلیم نہیں کیا گیا ہے یا اسے طبی حالت سمجھنے کے لیے کافی سائنسی ثبوت کی کمی ہے۔ ایکسائٹڈ ڈیلیریم سنڈروم، ہائپر ایکٹیو ڈیلیریم، اور ایگزاسٹیو مینیا جیسی اصطلاحات اس زمرے میں آتی ہیں۔

اس باب کے مقاصد کے لیے، “ایکسائٹڈ ڈیلیریم” سے مراد ایک ایسی اصطلاح ہے جو کسی شخص کی بے چینی، جوش، وہم، شدید جارحیت، جسمانی تشدد، اور درد سے بظاہر بے حسی کی حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو ذہنی امراض کی تشخیصی اور شماریاتی دستی کتاب (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) کے تازہ ترین ورژن میں درج نہیں ہے، یا جس کے لیے عدالت کو طبی حالت کے طور پر تسلیم کیے جانے کے لیے ناکافی سائنسی ثبوت یا تشخیصی معیار ملتے ہیں۔ ایکسائٹڈ ڈیلیریم میں ایکسائٹڈ ڈیلیریم سنڈروم، ایکسائٹڈ ڈیلیریم، ہائپر ایکٹیو ڈیلیریم، ایجیٹیٹڈ ڈیلیریم، اور ایگزاسٹیو مینیا بھی شامل ہیں۔

Section § 24401

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 'excited delirium' کو کیلیفورنیا میں ایک درست طبی تشخیص یا موت کی وجہ کے طور پر قبول نہیں کیا جاتا۔ یہ ریاستی اور مقامی حکام کو، بشمول ڈاکٹروں اور کورونرز کو، موت کے سرٹیفکیٹ یا کسی بھی سرکاری دستاویزات یا گواہی میں 'excited delirium' کا استعمال یا ذکر کرنے سے منع کرتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 24401(a) Excited delirium کو اس ریاست میں ایک درست طبی تشخیص یا موت کی وجہ کے طور پر تسلیم نہیں کیا جائے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 24401(b) کوئی ریاستی یا مقامی حکومتی ادارہ، یا کسی ریاستی یا مقامی حکومتی ادارے کا ملازم یا ٹھیکیدار، کسی بھی سرکاری حیثیت یا مواصلت میں Excited delirium کو ایک تسلیم شدہ طبی تشخیص یا موت کی وجہ کے طور پر دستاویزی شکل نہیں دے گا، گواہی نہیں دے گا، یا کسی اور طریقے سے استعمال نہیں کرے گا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 24401(c) کوئی کورونر، میڈیکل ایگزامینر، معالج، یا معالج کا معاون موت کے سرٹیفکیٹ پر، یا کسی بھی رپورٹ میں، یہ بیان نہیں کرے گا کہ موت کی وجہ Excited delirium تھی۔ اصطلاح Excited delirium اور وہ اصطلاحات جو Excited delirium پر مشتمل ہیں جیسا کہ سیکشن 24400 میں بیان کیا گیا ہے، موت کے سرٹیفکیٹ پر کہیں بھی درج نہیں کی جائیں گی۔

Section § 24402

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں امن افسران اپنی واقعے کی رپورٹوں میں کسی فرد کے رویے کو بیان کرتے وقت "ایکسائٹڈ ڈیلیریئم" کی اصطلاح استعمال نہیں کر سکتے۔ اس کے بجائے، افسران کو شخص کے طرز عمل کی مخصوص خصوصیات بیان کرنی ہوں گی، بغیر اس کے کہ وہ ان کے مجموعی رویے یا ذہنی حالت کو "ایکسائٹڈ ڈیلیریئم" کا نام دیں۔

Section § 24403

Explanation
کیلیفورنیا میں، آپ دیوانی مقدمات میں 'ایکسائٹڈ ڈیلیریم' کو بطور ثبوت استعمال نہیں کر سکتے۔ آپ اب بھی کسی کے رویے اور جسمانی یا ذہنی حالت کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، جیسے بے چینی یا شدید جارحیت، لیکن آپ اسے 'ایکسائٹڈ ڈیلیریم' کا نام نہیں دے سکتے یا اس کی تشخیص نہیں کر سکتے۔