Section § 25925

Explanation

اس قانون کا یہ حصہ ایسبیسٹوس سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'ایسبیسٹوس' قدرتی طور پر پائے جانے والے ریشے دار معدنیات کے ایک گروپ کو کہتے ہیں، جیسے کریسوٹائل اور ایموسائٹ۔ 'ایسبیسٹوس مواد' وہ مصنوعات ہیں جو ایسبیسٹوس کے ریشوں کو دیگر مادوں جیسے راک وول یا پلاسٹر کے ساتھ ملا کر بنائی جاتی ہیں۔ آخر میں، 'عوامی عمارت' سے مراد کیلیفورنیا ریاست، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، یا مقامی ایجنسیوں کی ملکیت یا کرائے پر لی گئی کوئی بھی سہولت ہے، لیکن اس میں پرائمری یا سیکنڈری اسکول شامل نہیں ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 25925(a)  "ایسبیسٹوس" سے مراد قدرتی طور پر پائے جانے والے ریشے دار ہائیڈریٹڈ معدنی سلیکیٹس ہیں، جن میں کریسوٹائل، کروسیڈولائٹ، ایموسائٹ، ریشے دار ٹریمولائٹ، ریشے دار اینتھوفیلائٹ، اور ریشے دار ایکٹینولائٹ شامل ہیں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 25925(b)  "ایسبیسٹوس مواد" سے مراد وہ مواد ہے جو ایسبیسٹوس کے ریشوں کو دیگر مصنوعات کے ساتھ ملا کر بنایا جاتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، راک وول، پلاسٹر، سیلولوز، مٹی، ورمیکولائٹ، پرلائٹ، اور مختلف قسم کے چپکنے والے مادے، خواہ انہیں سطحوں پر چھڑکا گیا ہو یا پلاسٹر یا ٹیکسچرڈ پینٹ کی شکل میں سطحوں پر لگایا گیا ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 25925(c)  "عوامی عمارت" سے مراد کوئی بھی ڈھانچہ، سہولت، یا عمارت ہے جو ریاست کیلیفورنیا، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، یا کسی بھی مقامی ایجنسی کی ملکیت یا لیز پر ہو جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 54980 میں بیان کیا گیا ہے۔ "عوامی عمارت" میں کوئی بھی ایسی عمارت یا ڈھانچہ شامل نہیں ہے جو پرائمری یا سیکنڈری اسکول کے لیے استعمال ہوتا ہو۔

Section § 25926

Explanation

یہ قانون ایسبیسٹوس کی نمائش کے خطرات کو اجاگر کرتا ہے، جو کینسر جیسی سنگین بیماریوں سے منسلک ہے۔ بچوں اور اسکول کے عملے کی حفاظت کے لیے، کیلیفورنیا نے اسکولوں سے ایسبیسٹوس ہٹانے کا ایک پروگرام نافذ کیا ہے۔ ایسبیسٹوس عوامی عمارتوں میں کئی مقاصد کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا تھا، لیکن اگر یہ خراب ہو جائے تو یہ ہوا میں نقصان دہ ریشے خارج کر سکتا ہے۔ یہ عوام اور ملازمین کے لیے صحت کا خطرہ بنتا ہے۔ لہٰذا، عوامی عمارتوں میں ایسبیسٹوس کی احتیاط سے نشاندہی اور انتظام کرنا، خاص طور پر مرمت یا تزئین و آرائش کے دوران، عوامی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے انتہائی اہم ہے۔

مقننہ نے پایا ہے کہ:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 25926(a) ٹھوس طبی اور سائنسی شواہد اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ایسبیسٹوس کے ریشوں سے انسانی نمائش کینسر اور دیگر کمزور کرنے والی یا مہلک بیماریوں کے لگنے کے خطرے کو نمایاں طور پر بڑھاتی ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایسبیسٹوسس۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 25926(b) مقننہ نے اسکول کے بچوں اور اسکول کے ملازمین کے لیے ایسبیسٹوس کی نمائش کے خطرے کو کم کرنے کے لیے اقدامات کیے ہیں، جس کے تحت اسکولوں کو ایسبیسٹوس سے پاک کرنے کے لیے ایک ریاستی سطح کا پروگرام بنایا گیا ہے (Chapter 1751, Statutes of 1984)۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 25926(c) ایسبیسٹوس مواد عام طور پر عوامی عمارتوں میں آگ سے بچاؤ، آواز سے بچاؤ، سجاوٹ، حرارتی موصلیت، اور دیگر مقاصد کے لیے استعمال ہوتے تھے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 25926(d) جب یہ مواد خراب ہو جاتے ہیں یا ڈھیلے، خراب، یا ٹوٹنے والے ہو جاتے ہیں، تو وہ ایسبیسٹوس کے ریشے ارد گرد کی ہوا میں خارج کرتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں ملازمین اور عوام کو ایسبیسٹوس کی ممکنہ طور پر خطرناک سطحوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 25926(e) عوامی عمارتوں میں ایسبیسٹوس مواد کے صحیح مقام اور حالت کی نشاندہی کرنا عوام کی حفاظت کے لیے انتہائی اہم ہے تاکہ ضرورت کے مطابق تخفیف اور کنٹرول کے طریقہ کار کو نافذ کیا جا سکے اور یہ یقینی بنایا جا سکے کہ جب مرمت یا تزئین و آرائش کی جائے تو موجود ایسبیسٹوس مواد کو مناسب طریقے سے سنبھالا جائے۔

Section § 25927

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کی سرکاری عمارتوں میں ایسبیسٹوس کے مسائل سے نمٹنے کے لیے ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس تشکیل دیتا ہے۔ اس میں کئی ریاستی محکمے شامل ہیں جو عوام اور ملازمین کی حفاظت پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ٹاسک فورس عمارتوں کا معائنہ کرے گی، معائنہ کے فارم ڈیزائن کرے گی، ایسبیسٹوس کے خطرے کی سطح کے مطابق عمارتوں کی درجہ بندی کرے گی، اور ایسبیسٹوس کے شدید خطرات والی عمارتوں کے لیے ہنگامی طریقہ کار وضع کرے گی۔

وہ دیکھ بھال کے عملے اور عوام کو ایسبیسٹوس کے خطرات اور کیے جانے والے اقدامات کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے ایک نظام بھی بنائیں گے، ساتھ ہی ریاستی سطح پر ایسبیسٹوس معلومات کا رجسٹر بھی برقرار رکھیں گے۔ قوانین اور تحقیق کا جائزہ لے کر، ٹاسک فورس ایسبیسٹوس کی نمائش کا اندازہ لگانے اور اسے کنٹرول کرنے کے لیے معیارات مقرر کرے گی، جس میں رائے کے لیے عوامی سماعتیں منعقد کرنا بھی شامل ہے۔

تاہم، ریاست عمارتوں کی مرمت کا پابند نہیں ہے جب تک کہ یہ فرض اس قانون سے پہلے موجود نہ ہو۔ مقامی ایجنسیوں کو ترغیب دی جاتی ہے کہ وہ ٹاسک فورس کو ضروری ڈیٹا فراہم کرکے مدد کریں۔

مقننہ کا ارادہ ہے کہ عوامی اور سرکاری ملازمین کی حفاظت کو یقینی بنایا جائے، اس مقصد کے لیے ایک بین محکمانہ ٹاسک فورس تشکیل دی جائے گی جو ریاستی محکمہ صحت خدمات، محکمہ صنعتی تعلقات، محکمہ عمومی خدمات، اور عمارتوں کے معیارات پر کمیشن کے نمائندوں پر مشتمل ہوگی۔ اسے ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس کے نام سے جانا جائے گا تاکہ سرکاری عمارتوں میں ایسبیسٹوس کے مسئلے کی وسعت کا تجزیہ کیا جا سکے۔
ریاستی محکمہ صحت خدمات ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس کے کام کو ہم آہنگ کرنے اور ایک رپورٹ مرتب کرنے کا ذمہ دار ہوگا جس میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)  سرکاری عمارتوں میں ایسبیسٹوس کی موجودگی اور حالت کا اندازہ لگانے کے لیے ایک ریاستی سطح پر معائنہ کا منصوبہ اور شیڈول۔ معائنہ کا منصوبہ تیار کرتے وقت ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس مندرجہ ذیل تمام کام کرے گی:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(1)  سرکاری عمارتوں کے ایک نمائندہ نمونے کا معائنہ کرنا اور ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے سرکاری عمارتوں کے لیے درکار معائنہ اور ایسبیسٹوس کے خاتمے اور کنٹرول کے لیے ترجیحات اور اخراجات کا تخمینہ لگانا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(2)  عمارت کے معائنہ کے لیے ایک یکساں رپورٹنگ فارم ڈیزائن کرنا تاکہ ایسبیسٹوس کی موجودگی اور عمارت کے اندر ان کے مقام کو دستاویزی شکل دی جا سکے۔ فارم میں اس حد کا جائزہ شامل ہوگا کہ ایسبیسٹوس کا کوئی بھی مواد کتنا ڈھیلا، بھربھرا، چھلکا ہوا، گرد آلود ہے یا کسی اور طرح سے نقصان، خرابی، یا خلل کے شواہد دکھاتا ہے اور اگر معلوم کی جا سکیں تو ایسے مسائل کی وجوہات بھی شامل ہوں گی۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(3)  عمارتوں میں ایسبیسٹوس مواد کی موجودگی اور حالت سے پیدا ہونے والے خطرے کی حد کے مطابق عمارتوں کی درجہ بندی کے لیے معیار وضع کرنا۔ معیار میں عمارت کے عوامی اور ملازمین کے استعمال کی قسم کے لیے نمائش کے امکانات اور ایسبیسٹوس مواد کی حالت اور مقام کے تحفظات شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے۔ معیار میں ایک ہنگامی صورتحال کا تعین بھی شامل ہوگا جس میں ایسبیسٹوس مواد کی حالت یا مقام انسانی صحت کے لیے فوری اور شدید خطرہ بنتا ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(4)  ایسی عمارتوں کے لیے ایک ہنگامی طریقہ کار ڈیزائن کرنا جن میں ایسبیسٹوس مواد کی حالت انسانی صحت کے لیے فوری اور شدید خطرہ بنتی ہے۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(5)  ایک معلوماتی نظام ڈیزائن کرنا جو عمارت کی دیکھ بھال کے عملے، ملازمین اور عوام کو عمارت میں موجود ایسبیسٹوس مواد کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا۔ معلوماتی نظام میں ملازمین اور عوام کے لیے کسی بھی ایسی سرگرمی کے بارے میں اطلاع کا طریقہ کار شامل ہوگا جس میں ایسبیسٹوس مواد کو روکنا یا ہٹانا ہو یا ایسبیسٹوس مواد والی عمارتوں میں تزئین و آرائش، مرمت، یا تعمیراتی سرگرمیوں میں شامل ہونا ہو۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 25927(a)(6)  ایک ریاستی سطح پر رجسٹر ڈیزائن کرنا جس میں معلومات شامل ہوں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایسبیسٹوس کے کسی بھی معائنہ کی رپورٹس اور کوئی بھی روک تھام، خاتمہ، انکیپسولیشن یا دیگر ایسبیسٹوس کنٹرول کے اقدامات۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 25927(b)  متعلقہ تحقیق، قوانین اور ضوابط کا جائزہ لینا اور سرکاری عمارتوں میں ملازمین اور عوام کی ایسبیسٹوس کی نمائش کے امکان کا درست طریقے سے اندازہ لگانے کے لیے طریقے اور معیارات وضع کرنا۔ ان طریقوں اور معیارات میں مؤثر ایسبیسٹوس کنٹرول کے لیے سفارشات شامل ہوں گی جو ملازمین اور عوام کی نمائش کو کم کرنے کے لیے اختیار کی جا سکتی ہیں اور سرکاری عمارتوں میں محیطی ہوا میں ایسبیسٹوس کی کم از کم ارتکاز کی سطح کے بارے میں سفارشات بھی شامل ہوں گی۔ طریقے اور معیارات وضع کرتے وقت ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس سائنسی برادری اور عوام سے شہادت حاصل کرنے کے لیے عوامی سماعتیں منعقد کرے گی۔
سرکاری عمارتوں کا معائنہ کرنے اور مقننہ کو رپورٹ کرنے کے فرائض جو اس باب کے تحت ریاست پر عائد کیے گئے ہیں، ان کی تعبیر اس طرح نہیں کی جائے گی کہ ریاست، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، یا کسی بھی مقامی ایجنسی پر عمارتوں کی مرمت کا کوئی فرض عائد ہو، اگر وہ فرض اس باب کے نافذ العمل ہونے کی تاریخ پر موجود نہیں ہے۔
مقامی ایجنسیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ ایسبیسٹوس تشخیص ٹاسک فورس کو وہ ڈیٹا فراہم کریں جو ٹاسک فورس کو اس باب کے تحت عائد فرائض کی تکمیل کے لیے درکار ہے۔

Section § 25929

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب کے تحت تیار کیے گئے کوئی بھی نئے تعمیراتی معیارات کو ریاستی تعمیراتی معیارات کے کوڈ میں شامل کیا جانا چاہیے، جو کیلیفورنیا ایڈمنسٹریٹو کوڈ کے ٹائٹل 24 کا حصہ ہے۔