Section § 1644

Explanation

یہ سیکشن ٹشو عطیہ سے متعلق اہم اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے، خاص طور پر اس باب کے لیے۔ یہ "عطیہ دہندہ" اور "پیوند کاری" جیسے الفاظ کے لیے ایک اور سیکشن میں موجود تعریفوں کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ "ایچ آئی وی" کا مطلب ہیومن امیونو ڈیفیشینسی وائرس ہے۔ یہ سیکشن عطیہ دہندگان کے لیے "شناختی معلومات" کی بھی تعریف کرتا ہے، جس میں ان کا نام، تاریخ پیدائش، اور پتہ شامل ہے، نیز "طبی معلومات" جس میں صحت کی تاریخ، بشمول جینیاتی اور خاندانی تاریخ شامل ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644(a) اس باب کے مقاصد کے لیے، "عطیہ دہندہ،" "شخص،" "ٹشو،" "پیوند کاری،" اور "محکمہ" کا وہی مطلب ہوگا جو دفعہ 1635 میں ان اصطلاحات کے لیے بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644(b) اس باب کے مقاصد کے لیے، "ایچ آئی وی" کا مطلب ہیومن امیونو ڈیفیشینسی وائرس ہوگا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644(c) "شناختی معلومات" سے مراد عطیہ دہندہ کا پورا نام، عطیہ دہندہ کی تاریخ پیدائش، اور عطیہ کے وقت دی گئی مستقل رہائش گاہ یا دیگر رابطہ معلومات، یا دونوں، یا، اگر مختلف ہو، تو گیمیٹ بینک کے پاس موجود عطیہ دہندہ کی موجودہ رہائش گاہ یا دیگر رابطہ معلومات، یا دونوں ہیں۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1644(d) "طبی معلومات" سے مراد عطیہ دہندہ کی موجودہ بیماری سے متعلق معلومات، عطیہ دہندہ کی ماضی کی بیماری، اور عطیہ دہندہ کی سماجی، جینیاتی، اور خاندانی تاریخ ہے۔

Section § 1644.1

Explanation

کیلیفورنیا میں، گیمیٹ بینکوں کو عطیہ کے وقت ڈونرز سے ذاتی اور طبی تفصیلات جمع کرنا اور رکھنا ضروری ہے۔ اگر گیمیٹس کسی دوسرے بینک سے موصول ہوتے ہیں، تو وصول کنندہ بینک کو فراہم کنندہ بینک کی رابطہ معلومات بھی ریکارڈ کرنی چاہیے۔

ڈونر کی معلومات جمع کرنے کی یہ شرط لاگو نہیں ہوتی اگر گیمیٹ وصول کنندہ پہلے سے ڈونر کی شناخت جانتا ہو۔ مزید برآں، یہ قواعد صرف یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد کیے گئے عطیات پر لاگو ہوتے ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644.1(a) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک عطیہ کے وقت ایک گیمیٹ ڈونر سے ڈونر کی شناختی معلومات اور طبی معلومات جمع کرے گا اور برقرار رکھے گا۔ اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک جو کسی دوسرے گیمیٹ بینک کے ذریعے جمع کیے گئے ڈونر سے گیمیٹس وصول کرتا ہے، اس گیمیٹ بینک کا نام، پتہ، ٹیلی فون نمبر، اور ای میل ایڈریس جمع کرے گا اور برقرار رکھے گا جہاں سے گیمیٹس موصول ہوئے تھے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644.1(b) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک ذیلی دفعہ (a) کے تحت جمع کی گئی معلومات کو سیکشن 1644.3 میں فراہم کردہ طریقے سے ظاہر کرے گا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644.1(c) یہ سیکشن ایسے گیمیٹس پر لاگو نہیں ہوتا جو ایسے ڈونر سے جمع کیے گئے ہوں جن کی شناخت گیمیٹس وصول کنندہ کو عطیہ کے وقت معلوم ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1644.1(d) یہ سیکشن صرف ان گیمیٹس پر لاگو ہوگا جو یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد جمع کیے گئے ہوں۔

Section § 1644.2

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں گیمیٹ بینکوں کو پابند کرتا ہے کہ وہ ڈونرز کو ان کے انتخاب کے بارے میں آگاہ کریں کہ آیا وہ اپنی شناخت ان بچوں کو ظاہر کرنا چاہتے ہیں جو ان کے گیمیٹس سے پیدا ہوئے ہیں۔ ڈونرز کو شناخت کے افشاء کے بارے میں اپنا انتخاب ظاہر کرنا ہوگا، اور گیمیٹ بینک کو ڈونر کی شناخت اور طبی معلومات کا ریکارڈ رکھنا ہوگا۔ ڈونرز یہ انتخاب کر سکتے ہیں کہ وہ بچے کے 18 سال کا ہونے پر اپنی شناخت ظاہر کریں یا بالکل بھی ظاہر نہ کریں۔ اگر کوئی ڈونر ابتدائی طور پر شناخت ظاہر نہ کرنے کا انتخاب کرتا ہے لیکن بعد میں اپنا ارادہ بدل لیتا ہے، تو وہ اپنا اعلامیہ اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔ گیمیٹ بینک ایسے ڈونرز سے عطیات قبول کرنے کے پابند نہیں ہیں جو مستقبل میں شناخت ظاہر کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ یہ قانون اس صورت میں لاگو نہیں ہوتا جب وصول کنندہ عطیہ سے پہلے ہی ڈونر کی شناخت جانتا ہو۔ یہ قانون 1 جنوری 2020 سے جمع کیے گئے گیمیٹس پر لاگو ہوتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(a) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک جو کسی ڈونر سے گیمیٹس جمع کرتا ہے، مندرجہ ذیل تمام کام کرے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(a)(1) ڈونر کو شناخت کے افشاء کے بارے میں ڈونر کی پسند کے بارے میں ریکارڈ میں معلومات فراہم کرے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(a)(2) شناخت کے افشاء کے بارے میں ڈونر سے ایک اعلامیہ حاصل کرے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(a)(3) ہر گیمیٹ ڈونر کے بارے میں شناختی معلومات اور طبی معلومات کو برقرار رکھے۔ گیمیٹ بینک گیمیٹ کی اسکریننگ اور جانچ کے ریکارڈ کو برقرار رکھے گا اور وفاقی قانون اور اس ریاست کے قابل اطلاق قانون کے مطابق، اس باب کے علاوہ، رپورٹنگ کی ضروریات کی تعمیل کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(b) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک ڈونر کو ایک اعلامیہ پر دستخط کرنے کا اختیار دے گا، جس کی تصدیق نوٹری یا گواہ کے ذریعے کی گئی ہو، جو مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک کام کرے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(b)(1) یہ بیان کرے کہ ڈونر اس بات پر متفق ہے کہ ڈونر کی شناخت اس بچے کو ظاہر کی جائے جو ڈونر کے گیمیٹس کے ساتھ معاون تولید کے ذریعے پیدا ہوا ہو، درخواست پر، جب بچہ 18 سال کی عمر کو پہنچ جائے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(b)(2) یہ بیان کرے کہ ڈونر فی الحال بچے کو اپنی شناخت ظاہر کرنے پر متفق نہیں ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(c) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک ایسے ڈونر کو اجازت دے گا جس نے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (2) کے تحت اپنی شناخت ظاہر نہ کرنے پر اتفاق کا اعلامیہ دستخط کیا ہو، کہ وہ کسی بھی وقت اس اعلامیہ کو واپس لے لے، ایک ایسے اعلامیہ پر دستخط کرکے جس میں ڈونر ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (1) کے تحت اپنی شناخت ظاہر کرنے پر متفق ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(d) اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک ایسے ڈونر سے گیمیٹس جمع کرنے کا پابند نہیں ہے جو ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (2) کے تحت اپنی شناخت ظاہر کرنے پر متفق نہ ہو۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(e) یہ دفعہ ایسے گیمیٹس پر لاگو نہیں ہوتی جو ایسے ڈونر سے جمع کیے گئے ہوں جس کی شناخت گیمیٹس کے وصول کنندہ کو عطیہ کے وقت معلوم ہو۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1644.2(f) یہ دفعہ صرف 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد جمع کیے گئے گیمیٹس پر لاگو ہوگی۔

Section § 1644.3

Explanation

کیلیفورنیا کے قانون کا یہ حصہ عطیہ کردہ گیمیٹس کے ذریعے معاون تولیدی عمل سے پیدا ہونے والے بچوں کے حقوق سے متعلق ہے۔ جب یہ بچے 18 سال کے ہو جاتے ہیں، تو وہ اپنے عطیہ دہندہ کے بارے میں شناختی معلومات کی درخواست کر سکتے ہیں، بشرطیکہ عطیہ دہندہ نے کسی مخصوص اعلامیہ کے ذریعے انکار نہ کیا ہو۔ اگر گیمیٹس کسی دوسرے بینک سے حاصل کیے گئے تھے، تو بچہ اس اصل بینک کی رابطہ تفصیلات حاصل کر سکتا ہے۔ عطیہ دہندہ کے اعلامیہ سے قطع نظر، بچہ یا اس کے والدین عطیہ دہندہ کے بارے میں غیر شناختی طبی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ صرف 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد کیے گئے عطیات پر لاگو ہوتا ہے، اور ان صورتوں کا احاطہ نہیں کرتا جہاں عطیہ دہندہ کی شناخت وصول کنندہ کو پہلے سے معلوم ہو۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644.3(a) 18 سال کی عمر کو پہنچنے والے معاون تولیدی عمل کے ذریعے عطیہ کردہ گیمیٹس سے پیدا ہونے والے بچے کی درخواست پر، اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک جس نے معاون تولیدی عمل میں استعمال ہونے والے گیمیٹس جمع کیے تھے، بچے کو عطیہ دہندہ کی شناختی معلومات فراہم کرے گا جس نے گیمیٹس فراہم کیے تھے، جب تک کہ عطیہ دہندہ نے سیکشن 1644.2 کی ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے تحت ایک اعلامیہ پر دستخط نہ کیے ہوں اور اسے واپس نہ لیا ہو۔ اگر عطیہ دہندہ نے اعلامیہ پر دستخط کیے تھے اور اسے واپس نہیں لیا تھا، تو گیمیٹ بینک عطیہ دہندہ کو مطلع کرنے کی نیک نیتی سے کوشش کرے گا، جو سیکشن 1644.2 کی ذیلی تقسیم (c) کے تحت اعلامیہ واپس لینے اور عطیہ دہندہ کی معلومات جاری کرنے پر رضامندی ظاہر کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644.3(b) 18 سال کی عمر کو پہنچنے والے معاون تولیدی عمل کے ذریعے عطیہ کردہ گیمیٹس سے پیدا ہونے والے بچے کی درخواست پر، اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک جس نے معاون تولیدی عمل میں استعمال ہونے والے گیمیٹس کسی دوسرے گیمیٹ بینک سے حاصل کیے تھے، اس گیمیٹ بینک کا نام، پتہ، ٹیلی فون نمبر، اور ای میل ایڈریس ظاہر کرے گا جہاں سے گیمیٹس حاصل کیے گئے تھے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644.3(c) اس سے قطع نظر کہ عطیہ دہندہ نے سیکشن 1644.2 کی ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے تحت اعلامیہ پر دستخط کیے تھے یا نہیں، 18 سال کی عمر کو پہنچنے والے معاون تولیدی عمل کے ذریعے عطیہ کردہ گیمیٹس سے پیدا ہونے والے بچے کی درخواست پر، یا، اگر بچہ نابالغ ہے، تو بچے کے والدین یا سرپرست کی طرف سے، اس ریاست میں لائسنس یافتہ ایک گیمیٹ بینک جس نے معاون تولیدی عمل میں استعمال ہونے والے گیمیٹس جمع کیے تھے، بچے کو یا، اگر بچہ نابالغ ہے، تو بچے کے والدین یا سرپرست کو، عطیہ دہندہ کی فراہم کردہ غیر شناختی طبی معلومات تک رسائی فراہم کرے گا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1644.3(d) یہ سیکشن ان گیمیٹس پر لاگو نہیں ہوتا جو ایسے عطیہ دہندہ سے جمع کیے گئے ہوں جس کی شناخت عطیہ کے وقت گیمیٹس حاصل کرنے والے کو معلوم ہو۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1644.3(e) یہ سیکشن صرف ان گیمیٹس پر لاگو ہوگا جو 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد جمع کیے گئے ہوں۔

Section § 1644.5

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ٹشوز، سپرم اور ماں کے دودھ کی پیوند کاری کے قواعد و ضوابط طے کرتا ہے۔ عام طور پر، ٹشوز کو پیوند کاری کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ عطیہ دہندہ کا ٹیسٹ نہ کیا جائے اور اس میں HIV، ہیپاٹائٹس، یا آتشک جیسے انفیکشن کی کوئی علامت نہ پائی جائے۔ سپرم عطیہ دہندگان کو بھی اسی طرح کے ٹیسٹ کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن کچھ مستثنیات ہیں: وصول کنندگان کچھ ٹیسٹوں سے دستبردار ہو سکتے ہیں اگر انہیں مطلع کیا جائے اور وہ رضامند ہوں، یا اپنے ساتھی کے سپرم استعمال کر سکتے ہیں چاہے ٹیسٹ کے نتائج فعال ہوں، بشرطیکہ دونوں خطرات کو سمجھتے ہوں۔ مزید برآں، فعال عطیہ دہندگان کے سپرم کو استعمال کیا جا سکتا ہے اگر انہیں منتقلی کے خطرے کو کم کرنے کے لیے پروسیس کیا جائے اور سہولیات اسے سخت معیارات کے مطابق سنبھالیں۔ فوری پیوند کاری کے ضرورت مند افراد کے لیے، مستثنیات موجود ہیں اگر ٹشو نہ ملنا جان لیوا ہو سکتا ہے۔ ٹشو کے استعمال کے لیے وصول کنندہ یا اس کے خاندان سے رضامندی حاصل کی جانی چاہیے۔ بعض انفیکشن والے عطیہ دہندگان کا ماں کا دودھ ملک بینکوں میں استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(a) سوائے اس کے جو ذیلی دفعہ (c) یا (d) میں فراہم کیا گیا ہے، ٹشوز کو کسی دوسرے شخص کے جسم میں پیوند کاری کے ذریعے منتقل نہیں کیا جائے گا، جب تک کہ ٹشوز کے عطیہ دہندہ کی لیبارٹری ٹیسٹوں کے ذریعے جانچ نہ کی گئی ہو اور اسے ہیومن امیونو ڈیفیشینسی وائرس (HIV)، وائرل ہیپاٹائٹس (HBV اور HCV) کے ایجنٹوں، اور آتشک (syphilis) کے انفیکشن کے شواہد کے لیے غیر فعال نہ پایا گیا ہو۔ ایسے ٹشوز کے لیے جو قابل عمل لیوکوائٹس سے بھرپور ہوں، ٹشو کو ہیومن ٹی-لیمفوٹروپک وائرس (HTLV) کے انفیکشن کے شواہد کے لیے ٹیسٹ کیا جائے گا اور اسے غیر فعال پایا جائے گا۔ محکمہ ٹشوز کے عطیہ دہندگان کے اضافی اسکریننگ ٹیسٹ کا تقاضا کرنے والے قواعد و ضوابط اپنا سکتا ہے، جب محکمے کی رائے میں، یہ کارروائی عوام، عطیہ دہندگان، یا وصول کنندگان کے تحفظ کے لیے ضروری ہو۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، خون اور خون کی مصنوعات کی متعدی بیماریوں کی اسکریننگ صرف باب 4 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 1602.5 سے شروع ہونے والے) کے مطابق کی جائے گی۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c) سپرم کے تمام عطیہ دہندگان کی جانچ کی جائے گی اور انہیں ذیلی دفعہ (a) کے تحت مطلوبہ طور پر غیر فعال پایا جائے گا، سوائے درج ذیل صورتوں کے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(1) سپرم کا ایک وصول کنندہ، جو عطیہ دہندہ کو جانتا ہو، اس عطیہ دہندہ کے دوسرے یا کسی اور بار بار ٹیسٹ سے دستبردار ہو سکتا ہے اگر وصول کنندہ کو اس سیکشن کے تحت عطیہ دہندگان کی جانچ کے تقاضوں سے آگاہ کیا جائے اور وہ ایک تحریری دستبرداری پر دستخط کرے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(2) سپرم کا ایک وصول کنندہ سپرم کی علاجاتی مصنوعی تخم ریزی (therapeutic insemination) یا دیگر معاون تولیدی ٹیکنالوجیز میں سپرم کے استعمال پر رضامندی دے سکتا ہے، چاہے سپرم عطیہ دہندہ ہیپاٹائٹس B، ہیپاٹائٹس C، آتشک (syphilis)، HIV، یا HTLV کے لیے فعال پایا گیا ہو، اگر سپرم عطیہ دہندہ اس وصول کنندہ کا شریک حیات، ساتھی، یا نامزد عطیہ دہندہ ہو۔ مصنوعی تخم ریزی یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرنے والا معالج عطیہ دہندہ اور وصول کنندہ کو فعال عطیہ دہندہ سے سپرم حاصل کرنے سے وابستہ ممکنہ طبی خطرات سے آگاہ کرے گا۔ عطیہ دہندہ اور وصول کنندہ ایک دستاویز پر دستخط کریں گے جس میں اس بات کی تصدیق ہوگی کہ ہر شخص مجوزہ طریقہ کار کے لیے فعال عطیہ دہندہ سے سپرم استعمال کرنے کے ممکنہ طبی خطرات کو سمجھتا ہے اور ہر ایک اس پر رضامند ہے۔ دستاویز کی نقول عطیہ دہندہ اور وصول کنندہ کے طبی ریکارڈ میں رکھی جائیں گی۔
(3)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(3)
(A)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(3)(A) ایسے سپرم جن کے عطیہ دہندہ کا آتشک (syphilis) کے لیے فعال ٹیسٹ ہوا ہو، انہیں مصنوعی تخم ریزی یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کے مقاصد کے لیے صرف اس صورت میں استعمال کیا جا سکتا ہے جب عطیہ دہندہ کا آتشک کا علاج ہو چکا ہو۔ ایسے سپرم جن کے عطیہ دہندہ کا ہیپاٹائٹس B کے لیے فعال ٹیسٹ ہوا ہو، انہیں مصنوعی تخم ریزی یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کے مقاصد کے لیے صرف اس صورت میں استعمال کیا جا سکتا ہے جب وصول کنندہ کو ہیپاٹائٹس B کے خلاف ویکسین لگائی گئی ہو۔
(B)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(3)(A)(B)
(i)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1644.5(c)(3)(A)(B)(i) ایسے سپرم جن کے عطیہ دہندہ کا HIV یا HTLV کے لیے فعال ٹیسٹ ہوا ہو، انہیں HIV یا HTLV کے لیے منفی ٹیسٹ کرنے والے وصول کنندہ کے لیے مصنوعی تخم ریزی یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، صرف اس صورت میں جب عطیہ دہندہ کے سپرم کو اس مخصوص عطیہ کے لیے سپرم کے ذریعے منتقلی کے امکان کو کم کرنے کے لیے مؤثر طریقے سے پروسیس کیا گیا ہو اور اگر باخبر اور باہمی رضامندی حاصل ہو چکی ہو۔

Section § 1644.6

Explanation

یہ قانون ڈاکٹروں کو ہرجانے کے مقدمات یا تادیبی کارروائیوں سے بچاتا ہے جب وہ وصول کنندہ کے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے عطیہ کردہ سپرم کو مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ تحفظ تب لاگو ہوتا ہے جب مطلوبہ والدین رضامندی دیں، ساتھی کے اضافی ٹیسٹ سے دستبردار ہوں، اور خطرات کو تسلیم کریں۔ ڈاکٹر کو قانون کے ایک اور سیکشن میں بیان کردہ مخصوص تقاضوں کو بھی پورا کرنا ہوگا۔ مزید برآں، ڈاکٹر کے ٹشو بینک کو اس کے لائسنس کے خلاف کارروائی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا اگر وہی شرائط پوری ہوتی ہیں۔ ان تحفظات کے باوجود، ڈاکٹر ایسے سپرم کو استعمال کرنے کے پابند نہیں ہیں اگر یہ بعض طبی رہنما اصولوں کے تحت مناسب نہ ہو۔

آخر میں، "جنسی طور پر قریبی ساتھی" میں ایسے معلوم عطیہ دہندگان شامل ہیں جن کے سپرم سے وصول کنندہ نے پہلے طبی ماحول سے باہر حمل ٹھہرانے کی کوشش کی ہو۔ وفاقی ذمہ داریاں اب بھی لاگو ہوتی ہیں، یعنی ڈاکٹروں کو متعلقہ صورت میں ان پر غور کرنا ہوگا۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(a) کوئی معالج اور سرجن ہرجانے کی ذمہ داری کا پابند نہیں ہوگا کسی بھی ایسے دعوے کی بنیاد پر جو صرف وصول کنندہ کے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے عطیہ کردہ سپرم کے استعمال پر مبنی ہو اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(a)(1) معالج اور سرجن مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرتا ہے اور اس نے وصول کنندہ کی باخبر رضامندی حاصل کر لی ہے، جو جنسی طور پر قریبی ساتھی کے دوسرے یا دیگر بار بار کے ٹیسٹ سے دستبردار ہوتا ہے اور ایسے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے سپرم کے استعمال کے خطرات کو تسلیم کرتا اور قبول کرتا ہے جس کا بار بار ٹیسٹ نہیں کیا گیا ہے، سیکشن 1644.5 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے مطابق۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(a)(2) معالج اور سرجن سیکشن 1644.5 میں بیان کردہ قابل اطلاق تقاضوں کی تعمیل کرتا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(b) کسی بھی معالج اور سرجن کو اس کے پیشہ ورانہ لائسنس کے خلاف تادیبی کارروائی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا، یا بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 805 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) کے شق (iii) میں بیان کردہ پیشہ ورانہ ایسوسی ایشن کے ہم مرتبہ جائزہ ادارے کے ہم مرتبہ جائزے کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا، کیونکہ معالج اور سرجن نے مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرنے میں وصول کنندہ کے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے عطیہ کردہ سپرم کا استعمال کیا اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(b)(1) معالج اور سرجن نے وصول کنندہ کی باخبر رضامندی حاصل کر لی ہے جو جنسی طور پر قریبی ساتھی کے دوسرے یا دیگر بار بار کے ٹیسٹ سے دستبردار ہوتا ہے اور ایسے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے سپرم کے استعمال کے خطرات کو تسلیم کرتا اور قبول کرتا ہے جس کا بار بار ٹیسٹ نہیں کیا گیا ہے، سیکشن 1644.5 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے مطابق۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(b)(2) معالج اور سرجن سیکشن 1644.5 میں بیان کردہ قابل اطلاق تقاضوں کی تعمیل کرتا ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(c) ایک ٹشو بینک جو کسی معالج اور سرجن کی ملکیت اور زیر انتظام ہے، اس کے لائسنس کے خلاف تادیبی کارروائی کا سامنا نہیں کرے گا کیونکہ مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرنے میں وصول کنندہ کے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے عطیہ کردہ سپرم کا استعمال کیا گیا اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(c)(1) ٹشو بینک سے منسلک ایک معالج اور سرجن نے وصول کنندہ کی باخبر رضامندی حاصل کر لی ہے، جو جنسی طور پر قریبی ساتھی کے دوسرے یا دیگر بار بار کے ٹیسٹ سے دستبردار ہوتا ہے اور ایسے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے سپرم کے استعمال کے خطرات کو تسلیم کرتا اور قبول کرتا ہے جس کا بار بار ٹیسٹ نہیں کیا گیا ہے، سیکشن 1644.5 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے مطابق۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(c)(2) معالج اور سرجن سیکشن 1644.5 میں بیان کردہ قابل اطلاق تقاضوں کی تعمیل کرتا ہے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(d) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی معالج اور سرجن کے لیے وصول کنندہ کے جنسی طور پر قریبی ساتھی کے عطیہ کردہ سپرم کو مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرنے میں استعمال کرنے کی ذمہ داری پیدا نہیں کرے گی اگر معالج اور سرجن معقول طور پر یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے کہ مصنوعی حمل یا خدمات 2008 کی امریکن سوسائٹی فار ری پروڈکٹیو میڈیسن کی گیمیٹ اور ایمبریو عطیہ کے رہنما اصولوں پر پورا نہیں اترتیں۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(e) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی ایسی ذمہ داری کو متاثر کرنے کے لیے تعبیر نہیں کی جائے گی جو کسی وفاقی قانون یا ضابطے کے تحت عائد کی جا سکتی ہے جب کوئی معالج اور سرجن، یا ٹشو بینک مصنوعی حمل یا معاون تولیدی ٹیکنالوجی کی خدمات فراہم کرتا ہے۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1644.6(f) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “جنسی طور پر قریبی ساتھی” میں ایک معلوم یا نامزد عطیہ دہندہ شامل ہے جس کے سپرم سے وصول کنندہ پہلے غیر طبی ماحول میں حمل ٹھہرانے کی کوشش میں متعارف ہو چکا ہے۔