Section § 11600

Explanation
کیلیفورنیا میں، اٹارنی جنرل، بورڈ آف فارمیسی، اور دیگر ایجنسیاں کنٹرول شدہ مادوں کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے تعلیمی پروگرام بنانے کی ذمہ دار ہیں۔ ان پروگراموں کا مقصد صنعتی پیشہ ور افراد اور تنظیموں کو مادوں کے غلط استعمال کے مسائل کو پہچاننے میں مدد کرنا ہونا چاہیے۔ انہیں ان گروہوں کو غلط استعمال کو کم کرنے اور متعلقہ چیلنجز کو بہتر طریقے سے سنبھالنے میں بھی مدد کرنی چاہیے۔ مزید برآں، ان پروگراموں کو قانون نافذ کرنے والے اداروں کو مادوں کے غلط استعمال سے نمٹنے کی ان کی کوششوں میں رہنمائی فراہم کرنی چاہیے۔

Section § 11601

Explanation
یہ قانون اٹارنی جنرل کو کنٹرول شدہ ادویات کے غلط استعمال اور زیادتی کو روکنے اور اس سے نمٹنے کے لیے تحقیق کو آگے بڑھانے کا اختیار دیتا ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، وہ نفاذ کے نئے اوزار تیار کر سکتے ہیں، منشیات کے غلط استعمال سے متعلق منصوبوں پر مختلف سرکاری اور نجی اداروں کے ساتھ کام کر سکتے ہیں، اور ہسپتالوں اور ٹراما سینٹرز کو قانون نافذ کرنے والے اور ہنگامی ایجنسیوں کے ساتھ زیادہ مقدار کے رجحانات کا ڈیٹا شیئر کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں، مریض کی رازداری کو یقینی بناتے ہوئے۔

Section § 11602

Explanation
یہ قانون اٹارنی جنرل کو تعلیمی اور تحقیقی سرگرمیوں کے لیے کارکردگی بانڈ کی ضرورت کے بغیر معاہدے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کارکردگی بانڈ عام طور پر معاہدے کی ذمہ داریوں کی تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے ایک حفاظتی اقدام ہوتا ہے، لیکن اس صورت میں، اس کی ضرورت نہیں ہے۔

Section § 11603

Explanation

یہ قانون کنٹرول شدہ مادوں کا مطالعہ کرنے والے محققین کو اپنے تحقیقی موضوعات کی شناخت کو خفیہ رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ اٹارنی جنرل اور ریسرچ ایڈوائزری پینل کی منظوری سے، ان محققین کو کسی بھی قانونی یا حکومتی کارروائی میں اپنے موضوعات کے نام ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اٹارنی جنرل، ریسرچ ایڈوائزری پینل کی منظوری سے، کنٹرول شدہ مادوں کے استعمال اور اثرات پر تحقیق میں مصروف افراد کو ان افراد کے نام اور دیگر شناختی خصوصیات کو روکنے کی اجازت دے سکتا ہے جو تحقیق کے موضوع ہیں۔ وہ افراد جو یہ اجازت حاصل کرتے ہیں، کسی بھی سول، فوجداری، انتظامی، قانون سازی، یا دیگر کارروائی میں ان افراد کی شناخت ظاہر کرنے پر مجبور نہیں کیے جا سکتے جو اس تحقیق کے موضوع ہیں جس کے لیے اجازت حاصل کی گئی تھی۔

Section § 11604

Explanation
یہ قانون اٹارنی جنرل کو محققین کو کنٹرول شدہ مادے رکھنے اور تقسیم کرنے کی اجازت دینے کی سہولت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ تحقیق کر رہے ہوں۔ ایک بار اجازت ملنے کے بعد، ان محققین کو ان مادوں کو رکھنے یا تقسیم کرنے پر ریاستی قانونی کارروائی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا، جب تک وہ اجازت کی حدود میں رہتے ہیں۔

Section § 11605

Explanation

1991-92 کے تعلیمی سال سے شروع کرتے ہوئے، کیلیفورنیا کے اٹارنی جنرل کو، گورنر کی الکحل اور منشیات کے غلط استعمال سے متعلق پالیسی کونسل کے ساتھ مل کر، ہر دو سال بعد 7ویں، 9ویں اور 11ویں جماعت کے طلباء میں منشیات اور الکحل کے استعمال پر ایک سروے کرنا ہوگا۔ یہ سروے دیکھتا ہے کہ طلباء کتنی بار نشہ آور اشیاء استعمال کرتے ہیں، کس قسم کی، کس عمر میں وہ شروع کرتے ہیں، ان کے رویے، اسکول کے روک تھام کے پروگراموں کے ساتھ ان کے تجربات، اور اختیاری طور پر، اسکول چھوڑنے کے خطرے کے عوامل کیا ہیں۔

یہ سروے ریاست بھر کے طلباء کے ایک نمونے کا استعمال کرتا ہے، جو 1980 کی دہائی کے آخر میں کیے گئے پچھلے سروے سے ملتا جلتا ہے۔ نتائج کو جفت سالوں کے مئی تک جاری کرنا ہوگا اور مختلف ریاستی اداروں اور عوام کے ساتھ شیئر کرنا ہوگا۔ طلباء اور اسکول کی رازداری کا تحفظ ضروری ہے۔ ڈیٹا کی اطلاع دینے والے سروے کے ڈیٹا کے کسی بھی غلط استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے، اور فنڈنگ اٹارنی جنرل کے موجودہ بجٹ سے جاری رہے گی۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a) 1991–92 مالی سال سے شروع کرتے ہوئے، اٹارنی جنرل، گورنر کی الکحل اور منشیات کے غلط استعمال سے متعلق پالیسی کونسل کے مشورے سے، گریڈ 7، 9، اور 11 میں زیر تعلیم طلباء میں منشیات اور الکحل کے استعمال کا دو سالہ سروے کرے گا۔ سروے میں مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا جائزہ لیا جائے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a)(1) نشے کے استعمال کی تعدد اور قسم۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a)(2) پہلے استعمال اور نشے کی عمر۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a)(3) طلباء کے متعلقہ رویے اور تجربات۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a)(4) طلباء کے اسکول پر مبنی منشیات اور الکحل کی روک تھام کے پروگراموں کے ساتھ تجربات۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11605(a)(5) ایک اختیاری جزو کے طور پر، سروے اسکول چھوڑنے والے طلباء سے منسلک خطرے کے عوامل کا جائزہ لے سکتا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11605(b) دو سالہ سروے گریڈ 7، 9، اور 11 میں زیر تعلیم طلباء کے ریاستی سطح کے نمونے پر مبنی ہوگا اور اٹارنی جنرل کے دفتر کے ذریعے 1985–86، 1987–88، اور 1989–90 مالی سالوں میں کیے گئے سروے کے مطابق ہوگا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 11605(c) اٹارنی جنرل ہر جفت سال کے مئی یا اس سے پہلے سروے کے نتائج جاری کرے گا اور مقننہ، گورنر، پبلک انسٹرکشن کے سپرنٹنڈنٹ، قانون نافذ کرنے والے اداروں، اسکول اضلاع، اور عام عوام کے دلچسپی رکھنے والے اراکین کو سروے پر ایک رپورٹ تیار کرکے تقسیم کرے گا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 11605(d) سروے کرتے وقت، اٹارنی جنرل اس بات کو یقینی بنائے گا کہ حصہ لینے والے اسکول اضلاع اور طلباء کی رازداری برقرار رکھی جائے۔ طلباء کے سوالنامے اور جوابی شیٹس گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 10 (سیکشن 7920.000 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے تجویز کردہ عوامی افشاء کی ضروریات سے مستثنیٰ ہوں گی۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 11605(e) اس آرٹیکل کی ضروریات کے مطابق ڈیٹا کی اطلاع دینے والے افراد کو کسی بھی ایسے عمل میں ہرجانے کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جائے گا جو طلباء کے سروے کے استعمال یا غلط استعمال پر مبنی ہو جو اٹارنی جنرل، یا اٹارنی جنرل کے نامزد کردہ شخص کو بذریعہ ڈاک یا کسی اور طریقے سے بھیجے گئے ہوں۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 11605(f) اس آرٹیکل کے ذریعے تجویز کردہ ضروریات اٹارنی جنرل کے موجودہ وسائل سے مالی اعانت حاصل کرتی رہیں گی۔