Chapter 1

Section § 11998

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کو کم کرنے کے لیے ایک پانچ سالہ منصوبے کے بارے میں ہے۔ اگرچہ اس منصوبے کے اہداف رہنمائی کا کام کرتے ہیں اور موجودہ قوانین کو تبدیل نہیں کرتے، کاؤنٹیوں اور ریاست کو ان اہداف پر غور کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔ ایک بار جب ریاستی منصوبہ بن جاتا ہے، تو ان اہداف کا حصول بجٹ کی منظوریوں پر منحصر ہوگا۔

یہ باب کیلیفورنیا میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کو ختم کرنے کے لیے ایک پانچ سالہ ماسٹر پلان کے طویل مدتی اہداف بیان کرتا ہے۔ اس باب کے اہداف مشاورتی ہیں، لیکن مقننہ کا ارادہ ہے کہ ان اہداف کو ہر کاؤنٹی اور ریاستی حکومت کی طرف سے جہاں تک ممکن ہو پورا کیا جائے۔ یہ مشاورتی اہداف موجودہ قانون میں ترمیم نہیں کرتے۔ ماسٹر پلان کے اہداف کا نفاذ، ریاستی منصوبہ تیار اور جاری ہونے کے بعد، بجٹ کے جائزے کے عمل سے مشروط ہوگا۔
منشیات اور شراب کا غلط استعمال پانچ سالہ ماسٹر پلان مشاورتی اہداف کاؤنٹی کا نفاذ ریاستی حکومت کے کردار بجٹ کے جائزے کا عمل کیلیفورنیا کی منشیات کی پالیسی شراب کے غلط استعمال میں کمی طویل مدتی منصوبہ بندی ریاستی منصوبے کی تیاری منشیات کے غلط استعمال میں کمی کے اہداف شراب کے غلط استعمال کی حکمت عملی
(Amended by Stats. 1989, Ch. 1370, Sec. 2. Effective October 2, 1989. Inoperative July 1, 2013, pursuant to Section 11998.4.)

Section § 11998.1

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کی مقننہ کے منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے نمٹنے کے لیے پانچ سالہ طویل مدتی اہداف کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ ان اہداف کا مرکز اسکولوں، کمیونٹیز، میڈیا، صحت کی دیکھ بھال، نجی شعبے، مقامی حکومتوں، ریاست اور وفاقی پالیسیوں میں تعلیم، روک تھام اور مداخلت کو بہتر بنانا ہے۔

تعلیمی اہداف میں K-12 اسکولوں میں منشیات اور شراب کا لازمی نصاب، اساتذہ، کونسلرز اور منتظمین کے لیے جامع تربیت، اور طلباء کے ہم عمر پروگراموں کی ترقی شامل ہے۔ کاؤنٹیز اور کمیونٹیز کو جامع روک تھام اور بحالی کے منصوبے بنانے کی ترغیب دی جاتی ہے، جس میں کمزور آبادیوں کے لیے خصوصی طریقے شامل ہوں۔

میڈیا کو عوامی آگاہی بڑھانے کا کام سونپا گیا ہے، جبکہ صحت کا شعبہ منشیات کے غلط استعمال سے متعلق ہنگامی حالات کو کم کرنے کا ہدف رکھتا ہے۔ کاروباروں کو منشیات سے پاک کام کی جگہوں کی حمایت کے لیے عملے کی پالیسیاں تیار کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

حکومت اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کو قوانین کو نافذ کرنے اور منشیات اور شراب سے متعلق جرائم کو کم کرنے کے لیے تعاون کرنا چاہیے۔ یہ قانون ریاستی اور وفاقی تعاون کی اہمیت پر بھی زور دیتا ہے، جس میں نگرانی، تربیت اور ریاست گیر روک تھام کے پروگراموں کی دفعات شامل ہیں۔

مقننہ کا ارادہ ہے کہ درج ذیل طویل مدتی پانچ سالہ اہداف حاصل کیے جائیں:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a) منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تعلیم اور روک تھام کے پروگراموں کے حوالے سے، درج ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(1) کیلیفورنیا کے ہر سرکاری اسکول میں کنڈرگارٹن اور گریڈ 1 سے 12 تک، بشمول، لازمی نصاب میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تعلیم شامل کی گئی ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(2) کنڈرگارٹن اور گریڈ 1 سے 12 تک کے تمام منتظمین اور اساتذہ کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کو پہچاننے اور اس کے بارے میں کیا کرنا ہے، اس کی بنیادی تربیت فراہم کی گئی ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(3) تمام اسکول کونسلرز اور اسکول نرسوں کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی جامع تربیت ملی ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(4) کنڈرگارٹن اور گریڈ 1 سے 12 تک کے ہر اسکول ڈسٹرکٹ نے اسکول کے منتظمین، اساتذہ، کونسلرز، طلباء، والدین، کمیونٹی کے نمائندوں، اور صحت کی دیکھ بھال کے پیشہ ور افراد پر مشتمل منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق ایک مشاورتی ٹیم مقرر کی ہے، جن سب کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام میں مہارت حاصل ہے۔ یہ ٹیم کاؤنٹی کے شراب اور منشیات کے پروگرام کے منتظمین کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے اور ان سے مشاورت حاصل کرتی ہے۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(5) ہر اسکول بورڈ کے رکن کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی بنیادی معلومات ملی ہے۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(6) ہر اسکول ڈسٹرکٹ کے پاس انفرادی اسکولوں کی مدد کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کا ایک ماہر موجود ہے۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(7) گریڈ 7 سے 12 تک کے ہر اسکول میں طلباء کے ہم عمر گروپ کے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے پروگرام موجود ہیں۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(8) کنڈرگارٹن اور گریڈ 1 سے 12 تک کے ہر اسکول ڈسٹرکٹ کے پاس منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق تحریری پالیسیاں اور طریقہ کار موجود ہیں جن میں تادیبی طریقہ کار بھی شامل ہیں جو ہر اسکول کے ملازم، ہر طالب علم، اور ہر والدین کو دیے جائیں گے۔
(9)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(9) کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا نے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے شعبے میں تعلیمی پروگراموں اور ڈگریوں کا جائزہ لیا ہے اور، اگر ممکن ہو تو، انہیں قائم کیا ہے۔
(10)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(10) کنڈرگارٹن اور گریڈ 1 سے 12 تک کے ہر اسکول ڈسٹرکٹ کے پاس منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کے اہداف کے ساتھ ایک قائم شدہ والدین اساتذہ گروپ ہے۔
(11)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(11) ہر اسکول ڈسٹرکٹ نے والدین کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تعلیم کا پروگرام شروع کیا ہے۔
(12)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(12) منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تربیت کو اساتذہ کی سند اور لائسنس کی تجدید کے لیے ایک شرط کے طور پر عائد کیا گیا ہے، اور اس مسئلے پر علم کی پیمائش کیلیفورنیا بیسک ایجوکیشن سکلز ٹیسٹ پر کی جاتی ہے۔
(13)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(13) منشیات اور شراب کے غلط استعمال کا علم گریجویشن کے لیے ایک شرط کے طور پر معیاری اہلیتی ٹیسٹوں پر ایک جزو کے طور پر قائم کیا گیا ہے۔
(14)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(14) ہر اسکول ڈسٹرکٹ نے والدین کے لیے ایک سپورٹ گروپ قائم کیا ہے۔
(15)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(15) ہر اسکول ڈسٹرکٹ نے ایسی پالیسیاں نافذ کی ہیں جو ان بچوں کی خصوصی ضروریات کو پورا کرتی ہیں جنہیں منشیات یا شراب کے غلط استعمال کے مسائل کے لیے بحال کیا گیا ہے اور جو دوبارہ اسکول میں داخل ہو رہے ہیں۔ یہ پالیسیاں اسکول کے وقت کے نقصان، تعلیمی کریڈٹس کے نقصان، اور منشیات اور شراب کے غلط استعمال، اس کی بحالی، اور اس سے ہونے والی تعلیمی تاخیر سے منسلک سماجی مسائل پر غور کریں گی۔
(16)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(a)(16) اسکول کے احاطے میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق واقعات کی تعداد میں 20 فیصد کمی آئی ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(b) کمیونٹی پروگراموں کے حوالے سے، درج ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(b)(1) ہر کمیونٹی پر مبنی سماجی خدمت کی تنظیم جو ریاستی اور مقامی مالی امداد حاصل کرتی ہے، اس کے پاس گاہکوں کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی معلومات دستیاب ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(b)(2) تمام پڑوسی واچ، بزنس واچ، اور کمیونٹی تنازعات کے حل کے پروگراموں میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کی کوششیں شامل کی گئی ہیں۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(b)(3) تمام کمیونٹی پر مبنی پروگرام جو اسکول جانے والے بچوں کی خدمت کرتے ہیں، ان کے عملے کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تربیت دی گئی ہے اور وہ منشیات اور شراب سے پاک واضح پیغام دیتے ہیں۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c) میڈیا کے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے پروگراموں کے حوالے سے، درج ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(1) ریاست نے ایک جامع میڈیا مہم قائم کی ہے جس میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے مسئلے کے تمام پہلو شامل ہیں، بشمول علاج، تعلیم، روک تھام، اور مداخلت، جس کے نتیجے میں شراب اور منشیات کے استعمال کے نقصان دہ اثرات کے بارے میں عوام کے علم اور آگاہی میں اضافہ ہوگا، شراب اور منشیات کا استعمال کم ہوگا، اور صحت مند طرز زندگی کے انتخاب میں اضافہ ہوگا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(2) ریاستی سطح پر محکمہ، اور مقامی سطح پر کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز یا اس کے نامزد افراد نے:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(2)(A) تفریحی صنعت کو منشیات کے غلط استعمال سے پاک طرز زندگی کی حوصلہ افزائی کے لیے تفریحی صنعت کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے طریقوں کی نشاندہی کرنے میں مدد کی ہے۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(2)(B) منشیات اور شراب کی مصنوعات کے مینوفیکچررز کو مصنوعات کی تشہیر کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے طریقوں کی نشاندہی کرنے میں مدد کی ہے تاکہ منشیات کے غلط استعمال کی حوصلہ شکنی کی جا سکے۔
(C)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(2)(C) ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کی نشے سے پاک طرز زندگی کی حوصلہ افزائی کے لیے ٹیلی ویژن پروگرامنگ کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے طریقے تلاش کرنے میں مدد کی۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(c)(3) ریاست میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کی کوششوں کو فنڈ فراہم کرنے کے لیے ریکارڈنگ فنکاروں اور تفریحی صنعت کے ساتھ ایک ریاستی سطح پر تعاونی فنڈ ریزنگ پروگرام کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(d) منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے صحت کی دیکھ بھال کے پروگراموں کے حوالے سے، مندرجہ ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(d)(1) منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق طبی ہنگامی حالات کی تعداد میں ہر سال 4 فیصد کمی آئی ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(d)(2) تمام جنرل ایکیوٹ کیئر ہسپتالوں اور ایڈز طبی خدمات فراہم کرنے والوں نے اپنے مریضوں کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے بارے میں معلومات فراہم کی ہیں۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(d)(3) کیلیفورنیا کے میڈیکل بورڈ، نفسیات کی جانچ پڑتال کمیٹی، رجسٹرڈ نرسنگ کے بورڈ، اور رویے کی سائنس کے ممتحن کے بورڈ نے اپنے لائسنس یافتہ افراد کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تربیت کا تقاضا کرنے والے رہنما اصول یا ضوابط تیار اور نافذ کیے ہیں، اور ان پیشہ ور افراد کے لیے تربیت فراہم کرنے کے طریقے تیار کیے ہیں۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(e) نجی شعبے کے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے پروگراموں کے حوالے سے، مندرجہ ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(e)(1) نجی شعبے میں کاروبار کے ایک نمایاں فیصد نے عملے کی ایسی پالیسیاں تیار کی ہیں جو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی حوصلہ شکنی کرتی ہیں اور نگرانی، تربیت اور ملازمین کی تعلیم کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(e)(2) قابل ذکر اور عوامی طور پر تسلیم شدہ شخصیات اور نجی صنعت کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کے لیے فنڈ ریزنگ ایونٹس کی سرپرستی کرنے کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(e)(3) ہر عوامی یا نجی ایتھلیٹک ٹیم کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کو ممنوع قرار دینے والی پالیسیاں قائم کرنے کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(e)(4) نجی شعبے نے عملے کی ایسی پالیسیاں قائم کی ہیں جو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی حوصلہ شکنی کرتی ہیں لیکن ان ملازمین کے لیے علاج کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں جنہیں اس مدد کی ضرورت ہے۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f) مقامی حکومت کے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے پروگراموں کے حوالے سے، مندرجہ ذیل اہداف:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(1) ہر کاؤنٹی کے پاس منشیات اور شراب کے غلط استعمال کو ختم کرنے کے لیے ایک پانچ سالہ ماسٹر پلان ہے جو کاؤنٹی کے نامزد کردہ الکحل اور منشیات پروگرام کے منتظمین کے ذریعے مشترکہ طور پر تیار کیا گیا ہے، پیراگراف (2) میں بیان کردہ مشاورتی بورڈز کے ذریعے مشترکہ طور پر جائزہ لیا گیا ہے، اور سپروائزرز کے بورڈ سے منظور شدہ ہے۔ ان کاؤنٹیوں کے لیے جن میں الکحل اور منشیات کے پروگرام مشترکہ طور پر زیر انتظام ہیں، منتظم پانچ سالہ ماسٹر پلان تیار کرے گا۔ جہاں تک ممکن ہو، منشیات یا الکحل کے غلط استعمال سے متعلق تمام موجودہ مقامی منصوبوں کو ماسٹر پلان میں شامل کیا جائے گا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2) ہر کاؤنٹی میں الکحل کے مسائل پر ایک مشاورتی بورڈ اور منشیات کے پروگراموں پر ایک مشاورتی بورڈ ہے۔ ان مشاورتی بورڈز کی رکنیت کاؤنٹی کی آبادی کی نمائندہ ہے اور جغرافیائی طور پر متوازن ہے۔ زیادہ سے زیادہ حد تک، الکحل کے مسائل پر کاؤنٹی مشاورتی بورڈ اور منشیات کے پروگراموں پر کاؤنٹی مشاورتی بورڈ میں مندرجہ ذیل کے نمائندے ہوں گے:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(A) قانون نافذ کرنے والے ادارے۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(B) تعلیم۔
(C)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(C) علاج اور بحالی کی کمیونٹی، بشمول ایڈز کے علاج کی خدمات میں مہارت رکھنے والا ایک نمائندہ۔
(D)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(D) عدلیہ۔
(E)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(E) طلباء۔
(F)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(F) والدین۔
(G)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(G) نجی صنعت۔
(H)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(H) منشیات اور الکحل کی خدمات میں شامل دیگر کمیونٹی تنظیمیں۔
(I)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(f)(2)(I) منظم مزدور کا ایک نمائندہ جو ملازم امدادی پروگرام (EAP) خدمات کی فراہمی کا ذمہ دار ہے۔
اگر ان میں سے کوئی بھی شعبہ مشاورتی اداروں میں نمائندگی نہیں رکھتا، تو پیراگراف (1) میں نامزد منتظم پیراگراف (1) کے مطابق ماسٹر پلان کی تیاری سے قبل غیر نمائندہ علاقے کے نمائندے سے رائے طلب کرے گا۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(3) ہر کاؤنٹی کی عوامی سماجی خدمات کی ایجنسی نے ایسی پالیسیاں قائم کی ہیں جو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی حوصلہ شکنی کرتی ہیں اور ضرورت پڑنے پر علاج اور بحالی کی خدمات کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(4) مقامی حکومت کے ہر یونٹ کے پاس ایک ملازم امدادی پروگرام ہے جو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے مسائل کو حل کرتا ہے۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(5) مقامی حکومت کے ہر یونٹ نے زوننگ آرڈیننس تیار کرتے وقت اور مشروط استعمال کے اجازت نامے جاری کرتے وقت منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے مسائل کے امکان پر غور کیا ہے۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(6) ہر کاؤنٹی کے ماسٹر پلان میں علاج اور بحالی کی خدمات شامل ہیں۔
(6.5) ہر کاؤنٹی کے ماسٹر پلان میں معذور اور خصوصی افراد کے لیے الکحل اور منشیات کے غلط استعمال کی بہترین خدمات کی فراہمی کو یقینی بنانے کے لیے خصوصی دفعات شامل ہیں۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(7) مقامی حکومت کے ہر یونٹ کو ایک ملازم امدادی پروگرام قائم کرنے کی حوصلہ افزائی کی گئی ہے جس میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق پروگراموں کا علاج شامل ہے۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(8) مقامی حکومتی سماجی خدمات فراہم کرنے والے ہر ادارے نے ایک حوالہ جاتی نظام قائم کیا ہے جس کے تحت منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے مسائل والے کلائنٹس کو علاج کے لیے بھیجا جا سکتا ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(3) ہنگامی خدمات کے دفتر، نوجوانوں اور بالغوں کی اصلاحی ایجنسی، کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کے محکمہ، ٹریفک سیفٹی کے دفتر، اور محکمہ انصاف نے ریاستی سطح پر منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے نفاذ کی ایک ٹیم قائم کی ہے جس میں فوجداری انصاف کے تمام پہلوؤں کے نمائندے شامل ہیں۔ نفاذ کی ٹیم کے لیے سرکردہ ایجنسی کو گورنر نے نامزد کیا ہے۔ یہ ٹیم ریاست کو مشورہ دیتی ہے اور مقامی ٹیموں کی مدد کرتی ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(4) ہنگامی خدمات کے دفتر، نوجوانوں اور بالغوں کی اصلاحی ایجنسی، اور محکمہ انصاف نے تربیتی موضوعات کا تعین کرتے وقت منشیات اور شراب کے غلط استعمال پر روک تھام کے سیمینارز کو ترجیح دی ہے۔ امن افسر کے معیارات اور تربیت پر کمیشن نے تربیتی موضوعات کا تعین کرتے وقت منشیات اور شراب کے نفاذ کو ترجیح دی ہے۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(5) کیلیفورنیا ہائی وے پٹرول کا محکمہ، ریاستہائے متحدہ کے آئین کے مطابق، ریاست بھر میں ہوشیاری کی چوکیاں قائم کرنے کے ساتھ مل کر، مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کو مقامی پروگراموں کے قیام میں مدد کرے گا۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(6) 10 سے زیادہ سپیریئر کورٹ ججوں والی کاؤنٹیز نے ایسے پروگرام قائم کیے ہیں جن کے تحت منشیات کے مقدمات کو اچھی تربیت یافتہ پراسیکیوٹرز کے ذریعے ایسے ججوں کے سامنے فوری کارروائی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو منشیات کے مقدمات کو سنبھالنے میں تجربہ کار ہیں۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(7) عدالتیں، کنٹرول شدہ مادے سے متعلق جرم کے مشتبہ افراد کے لیے ضمانت کی اہلیت اور ضمانت کی رقم کا تعین کرتے وقت، ملوث مادے کی مقدار پر غور کریں گی جب معاشرے کے لیے خطرے کی پیمائش کی جائے گی اگر مشتبہ شخص کو رہا کیا جاتا ہے۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(8) نشے میں ڈرائیونگ کی جیلیں قائم کی گئی ہیں جو قید کے دوران مجرموں کی تعلیم اور علاج فراہم کرتی ہیں۔
(9)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(9) تمام پروبیشن اور پیرول افسران نے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تربیت حاصل کی ہے، جس میں منشیات کی شناخت پر خصوصی تربیت بھی شامل ہے۔
(10)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(10) تمام پیرول پر رہا ہونے والے اور پروبیشن پر موجود افراد جن کی مجرمانہ تاریخ میں منشیات یا شراب کا غلط استعمال شامل ہے، ان کے پیرول یا پروبیشن کی شرائط میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی ممانعت شامل ہے۔
(11)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(11) جوڈیشل کونسل نے ججوں کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال پر تربیت فراہم کی ہے۔
(12)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(12) عدالتیں، منشیات فروشی کے مجرموں کو سزا سناتے وقت، بنیادی جرم میں ملوث منشیات کی “بازاری قیمت” پر غور کرتی ہیں۔
(13)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(13) ججوں کو تمام مجرموں کی سزاؤں میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے علاج اور روک تھام کی خدمات کو شامل کرنے کی ترغیب دی گئی ہے۔ جج، سزا کی شرط کے طور پر، شراب یا منشیات کے زیر اثر ڈرائیونگ کے تمام مجرم افراد کے لیے منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی تعلیم اور علاج کی خدمات کا مطالبہ کر رہے ہیں۔
(14)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(14) جووینائل ہالز اور جیلیں گاہکوں کو منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہیں۔
(15)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(15) کیلیفورنیا میں کام کرنے والی خفیہ لیبز کی تخمینی تعداد میں ہر سال 10 فیصد کمی آئی ہے۔
(16)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(16) ہر مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے نے اسکولوں کے ساتھ مل کر اسکول میں منشیات اور شراب کے غلط استعمال کے مسائل کا جواب دینے کے لیے پروٹوکول تیار کیا ہے۔
(17)CA صحت و حفاظت Code § 11998.1(17) ہر کاؤنٹی نے نشے میں ڈرائیونگ کے مجرموں کے لیے لازمی قبل از سزا تشخیص کا پروگرام قائم کیا ہے۔
منشیات اور شراب کی تعلیم روک تھام کے پروگرام اسکول کا نصاب اساتذہ کی تربیت طلباء کے ہم عمر پروگرام مشاورتی ٹیمیں کمیونٹی پروگرام میڈیا مہمات صحت کی دیکھ بھال کے اقدامات نجی شعبے کی پالیسیاں مقامی حکومتی منصوبے منشیات نافذ کرنے والی ٹیمیں نشے کی جانچ چوکیاں علاج کی خدمات پربیشن کی شرائط
(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 337. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352. Inoperative July 1, 2013, pursuant to Section 11998.4.)

Section § 11998.2

Explanation

سیکشن 11998.2 کیلیفورنیا میں منشیات اور الکحل کے غلط استعمال سے نمٹنے کے لیے کاؤنٹی کی کوششوں کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ یہ جامع منصوبوں کی تیاری اور نفاذ میں مختلف اداروں، جیسے کاؤنٹیوں اور ریاستی ایجنسیوں کے کردار اور ذمہ داریوں کی وضاحت کرتا ہے۔ کاؤنٹیوں کو ایسے ماسٹر پلان بنانے کی ترغیب دی جاتی ہے جن میں قابل پیمائش اہداف شامل ہوں، جیسے منشیات اور الکحل سے متعلقہ گرفتاریوں اور اموات کو کم کرنا اور ان کے خطرات کے بارے میں تعلیم میں اضافہ کرنا۔ ریاستی ایجنسیوں کو وسائل کو مربوط کرکے، منصوبوں کا جائزہ لے کر، اور پیش رفت کی رپورٹ دے کر ان کاؤنٹی کی کوششوں کی حمایت کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ قانون ایک نامزد ریاستی ایجنسی کا بھی مطالبہ کرتا ہے جو منشیات اور الکحل سے متعلق تمام اقدامات کی قیادت کرے اور ایک وسیلہ مرکز جو مقامی حکومتوں کو اپنے منصوبے تیار کرنے میں مدد کرے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(a) "محکمہ،" جیسا کہ اس ڈویژن میں استعمال کیا گیا ہے، سے مراد اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف الکحل اینڈ ڈرگ پروگرامز ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b) ہر کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو ترغیب دی جاتی ہے کہ وہ سیکشن 11998.1 کے سب ڈویژن (f) کے پیراگراف (1) کے مطابق ایک کاؤنٹی ڈرگ اور الکحل کے غلط استعمال کا ماسٹر پلان تیار اور منظور کریں، جو سیکشن 11998.1 میں بیان کردہ زیادہ سے زیادہ طویل مدتی اہداف کو پورا کرے۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ ہر کاؤنٹی ماسٹر پلان میں مقداری نتائج کے مقاصد شامل ہوں جو کم از کم، روک تھام، تعلیم، نفاذ اور علاج کے شعبوں میں پیش رفت کی پیمائش کریں۔ مقننہ کا ارادہ ہے کہ ان مقاصد میں درج ذیل کی پیمائش شامل ہو:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b)(1) منشیات یا الکحل، یا دونوں کے زیر اثر گاڑی چلانے پر گرفتاریوں میں کمی۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b)(2) الکحل اور منشیات سے متعلقہ گرفتاریوں میں کمی۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b)(3) منشیات کے غلط استعمال کے خطرات اور دستیاب روک تھام کی تکنیکوں کے بارے میں عوامی تعلیم میں اضافہ، بشمول ان بچوں، والدین اور اساتذہ کی مخصوص پیمائش جنہوں نے یہ تعلیم حاصل کی ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b)(4) الکحل اور منشیات سے متعلقہ اموات اور چوٹوں میں کمی۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(b)(5) منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کی خدمات کو کامیابی سے مکمل کرنے والے افراد کی تعداد میں اضافہ۔
اگر کوئی کاؤنٹی ماسٹر پلان منظور کیا جاتا ہے، تو بورڈ آف سپروائزرز یا اس کا نامزد کردہ شخص، سیکشن 11998.1 کے سب ڈویژن (f) کے پیراگراف (2) کے مطابق قائم کردہ کاؤنٹی ایڈوائزری بورڈز کے ساتھ مل کر، کاؤنٹی کی طویل مدتی اہداف تک پہنچنے میں پیش رفت کا سالانہ جائزہ لے گا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(c) ہر کاؤنٹی یا کاؤنٹی کے اندر موجود کوئی بھی عوامی یا نجی ایجنسی جو اپنے پروگرام میں منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کی کوششوں کے لیے ریاستی یا مقامی امدادی فنڈز کے لیے درخواست دیتی ہے، وہ سب ڈویژن (b) کے مطابق قائم کردہ کاؤنٹی ڈرگ اور الکحل کے غلط استعمال کے ماسٹر پلان میں بیان کردہ کسی بھی طویل مدتی اہداف کو، جہاں تک ممکن ہو، پورا کر سکتی ہے، اور ان اداروں کو فنڈنگ میں ترجیح دی جا سکتی ہے جو اپنے متعلقہ پروگراموں میں ان اہداف کو پورا کرتے ہیں۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(d) گورنر تمام منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کے معاملات پر ایک ریاستی ایجنسی کو مرکزی ایجنسی کے طور پر نامزد کرے گا۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(e) ہر ریاستی ایجنسی جو منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کی خدمات کے لیے مقامی دائرہ اختیار یا پروگراموں کو معاہدے یا فنڈز فراہم کرتی ہے، وہ ایک منظور شدہ کاؤنٹی ڈرگ اور الکحل کے غلط استعمال کے ماسٹر پلان کی پیشکش کا مطالبہ کرے گی اور اس کے مندرجات کا جائزہ لے گی، اس حد تک کہ سب ڈویژن (b) کے مطابق کوئی منصوبہ منظور کیا گیا ہو۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(f) ہر ریاستی ایجنسی جو منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کی خدمات یا مالی امداد فراہم کرتی ہے، وہ سیکشن 11998.1 میں فراہم کردہ ماسٹر پلان کے اہداف کو حاصل کرنے کی اپنی کوششوں کے بارے میں مقننہ کو سالانہ رپورٹ پیش کرے گی۔ انفرادی ایجنسیاں الگ الگ یا دیگر ریاستی ایجنسیوں کے ساتھ مل کر رپورٹ کر سکتی ہیں۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(g) محکمہ اس ڈویژن کی کاپیاں تمام ریاستی فنڈ سے چلنے والے سماجی خدمات کے پروگراموں کو بھیجے گا جو منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(h) محکمہ ہر کاؤنٹی ڈرگ اور الکحل کے غلط استعمال کے ماسٹر پلان کی کاپیاں دیگر ریاستی ایجنسیوں اور مقننہ کے جائزے کے لیے برقرار رکھے گا۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(i) گورنر ایک ریاستی وسیلہ مرکز کو نامزد کرے گا تاکہ ریاست بھر میں دیگر وسیلہ مراکز کی کوششوں کو مربوط کیا جا سکے اور مقامی حکومت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی جا سکے اور ان کے منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کے ماسٹر پلانز کی تیاری میں مدد کی جا سکے۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(j) محکمہ ریاست کی طرف سے فراہم کردہ یا فنڈ کردہ تمام منشیات اور الکحل کے غلط استعمال کے پروگراموں کی سالانہ تازہ ترین فہرست برقرار رکھے گا۔ ہر دوسری ریاستی ایجنسی محکمہ کو ان پروگراموں کے بارے میں باقاعدگی سے تازہ ترین معلومات فراہم کرے گی جنہیں وہ فنڈ کرتی ہے یا فراہم کرتی ہے۔
(k)CA صحت و حفاظت Code § 11998.2(k) گورنر کی پالیسی کونسل برائے منشیات اور الکحل کے غلط استعمال سیکشن 11998.1 میں شامل تمام اہداف کا جائزہ لے گی اور ان پر غور کرے گی۔
کاؤنٹی منشیات پروگرام الکحل کے غلط استعمال کی روک تھام اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف الکحل اینڈ ڈرگ پروگرامز کاؤنٹی ماسٹر پلان منشیات کے غلط استعمال کے نتائج منشیات کے غلط استعمال پر عوامی تعلیم DUI گرفتاریوں میں کمی علاج کی کامیابی میں اضافہ ریاستی ایجنسیوں کی ہم آہنگی مقننہ کو رپورٹنگ ریاستی وسیلہ مرکز فنڈنگ میں ترجیح پروگرام کا جائزہ طویل مدتی اہداف سماجی خدمات کے پروگراموں کی حمایت
(Amended by Stats. 2004, Ch. 193, Sec. 91. Effective January 1, 2005. Inoperative July 1, 2013, pursuant to Section 11998.4.)

Section § 11998.3

Explanation

یہ قانون ان کاؤنٹیوں میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کو ریاستی فنڈنگ میں ترجیح دیتا ہے جو دو اہم سرگرمیوں میں سرگرم عمل ہیں۔ پہلا، انہیں مخصوص رہنما اصولوں کے مطابق منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کی ایک ٹیم قائم کرنی ہوگی۔ دوسرا، انہیں منشیات کے غلط استعمال کے انتظام کے لیے ایک کاؤنٹی گیر منصوبے کی تشکیل اور نفاذ پر کام کرنا چاہیے۔ ان ٹیموں کو یہ بھی یقینی بنانا چاہیے کہ وہ اپنی کاؤنٹی میں منشیات اور شراب کے مسائل سے نمٹنے کے لیے دیگر قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ کوششوں کو مربوط کر رہی ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 11998.3(a) ریاستی فنڈز کی تقسیم میں منشیات کے غلط استعمال کے لیے قانون نافذ کرنے والے اداروں کو ترجیح ان کاؤنٹیوں کو دی جائے گی جن کے قانون نافذ کرنے والے ادارے مندرجہ ذیل دونوں میں حصہ لے رہے ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 11998.3(a)(1) ایک منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کی ٹیم جو سیکشن 11998.1 کے ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (2) کے مطابق قائم کی گئی ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 11998.3(a)(2) اس باب کے تحت ایک کاؤنٹی ماسٹر پلان کی تیاری اور نفاذ۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 11998.3(b) منشیات اور شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کی ٹیم کاؤنٹی کے اندر منشیات اور شراب کے غلط استعمال سے متعلق قانون نافذ کرنے والے اداروں کی کوششوں کو مربوط کرنے کے اقدامات اپنائے گی۔
ریاستی فنڈنگ کی ترجیح قانون نافذ کرنے والے ادارے منشیات کے غلط استعمال کی روک تھام شراب کے غلط استعمال کی روک تھام کاؤنٹی ماسٹر پلان منشیات کے غلط استعمال کا انتظام نفاذ ٹیم کا رابطہ منشیات اور شراب کی پالیسی کاؤنٹی فنڈنگ کی اہلیت بین ایجنسی تعاون منشیات کے غلط استعمال کی روک تھام منشیات کی پالیسی کا نفاذ کاؤنٹی قانون نافذ کرنے والے ادارے فنڈز کی تقسیم منشیات کے غلط استعمال کی حکمت عملی
(Repealed and added by Stats. 1990, Ch. 1610, Sec. 3. Inoperative July 1, 2013, pursuant to Section 11998.4.)

Section § 11998.4

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ جس ڈویژن کا یہ حوالہ دیتا ہے وہ یکم جولائی 2013 کو غیر مؤثر ہو گیا تھا۔
غیر مؤثر، نفاذ کی تاریخ، غروب کی شق، میعاد ختم ہونے کی تاریخ، خاتمہ، قانونی اثر، فعال حیثیت، عمل درآمد کا خاتمہ، غیر فعالی کی تاریخ، قانونی بندش، قانون کی میعاد کا خاتمہ، غیر فعال قانون، قانونی خاتمے کی تاریخ، قانون کی تازہ کاری، قانون کی میعاد کا خاتمہ
(Added by Stats. 2013, Ch. 22, Sec. 64. (AB 75) Effective June 27, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 110 of Ch. 22. Note: Termination clause affects Division 10.6, commencing with Section 11998.)