Section § 4000

Explanation
یہ قانون کسی کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو، پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کی منظوری سے، کسی شخص کو کاؤنٹی کے اندر قابلِ جہاز رانی پانیوں کے ساتھ والی زمینوں پر ایک گھاٹ، چوٹ، یا پُل بنانے اور چلانے کا اختیار دینے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اختیار حاصل کرنے والا شخص اس ڈھانچے کے استعمال کے لیے 20 سال تک کی مدت کے لیے ٹول وصول کر سکتا ہے۔

Section § 4001

Explanation
یہ قانون کاؤنٹی سپروائزرز کو، محکمہ خزانہ کی منظوری کے ساتھ، شہروں، کاؤنٹیوں یا افراد کو ان مخصوص ساحلی زمینوں پر تفریحی یا کشتی رانی کے گھاٹ تعمیر کرنے کی اجازت دینے کی سہولت دیتا ہے جن کی وہ نگرانی کرتے ہیں۔ ان اجازت ناموں میں گھاٹ کے استعمال کے لیے بیس سال تک فیس وصول کرنے کا حق شامل ہے۔

Section § 4002

Explanation

اگر آپ گھاٹ یا چوٹ بنانے کی اجازت چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک نوٹس شائع کرنا ہوگا، پھر کئی تفصیلات کے ساتھ ایک تحریری درخواست دائر کرنی ہوگی۔ اس میں درخواست دہندہ کا نام اور پتہ شامل کریں، اگر یہ کوئی کمپنی ہے تو کارپوریشن کا ثبوت، اور پانی اور قریبی زمین دکھانے والا ایک نقشہ۔

اپنے تعمیراتی منصوبے اور 300 فٹ کے اندر کی زمین کی وضاحت کریں، زمین کے مالکان کے نام درج کریں اور بتائیں کہ آیا آپ نے زمین کے استعمال کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ یہ بھی بتائیں کہ ڈھانچہ پانی میں کتنا دور تک پھیلے گا، تخمینہ لاگت کیا ہے، اور آپ درخواست کب جمع کرائیں گے۔

ایسی اجازت کے لیے درخواست اگلے سیکشن میں درکار نوٹس شائع کرنے، اور تحریری درخواست دائر کرنے سے کی جاتی ہے، جس میں شامل ہو:
(a)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(a) درخواست دہندہ کا نام اور رہائش؛ اور اگر کوئی کارپوریشن ہو، تو کارپوریشن کے آرٹیکلز کی تصدیق شدہ نقل۔
(b)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(b) پانیوں کا نقشہ، اور ان کا نام اور مقام، اور ملحقہ زمینوں کا۔
(c)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(c) تعمیر کیے جانے والے مجوزہ گھاٹ یا چوٹ کا منصوبہ، اور اس کے تین سو فٹ کے اندر کی زمین کا۔
(d)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(d) زمینوں کے مالکان کے نام، اور استعمال کی جانے والی مقدار، اور آیا اسے استعمال کرنے کا حق درخواست دہندہ نے حاصل کر لیا ہے یا حاصل کرنا ہے۔
(e)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(e) وہ فاصلہ جہاں تک گھاٹ یا چوٹ کو پانیوں میں بڑھانے کی تجویز ہے۔
(f)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(f) گھاٹ یا چوٹ کی تعمیر کی تخمینہ لاگت۔
(g)CA ہاربورز اور نیویگیشن Code § 4002(g) وہ وقت جب درخواست دی جائے گی۔

Section § 4003

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں کوئی گھاٹ یا چوٹ بنانے یا اس میں ترمیم کرنے کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو ہر اس کاؤنٹی کے لیے ایک مقامی اخبار میں نوٹس شائع کرنا ہوگا جسے یہ ڈھانچہ چھوئے گا یا جس میں یہ واقع ہوگا۔ اگر اس کاؤنٹی میں کوئی اخبار نہیں ہے، تو کسی قریبی کاؤنٹی کا اخبار استعمال کریں اور نوٹس کو متعلقہ کاؤنٹیوں میں چار ہفتوں تک مسلسل تین عوامی مقامات پر چسپاں بھی کریں۔ نوٹس میں یہ شامل ہونا چاہیے کہ گھاٹ یا چوٹ کہاں واقع ہوگا اور درخواست کب اور کہاں جمع کرائی جائے گی۔

Section § 4004

Explanation
اگر کوئی شخص ایسی زمین استعمال کرنا چاہتا ہے جو اس کی ملکیت نہیں ہے، گھاٹ یا چوٹ بنانے کے لیے، تو اسے اپنی درخواست میں حقائق اور زمین کی تفصیل درج کرنی ہوگی۔ انہیں سماعت سے کم از کم دس دن پہلے زمین کے مالک کو بھی مطلع کرنا ہوگا۔ یہ نوٹس کاؤنٹی کے شیرف کے ذریعے پہنچایا جانا چاہیے، اور شیرف کی رپورٹ اس بات کا ثبوت ہے کہ زمین کے مالک کو مطلع کر دیا گیا تھا۔

Section § 4005

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کاؤنٹی سے باہر رہنے والے زمین کے مالک کو قانونی نوٹس کیسے دیے جائیں۔ اگر زمین پر کوئی رہ رہا ہو یا مالک کا کوئی ایجنٹ ہو، تو شیرف انہیں نوٹس دے سکتا ہے۔ اگر وہاں کوئی نہ ہو، تو نوٹس سماعت سے 30 دن پہلے مالک کو ڈاک کے ذریعے بھیجا جا سکتا ہے۔ خاص قواعد لاگو ہوتے ہیں اگر مالک نابالغ ہو، ذہنی صحت کے مسائل ہوں، ذہنی صلاحیت کی کمی ہو، یا وہ فوت ہو چکا ہو؛ ایسے معاملات میں، نوٹس مالک کے سرپرست یا قانونی نمائندے کو دیا جاتا ہے۔

Section § 4006

Explanation
جب کوئی گھاٹ یا چوٹ (chute) بنانے کی درخواست کرتا ہے، تو بورڈ کو پہلے یہ دیکھنا ہوگا کہ اس درخواست کے بارے میں سماعت کا نوٹس صحیح طریقے سے شائع اور پہنچایا گیا تھا۔ اگر نوٹس کو صحیح طریقے سے سنبھالا گیا تھا، تو بورڈ درخواست گزار اور کسی بھی مخالفین کے دلائل سنتا ہے۔ اگر گھاٹ یا چوٹ (chute) کی تعمیر سے عوام کو فائدہ ہوتا ہے، تو بورڈ تعمیر کی اجازت دے سکتا ہے۔ درخواست گزار پھر اسے بیس سال تک استعمال کرنے کے لیے فیس وصول کر سکتا ہے۔

Section § 4007

Explanation
یہ قانون کسی شخص کو ریاست کی ملکیت والی زمین کا ایک ٹکڑا استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ وہ گھاٹ (ایک ایسی جگہ جہاں بحری جہاز لنگر انداز ہو سکتے ہیں) یا چوٹ (سامان منتقل کرنے کا راستہ) بنا سکے یا اس تک رسائی حاصل کر سکے۔ خاص طور پر، یہ ریاست کی ملکیت والی سیلاب زدہ، زیر آب، یا مدوجزر کی زمینوں کے ساتھ ساتھ دلدلی یا کیچڑ والے علاقوں پر پچاس فٹ چوڑا راستہ بیس سال کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس اجازت میں استعمال ہونے والے علاقے کو واضح طور پر بیان کرنا ضروری ہے۔

Section § 4008

Explanation
یہ قانون گھاٹ یا چوٹ کے ساتھ والی زمین اور پانی کو کسی بھی رکاوٹ یا ملکیت کے دعووں سے آزاد اور صاف رکھنے کا حق دیتا ہے۔ یہ علاقہ، جو قابلِ جہاز رانی پانی تک 150 فٹ تک پھیلا ہوا ہے، صرف جہازوں کو لنگر انداز کرنے، سامان لادنے اور اتارنے کے مقاصد کے لیے مخصوص ہے۔

Section § 4009

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ اگر آپ گھاٹ یا چوٹ بنانا چاہتے ہیں، تو صرف اجازت ہونا کافی نہیں ہے۔ آپ کو پہلے زمین کے مالک سے ان کی زمین کے استعمال کے لیے اجازت حاصل کرنی ہوگی، جس میں رسائی کے حقوق اور زمین کے دیگر تمام ضروری استعمالات شامل ہیں۔ اس کے بغیر، آپ تعمیر شروع نہیں کر سکتے یا گھاٹ یا چوٹ کے استعمال کے لیے کوئی فیس وصول نہیں کر سکتے۔

Section § 4010

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا کے قابلِ جہاز رانی پانیوں پر بنایا گیا کوئی بھی گھاٹ یا چوٹ 75 فٹ سے زیادہ چوڑا نہیں ہو سکتا۔ یہ ڈھانچے قابلِ جہاز رانی پانیوں میں داخل ہو سکتے ہیں اور ساحل کے ساتھ 1,000 فٹ تک پھیل سکتے ہیں، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ پانی کی آمدورفت میں رکاوٹ نہ ڈالیں۔ تاہم، یہ اصول شہر یا قصبے کی حدود میں واقع آبی محاذوں پر لاگو نہیں ہوتا۔

Section § 4011

Explanation
یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ زمین استعمال کرنے کی اجازت دینے والی کوئی بھی قانونی دستاویزات، جیسے سڑکوں یا تنصیبات کے لیے، اس کاؤنٹی کے ریکارڈر کے دفتر میں دائر اور ریکارڈ کی جانی چاہئیں جہاں وہ ڈھانچہ واقع ہے۔ یہ دستاویزات درخواست دینے والے شخص کے قانونی حقوق، یا فرنچائز (حقِ استحقاق) کو تشکیل دیتی ہیں۔ مزید برآں، درخواست دہندہ ریکارڈنگ سروس اور کاؤنٹی افسران کی دیگر خدمات سے متعلق تمام فیسیں ادا کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 4012

Explanation

یہ قانون بورڈ کو ہر سال وارف یا چوٹ کے استعمال کے لیے ٹول یا فیس مقرر کرنے کا پابند کرتا ہے۔ ان فیسوں سے سالانہ کم از کم 15% لیکن 25% سے زیادہ آمدنی حاصل ہونی چاہیے، جو وارف یا چوٹ کی منصفانہ قیمت اور اس کی مرمت اور دیکھ بھال کے اخراجات پر مبنی ہو، لائسنسنگ فیس کو چھوڑ کر۔ بورڈ شواہد اور کاؤنٹی کے اسسمنٹ ریکارڈز کا جائزہ لے کر ان اقدار کا تعین کرتا ہے۔ ایک بار طے ہونے کے بعد، شرحیں مالک کو فراہم کی جانی چاہئیں اور سائٹ پر نمایاں طور پر آویزاں کی جانی چاہئیں۔

بورڈ سالانہ وارف یا چوٹ کے استعمال کے لیے ٹول یا وارفج کی شرح مقرر کرے گا، تاکہ وارف یا چوٹ کی منصفانہ نقد قیمت پر، اور اس کی مرمت اور دیکھ بھال کے اخراجات پر، اس باب کے تحت درکار لائسنس کے لیے ادا کی گئی رقم کے علاوہ، سالانہ پندرہ فیصد سے کم نہیں اور پچیس فیصد سے زیادہ نہیں آمدنی پیدا ہو۔ قیمت، اور مرمت اور دیکھ بھال کے اخراجات بورڈ کے ذریعے ٹول یا وارفج کی شرحیں مقرر کرتے وقت، شواہد سن کر اور کاؤنٹی کے اسسمنٹ رولز کا جائزہ لے کر مقرر کیے جائیں گے۔ جب مقرر ہو جائیں، تو شرحیں مالک کو فراہم کی جائیں گی، اور ایک چھپی ہوئی یا تحریری کاپی وارف یا چوٹ پر نمایاں طور پر آویزاں کی جائے گی۔

Section § 4013

Explanation
اگر آپ ایک گھاٹ یا چوٹ بناتے ہیں اور آپ نے اسے استعمال کرنے کے چارجز مقرر کر دیے ہیں، تو آپ ایک سال کے لیے یہ فیسیں جمع کرنے کا لائسنس حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ لائسنس حاصل کرنے کے لیے، آپ کاؤنٹی آڈیٹرز کے مقرر کردہ ٹیکس ادا کرتے ہیں۔ دوسرے سال سے شروع ہو کر، یہ ٹیکس پچھلے سال آپ نے ٹول سے جو کمایا اس کے 10% سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔ یہ ٹیکس کا پیسہ سڑکوں کی بہتری کے لیے کاؤنٹی فنڈ میں جاتا ہے۔

Section § 4014

Explanation

اگر آپ کسی گھاٹ یا چوٹ کے مالک یا منتظم ہیں اور اس کے استعمال کے لیے فیس لیتے ہیں، تو آپ اسے محفوظ اور اچھی حالت میں رکھنے کے ذمہ دار ہیں۔ اگر ایسا نہیں کرتے، تو آپ پر 25 ڈالر کا جرمانہ ہو سکتا ہے اور آپ کو کسی بھی نتیجے میں ہونے والے نقصان کی ادائیگی کرنی ہوگی۔ یہ جرمانہ ایک بورڈ کے حکم کے ذریعے کاؤنٹی کے سڑک فنڈ میں جاتا ہے۔

ایک گھاٹ یا چوٹ کا مالک یا نگہبان جو اس کے استعمال کے لیے محصول یا گھاٹ کا کرایہ وصول کرتا ہے، پچیس ڈالر کی رقم ضبط کر لیتا ہے، اور تمام ہونے والے نقصانات کا ذمہ دار ہوتا ہے، اگر وہ اسے اچھی حالت میں رکھنے میں ناکام رہتا ہے، یا اگر یہ غیر محفوظ یا خطرناک ہے۔ یہ جرمانہ اس بورڈ کے حکم سے وصول کیا جا سکتا ہے جس نے اختیار دیا تھا، کاؤنٹی کے عمومی سڑک فنڈ کے استعمال کے لیے۔

Section § 4015

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ اس باب کے تحت دی گئی کوئی بھی اجازت موجودہ حقوق میں خلل نہیں ڈال سکتی یا ریاستی حکام کی طرف سے دی گئی اجازتوں سے متصادم نہیں ہو سکتی۔ مزید برآں، اگر کسی کو گھاٹ یا ڈھلوان بنانے کی منظوری دی جاتی ہے، تو ان کے پاس تعمیر مکمل کرنے کے لیے صرف دو سال ہوتے ہیں۔ اگر ڈھانچہ ان دو سالوں کے اندر مکمل نہیں ہوتا، تو اجازت نامہ کارآمد نہیں رہے گا۔

Section § 4016

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ سان فرانسسکو میں، یا کیلیفورنیا کے کسی بھی دوسرے شامل شدہ شہروں اور قصبوں میں واقع ریاستی زمینیں اس باب کے قواعد کے تحت نہیں آتیں۔ تاہم، ان علاقوں میں (سان فرانسسکو کے علاوہ) شہر کے حکام کو گھاٹوں یا چوٹوں کی تعمیر کی اجازت دینے کا اختیار حاصل ہے، جو اختیار دیگر جگہوں پر کاؤنٹی سپروائزرز کو دیا گیا ہے، اس کے مماثل ہے۔

Section § 4017

Explanation

کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز ایک ریل روڈ کمپنی کو اجازت دے سکتا ہے کہ وہ اپنی زمین پر، جو قابلِ جہاز رانی پانیوں جیسے خلیجوں یا ندیوں کے کنارے ہو، ایک گھاٹ (ساحل پر بنی ایک عمارت) بنائے۔ اس کے ساتھ گھاٹ استعمال کرنے کی فیس وصول کرنے کا لائسنس بھی ملتا ہے، جب تک ریل روڈ چلتی رہے، لیکن 50 سال سے زیادہ نہیں۔ یہ اجازت تب ملتی ہے جب بورڈ کو لگے کہ یہ ریل روڈ کے ٹرمینل کے کاموں کے لیے بہت ضروری ہے۔

مزید برآں، بورڈ ٹرمینل کے کاروبار کے لیے گھاٹ کی تعمیر کی اجازت اس حق کو فروخت کیے بغیر بھی دے سکتا ہے، بشرطیکہ اس کی لمبائی 1,000 فٹ سے زیادہ نہ ہو اور یہ جہاز رانی میں رکاوٹ نہ بنے۔ تاہم، یہ قانون ان علاقوں پر لاگو نہیں ہوتا جو شہروں، قصبوں یا ریاستی ہاربر کمیشنز کے زیرِ کنٹرول ہوں۔

کاؤنٹی کا بورڈ آف سپروائزرز کسی بھی ریل روڈ کارپوریشن کو اس کی ملکیت والی کسی بھی زمین پر یا اس کے سامنے ایک گھاٹ (wharf) تعمیر کرنے کا اختیار دے سکتا ہے جو کاؤنٹی میں واقع یا اس کی سرحد پر کسی بھی قابلِ جہاز رانی خلیج، کھاڑی، جھیل، ندی، دلدلی ندی یا سمندری بازو سے متصل ہو۔ اس کے ساتھ اس کے استعمال کے لیے ٹول وصول کرنے کا لائسنس بھی دیا جا سکتا ہے، جو ریل روڈ کارپوریشن کے کارپوریٹ وجود کی مدت کے لیے ہوگا، پچاس سال سے زیادہ نہیں، جب بھی بورڈ یہ پائے کہ گھاٹ یا پیئر کا استعمال ریل روڈ کارپوریشن کی فرنچائز کے ٹرمینل مقاصد کے لیے ضروری ہے۔ یہ اختیار اسے فروخت کے لیے پیش کیے بغیر بھی دیا جا سکتا ہے۔
اس باب میں موجود کوئی بھی چیز بورڈ کے ان اختیارات کو محدود کرنے کے طور پر نہیں سمجھی جائے گی کہ وہ ریل روڈ کارپوریشنز کو اپنی ملکیت والی کسی بھی زمین پر یا اس کے سامنے ٹرمینل مقاصد کے لیے ایک ایسا گھاٹ بنانے اور تعمیر کرنے کا حق دے جو اس ٹرمینل پر ایسی ریل روڈ کے کاروبار کو چلانے کے لیے ضروری چوڑائی کا ہو۔ گھاٹ کی لمبائی مطلوبہ حد تک ہو سکتی ہے، ایک ہزار فٹ سے زیادہ نہیں، بشرطیکہ یہ جہاز رانی میں رکاوٹ نہ بنے۔
اس سیکشن کے اطلاق سے کسی بھی شامل شدہ شہر یا قصبے یا کسی بھی ریاستی ہاربر کمشنرز کے بورڈ کے دائرہ اختیار یا کنٹرول میں آنے والا کوئی بھی اور تمام علاقہ اور جائیداد خارج ہے۔
اس باب کی تمام دفعات جو اس سیکشن میں موجود کسی بھی چیز سے متصادم نہیں ہیں، اس سیکشن کے تحت تمام کارروائیوں پر لاگو ہوں گی۔