(a)CA حکومت Code § 6650(a) کوئی بھی مارچنگ بینڈ جو کسی ایسے تعلیمی ادارے کے ذریعے منظم یا برقرار رکھا گیا ہو جسے مکمل یا جزوی طور پر عوامی فنڈز سے امداد حاصل ہو یا جسے تعلیمی ادارے کے طور پر کوئی ٹیکس چھوٹ دی گئی ہو، کسی بھی ایتھلیٹک ایونٹ میں موسیقی فراہم کر سکتا ہے جہاں کسی نجی شخص، منافع کے لیے کام کرنے والی شراکت داری، یا منافع کے لیے منظم کارپوریشن کی طرف سے داخلہ فیس وصول کی جاتی ہو، صرف مندرجہ ذیل شرائط کے تحت:
(1)CA حکومت Code § 6650(a)(1) کارکردگی کو ادارے کی انتظامیہ کی طرف سے اجازت دی گئی ہو؛
(2)CA حکومت Code § 6650(a)(2) ایک بینڈ یا آرکسٹرا جس میں پیشہ ور موسیقاروں کی تعداد اس ایتھلیٹک ایونٹ کے لیے مخصوص آڈیٹوریم، اسٹیڈیم، یا کارکردگی کی جگہ پر روایتی طور پر مصروف پیشہ ور موسیقاروں کی تعداد سے کم نہ ہو یا 15 پیشہ ور یونین موسیقار، جو بھی زیادہ ہو، کو ایونٹ میں موسیقی فراہم کرنے کے لیے ملازم رکھا جائے؛ اور
(3)CA حکومت Code § 6650(a)(3) نہ تو وہ شخص، شراکت داری، یا کارپوریشن، اور نہ ہی اس کا ایجنٹ، کسی بھی ذریعے یا کسی بھی میڈیم سے عوام میں ایسے مارچنگ بینڈ کی زیر التواء کارکردگی کو ایونٹ کی اضافی کشش کے طور پر مشتہر کرے یا اس کا اعلان کرے؛ تاہم، بشرطیکہ کوئی بھی شخص کسی بھی ذریعے یا کسی بھی میڈیم بشمول ریڈیو یا ٹیلی ویژن کے ذریعے ایسے مارچنگ بینڈ کو کارکردگی کے اصل لمحے یا اس کے بعد عوام میں شناخت کر سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 6650(b) کوئی بھی بینڈ یا آرکسٹرا جو کسی ایسے ادارے کے ذریعے منظم یا برقرار رکھا گیا ہو جسے مکمل یا جزوی طور پر عوامی فنڈز سے امداد حاصل ہو یا جسے تعلیمی ادارے کے طور پر کوئی ٹیکس چھوٹ دی گئی ہو، کسی بھی دوسرے ایسے ادارے کی کسی بھی سرگرمی میں موسیقی فراہم کر سکتا ہے جب اس کے گورننگ بورڈ کی طرف سے اجازت دی جائے۔
مقننہ کا ارادہ کیلیفورنیا کے طلباء بینڈ کے ارکان کی مارچنگ بینڈز میں موسیقی کی مہارت کی حوصلہ افزائی کرنا ہے لیکن کسی بھی صورت میں پیشہ ور موسیقاروں کے لیے روزگار کے مواقع کو کم کرنا نہیں ہے۔ پیشہ ور موسیقاروں کے نجی آجروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ مقننہ کا ارادہ ایسے آجروں کی حوصلہ افزائی کرنا ہے کہ وہ کیلیفورنیا کے طلباء مارچنگ بینڈز کو پرفارم کرنے کی دعوت دیں لیکن ایسی خصوصی مارچنگ پرفارمنس کو باقاعدگی سے ملازم پیشہ ور موسیقاروں کی کارکردگی کا متبادل نہ سمجھیں جو عام طور پر ایسے آجروں کو داخلہ فیس والے ایونٹس کے لیے درکار ہوں گے، کسی طالب علم مارچنگ بینڈ کی اسی ایونٹ میں کسی بھی کارکردگی کی عدم موجودگی میں۔
