- - CA حکومت - Legalfina

Section § 7596

یہ سیکشن عوامی عمارتوں سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'عوامی عمارت' سے مراد وہ ڈھانچے ہیں جو ریاست یا مقامی حکومتوں کی ملکیت میں ہیں یا لیز پر ہیں، بشمول کیلیفورنیا کمیونٹی کالجز۔ ایسی عمارتوں کے اندر زیادہ تر اندرونی علاقے شامل ہیں سوائے ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹس اور نجی رہائشی جگہوں کے۔ رہائشی جگہیں نجی رہائشی علاقے ہیں، جن میں مشترکہ جگہیں جیسے لابی اور بیت الخلا شامل نہیں ہیں۔ 'ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ' گاڑیوں کی پارکنگ کے لیے ایک پناہ گاہ والا علاقہ ہے، جس میں مشترکہ جگہوں کے لیے اسی طرح کی مستثنیات ہیں۔ اس میں پارکنگ لاٹس کے اندر سگریٹ نوشی کے قواعد و ضوابط کا بھی ذکر ہے۔ 'ریاست' کی اصطلاح میں مختلف ریاستی ادارے شامل ہیں، جبکہ 'عوامی ملازم' سے مراد وہ لوگ ہیں جو ریاستی ایجنسیوں یا مقامی حکومتوں کے لیے کام کرتے ہیں۔

اس باب میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:

(a) "عوامی عمارت" سے مراد ایسی عمارت ہے جو ریاست، کسی کاؤنٹی، کسی شہر، کسی شہر اور کاؤنٹی، یا کیلیفورنیا کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کی ملکیت میں ہو اور اس پر قبضہ ہو، یا لیز پر ہو اور اس پر قبضہ ہو۔

(1) "عوامی عمارت کے اندر" میں عمارت کے تمام اندرونی علاقے شامل ہیں، سوائے ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹس اور رہائشی جگہ کے۔ "عوامی عمارت کے اندر" میں ریاست، کاؤنٹی، یا شہر کو لیز پر دی گئی کوئی بھی اندرونی جگہ بھی شامل ہے، سوائے ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹس اور رہائشی جگہ کے۔

(2) "رہائشی جگہ" سے مراد ایک نجی رہائشی علاقہ ہے، لیکن اس میں مشترکہ علاقے جیسے لابی، لاؤنجز، انتظار گاہیں، لفٹیں، سیڑھیاں، اور بیت الخلا شامل نہیں ہیں جو کسی کثیر المنزلہ عمارت جیسے ہاسٹل کا ساختی حصہ ہوں۔

(3)

(A) "ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ" سے مراد گاڑیوں کی پارکنگ کے لیے مخصوص ایک ایسا علاقہ ہے جو بند ہو یا جس میں چھت ہو۔ "ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ" میں لابی، لاؤنجز، انتظار گاہیں، لفٹیں، سیڑھیاں، اور بیت الخلا شامل نہیں ہیں جو پارکنگ لاٹ یا اس سے منسلک عمارت کا ساختی حصہ ہوں۔

(B) اس ذیلی پیراگراف کا اطلاق اس باب کے تحت تمباکو کی مصنوعات کے مجاز سگریٹ نوشی کو ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ کے کسی بھی ایسے حصے میں کالعدم یا غیر لاگو نہیں کرے گا جو ذیلی پیراگراف (1) میں خاص طور پر درج نہیں ہے۔

(b) "ریاست" یا "ریاستی ایجنسی" سے مراد ایک ریاستی ایجنسی ہے، جیسا کہ سیکشن 11000 کے مطابق تعریف کی گئی ہے، مقننہ، سپریم کورٹ اور اپیل کی عدالتیں، اور کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کا ہر کیمپس۔

عوامی عمارت کی تعریف اندرونی علاقے کیلیفورنیا کمیونٹی کالج لیز پر دی گئی عوامی جگہ رہائشی جگہ مشترکہ علاقے ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ سگریٹ نوشی کے قواعد و ضوابط ریاستی ایجنسی سرکاری ملازم نجی رہائشی علاقہ اندرونی جگہ مشترکہ جگہیں گاڑیوں کی پارکنگ ریاستی ادارے

(Amended by Stats. 2006, Ch. 736, Sec. 1. Effective January 1, 2007.)

Section § 7597

یہ قانون عوامی عمارتوں کے اندر، یا ایسی عمارتوں کے مرکزی خارجی راستے، داخلی راستے، یا قابل استعمال کھڑکی کے 20 فٹ کے اندر، نیز ریاستی ملکیت والی گاڑیوں میں تمباکو کی مصنوعات نوشی کو غیر قانونی قرار دیتا ہے۔ اسکول، کاؤنٹیاں، اور شہر اگر چاہیں تو زیادہ سخت قواعد بنا سکتے ہیں۔ سگریٹ نوشی اور تمباکو کی مصنوعات کی تعریفیں بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ میں بیان کردہ شرائط کے مطابق ہونی چاہئیں۔

(a) کوئی سرکاری ملازم یا عوام کا کوئی فرد کسی عوامی عمارت کے اندر، یا کسی عوامی عمارت کے مرکزی خارجی راستے، داخلی راستے، یا قابل استعمال کھڑکی کے 20 فٹ کے اندرونی بیرونی علاقے میں، یا کسی مسافر گاڑی میں، جیسا کہ وہیکل کوڈ کے سیکشن 465 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، جو ریاست کی ملکیت ہو، تمباکو کی مصنوعات نوشی نہیں کرے گا۔

(b) یہ سیکشن کسی بھی کاؤنٹی، شہر، شہر اور کاؤنٹی، کیلیفورنیا کمیونٹی کالج کیمپس، کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی کے کیمپس، یا یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے کیمپس کے اس اختیار کو کالعدم نہیں کرے گا کہ وہ اضافی سگریٹ نوشی اور تمباکو کنٹرول کے قوانین، ضوابط، یا پالیسیاں اپنائیں اور نافذ کریں جو اس باب کے تحت درکار قابل اطلاق معیارات سے زیادہ پابندی والی ہوں۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “سموک” اور “سموکنگ” کا وہی مطلب ہے جیسا کہ بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 22950.5 کے ذیلی سیکشن (c) میں ہے۔

(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “تمباکو کی مصنوعات” کا مطلب ایک مصنوعات یا آلہ ہے جیسا کہ بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 22950.5 کے ذیلی سیکشن (d) میں تعریف کی گئی ہے۔

عوامی عمارت میں سگریٹ نوشی پر پابندی تمباکو کی مصنوعات کی تعریف عوامی املاک پر سگریٹ نوشی کی ممانعت ریاستی ملکیت والی گاڑی میں سگریٹ نوشی اسکول کیمپس میں سگریٹ نوشی کی پالیسی مقامی سگریٹ نوشی کا قانون سخت سگریٹ نوشی کے ضوابط سگریٹ نوشی کی فاصلے کی پابندی ریاستی املاک پر سگریٹ نوشی سے پاک علاقہ بیرونی سگریٹ نوشی کا ضابطہ مرکزی خارجی راستے پر سگریٹ نوشی کی پابندی عوامی صحت کا سگریٹ نوشی سے متعلق ضابطہ

(Amended by Stats. 2016, 2nd Ex. Sess., Ch. 7, Sec. 10. (SB 5 2x) Effective June 9, 2016.)

Section § 7597.1

یہ قانون کیلیفورنیا کی سرکاری یونیورسٹیوں اور کمیونٹی کالجوں کے انتظامی اداروں کو اپنے کیمپس میں تمباکو کے استعمال کے بارے میں قواعد و ضوابط مقرر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ خلاف ورزیوں پر جرمانے بھی عائد کر سکتے ہیں، جس میں ہر خلاف ورزی کے لیے جرمانے کی حد $100 مقرر کی گئی ہے۔ جمع شدہ رقم نفاذ، تعلیم، اور تمباکو نوشی ترک کرنے کے پروگراموں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ جو کیمپس ان اقدامات کو نافذ کرتے ہیں، انہیں لازمی طور پر ایسے نشانات (سائن بورڈ) لگانے ہوں گے جو یہ بتائیں کہ تمباکو کا استعمال کہاں ممنوع ہے یا کہاں اجازت یافتہ ہے، اور طلباء و ملازمین کو ان پالیسیوں کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا۔

(a) کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، اور ہر کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے انتظامی اداروں کو یہ اختیار حاصل ہے کہ:

(1) اپنے مقامی کیمپس کے لیے نفاذ کے معیارات مقرر کریں۔

(2) پہلی، دوسری اور تیسری خلاف ورزی اور ہر بعد کی خلاف ورزی پر جرمانہ عائد کریں۔ جرمانے کی رقم مقامی انتظامی ادارے کے ذریعے طے کی جائے گی۔ فنڈز کو مختص کیا جائے گا تاکہ اس میں شامل ہوں، لیکن ان تک محدود نہ ہوں، نامزد نفاذ ایجنسی، پالیسی کی تعلیم اور فروغ، اور تمباکو نوشی ترک کرنے کے علاج کے اختیارات۔ سول جرمانہ ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(b) اگر کوئی کیمپس ذیلی دفعہ (a) میں نفاذ اور جرمانے کے اقدامات کو اپناتا ہے، تو وہ لازمی طور پر، اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے کیمپس کر سکتے ہیں، کیمپس میں اپنی تمباکو نوشی کی پالیسی کو بیان کرتے ہوئے نشانات (سائن بورڈ) لگائیں گے، جیسا کہ ذیل میں ہے:

(1) وہ مقامات جہاں کیمپس میں تمباکو نوشی یا تمباکو کا استعمال ممنوع ہے۔

(2) وہ مقامات جہاں کیمپس میں تمباکو نوشی یا تمباکو کا استعمال کی اجازت ہے۔

(c) اگر کوئی کیمپس ذیلی دفعہ (a) میں نفاذ اور جرمانے کے اقدام کو اپناتا ہے، تو وہ لازمی طور پر، اور یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کا ایک کیمپس کر سکتا ہے، ملازمین اور طلباء کو اپنی کیمپس میں استعمال کی جانے والی تمباکو نوشی کی پالیسی اور نفاذ کے اقدامات کے بارے میں مطلع کرے۔

تمباکو کے استعمال کی پالیسی نفاذ کے معیارات کیمپس کے قواعد و ضوابط تمباکو کے جرمانے یونیورسٹی کے تمباکو کے قواعد کمیونٹی کالج کی تمباکو پالیسی کیمپس میں تمباکو نوشی کے علاقے تمباکو نوشی ترک کرنے کے پروگرام جرمانے کی تقسیم تمباکو کے نشانات کی ضروریات طلباء کو مطلع کرنا ملازمین کو مطلع کرنا تمباکو کی تعلیم تمباکو پالیسی کا فروغ دیوانی جرمانے

(Added by Stats. 2011, Ch. 617, Sec. 1. (AB 795) Effective January 1, 2012.)

Section § 7598

یہ قانون کہتا ہے کہ لوگ، بشمول سرکاری ملازمین، سرکاری عمارتوں کے بیرونی علاقوں میں سگریٹ نوشی کر سکتے ہیں، جب تک کہ کوئی ریاستی قانون یا مقامی اصول اس کے برعکس نہ کہے۔ اگر سگریٹ نوشی کی اجازت نہیں ہے، تو متعلقہ سرکاری ایجنسی کی طرف سے پابندی کی وضاحت کرتا ہوا ایک نشان آویزاں ہونا چاہیے۔

سیکشن 7597 میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک سرکاری ملازم یا دیگر شخص کسی بھی سرکاری عمارت کے بیرونی علاقے میں سگریٹ نوشی کر سکتا ہے، جب تک کہ ریاستی قانون یا مقامی حکم نامے کے ذریعے اس کی ممانعت نہ کی گئی ہو اور ممانعت کو بیان کرنے والا نشان ریاست، کاؤنٹی، یا شہری ایجنسی یا کسی دیگر مناسب ادارے کی طرف سے آویزاں نہ کیا گیا ہو۔

سرکاری ملازم کی سگریٹ نوشی بیرونی سگریٹ نوشی کے قواعد سرکاری عمارت میں سگریٹ نوشی سگریٹ نوشی کی ممانعت کے نشانات مقامی حکم نامے کے تحت سگریٹ نوشی ریاستی قانون کے تحت سگریٹ نوشی سگریٹ نوشی کی پابندی کا نفاذ بیرونی علاقے میں سگریٹ نوشی سرکاری ایجنسی کے سگریٹ نوشی کے قواعد کاؤنٹی کے سگریٹ نوشی کے ضوابط شہری سگریٹ نوشی کے ضوابط حکومتی سگریٹ نوشی کی پالیسی آویزاں سگریٹ نوشی کی ممانعت

(Added by Stats. 2003, Ch. 342, Sec. 1. Effective January 1, 2004.)