Chapter 24

Section § 7550

Explanation

اگر کوئی ریاستی یا مقامی ایجنسی دستاویزات یا رپورٹس تیار کرنے کے لیے غیر ملازمین کا استعمال کرتی ہے، اور اس پر $5,000 سے زیادہ لاگت آتی ہے، تو انہیں رپورٹ کے ایک علیحدہ حصے میں معاہدے اور ذیلی معاہدے کے نمبر اور رقم شامل کرنا ہوگی۔ یہ اس وقت لاگو ہوتا ہے جب ایجنسی سے باہر کے کارکن کام کرتے ہیں۔

اگر متعدد دستاویزات شامل ہوں، تو رپورٹ میں یہ بھی بتایا جا سکتا ہے کہ معاہدے کی کل رقم ان سب کا احاطہ کرتی ہے۔

(a)CA حکومت Code § 7550(a) کوئی بھی دستاویز یا تحریری رپورٹ جو کسی ریاستی یا مقامی ایجنسی کے لیے یا اس کی ہدایت پر تیار کی گئی ہو، اور جو مکمل یا جزوی طور پر ایجنسی کے غیر ملازمین کے ذریعے تیار کی گئی ہو، اس میں دستاویز یا تحریری رپورٹ کی تیاری سے متعلق تمام معاہدوں اور ذیلی معاہدوں کے نمبر اور ڈالر کی رقم شامل ہوگی؛ اگر ایجنسی کے غیر ملازمین کے ذریعے کیے گئے کام کی کل لاگت پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ ہو۔ معاہدے اور ذیلی معاہدے کے نمبر اور ڈالر کی رقم دستاویز یا تحریری رپورٹ کے ایک علیحدہ حصے میں شامل کی جائے گی۔
(b)CA حکومت Code § 7550(b) جب متعدد دستاویزات یا تحریری رپورٹس معاہدے کا موضوع یا نتیجہ ہوں، تو انکشافی سیکشن میں ایک بیان بھی شامل ہو سکتا ہے جس میں یہ بتایا گیا ہو کہ معاہدے کی کل رقم متعدد دستاویزات یا تحریری رپورٹس کے معاوضے کی نمائندگی کرتی ہے۔
غیر ملازمین کی تیار کردہ رپورٹس معاہدے کی لاگت کا انکشاف ذیلی معاہدے کی رقم دستاویز کی تیاری ایجنسی رپورٹ کے معاہدے ریاستی ایجنسی کی دستاویزات مقامی ایجنسی کی رپورٹس $5000 سے زیادہ کی لاگت کی رپورٹنگ دستاویز کی تیاری کے اخراجات معاہدے کے نمبر کا انکشاف متعدد دستاویزات کے معاہدے معاہدوں کے لیے رپورٹ کا سیکشن متعدد رپورٹس کا معاوضہ ذیلی معاہدے کی لاگت ایجنسی کے معاہدے کی ضروریات
(Amended by Stats. 2002, Ch. 370, Sec. 1. Effective January 1, 2003.)

Section § 7550.1

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کی ریاستی ایجنسیوں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ رپورٹیں بناتے وقت اخراجات کم کرنے کے طریقے تلاش کریں۔ ایجنسیوں کو خاص طور پر غیر ضروری اور مہنگے اضافوں سے بچنے پر غور کرنا چاہیے جیسے رنگین گرافکس، چمکدار تصاویر، خوبصورت جلد بندی، اور مہنگا کاغذ۔
ریاستی رپورٹیں، اخراجات میں کمی، رپورٹ کی تیاری کے اخراجات، ریاستی ایجنسیاں، اخراجات میں کٹوتی، رنگین گرافکس کا استعمال، رنگین تصاویر، رپورٹ کی جلد بندی، رپورٹ کے کاغذ کا معیار، حکومتی اخراجات میں بچت، رپورٹ کا ڈیزائن، پرنٹنگ کے اخراجات، بجٹ کے موافق رپورٹیں، ریاستی رپورٹ کے رہنما اصول، رپورٹ کی تیاری میں کارکردگی
(Added by Stats. 2002, Ch. 370, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 7550.6

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 30 جون 1995 تک، مقامی تعلیمی ایجنسیوں کو پینل کوڈ کے ایک مخصوص باب کے تحت کوئی تحریری رپورٹ تیار کرنے یا جمع کرانے کی ضرورت نہیں تھی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایسی رپورٹس فراہم کرنے کی کوئی بھی ضرورت اس مدت کے دوران عارضی طور پر معطل کر دی گئی تھی۔
مقامی تعلیمی ایجنسی، تحریری رپورٹ، رپورٹنگ کی ضرورت، پینل کوڈ، عارضی معطلی، تعلیمی رپورٹنگ، Chapter 1.2، Title 15، آخری تاریخ 30 جون 1995، رپورٹ جمع کرانا، قانونی استثنیٰ، تعلیمی قانون، 1995 کے رپورٹنگ کے قواعد، کیلیفورنیا کی تعلیمی ایجنسیاں، قانونی معطلی
(Added by Stats. 1994, Ch. 153, Sec. 13. Effective July 11, 1994.)