- - CA حکومت - Legalfina

Section § 5850

یہ قانون کیلیفورنیا میں عوامی اداروں کے ذریعے بانڈز کے اجراء سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ "بانڈز" میں قرض کی مختلف شکلیں شامل ہیں جو عوامی ادارے جاری کر سکتے ہیں۔ "عوامی ادارہ" کی اصطلاح حکومتی اداروں جیسے کاؤنٹیوں، شہروں یا مخصوص عوامی تنظیموں سے مراد ہے جنہیں بانڈز جاری کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ "انتظامی ادارہ" وہ گروپ ہے، جیسے سٹی کونسل یا بورڈ آف سپروائزرز، جو ان عوامی اداروں کا انتظام سنبھالتا ہے۔

اس باب میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:

(a) “بانڈز” سے مراد یکم جنوری 1989 کے بعد کسی ایسے عوامی ادارے کے ذریعے جاری کیے گئے کوئی بھی بانڈز، نوٹس، قرض کے سرٹیفکیٹ یا قرض کے دیگر ثبوت ہیں جسے بانڈز، نوٹس، قرض کے سرٹیفکیٹ یا قرض کے دیگر ثبوت جاری کرنے کا اختیار حاصل ہو۔

(b) “عوامی ادارہ” سے مراد کاؤنٹی، شہر، شہر اور کاؤنٹی، عوامی ضلع، عوامی اتھارٹی، عوامی کارپوریشن، غیر منافع بخش کارپوریشن یا کوئی دیگر قانونی طور پر تشکیل شدہ عوامی ادارہ ہے جسے بانڈز جاری کرنے کا اختیار حاصل ہو۔

(c) “انتظامی ادارہ” سے مراد انتظامی بورڈ، کمیشن، سٹی کونسل، بورڈ آف سپروائزرز، بورڈ آف ڈائریکٹرز یا اسی طرح کا کثیر رکنی ادارہ ہے جو کسی عوامی ادارے پر اختیار استعمال کرتا ہے۔

بانڈز نوٹس قرض کے سرٹیفکیٹ عوامی ادارہ کاؤنٹی شہر عوامی ضلع عوامی اتھارٹی غیر منافع بخش کارپوریشن قانونی طور پر تشکیل شدہ عوامی ادارہ انتظامی ادارہ انتظامی بورڈ کمیشن سٹی کونسل بورڈ آف سپروائزرز

(Added by Stats. 1988, Ch. 1055, Sec. 3.)

Section § 5851

یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ اگرچہ دیگر قوانین کہتے ہیں کہ بانڈ کا سود سال میں دو بار ادا کیا جانا چاہیے، بانڈ کے سود کی ادائیگی کے اصل اوقات کا تعین بانڈ کے اجراء کی دستاویزات میں بیان کردہ مخصوص شرائط سے کیا جاتا ہے۔

بانڈ سود کی ادائیگی، ششماہی سود، اجراء کی قرارداد، سود کا شیڈول، بانڈ کا معاہدہ، بانڈ کا اتفاق نامہ، مالیاتی دستاویز کی شرائط، قابل ادائیگی سود کے اوقات، بانڈ کے اجراء کی شرائط، ادائیگی کی فریکوئنسی کو اوور رائیڈ کرنا، بانڈ کی دستاویزات، مالیاتی قرارداد، سود کی ادائیگی کا تعین، بانڈ کے اجراء کی دفعات

(Added by Stats. 1988, Ch. 1055, Sec. 3.)

Section § 5852

یہ قانون انتظامی اداروں، جیسے کہ سٹی کونسلز، کو اجازت دیتا ہے کہ وہ بانڈز صرف قراردادوں کے ذریعے ہی نہیں بلکہ دیگر قانونی دستاویزات جیسے معاہدوں یا انڈینچرز کے ذریعے بھی جاری کر سکیں۔ یہ انہیں اس بات میں لچک فراہم کرتا ہے کہ بانڈز کیسے جاری کیے جا سکتے ہیں۔

بانڈ کا اجراء، انتظامی ادارے، عوامی ادارہ، قراردادیں، انڈینچر، معاہدہ، مالیاتی لچک، قانونی دستاویزات، میونسپل بانڈز، عوامی مالیات، قرض کا اجراء، مالیاتی قراردادیں، دستاویز کی اجازت

(Added by Stats. 1988, Ch. 1055, Sec. 3.)

Section § 5852.1

کسی بھی سرکاری ادارے کو طویل مدتی بانڈز جاری کرنے سے پہلے، انہیں ایک عوامی اجلاس میں کچھ مالی تفصیلات ظاہر کرنی ہوتی ہیں۔ اس میں بانڈز کی حقیقی سود کی لاگت، مالیاتی اخراجات، بانڈز کی فروخت سے حاصل ہونے والی خالص آمدنی، اور بانڈز کی کل ادائیگی کی رقم شامل ہے۔

یہ معلومات انڈر رائٹرز یا مالیاتی مشیروں جیسے ماہرین کے قابل اعتماد تخمینوں سے حاصل کی جانی چاہیے۔

اگر بانڈز کسی کنڈوئٹ (ایک تیسرا فریق جو قرض لینے والے کی جانب سے بانڈز جاری کرتا ہے) کے ذریعے جاری کیے جاتے ہیں، تو ضروری مالی معلومات تیسرے فریق کے انتظامی ادارے یا عہدیداروں کے ساتھ شیئر کی جانی چاہئیں اور ان کی منظوری حاصل کی جانی چاہیے۔

یہ تقاضے ریاستی اداروں پر لاگو نہیں ہوتے، اور ان قواعد کی پیروی نہ کرنے سے بانڈ کی قانونی حیثیت پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔

(a)

(1) اس باب کے تحت 13 ماہ سے زیادہ کی مدت کے بانڈز کے اجراء کی اجازت سے پہلے، کسی عوامی ادارے کا انتظامی ادارہ عوامی اجلاس میں درج ذیل تمام معلومات حاصل کرے گا اور افشاء کرے گا:

(A) بانڈز کی حقیقی شرح سود کی لاگت، جس کا مطلب وہ شرح ہے جو بانڈز کے نئے اجراء کے لیے موصول ہونے والی خریداری کی قیمت پر متعلقہ اصل اور سود کی ادائیگی کی تاریخوں پر قابل ادائیگی رقوم کو رعایت دینے کے لیے ضروری ہے۔

(B) بانڈز کا مالیاتی چارج، جس کا مطلب تیسرے فریقوں کو ادا کی جانے والی تمام فیسوں اور چارجز کا مجموعہ ہے۔

(C) بانڈز کی فروخت سے عوامی ادارے کو حاصل ہونے والی آمدنی کی رقم، جس میں ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ بانڈز کا مالیاتی چارج اور بانڈز کی آمدنی سے ادا کیے گئے یا مالی اعانت فراہم کیے گئے کوئی بھی ذخائر یا سرمایہ کاری شدہ سود شامل نہیں ہے۔

(D) کل ادائیگی کی رقم، جس کا مطلب تمام ادائیگیوں کا مجموعہ ہے جو قرض لینے والا بانڈز پر قرض کی خدمت ادا کرنے کے لیے کرے گا، نیز ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ بانڈز کا مالیاتی چارج جو بانڈز کی آمدنی سے ادا نہیں کیا گیا۔ کل ادائیگی کی رقم بانڈز کی حتمی پختگی تک شمار کی جائے گی۔

(2) پیراگراف (1) میں دی گئی معلومات درج ذیل طریقوں سے حاصل کی جائیں گی:

(A) ایک انڈر رائٹر، مالیاتی مشیر، یا نجی قرض دہندہ سے نیک نیتی پر مبنی تخمینے کے طور پر۔

(B) ذیلی تقسیم (b) کے تحت تیسرے فریق قرض لینے والے سے۔

(b)

(1) اگر بانڈز جاری کرنے والا عوامی ادارہ ایک کنڈوئٹ فنانسنگ فراہم کنندہ ہے، جیسا کہ سیکشن 5870 کی ذیلی تقسیم (b) میں تعریف کی گئی ہے، جو تیسرے فریق قرض لینے والے کی جانب سے بانڈز جاری کر رہا ہے، تو ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) میں دی گئی معلومات تیسرے فریق قرض لینے والے کو ایک انڈر رائٹر، مالیاتی مشیر، یا نجی قرض دہندہ کی جانب سے نیک نیتی پر مبنی تخمینے کے طور پر پیش کی جائیں گی جو تیسرے فریق قرض لینے والے نے مقرر کیا ہے۔

(2) اگر تیسرے فریق قرض لینے والے کا کوئی انتظامی بورڈ ہے، تو معلومات انتظامی بورڈ یا اس عہدیدار یا عہدیداروں یا کمیٹی کو پیش کی جائیں گی جسے انتظامی بورڈ نے مالی اعانت کے سلسلے میں تیسرے فریق قرض لینے والے کو پابند کرنے کے لیے نامزد کیا ہے۔ اگر تیسرے فریق قرض لینے والے کا کوئی انتظامی بورڈ نہیں ہے، تو معلومات تیسرے فریق قرض لینے والے کے اس عہدیدار یا عہدیداروں کو پیش کی جائیں گی جن کے پاس مالی اعانت کے سلسلے میں تیسرے فریق قرض لینے والے کو پابند کرنے کا اختیار ہے۔

(3) تیسرا فریق قرض لینے والا اس ذیلی تقسیم کے تحت موصول ہونے والی معلومات کو عوامی ادارے کو ذیلی تقسیم (a) کے تحت مطلوبہ معلومات کے افشاء سے پہلے فراہم کرے گا۔

(c) اس سیکشن کی ضروریات کسی بھی ایسے عوامی ادارے پر لاگو نہیں ہوں گی جو ریاستی ادارہ ہے۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، "ریاستی ادارہ" کا مطلب کسی بھی قسم کی ایجنسی، محکمہ، بیورو، بورڈ، یا کمیشن ہے۔

(d) یہ سیکشن، بشمول اس سیکشن کی ضروریات کی تعمیل میں ناکامی، بانڈز کی قانونی حیثیت یا عوامی ادارے کی جانب سے بانڈز کی اجازت کو متاثر نہیں کرے گا۔

عوامی ادارے کے بانڈز بانڈز کے اجراء کے تقاضے حقیقی سود کی لاگت مالیاتی چارج خالص آمدنی کل ادائیگی کی رقم کنڈوئٹ فنانسنگ فراہم کنندہ تیسرا فریق قرض لینے والا بانڈز کا افشاء عوامی اجلاس کا تقاضا بانڈز کی قانونی حیثیت مالیاتی مشیر کا تخمینہ ریاستی ادارے کی چھوٹ قرض کی خدمت انڈر رائٹر کا تخمینہ

(Added by Stats. 2017, Ch. 625, Sec. 1. (SB 450) Effective January 1, 2018.)

Section § 5853

یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب میں بانڈز، نوٹس یا دیگر قسم کے قرض جاری کرنے کا جو اختیار دیا گیا ہے، وہ ایسی کارروائیوں کی اجازت دینے والی کسی بھی مخصوص قانونی دفعات کے علاوہ ہے۔ یہ ایک مکمل اختیار کے طور پر بھی خود مختار ہے، یعنی اس کی توثیق کے لیے اسے دوسرے قوانین پر انحصار نہیں کرنا پڑتا۔

بانڈز کا اختیار، نوٹس کا اجراء، قرض کے آلات، قرض کی اجازت، علیحدہ اختیار، مکمل اختیار، مالی آلات کا اجراء، قرضوں کے لیے قانونی اختیار، اضافی بانڈ اختیار، قرض کے اجراء کے لیے آزادانہ اختیار، اضافی اختیار، بانڈز اور نوٹس، مالی ذمہ داریاں، قرض کے اجراء کی دفعات، بانڈز کے لیے قانونی ڈھانچہ

(Added by Stats. 1988, Ch. 1055, Sec. 3.)

Section § 5854

یہ قانون کہتا ہے کہ وہ لوگ جو میونسپل بانڈز کے مالک ہیں، چاہے وہ 5 نومبر 1996 سے پہلے یا بعد میں خریدے گئے ہوں، خود بخود عوامی ووٹوں کے ذریعے کی گئی ایسی کسی بھی تبدیلی پر رضامند نہیں ہوتے یا اس کا خطرہ مول نہیں لیتے جو ان کے معاہداتی حقوق کو نقصان پہنچائے۔ یہ حقوق امریکی آئین کے تحت محفوظ ہیں۔ لہٰذا، بانڈ ہولڈرز ریاست کے کسی بھی اقدام کے باوجود ایسی تبدیلیوں کے خلاف اپنی حفاظت برقرار رکھتے ہیں۔

میونسپل سیکیورٹی بانڈ ہولڈرز کے حقوق معاہداتی حقوق عوامی اقدام آرٹیکل XIII C کیلیفورنیا کا آئین آرٹیکل I کا سیکشن 10 امریکی آئین معاہداتی حقوق کی خلاف ورزی عوامی اقدام بانڈ کا خطرہ میونسپل بانڈز آئینی تحفظ

(Added by Stats. 1997, Ch. 38, Sec. 3. Effective July 1, 1997.)