Section § 3600

Explanation
کیلیفورنیا اسٹیٹ ثالثی اور مفاہمتی سروس عوامی ملازمت تعلقات بورڈ کا حصہ ہے۔ اس کا کردار سیکشن 3601 اور دیگر متعلقہ قوانین میں بیان کردہ ثالثی اور مفاہمتی کام انجام دینا ہے۔ یہ یونٹ ان کاموں کو سنبھالتا ہے جو پہلے مختلف ریاستی ثالثی اور مفاہمتی سروسز کے ذریعے انجام دیے جاتے تھے۔

Section § 3601

Explanation

یہ قانون ایک بورڈ کو مزدور تنازعات کو حل کرنے میں مدد کے لیے مداخلت کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر کوئی بھی فریق اس کی درخواست کرے۔ وہ مدد کی پیشکش بھی کر سکتے ہیں چاہے کوئی نہ پوچھے، خاص طور پر اگر کام بند ہونے کا امکان ہو۔ بورڈ کا مقصد یونینوں اور آجروں کے درمیان اچھے تعلقات کو فروغ دینا ہے۔ وہ ثالثی کا انتظام کر سکتے ہیں اگر تمام فریق متفق ہوں، اور ثالثی کے کوئی بھی نتائج عوامی طور پر قابل رسائی ہوتے ہیں۔ تاہم، ان مزدور تنازعات سے منسلک دیگر ریکارڈز کو خفیہ رکھا جاتا ہے، سوائے ثالثی کی رازداری سے متعلق مخصوص قانونی دفعات کے۔

بورڈ مزدور تنازعات کی تحقیقات اور ثالثی کر سکتا ہے بشرطیکہ اس قسم کے تنازعہ کا کوئی بھی حقیقی فریق بورڈ سے مداخلت کی درخواست کرے اور بورڈ دونوں فریقوں کو اپنی خدمات پیش کر سکتا ہے جب کام بند ہونے کا خطرہ ہو اور کسی بھی فریق نے مداخلت کی درخواست نہ کی ہو۔ مزدور تنازعات کو روکنے کے مفاد میں، بورڈ کو یونین اور آجر کے درمیان اچھے تعلقات کو فروغ دینے کی کوشش کرنی چاہیے۔ بورڈ ثالثی کر سکتا ہے یا ثالثی بورڈز کے انتخاب کا انتظام کر سکتا ہے ان شرائط پر جن پر تنازعہ کے تمام حقیقی فریق متفق ہوں۔ اس سیکشن کے تحت کی گئی ثالثی سے پیدا ہونے والا کوئی بھی فیصلہ یا ایوارڈ ایک عوامی ریکارڈ ہے۔ سیکشن (703.5) اور ایویڈنس کوڈ کے ڈویژن (9) کا چیپٹر (2) (سیکشن (1115) سے شروع ہونے والا) کیلیفورنیا اسٹیٹ میڈی ایشن اینڈ کنسیلی ایشن سروس کے ذریعے کی جانے والی ثالثی اور ثالثی کرنے والے کسی بھی شخص پر لاگو ہوتے ہیں۔ کیلیفورنیا اسٹیٹ میڈی ایشن اینڈ کنسیلی ایشن سروس کے مزدور تنازعات سے متعلق دیگر تمام ریکارڈز خفیہ ہیں۔

Section § 3602

Explanation
یہ قانون ایک سرکاری بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ آجروں، لیبر یونینوں، اور ملازمین کے گروہوں سے مخصوص خدمات کے لیے ادائیگیاں طلب اور وصول کرے۔ ان خدمات میں انتخابی، ثالثی، تربیت، اور لیبر تعلقات سے متعلق مصالحتی خدمات شامل ہیں، جو کیلیفورنیا اسٹیٹ میڈی ایشن اینڈ کنسیلی ایشن سروس کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں۔ اس میں عوامی ٹرانزٹ لیبر تعلقات میں شامل خدمات کے اخراجات بھی شامل ہیں۔