Section § 22680

Explanation

یہ قانون کا سیکشن لازمی قرار دیتا ہے کہ جو بھی PACE (پراپرٹی اسیسڈ کلین انرجی) سالیسیٹر کے طور پر کام کرنا چاہتا ہے اسے پہلے ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے ذریعے اندراج کروانا ہوگا۔ ایڈمنسٹریٹر کے پاس PACE سالیسیٹرز اور ان کے ایجنٹس دونوں کے اندراج کے لیے ایک قابل قبول طریقہ کار ہونا چاہیے، جس میں تحریری معاہدے اور پس منظر کی جانچ شامل ہو۔ انہیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ درخواست دہندگان کے پاس مناسب لائسنس یا رجسٹریشن ہو، جب تک کہ وہ مستثنیٰ نہ ہوں۔

قانون یہ بھی واضح کرتا ہے کہ ایڈمنسٹریٹرز ایسے PACE سالیسیٹرز کو اندراج نہیں کر سکتے جن کے خلاف صارفین کی شکایات، بددیانتی، یا قانون کی عدم تعمیل کے واضح نمونے ہوں۔ قانونی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے PACE سالیسیٹرز کی مسلسل نگرانی اور جائزہ ضروری ہے، اور ایک ایسا نظام موجود ہے جو ان لوگوں کا اندراج منسوخ کر سکتا ہے جو معیار پر پورا نہیں اترتے یا قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

(a)CA مالی Code § 22680(a) کوئی بھی شخص PACE سالیسیٹر کے کاروبار میں اس وقت تک شامل نہیں ہوگا جب تک کہ وہ اس سیکشن کے تقاضوں کے مطابق کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے ساتھ اندراج شدہ نہ ہو۔
(b)CA مالی Code § 22680(b) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹرز کے اندراج کے لیے ایک ایسا عمل قائم اور برقرار رکھے گا جو کمشنر کو قابل قبول ہو۔ اس عمل میں مندرجہ ذیل دونوں شامل ہوں گے:
(1)CA مالی Code § 22680(b)(1) پروگرام ایڈمنسٹریٹر اور PACE سالیسیٹر کے درمیان ایک تحریری معاہدہ جو PACE سالیسیٹر اور اس کے PACE سالیسیٹر ایجنٹس کی ذمہ داریوں کو بیان کرے گا۔
(2)CA مالی Code § 22680(b)(2) ہر PACE سالیسیٹر کے بارے میں آسانی سے اور عوامی طور پر دستیاب معلومات کا جائزہ۔
(c)CA مالی Code § 22680(c) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے اندراج کے لیے ایک ایسا عمل قائم اور برقرار رکھے گا جو کمشنر کو قابل قبول ہو۔ اس عمل میں ہر PACE سالیسیٹر ایجنٹ کی پس منظر کی جانچ شامل ہوگی۔ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر اس ضرورت کی تعمیل کے لیے کنٹریکٹرز اسٹیٹ لائسنس بورڈ کے ذریعے کی گئی پس منظر کی جانچ پر انحصار کر سکتا ہے۔
(d)CA مالی Code § 22680(d) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کسی ایسے PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کو اندراج نہیں کرے گا جو مندرجہ ذیل میں سے کم از کم ایک معیار پر پورا نہ اترتا ہو:
(1)CA مالی Code § 22680(d)(1) کنٹریکٹرز اسٹیٹ لائسنس بورڈ سے اچھی حالت میں لائسنس برقرار رکھنا۔
(2)CA مالی Code § 22680(d)(2) کنٹریکٹرز اسٹیٹ لائسنس بورڈ کے ساتھ گھر کی بہتری کے سیلز پرسن کے طور پر اچھی حالت میں رجسٹریشن برقرار رکھنا۔
(3)CA مالی Code § 22680(d)(3) کنٹریکٹرز اسٹیٹ لائسنس قانون (بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 3 کے چیپٹر 9 (سیکشن 7000 سے شروع ہونے والا) کے تحت لائسنس یا رجسٹریشن سے مستثنیٰ ہونا، یا اس کے تابع نہ ہونا۔
(e)CA مالی Code § 22680(e) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کسی PACE سالیسیٹر کو اندراج نہیں کرے گا اگر، پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے اندراج کے عمل کے حصے کے طور پر کیے گئے جائزے کے نتیجے میں، پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی چیز ملتی ہے:
(1)CA مالی Code § 22680(e)(1) PACE سالیسیٹر کے بارے میں بددیانتی، غلط بیانی، یا کوتاہیوں سے متعلق صارفین کی شکایات کا ایک واضح نمونہ۔
(2)CA مالی Code § 22680(e)(2) اس بات کا زیادہ امکان کہ PACE سالیسیٹر اسسمنٹ کنٹریکٹس کی درخواست ایسے طریقے سے کرے گا جو قابل اطلاق قانون کی تعمیل نہیں کرتا۔
(3)CA مالی Code § 22680(e)(3) PACE سالیسیٹر کی طرف سے جائیداد کے مالک کی PACE سالیسیٹر سے متعلق شکایات کو بروقت وصول کرنے اور جواب دینے میں ناکامی کا ایک واضح نمونہ۔
(f)CA مالی Code § 22680(f) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹرز اور PACE سالیسیٹر ایجنٹس کی قابل اطلاق قانون کے تقاضوں کی تعمیل کو فروغ دینے اور اس کا جائزہ لینے کے لیے ایک ایسا عمل قائم اور برقرار رکھے گا جو کمشنر کو قابل قبول ہو۔ اس عمل میں کم از کم مندرجہ ذیل سب شامل ہوں گے:
(1)CA مالی Code § 22680(f)(1) سیکشن 22689 کے ذیلی دفعہ (a) کے تقاضوں کے ساتھ PACE سالیسیٹرز اور PACE سالیسیٹر ایجنٹس کی تعمیل کی نگرانی اور جانچ کے لیے ایک خطرے پر مبنی، تجارتی طور پر معقول طریقہ کار۔
(2)CA مالی Code § 22680(f)(2) PACE سالیسیٹرز اور PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے لائسنس یا رجسٹریشن کی حیثیت کی باقاعدگی سے نگرانی کے لیے ایک طریقہ کار۔
(3)CA مالی Code § 22680(f)(3) پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے ساتھ اندراج شدہ PACE سالیسیٹرز کی درخواست کی سرگرمیوں کا وقتاً فوقتاً جائزہ، جو کم از کم ہر دو سال میں ایک بار کیا جائے گا۔
(g)CA مالی Code § 22680(g) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر ایک ایسا عمل قائم اور نافذ کرے گا، جو کمشنر کو قابل قبول ہو، PACE سالیسیٹرز اور PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے اندراج کو منسوخ کرنے کے لیے جو اس سیکشن کے ذریعے درکار کم از کم اہلیتوں کو برقرار رکھنے میں ناکام رہتے ہیں، یا جو اس ڈویژن کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

Section § 22681

Explanation

یہ قانون پروگرام ایڈمنسٹریٹرز کو PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے لیے ایک تربیتی پروگرام بنانے کا پابند کرتا ہے جسے کمشنر منظور کرے۔ نئے PACE ایجنٹس کو ایک ابتدائی تربیت مکمل کرنی ہوگی جس میں مخصوص موضوعات شامل ہوں اور ایک ٹیسٹ پاس کرنا ہوگا۔ اس تربیت کے لیے کوئی مقررہ وقت کی ضرورت نہیں ہے۔ شروع کرنے کے تین ماہ کے اندر، ایجنٹس کو مزید چھ گھنٹے کی تعلیم مکمل کرنی ہوگی جس میں PACE پروگرامز اور معاہدے، انکشافات، اخلاقیات، دھوکہ دہی کی روک تھام، صارفین کا تحفظ، عدم امتیاز، اور بزرگوں کا مالی استحصال شامل ہیں۔

(a)CA مالی Code § 22681(a) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے لیے ایک تربیتی پروگرام قائم کرے گا اور اسے برقرار رکھے گا جو کمشنر کو قابل قبول ہو۔
(b)CA مالی Code § 22681(b) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر ہر PACE سالیسیٹر ایجنٹ سے تقاضا کرے گا کہ وہ ایک ابتدائی تربیت مکمل کرے جو ذیلی دفعہ (c) میں درج موضوعات کا احاطہ کرتی ہو، جو PACE سالیسیٹر ایجنٹس کے لیے پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے اندراج کے عمل کا حصہ ہو۔ ابتدائی تربیت میں یہ تقاضا ہوگا کہ PACE سالیسیٹر ایجنٹ ایک ٹیسٹ پاس کرے جو PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے تربیتی مواد کے علم اور فہم کی پیمائش کرتا ہو۔ ابتدائی تربیت کسی کم از کم مدت کی ضروریات کے تابع نہیں ہوگی۔
(c)CA مالی Code § 22681(c) ابتدائی تربیت کے علاوہ، ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر ہر PACE سالیسیٹر ایجنٹ سے تقاضا کرے گا کہ وہ پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے اندراج کے عمل کو مکمل کرنے کے تین ماہ کے اندر پروگرام ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے فراہم کردہ چھ گھنٹے کی تعلیم مکمل کرے۔ تربیت میں درج ذیل موضوعات شامل ہوں گے:
(1)CA مالی Code § 22681(c)(1) PACE پروگرامز اور تشخیصی معاہدے۔
(2)CA مالی Code § 22681(c)(2) PACE انکشافات۔
(3)CA مالی Code § 22681(c)(3) اخلاقیات۔
(4)CA مالی Code § 22681(c)(4) دھوکہ دہی کی روک تھام۔
(5)CA مالی Code § 22681(c)(5) صارفین کا تحفظ۔
(6)CA مالی Code § 22681(c)(6) عدم امتیاز۔
(7)CA مالی Code § 22681(c)(7) بزرگوں کا مالی استحصال۔

Section § 22682

Explanation

پروگرام ایڈمنسٹریٹرز کو کمشنر کو ہر PACE سالیسیٹر اور ان کے ایجنٹوں کے بارے میں مطلع کرنا ضروری ہے جن کا وہ اندراج کرتے ہیں۔ انہیں کمشنر کو یہ بھی مطلع کرنا ہوگا کہ اگر کوئی سالیسیٹر یا ایجنٹ اندراج منسوخ کرتا ہے یا دستبردار ہوتا ہے، کمشنر کے مقرر کردہ مخصوص قواعد کے مطابق۔

(a)CA مالی Code § 22682(a) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر، کمشنر کے مقرر کردہ طریقے سے، ہر PACE سالیسیٹر اور PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے اندراج کے بارے میں کمشنر کو بروقت مطلع کرے گا جو پروگرام ایڈمنسٹریٹر نے اندراج کیا ہے۔
(b)CA مالی Code § 22682(b) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر، کمشنر کے مقرر کردہ طریقے سے، سیکشن 22680 کے ذیلی دفعہ (g) کے مطابق، ایک PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے ہر اندراج کی منسوخی اور دستبرداری کے بارے میں کمشنر کو بروقت مطلع کرے گا۔

Section § 22683

Explanation
یہ قانون ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ سوالات اور شکایات کو تیزی سے نمٹانے کے لیے ایک منصوبہ بنائے اور اسے عمل میں لائے۔

Section § 22684

Explanation

یہ قانون ان تقاضوں کی فہرست دیتا ہے جو پراپرٹی اسیسڈ کلین انرجی (PACE) پروگرام کے ذریعے مالی اعانت فراہم کیے جانے والے گھر کی بہتری کے منصوبے کے لیے اسسمنٹ معاہدہ پر عمل درآمد سے پہلے پورے کیے جانے چاہئیں۔ اہم نکات میں شامل ہیں: پراپرٹی ٹیکس موجودہ (واجب الادا نہیں) ہونے چاہئیں، کوئی اہم غیر ادا شدہ رہن (لیین) نہیں ہونا چاہیے، پچھلے چار سالوں کے اندر کوئی حالیہ ڈیفالٹ یا دیوالیہ پن نہیں ہونا چاہیے (کچھ مستثنیات کے ساتھ)، رہن کی ادائیگیوں کی موجودہ حیثیت، اور PACE پروگرام کی اہلیت کی تعمیل۔ معاہدے کی مالی اعانت پراپرٹی کی قیمت کے مخصوص فیصد سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔ پراپرٹی کی بازاری قیمت قائم کی جانی چاہیے، اور قبل از وقت ادائیگی پر کوئی جرمانہ نہیں ہونا چاہیے۔ ان تمام معیار کی تصدیق معقول طریقوں سے کی جانی چاہیے۔

پروگرام ایڈمنسٹریٹر اسسمنٹ معاہدہ پر عمل درآمد نہیں کرے گا، اور گھر کی بہتری کے کسی ایسے معاہدے کے تحت کوئی کام شروع نہیں کیا جائے گا جس کی مالی اعانت اس اسسمنٹ معاہدے سے کی گئی ہو، اور نہ ہی اس گھر کی بہتری کے معاہدے پر عمل درآمد کیا جائے گا جب تک کہ درج ذیل معیار پورے نہ ہوں:
(a)CA مالی Code § 22684(a) اس پراپرٹی کے تمام پراپرٹی ٹیکس جو اسسمنٹ معاہدے کے تابع ہوں گے، موجودہ (واجب الادا نہیں) ہوں۔ پروگرام ایڈمنسٹریٹر پراپرٹی کے مالک سے پوچھے گا کہ کیا پچھلے تین سالوں میں یا جب سے موجودہ مالک نے پراپرٹی حاصل کی ہے، جو بھی مدت کم ہو، پراپرٹی پر پراپرٹی ٹیکس کی ایک سے زیادہ تاخیر سے ادائیگی نہیں ہوئی ہے۔
(b)CA مالی Code § 22684(b) اس پراپرٹی پر جو اسسمنٹ معاہدے کے تابع ہوگی، ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ کے کوئی ریکارڈ شدہ اور بقایا غیر ارادی رہن (لیین) نہیں ہیں۔
(c)CA مالی Code § 22684(c) اس پراپرٹی پر جو اسسمنٹ معاہدے کے تابع ہوگی، فی الحال کوئی ایسے ڈیفالٹ کے نوٹس ریکارڈ نہیں ہیں جنہیں منسوخ نہ کیا گیا ہو۔
(d)CA مالی Code § 22684(d) پراپرٹی کا مالک پچھلے چار سالوں کے اندر کسی بھی دیوالیہ پن کی کارروائی کا فریق نہیں رہا ہے، سوائے اس کے کہ پراپرٹی کا مالک کسی ایسی دیوالیہ پن کی کارروائی کا فریق رہا ہو جسے درخواست کی تاریخ سے دو سے چار سال پہلے خارج یا برخاست کر دیا گیا ہو اور پراپرٹی کے مالک نے درخواست کی تاریخ سے فوری پہلے کے 12 مہینوں کے دوران کسی بھی رہن کے قرض یا غیر رہن کے قرض (طبی قرض کو چھوڑ کر) پر 30 دن سے زیادہ کی کوئی تاخیر سے ادائیگی نہ کی ہو۔
(e)CA مالی Code § 22684(e) پراپرٹی کا مالک زیر بحث پراپرٹی پر تمام رہن کے قرض پر موجودہ (واجب الادا نہیں) ہے اور درخواست کی تاریخ سے فوری پہلے کے چھ مہینوں کے دوران ایک سے زیادہ تاخیر سے ادائیگی نہیں کی ہے اور اگر تاخیر سے ادائیگی 30 دن سے زیادہ نہیں تھی۔
(f)CA مالی Code § 22684(f) وہ پراپرٹی جو اسسمنٹ معاہدے کے تابع ہوگی، قابل اطلاق PACE پروگرام کی جغرافیائی حدود کے اندر ہے۔
(g)CA مالی Code § 22684(g) اسسمنٹ معاہدے کے تحت نصب کیے جانے والے اقدامات قابل اطلاق PACE پروگرام کی شرائط کے تحت اہل ہیں۔
(h)CA مالی Code § 22684(h) مالی اعانت پراپرٹی کی قیمت کے 15 فیصد سے کم ہے، پہلے سات لاکھ ڈالر ($700,000) تک موجودہ اسسمنٹس سمیت، اور سات لاکھ ڈالر ($700,000) سے زیادہ کی پراپرٹی کی باقی ماندہ قیمت کے 10 فیصد سے کم ہے۔
(i)CA مالی Code § 22684(i) PACE اسسمنٹ کے تابع پراپرٹی پر کل PACE اسسمنٹس اور رہن سے متعلقہ قرض، سیکشن 22685 کے تحت درکار تشخیص کے ذریعے قائم کردہ پراپرٹی کی بازاری قیمت کے 97 فیصد سے زیادہ نہیں ہوگا۔
(j)CA مالی Code § 22684(j) اسسمنٹ معاہدے کی مدت اس اقدام کی تخمینہ شدہ مفید زندگی سے زیادہ نہیں ہوگی جس پر اسسمنٹ معاہدے کے تحت تقسیم کیے گئے فنڈز کا سب سے بڑا حصہ منسوب ہے۔ پروگرام ایڈمنسٹریٹر اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے مفید زندگی کا تعین قابل اعتماد تیسرے فریق کے معیارات یا سرٹیفیکیشن کے معیار کی بنیاد پر کرے گا جو مناسب سرکاری ایجنسیوں یا قومی سطح پر تسلیم شدہ معیارات اور جانچ کی تنظیموں نے قائم کیے ہیں۔
(k)CA مالی Code § 22684(k) پروگرام ایڈمنسٹریٹر ریکارڈ شدہ PACE اسسمنٹس کے وجود کی تصدیق کرے گا اور پوچھے گا کہ کیا پراپرٹی کے مالک نے اسی زیر بحث پراپرٹی پر اضافی PACE اسسمنٹس کی اجازت دی ہے جو ابھی تک ریکارڈ نہیں ہوئے ہیں۔ پراپرٹی کے مالک کی اس ذیلی تقسیم کی تعمیل میں ناکامی اسسمنٹ معاہدے یا اس کے تحت کسی بھی ذمہ داری کو باطل نہیں کرے گی، قطع نظر اس کے کہ اگر PACE اسسمنٹس کی مشترکہ رقم ذیلی تقسیم (h) یا (i) میں بیان کردہ معیار سے تجاوز کرتی ہے۔ سابقہ PACE اسسمنٹ یا سابقہ اسسمنٹ معاہدے کا وجود اس بات کا ثبوت نہیں ہوگا کہ زیر غور اسسمنٹ معاہدہ قابل برداشت ہے یا کسی دوسرے پروگرام کے تقاضوں کو پورا کرتا ہے۔
(l)CA مالی Code § 22684(l) اسسمنٹ معاہدے میں معاہدے کے تحت واجب الادا رقم کی قبل از وقت ادائیگی پر کوئی جرمانہ شامل نہیں ہے۔
(m)CA مالی Code § 22684(m) وہ پراپرٹی جو اسسمنٹ معاہدے کے تابع ہوگی، ریورس رہن کے تابع نہیں ہے، جیسا کہ سول کوڈ کے سیکشن 1923 میں بیان کیا گیا ہے۔
(n)CA مالی Code § 22684(n) پروگرام ایڈمنسٹریٹر مذکورہ بالا کی تصدیق کے لیے تجارتی طور پر معقول اور دستیاب طریقے استعمال کرے گا۔

Section § 22685

Explanation

یہ قانونی سیکشن بیان کرتا ہے کہ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو کسی پراپرٹی کی مارکیٹ ویلیو کا تعین کیسے کرنا چاہیے۔ وہ یا تو خودکار تشخیص کے ماڈلز (AVMs) استعمال کر سکتے ہیں یا ایک تشخیص (appraisal)۔

اگر AVMs استعمال کیے جا رہے ہیں، تو ماڈلز تیسرے فریق وینڈرز سے ہونے چاہئیں، اعتماد کے اسکورز فراہم کریں، اور باقاعدگی سے کیلیبریٹ کیے جائیں۔ ایڈمنسٹریٹر کو کم از کم تین ماڈلز استعمال کرنے چاہئیں اور سب سے زیادہ اعتماد کے اسکور والی ویلیو کا انتخاب کرنا چاہیے یا اگر غیر مماثل اعتماد کے اسکورز موجود ہوں تو ان کی اوسط نکالنی چاہیے۔

اگر تشخیص (appraisal) کا انتخاب کیا جاتا ہے، تو اسے ایک ریاستی لائسنس یافتہ اپریزر کے ذریعے کیا جانا چاہیے اور درخواست کے چھ ماہ کے اندر مکمل ہونا چاہیے، جس میں بعض شرائط کے تحت پراپرٹی مالکان سے حاصل کردہ تشخیصات بھی شامل ہو سکتے ہیں۔

طے شدہ مارکیٹ ویلیو کو پراپرٹی کے مالک کو اسسمنٹ کنٹریکٹ پر دستخط کرنے سے پہلے ظاہر کیا جانا چاہیے۔

(a)CA مالی Code § 22685(a) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک طریقے سے مارکیٹ ویلیو حاصل کرے گا:
(1)CA مالی Code § 22685(a)(1) خودکار تشخیص کے ماڈلز، مندرجہ ذیل معیار کا استعمال کرتے ہوئے:
(A)CA مالی Code § 22685(a)(1)(A) ہر خودکار تشخیص کا ماڈل کسی تیسرے فریق وینڈر کے ذریعے فراہم کیا جانا چاہیے۔
(B)CA مالی Code § 22685(a)(1)(B) ہر خودکار تشخیص کے ماڈل میں تخمینہ کے ماڈلز ہونے چاہئیں جن میں اعتماد کے اسکورز اور تیسرے فریق وینڈر کے ذریعے باقاعدہ شماریاتی کیلیبریشن ہو۔
(C)CA مالی Code § 22685(a)(1)(C) پروگرام ایڈمنسٹریٹر ہر پراپرٹی کے لیے کم از کم تین خودکار تشخیص کے ماڈلز استعمال کرے گا۔ ہر ماڈل کے لیے تخمینہ شدہ ویلیو بلند اور کم ویلیوز کے درمیان اوسط ہوگی، اگر کوئی رینج فراہم کی گئی ہو۔
(D)CA مالی Code § 22685(a)(1)(D) پروگرام ایڈمنسٹریٹر کسی پراپرٹی کے لیے سب سے زیادہ اعتماد کے اسکور والی تخمینہ شدہ ویلیو استعمال کرے گا۔ اگر کوئی خودکار تشخیص کا ماڈل جو ذیلی پیراگراف (A)، (B)، اور (C) کے معیار پر پورا اترتا ہے، کسی زیر بحث پراپرٹی کے لیے اعتماد کا اسکور حاصل نہیں کرتا، تو PACE پروگرام تمام تخمینہ شدہ ویلیوز کی اوسط استعمال کرے گا۔
(2)CA مالی Code § 22685(a)(2) درخواست کی تاریخ کے چھ ماہ کے اندر ایک ریاستی لائسنس یافتہ یا ریاستی تصدیق شدہ رئیل اسٹیٹ اپریزر کے ذریعے کی گئی تشخیص جو بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 4 کے پارٹ 3 (سیکشن 11300 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہو۔ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر پراپرٹی کے مالک سے حاصل کردہ تشخیص پر انحصار کر سکتا ہے اگر وہ تشخیص قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کے مطابق کسی ریاستی لائسنس یافتہ یا ریاستی تصدیق شدہ اپریزر کے ذریعے کسی صارف کریڈٹ ٹرانزیکشن کے سلسلے میں کی گئی ہو جو زیر بحث پراپرٹی کے ذریعے محفوظ ہو، بشمول زیر بحث پراپرٹی کی خریداری یا ری فنانسنگ یا زیر بحث پراپرٹی کے ذریعے محفوظ ایک ایکویٹی لائن آف کریڈٹ کی توسیع۔
(b)CA مالی Code § 22685(b) پروگرام ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے مارکیٹ ویلیو کا تعین پراپرٹی کے مالک کو اسسمنٹ کنٹریکٹ پر دستخط کرنے سے پہلے ظاہر کیا جائے گا۔

Section § 22686

Explanation
اگر آپ گھر کی بہتری کے لیے قرض کے معاہدے کو سنبھال رہے ہیں جو PACE اسسمنٹ کے تحت آتے ہیں، تو آپ کام شروع نہیں کر سکتے یا اس معاہدے پر دستخط نہیں کر سکتے جب تک آپ اس بات کی تصدیق نہ کر لیں کہ گھر کا مالک سالانہ ادائیگیوں کو معقول حد تک برداشت کر سکتا ہے۔

Section § 22687

Explanation

یہ قانون PACE اسسمنٹ معاہدے کے تحت جائیداد کے مالک کی ادائیگی کی صلاحیت کی تصدیق کے لیے تقاضے بیان کرتا ہے، جو گھر کی بہتری کے لیے مالی اعانت فراہم کرتا ہے۔ کسی بھی معاہدے پر دستخط کرنے سے پہلے، ایڈمنسٹریٹرز کو جائیداد کے مالک کی آمدنی، اثاثوں، قرضوں اور ماہانہ اخراجات کا جائزہ لینا چاہیے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا وہ PACE کی ادائیگیاں برداشت کر سکتے ہیں۔ انہیں آمدنی اور قرضوں کی تصدیق کے لیے قابل اعتماد تیسرے فریق کی دستاویزات جمع کرنی چاہئیں، لیکن جائیداد کی ایکویٹی کو شمار نہیں کیا جا سکتا۔ ہنگامی بہتریوں، جیسے ہیٹنگ یا کولنگ سسٹم کے لیے خصوصی قواعد لاگو ہوتے ہیں، جن میں مخصوص تصدیق اور فنڈنگ کی حدود شامل ہیں۔ ایڈمنسٹریٹرز ذمہ دار ہوں گے اگر مالک کی ادائیگی کی صلاحیت اور مالی اعانت کے درمیان کوئی تضاد ہو، جب تک کہ مالک اپنی مالیات کو غلط طریقے سے پیش نہ کرے۔

(a)CA مالی Code § 22687(a) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر اسسمنٹ معاہدہ پر عمل درآمد کرنے سے پہلے یہ تعین کرے گا، اور گھر کی بہتری کے کسی بھی معاہدے کے تحت کوئی کام شروع نہیں کیا جائے گا جس کی مالی اعانت اس اسسمنٹ معاہدے سے کی گئی ہو اور نہ ہی اس گھر کی بہتری کے معاہدے پر عمل درآمد کیا جائے گا جب تک کہ یہ تعین نہ ہو جائے کہ جائیداد کے مالک میں اپنی آمدنی، اثاثوں اور موجودہ قرض کی ذمہ داریوں کی بنیاد پر PACE اسسمنٹ کے لیے سالانہ ادائیگی کی ذمہ داریوں کو ادا کرنے کی معقول صلاحیت ہے۔ تعین کا عمل درج ذیل عوامل پر مبنی ہوگا:
(1)CA مالی Code § 22687(a)(1) جائیداد کا مالک اپنی درخواست پر اپنی ماہانہ آمدنی اور اپنے ماہانہ رہائشی اخراجات پیش کرے گا۔
(2)CA مالی Code § 22687(a)(2) رہائشی اخراجات میں رہن کی اصل اور سود کی تمام ادائیگیاں، بیمہ، جائیداد کے ٹیکس، رہن کی گارنٹی کا بیمہ، اور جائیداد پر پہلے سے موجود دیگر فیسیں اور اسسمنٹس شامل ہوں گی۔
(3)CA مالی Code § 22687(a)(3) گھریلو آمدنی میں زیر بحث جائیداد پر رہن رکھنے والے کی آمدنی شامل ہوگی اور اس میں 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے کسی بھی ایسے شخص کی آمدنی شامل ہو سکتی ہے جو جائیداد کے ٹائٹل پر ہو۔ اس پیراگراف کی تعمیل میں، پروگرام ایڈمنسٹریٹر درج ذیل دونوں کام کرے گا:
(A)CA مالی Code § 22687(a)(3)(A) پروگرام ایڈمنسٹریٹر جائیداد کے مالک کے قانونی شریک حیات کی آمدنی بھی استعمال کر سکتا ہے جو شادی کے ذریعے ہو، جیسا کہ فیملی کوڈ کے ڈویژن 3 (سیکشن 300 سے شروع ہونے والا) کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، یا گھریلو شراکت داری کے ذریعے ہو، جیسا کہ فیملی کوڈ کے ڈویژن 2.5 (سیکشن 297 سے شروع ہونے والا) کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، جو جائیداد کے ٹائٹل پر نہیں ہے۔ کوئی بھی شریک حیات یا گھریلو پارٹنر جو جائیداد کے ٹائٹل پر نہیں ہے، اپنی آمدنی کو شامل کرنے اور اس سیکشن کے مطابق اس کی آمدنی کی تصدیق کے لیے تحریری رضامندی دے گا۔
(B)CA مالی Code § 22687(a)(3)(B) کسی بھی ایسے شخص کے لیے جس کی آمدنی پر غور کیا جاتا ہے، پروگرام ایڈمنسٹریٹر اس سیکشن کے مطابق ان کی قرض کی ذمہ داریوں پر بھی غور کرے گا۔ پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو ضرورت سے زیادہ آمدنی پر غور کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور نہ ہی اثاثوں کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے اگر تصدیق شدہ آمدنی جائیداد کے مالک کی سالانہ ادائیگی کی ذمہ داریوں کو ادا کرنے کی صلاحیت کا تعین کرنے کے لیے کافی ہو۔
(4)CA مالی Code § 22687(a)(4) ذیلی تقسیم (c) کے مطابق قرض کی ذمہ داریاں۔
(5)CA مالی Code § 22687(a)(5) جائیداد کے مالک کی آمدنی، اثاثوں اور موجودہ قرض کی ذمہ داریوں کا جائزہ لیتے ہوئے، پروگرام ایڈمنسٹریٹر جائیداد کی اس ایکویٹی پر غور نہیں کرے گا جو اسسمنٹ معاہدے کو محفوظ کرے گی۔
(6)CA مالی Code § 22687(a)(6) اسٹریٹس اینڈ ہائی ویز کوڈ کے سیکشن 5913 کے مطابق، پروگرام ایڈمنسٹریٹر گھر کے مالک سے اہم شرائط کی زبانی تصدیق کی کال کے دوران کھلے سوالات پوچھے گا، تاکہ درخواست پر فراہم کردہ آمدنی کی تصدیق کی جا سکے اور ان کی آمدنی کے ذرائع کی نشاندہی کی جا سکے۔
(b)Copy CA مالی Code § 22687(b)
(1)Copy CA مالی Code § 22687(b)(1) پروگرام ایڈمنسٹریٹر جائیداد کے مالک کی موجودہ یا معقول حد تک متوقع آمدنی یا اثاثوں کا تعین اور غور کرے گا جن پر پروگرام ایڈمنسٹریٹر جائیداد کے مالک کی PACE اسسمنٹ کی سالانہ ادائیگی کی ذمہ داریوں کو ادا کرنے کی صلاحیت کا تعین کرنے کے لیے انحصار کرتا ہے، جائیداد کے مالک کی آمدنی یا اثاثوں کے معقول حد تک قابل اعتماد تیسرے فریق کے ریکارڈ کا استعمال کرتے ہوئے۔ پروگرام ایڈمنسٹریٹر خودکار تصدیق استعمال کر سکتا ہے بشرطیکہ اس تصدیق کا ذریعہ جائیداد کے مالک کی آمدنی کے لیے مخصوص ہو اور پیش گوئی یا تخمینہ کے طریقوں پر مبنی نہ ہو، اور اسے وفاقی رہن قرض دینے والے ادارے یا ریگولیٹر نے ان تصدیقی مقاصد کے لیے کافی قرار دیا ہو۔ ریکارڈ کی مثالیں جو پروگرام ایڈمنسٹریٹر جائیداد کے مالک کی آمدنی یا اثاثوں کی تصدیق کے لیے استعمال کر سکتا ہے ان میں شامل ہیں:
(A)CA مالی Code § 22687(b)(1)(A) ایک پے اسٹب جو گزشتہ 30 دن کی تنخواہ کی مدت کو ظاہر کرتا ہو یا مالیاتی ادارے کے ریکارڈ جو گزشتہ 60 دنوں کے لیے رپورٹ شدہ آمدنی کے مطابق باقاعدہ ڈپازٹس کو ظاہر کرتے ہوں۔
(B)CA مالی Code § 22687(b)(1)(B) انٹرنل ریونیو سروس یا فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ساتھ جائیداد کے مالک کی طرف سے دائر کردہ تازہ ترین ٹیکس ریٹرن کی کاپیاں۔
(C)CA مالی Code § 22687(b)(1)(C) تازہ ترین انٹرنل ریونیو سروس فارم W-2 (اجرت اور ٹیکس اسٹیٹمنٹ) کی کاپیاں، یا دیگر اسی طرح کے انٹرنل ریونیو سروس فارمز جو اجرت یا ٹیکس کی کٹوتی کی اطلاع دینے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
(D)CA مالی Code § 22687(b)(1)(D) پے رول اسٹیٹمنٹس، بشمول محکمہ دفاع کی چھٹی اور آمدنی کا بیان (LES)۔
(E)CA مالی Code § 22687(b)(1)(E) مالیاتی ادارے کے ریکارڈ، جیسے بینک اسٹیٹمنٹس یا سرمایہ کاری اکاؤنٹ اسٹیٹمنٹس جو مخصوص اثاثوں کی قیمت کو ظاہر کرتے ہیں۔
(F)CA مالی Code § 22687(b)(1)(F) جائیداد کے مالک کے آجر یا کسی تیسرے فریق کے ریکارڈ جس نے آجر سے آمدنی کی معلومات حاصل کی ہو۔
(G)CA مالی Code § 22687(b)(1)(G) وفاقی، ریاستی، یا مقامی سرکاری ایجنسی کے ریکارڈ جو جائیداد کے مالک کی فوائد یا استحقاق سے آمدنی کو بیان کرتے ہیں۔ سرکاری ادارے کی طرف سے ادا کردہ فوائد سے حاصل ہونے والی آمدنی میں کوئی بھی ایسے فوائد شامل نہیں ہوں گے جن کے لیے وصول کنندہ کو آمدنی کی جانچ (means test) کو پورا کرنا ہو یا کوئی بھی نقدی کے مساوی غیر مالی فوائد، جیسے فوڈ اسٹیمپس۔
(2)CA مالی Code § 22687(b)(2) آمدنی درج ذیل میں سے کسی سے بھی حاصل نہیں کی جا سکتی:
(A)CA مالی Code § 22687(b)(2)(A) آمدنی کے عارضی ذرائع۔

Section § 22688

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو کیلیفورنیا فنانشل انفارمیشن پرائیویسی ایکٹ کے تمام قواعد پر عمل کرنا ہوگا جو مالیاتی اداروں پر لاگو ہوتے ہیں۔

Section § 22689

Explanation
یہ قانون کا سیکشن واضح کرتا ہے کہ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹر کو پراپرٹی مالکان کو مخصوص قواعد کی پیروی کیے بغیر اسیسمنٹ کنٹریکٹ پر دستخط کرنے کی اجازت نہیں دے سکتا۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ PACE سالیسیٹر تمام قانونی تقاضوں کی تعمیل کریں، اور کنٹریکٹس کی شرائط کو مکمل طور پر ظاہر کیا جائے۔ مزید برآں، پروگرام ایڈمنسٹریٹر PACE سالیسیٹر کی طرف سے کی گئی کسی بھی قانونی خلاف ورزی کا ذمہ دار ہے۔ اگر پروگرام ایڈمنسٹریٹر یا PACE سالیسیٹر میں سے کوئی بھی ان قواعد کو توڑتا ہے، تو اسے اس قانون کی خلاف ورزی سمجھا جائے گا۔

Section § 22690

Explanation

یہ سیکشن پروگرام ایڈمنسٹریٹرز اور PACE سالیسیٹرز کا معائنہ، جانچ، یا تفتیش کرنے کا طریقہ کار بیان کرتا ہے جو جائیداد کے اسیسمنٹ کنٹریکٹس میں شامل ہوتے ہیں۔ اگر قواعد کی خلاف ورزی کا شبہ ہو، تو کمشنر متعلقہ دستاویزات کا جائزہ لے سکتا ہے اور گواہوں سے پوچھ گچھ کر سکتا ہے۔

پروگرام ایڈمنسٹریٹرز اور PACE سالیسیٹرز کو کسی بھی نتائج کا جواب دینے اور یہ دکھانے کا موقع ملتا ہے کہ انہوں نے اصلاحی کارروائی کی ہے۔ اگر خلاف ورزیاں جاری رہتی ہیں، تو کمشنر مزید کارروائی کر سکتا ہے جیسے کہ کارروائیاں روکنا یا ان سے اپنی سرگرمیاں بند کرنے کا مطالبہ کرنا۔ خلاف ورزی کرنے والوں کے خلاف احکامات جاری کیے جا سکتے ہیں تاکہ نقصان دہ سرگرمیاں بند کی جا سکیں یا مزید خلاف ورزیوں کو روکا جا سکے۔ اگر سالیسیٹرز مقررہ وقت میں سماعت کی درخواست نہیں کرتے، تو احکامات حتمی ہو جاتے ہیں۔ شفافیت کے لیے عوامی احکامات جاری کیے جا سکتے ہیں۔

کمشنر کو نفاذ میں لچک حاصل ہے لیکن اسے مخصوص اقدامات پر عمل کرنا ضروری ہے، تاکہ مناسب عمل اور منصفانہ سلوک کو یقینی بنایا جا سکے۔

(a)CA مالی Code § 22690(a) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر سیکشن 22701 کے مطابق معائنہ، جانچ، یا تفتیش کے تابع ہوگا۔
(b)CA مالی Code § 22690(b) اگر کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے معائنہ، جانچ، یا تفتیش کے دوران، کمشنر کے پاس یہ یقین کرنے کی وجہ ہو کہ پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ نے اس ڈویژن یا اس کے تحت کسی قاعدے یا حکم کی خلاف ورزی کی ہو، یا کمشنر ڈویژن کے انتظام میں کمشنر کے لیے ضروری معلومات حاصل کرنا یا فراہم کرنا چاہتا ہو، PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ سے متعلق کسی معاملے کے حوالے سے، اور یا تو یہ معلومات براہ راست پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے دستیاب نہ ہوں یا کمشنر پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے حاصل کردہ معلومات کی توثیق کرنا چاہتا ہو، تو کمشنر مندرجہ ذیل کر سکتا ہے:
(1)CA مالی Code § 22690(b)(1) PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے تمام دستاویزات، ریکارڈز، فائلز، اور مواصلات کا معائنہ، جانچ، یا تفتیش کرنا جو خلاف ورزی یا معاملے سے متعلق ہوں۔ معائنہ، جانچ، یا تفتیش کے مقاصد کے لیے، کمشنر اور ان کے نمائندوں کو PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے ان ریکارڈز تک رسائی حاصل ہوگی جو خلاف ورزی یا معاملے سے منسلک اسیسمنٹ کنٹریکٹس سے متعلق ہوں۔
(2)CA مالی Code § 22690(b)(2) گواہوں کی حاضری کا مطالبہ کرنا اور ان تمام افراد سے حلف پر بیان لینا جن کی گواہی خلاف ورزی یا معاملے سے متعلق ضروری ہو۔
(c)CA مالی Code § 22690(c) اگر معائنہ، جانچ، یا تفتیش پر، کمشنر کے پاس یہ یقین کرنے کی وجہ ہو کہ ایک PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ اس ڈویژن یا اس کے تحت کسی قاعدے یا حکم کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی کر رہا ہے یا کر چکا ہے، تو کمشنر یا ان کا نامزد کردہ شخص پیراگراف (2) کے تحت مجاز کسی بھی کارروائی کو شروع کرنے سے پہلے پیراگراف (1) میں بیان کردہ طریقہ کار کو مکمل کرے گا۔
(1)Copy CA مالی Code § 22690(c)(1)
(A)Copy CA مالی Code § 22690(c)(1)(A) کمشنر پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، اور، اگر قابل اطلاق ہو تو، PACE سالیسیٹر ایجنٹ کو ایک رپورٹ جاری کرے گا، جس میں کمشنر کے نتائج کو دستاویزی شکل دی جائے گی اور، اگر قابل اطلاق ہو تو، اصلاحی کارروائی یا اس ڈویژن یا اس کے تحت کسی قاعدے یا حکم کی کسی بھی خلاف ورزی کے خاتمے کی درخواست کی جائے گی۔
(B)CA مالی Code § 22690(c)(1)(A)(B) پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، اور، اگر قابل اطلاق ہو تو، PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا ان کا کوئی بھی مجموعہ، ذیلی پیراگراف (A) کے تحت جمع کرائی گئی رپورٹ کا معقول مدت کے اندر تحریری جواب فراہم کرنے کا موقع حاصل کرے گا اور اپنے تحریری جواب میں کسی بھی رضاکارانہ اصلاحی کارروائی یا کمشنر کی درخواست کو حل کرنے کے لیے اٹھائے گئے یا منصوبہ بند دیگر اقدامات کو دستاویزی شکل دے گا۔ کمشنر تحریری جواب فراہم کرنے کی مدت کو پانچ کاروباری دنوں سے زیادہ نہیں کرے گا اگر کمشنر کے پاس یہ یقین کرنے کے معقول اسباب ہوں کہ کوئی شخص PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کے طور پر، غیر محفوظ یا نقصان دہ طریقے سے کاروبار کر رہا ہے۔
(C)CA مالی Code § 22690(c)(1)(A)(C) اگر ذیلی پیراگراف (A) اور (B) میں بیان کردہ عمل کے بعد، کمشنر کا خیال ہے کہ مزید کارروائی ضروری یا مناسب ہے، تو کمشنر مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کارروائی، کسی بھی مجموعہ میں، کر سکتا ہے:
(i)CA مالی Code § 22690(c)(1)(A)(C)(i) پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا ان کے کسی بھی مجموعہ سے اصلاحی کارروائی کا مطالبہ کرنا۔
(ii)CA مالی Code § 22690(c)(1)(A)(C)(ii) پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا ان کے کسی بھی مجموعہ سے ڈویژن، قاعدے، یا حکم کی خلاف ورزی بند کرنے کا مطالبہ کرنا۔
(iii)CA مالی Code § 22690(c)(1)(A)(C)(iii) PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں سے، کسی بھی یا تمام پروگرام ایڈمنسٹریٹرز سے متعلق اسیسمنٹ کنٹریکٹس میں داخل ہونے کے لیے جائیداد کے مالکان کو ترغیب دینے کے کاروبار میں مشغولیت بند کرنے کا مطالبہ کرنا، یا پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کو، 12 ماہ سے زیادہ نہ ہونے والی مقررہ مدت کے لیے، یا غیر معینہ مدت کے لیے، غیر مجاز کرنے کا مطالبہ کرنا۔
(2)Copy CA مالی Code § 22690(c)(2)
(A)Copy CA مالی Code § 22690(c)(2)(A) کمشنر، پیراگراف (1) میں طریقہ کار کو مکمل کرنے پر، PACE سالیسیٹر، PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کے خلاف، اس پیراگراف میں فراہم کردہ حکم جاری کر سکتا ہے۔ تاہم، کمشنر، پیراگراف (1) میں طریقہ کار کو مکمل کرنے پر، PACE سالیسیٹر، PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کے خلاف، اس پیراگراف میں فراہم کردہ حکم جاری کرے گا، مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کے بعد:
(i)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(i) پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے شق (iii) کے تحت مطالبہ کا اجراء۔
(ii)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(ii) پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے شق (i) یا (ii) کے تحت مطالبہ کا اجراء جس میں سیکشن 22161 کی خلاف ورزی شامل ہو، جب کمشنر کا خیال ہو کہ حکم کی عوامی نوعیت سے عوامی مفاد پورا ہوگا۔
(B)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(B) کمشنر PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کو، اس ذیلی پیراگراف کی شق (i) اور (ii) کے مطابق، PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے طور پر کاروبار میں مشغول ہونے، یا اس ڈویژن، یا اس کے تحت کے قواعد کی مزید خلاف ورزی کرنے سے باز رہنے اور رکنے کا حکم دے سکتا ہے۔ یہ پیراگراف کمشنر کو PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کی کسی بھی ایسے کاروبار میں مشغول ہونے کی صلاحیت کو محدود کرنے کا اختیار نہیں دیتا جو جائیداد کے مالک کو تشخیص کے معاہدے میں داخل ہونے کی ترغیب دینے پر مشتمل نہ ہو۔
(i)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(B)(i) اگر حکم PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں کے غیر محفوظ یا نقصان دہ رویے سے متعلق ہے، تو حکم فوری طور پر مؤثر ہوگا۔ دیگر تمام احکامات حتمی ہونے پر مؤثر ہوں گے۔
(ii)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(B)(ii) اگر، حکم کی وصولی کے 30 دنوں کے اندر، PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں، سماعت کی درخواست کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو حکم حتمی ہو جائے گا۔
(iii)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(B)(iii) اگر، حکم کی وصولی کے 30 دنوں کے اندر، PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ، یا دونوں، سماعت کی درخواست کرتے ہیں، تو سماعت گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والا) کے مطابق منعقد کی جائے گی۔
(C)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(C) کمشنر، مناسب نوٹس اور سماعت کے موقع کے بعد، حکم کے ذریعے، کسی بھی قدرتی شخص کو براہ راست یا بالواسطہ طور پر جائیداد کے مالک کو تشخیص کے معاہدے میں داخل ہونے کی ترغیب دینے سے سرزنش کر سکتا ہے یا 12 ماہ سے زیادہ کی مدت کے لیے معطل کر سکتا ہے، یا روک سکتا ہے، اس ذیلی پیراگراف کی شق (i) سے (iv) تک، بشمول، کے مطابق۔ یہ پیراگراف کمشنر کو کسی قدرتی شخص کی کسی بھی ایسے کاروبار میں مشغول ہونے کی صلاحیت کو محدود کرنے کا اختیار نہیں دیتا جو جائیداد کے مالک کو تشخیص کے معاہدے میں داخل ہونے کی ترغیب دینے پر مشتمل نہ ہو، یا PACE سالیسیٹر کے ذریعے ایسی صلاحیت میں ملازمت حاصل کرنے پر مشتمل نہ ہو جو جائیداد کے مالک کو تشخیص کے معاہدے میں داخل ہونے کی ترغیب دینے پر مشتمل نہ ہو۔
(i)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(C)(i) اس ذیلی پیراگراف کے مطابق حکم جاری کرنے کے ارادے کے نوٹس کی تاریخ سے 15 دنوں کے اندر، شخص انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے چیپٹر 4.5 (سیکشن 11400 سے شروع ہونے والا)) کے تحت سماعت کی درخواست کر سکتا ہے۔
(ii)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(C)(ii) شق (i) کے مطابق جمع کرائی گئی درخواست کی وصولی پر، معاملہ سماعت کے لیے مقرر کیا جائے گا جو کمشنر کو شق (i) کے مطابق درخواست موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر شروع ہوگی، جب تک کہ نوٹس کے تابع شخص بعد کی تاریخ پر رضامندی نہ دے۔
(iii)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(C)(iii) اگر شق (i) میں بیان کردہ ارادے کے نوٹس کی ڈاک یا تعمیل کے 15 دنوں کے اندر کوئی سماعت کی درخواست نہیں کی جاتی، اور کمشنر سماعت کا حکم نہیں دیتا، تو سماعت کا حق دستبردار سمجھا جائے گا۔
(iv)CA مالی Code § 22690(c)(2)(A)(C)(iv) اس ذیلی پیراگراف کے مطابق حکم جاری کرنے کے ارادے کے نوٹس کی وصولی پر، وہ شخص جو مجوزہ حکم کا موضوع ہے، فوری طور پر براہ راست یا بالواسطہ طور پر جائیداد کے مالک کو تشخیص کے معاہدے میں داخل ہونے کی ترغیب دینے سے ممنوع ہے۔
(d)CA مالی Code § 22690(d) ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (2) کے تحت لایا گیا حکم عوامی ہوگا۔
(e)CA مالی Code § 22690(e) اس سیکشن کے تابع PACE سالیسیٹر یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ چیپٹر 4 (سیکشن 22700 سے شروع ہونے والا) کے تابع نہیں ہوگا۔
(f)CA مالی Code § 22690(f) کمشنر پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے حوالے سے اس ڈویژن کے نفاذ کے سلسلے میں اس سیکشن کی دفعات کا پابند نہیں ہوگا۔

Section § 22690.5

Explanation
کیلیفورنیا کا یہ قانون محکمہ کو پابند کرتا ہے کہ وہ اپنی ویب سائٹ پر PACE سالیسیٹرز اور ایجنٹوں کی ایک فہرست رکھے اور اسے اپ ڈیٹ کرے۔ PACE کا مطلب پراپرٹی اسیسڈ کلین انرجی ہے، جو توانائی کی بچت والی گھر کی بہتری کے لیے مالی امداد سے متعلق ہے۔ انہیں یہ دکھانا ہوگا کہ فہرست آخری بار کب اپ ڈیٹ کی گئی تھی اور وہ اسے کتنی بار اپ ڈیٹ کرتے ہیں، یہ عمل 1 جنوری 2020 سے شروع ہوگا۔ اس کے علاوہ، محکمہ کو ان افراد کی فہرست بھی بنانی ہوگی جنہیں PACE معاہدوں کے لیے جائیداد کے مالکان کو ترغیب دینا بند کرنے کا کہا گیا ہے، جس کی اپ ڈیٹس سائٹ پر دکھائی جائیں گی۔

Section § 22691

Explanation
یہ قانون کمشنر کو ایسے قواعد بنانے کی اجازت دیتا ہے جو لوگوں کے مخصوص گروہوں کو مخصوص مالیاتی ضوابط کی پیروی کرنے سے مستثنیٰ کر سکتے ہیں۔ کمشنر یہ چھوٹ اس صورت میں دے سکتا ہے اگر وہ سمجھتے ہیں کہ یہ عوامی مفاد میں ہے یا جائیداد کے مالکان کے تحفظ میں مدد کرتا ہے، اور یہ چھوٹ غیر مشروط ہو سکتی ہے یا اس کی کچھ شرائط یا وقت کی حدود ہو سکتی ہیں۔

Section § 22692

Explanation

یہ قانون ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ پراپرٹی ایسیسڈ کلین انرجی (PACE) پروگرام کے حوالے سے سالانہ رپورٹ میں مخصوص تفصیلات شامل کرے۔ اس میں یہ شامل ہے کہ مجموعی PACE اور رہن سے متعلقہ قرض پر 97% کی حد جائیداد کے مالکان کو کیسے متاثر کرتی ہے، جائیداد کی قیمتوں کا اندازہ لگانے کے لیے خودکار تشخیص ماڈلز کے استعمال کا اثر، اور ہنگامی HVAC دفعات کا اثر۔ مزید برآں، یہ کم از کم بقایا آمدنی کی حد نہ ہونے کے نتائج کا بھی جائزہ لیتا ہے۔ یہ تمام معلومات کمشنر کی مجموعی سالانہ رپورٹ میں علیحدہ سے پیش کی جانی چاہئیں۔ کمشنر ضرورت کے مطابق اضافی معلومات بھی طلب کر سکتا ہے۔

(a)CA مالی Code § 22692(a) کمشنر ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے سیکشن 22159 کے تحت دائر کردہ سالانہ رپورٹ میں درج ذیل معلومات پیش کرنے کا تقاضا کرے گا:
(1)CA مالی Code § 22692(a)(1) وہ معلومات جو جائیداد کے مالکان پر مجموعی PACE اور رہن سے متعلقہ قرض پر 97 فیصد کی حد کے مجموعی اثرات کے جائزے کے لیے فائدہ مند ہوں۔
(2)CA مالی Code § 22692(a)(2) وہ معلومات جو PACE تشخیص کے تابع جائیداد کی بازاری قیمت کا تعین کرنے میں خودکار تشخیص ماڈل کے استعمال سے جائیداد کے مالکان پر مجموعی اثرات کے جائزے کے لیے فائدہ مند ہوں۔
(3)CA مالی Code § 22692(a)(3) وہ معلومات جو ہنگامی HVAC دفعات کی وجہ سے جائیداد کے مالکان پر مجموعی اثرات کے جائزے کے لیے فائدہ مند ہوں۔
(4)CA مالی Code § 22692(a)(4) وہ معلومات جو کم از کم بقایا آمدنی کی حد کی عدم موجودگی کے جائیداد کے مالکان پر مجموعی اثرات کا تعین کرنے کے لیے متعلقہ ہوں۔
(b)CA مالی Code § 22692(b) اس سیکشن کے تحت موصول ہونے والی معلومات کمشنر کی جانب سے سیکشن 22160 کے مطابق تیار کی جانے والی سالانہ رپورٹس کے مجموعے کے اندر ایک علیحدہ حصے میں ظاہر ہوں گی۔
(c)CA مالی Code § 22692(c) یہ سیکشن کمشنر کے اختیار کو محدود نہیں کرتا کہ وہ سیکشن 22159 کے تحت کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر سے اضافی معلومات کا تقاضا کرے۔

Section § 22693

Explanation

کمشنر PACE پروگرام ایڈمنسٹریٹرز سے یہ مطالبہ کر سکتا ہے کہ وہ جائیدادوں پر PACE اسیسمنٹس کو ٹریک کرنے کے لیے ایک ریئل ٹائم ڈیٹا بیس استعمال کریں۔ یہ نظام ضابطہ کاری اور نفاذ میں مدد کرتا ہے، اور کسی جائیداد کی PACE اسیسمنٹ کی حیثیت کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔ اس نظام کو برقرار رکھنے کے اخراجات پروگرام ایڈمنسٹریٹرز کے درمیان ان کے استعمال کی بنیاد پر منصفانہ طور پر تقسیم کیے جائیں گے۔ مزید برآں، ایک آزاد فریق نظام کی تیاری اور دیکھ بھال کا انتظام کر سکتا ہے۔ کمشنر کے پاس یکم جنوری 2020 تک کا وقت ہے یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ آیا اس ضرورت کے بارے میں باقاعدہ قواعد بنائے جائیں، لیکن وہ کسی بھی وقت فیصلہ کر سکتا ہے۔

(a)CA مالی Code § 22693(a) کمشنر، قواعد کے ذریعے، کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو PACE اسیسمنٹس کو ٹریک کرنے کے لیے ایک ریئل ٹائم رجسٹری یا ڈیٹا بیس سسٹم استعمال کرنے کا حکم دے سکتا ہے تاکہ وہ اپنے ریگولیٹری فرائض انجام دے سکے اور نفاذ میں مدد کر سکے۔ یہ رجسٹری یا ڈیٹا بیس سسٹم پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو PACE اسیسمنٹس کا سراغ لگانے کے قابل بنائے گا اور اس میں، لیکن صرف انہی تک محدود نہیں، ایسی خصوصیات شامل ہوں گی جو کسی پراپرٹی پر لگائے گئے PACE اسیسمنٹس کی حیثیت کے بارے میں معلومات فراہم کرنے یا حاصل کرنے کے لیے ہوں گی، خواہ وہ ریکارڈ شدہ ہوں یا نہیں۔ ریئل ٹائم رجسٹری یا ڈیٹا بیس سسٹم سے متعلق تمام اخراجات لائسنس یافتہ پروگرام ایڈمنسٹریٹرز کے درمیان ہر پروگرام ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے PACE اسیسمنٹس کے حجم اور رقم کی بنیاد پر، یا کسی ایسے دوسرے طریقے سے جو اخراجات کو منصفانہ طور پر تقسیم کرے، جیسا کہ قواعد کے مطابق ضروری ہو، تقسیم کیے جائیں گے۔ کمشنر ریئل ٹائم رجسٹری یا ڈیٹا بیس سسٹم کی تیاری اور جاری دیکھ بھال اور معاونت کے لیے کسی آزاد تیسرے فریق کے ساتھ معاہدہ کر سکتا ہے، اور پروگرام ایڈمنسٹریٹرز سے کہہ سکتا ہے کہ وہ تیاری اور جاری دیکھ بھال اور معاونت کے اخراجات براہ راست آزاد تیسرے فریق کو ادا کریں۔ کسی بھی صورت میں، کسی پروگرام ایڈمنسٹریٹر کو تقسیم کیے گئے اخراجات معقول ریگولیٹری لاگت سے زیادہ نہیں ہوں گے۔
(b)CA مالی Code § 22693(b) یکم جنوری 2020 کو یا اس سے پہلے، کمشنر یہ فیصلہ کرے گا کہ آیا قواعد سازی کی کارروائی کے ساتھ آگے بڑھنا ہے۔ یہ ذیلی دفعہ کمشنر کی اس سیکشن کے تحت کسی بھی وقت کوئی قاعدہ بنانے کی صلاحیت کو محدود نہیں کرے گی۔

Section § 22694

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ فنانس قرض دہندگان، رہن قرض کے آغاز کنندگان، یا بروکرز اس باب کے تحت نہیں آتے، جب تک کہ وہ پروگرام ایڈمنسٹریٹر، PACE سالیسیٹر، یا PACE سالیسیٹر ایجنٹ کے طور پر بھی کام نہ کریں۔

Section § 22695

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ اگر کوئی اس باب کے قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے سیکشنز 22753 اور 22780 میں بیان کردہ سزاؤں کے تحت مجرمانہ الزامات کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔ مزید برآں، یہ قاعدہ اس ایکٹ کے نافذ العمل ہوتے ہی فعال ہو جائے گا، قطع نظر اس کے کہ سیکشن 22696 کیا کہتا ہے۔

(a)CA مالی Code § 22695(a) اس باب کی کسی بھی شخص کی طرف سے خلاف ورزی سیکشنز 22753 اور 22780 کے تحت قائم کردہ مجرمانہ سزاؤں کے تابع نہیں ہوگی۔
(b)CA مالی Code § 22695(b) سیکشن 22696 کے باوجود، یہ سیکشن اس ایکٹ کی مؤثر تاریخ پر نافذ العمل ہو جائے گا۔

Section § 22696

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ، جب تک کہ مخصوص دیگر سیکشنز میں درج استثنائی صورتیں لاگو نہ ہوں، اس باب کے قواعد باضابطہ طور پر 1 جنوری 2019 کو نافذ ہو گئے تھے۔

Section § 22697

Explanation
یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ دوسرے قوانین کے تحت فراہم کردہ موجودہ حقوق اور حل اس باب میں مقرر کردہ قواعد سے متاثر یا کم نہیں ہوتے۔