Section § 18315

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں صنعتی قرض کمپنیاں سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ فروخت اور جاری کر سکتی ہیں اگر وہ کچھ قواعد پر عمل کریں۔ کمشنر کمپنی اور عوام کے تحفظ کے لیے ان سرٹیفکیٹس کے بارے میں قواعد مقرر یا تبدیل کر سکتا ہے۔ ان سرٹیفکیٹس کی شرائط کو تبدیل کرنا ایک نئی فروخت سمجھا جاتا ہے۔ اگر کوئی کمپنی کمشنر کے کسی حکم سے متفق نہیں ہے، تو وہ سماعت کی درخواست کر سکتی ہے، لیکن حکم نافذ رہے گا جب تک کہ کمشنر بصورت دیگر نہ کہے۔ کمشنر کے تمام فیصلوں کا عدالت کے ذریعے جائزہ لیا جا سکتا ہے۔

(a)CA مالی Code § 18315(a) جب اس ڈویژن کے تحت کاروبار کرنے کی اجازت ہو، تو ایک صنعتی قرض کمپنی اس ڈویژن کی دفعات کے تابع اپنے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ فروخت اور جاری کر سکتی ہے۔ کمشنر، کسی کمپنی کو تحریری حکم کے ذریعے یا قواعد و ضوابط کے ذریعے، سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ اور ان کی فروخت یا چھٹکارے یا ان پر سود کی ادائیگی پر شرائط و ضوابط عائد کر سکتا ہے، جیسا کہ وہ کمپنی یا عوام کے تحفظ کے لیے معقول اور ضروری یا مشورہ کے قابل سمجھے، اور وہ وقتاً فوقتاً اپنی صوابدید پر ایسے کسی حکم یا ضابطے یا اس کی کسی شرط یا دفعہ میں ترمیم، تبدیلی یا منسوخی کر سکتا ہے۔
(b)CA مالی Code § 18315(b) بقایا سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ کی شکل، شرائط یا دفعات میں کوئی بھی تبدیلی یا ان کے حامل یا جاری کنندہ پر حقوق، مراعات یا پابندیوں میں تبدیلی کو سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ کی فروخت اور اجراء سمجھا جائے گا۔
(c)CA مالی Code § 18315(c) اس سیکشن کے ذیلی تقسیم (a) کے تحت جاری کردہ کسی بھی حکم میں نامزد کمپنی، اس کی وصولی کے 15 دنوں کے اندر، کمشنر کے پاس سماعت کے لیے اپنی تحریری درخواست دائر کر سکتی ہے۔ درخواست دائر کرنے سے کمشنر کے جاری کردہ کسی بھی حکم کی تاثیر کو ملتوی یا معطل نہیں کیا جائے گا جب تک کہ کمشنر کی طرف سے بصورت دیگر ہدایت نہ کی جائے۔ کمشنر، تحریری درخواست کی وصولی کے 15 دنوں کے اندر یا ایسے بعد کے وقت پر جو کمپنی کے ساتھ باہمی طور پر طے پائے، معاملے کی سماعت کروائے گا اور اس کے بعد اپنا حتمی فیصلہ جاری کرے گا۔ فیصلے کو کمشنر کسی بھی وقت ترمیم یا منسوخ کر سکتا ہے۔
(d)CA مالی Code § 18315(d) اس سیکشن کے تحت کمشنر کا ہر حکم یا فیصلہ قانون کے مطابق عدالتی نظرثانی کے تابع ہے۔

Section § 18316

Explanation

یہ قانونی دفعہ صنعتی قرض کمپنیوں کو سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ فروخت یا گفت و شنید کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو کاغذی یا رسید بک کی شکل میں پیش کیے جا سکتے ہیں۔ یہ سرٹیفکیٹ رقم کی ادائیگی کے لیے یا تو منصوبہ بند یا بے ترتیب اوقات میں ترتیب دیے جا سکتے ہیں۔ کمپنیوں کو مختلف طریقوں سے ادائیگیاں قبول کرنے کی لچک حاصل ہے، جس میں قسطوں کی ادائیگیوں پر سود شامل کرنے کا اختیار بھی شامل ہے۔

ایک صنعتی قرض کمپنی، قرضوں کے ساتھ قسطوں میں سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ کی فروخت کے علاوہ، سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ یا تو سرٹیفکیٹ کی شکل میں، یا رسید بک کی شکل میں فروخت یا گفت و شنید کر سکتی ہے۔ یہ سرٹیفکیٹ کسی بھی وقت، خواہ مقررہ ہو یا غیر یقینی، رقم کی ادائیگی کا انتظام کر سکتے ہیں۔ کمپنی اس کے لیے قسطوں میں یا کسی اور طریقے سے ادائیگیاں وصول کر سکتی ہے، ایسی قسطوں پر سود کی اجازت کے ساتھ یا اس کے بغیر۔

Section § 18317

Explanation
یہ قانون اس بات کو محدود کرتا ہے کہ ایک کمپنی کسی ایک شخص یا متعلقہ افراد کے ساتھ کتنے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ رکھ سکتی ہے۔ یہ حد کمپنی کے غیر متاثرہ سرمائے کے اسٹاک اور سرپلس کے 20% ہے جو منافع کے لیے استعمال نہیں ہو سکتا۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ کمپنیوں کو کسی ایک شخص یا گروپ سے بہت زیادہ مالی خطرہ نہ ہو۔

Section § 18318

Explanation
کیلیفورنیا میں، سرمایہ کاری یا بچت کے سرٹیفکیٹ براہ راست نابالغوں کے نام پر جاری کیے جا سکتے ہیں، اس کا مطلب ہے کہ یہ سرٹیفکیٹ صرف نابالغ کی ملکیت ہوں گے۔ نابالغ کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ ان سرٹیفکیٹس کو مکمل یا جزوی طور پر کیش کروا سکے۔ جب نابالغ یا اس کی طرف سے کوئی شخص انہیں بھناتا ہے، تو اسے ایک مکمل اور درست لین دین سمجھا جاتا ہے، جس سے کمپنی اس ادائیگی سے متعلق مزید ذمہ داریوں سے بری ہو جاتی ہے۔

Section § 18318.5

Explanation
اگر آپ کے پاس سرمایہ کاری یا بچت کا ایسا سرٹیفکیٹ ہے جس میں اکاؤنٹ پر متعدد افراد کے نام درج ہیں، تو اسے پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 5100 سے شروع ہونے والے مخصوص قواعد کے مطابق منظم کیا جائے گا۔

Section § 18319

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک صنعتی قرضہ کمپنی کے پاس اپنے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے کی رقم کے 20 گنا سے زیادہ بقایا سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس نہیں ہو سکتے، اس میں فاضل سرمائے کا وہ حصہ بھی شامل ہے جو نقد منافع کے لیے نہیں ہے۔ کمشنر سیکشن (18315) کے تحت قواعد یا احکامات جاری کر کے ان سرٹیفکیٹس کی رقم کو مزید محدود کر سکتا ہے۔

Section § 18320

Explanation

یہ قانونی سیکشن کیلیفورنیا میں ایک صنعتی قرض کمپنی کے لیے قواعد و ضوابط بیان کرتا ہے کہ وہ اپنے آپریشن کے مختلف مراحل کے دوران اپنے دستیاب سرمائے کے مقابلے میں کتنی سرمایہ کاری رکھ سکتی ہے۔ پہلے سال میں، ایک کمپنی اپنے سرمائے کے چھ گنا سے زیادہ سرمایہ کاری نہیں کر سکتی۔ پہلے سال کے بعد، وہ اپنے سرمائے کے آٹھ گنا تک اسے بڑھانے کی اجازت کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔ دو سال کے بعد، وہ 12 گنا تک بڑھانے کی اجازت کے لیے درخواست دے سکتی ہے، اور تین سال کے بعد، ممکنہ طور پر مزید، جو فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن (FDIC) کی ضروریات کی تعمیل پر منحصر ہے۔ چار سال کے بعد مزید اضافے ممکن ہیں، کچھ شرائط کے تحت، جیسے کہ کافی نقد ذخائر برقرار رکھنا اور مضبوط سرمائے کا اسٹاک اور فاضل سرمایہ رکھنا۔ کمشنر کو عوام کے تحفظ کے لیے سخت حدود نافذ کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ درخواستوں کو کمشنر کی طرف سے 60 دنوں کے اندر منظور کیا جانا چاہیے، ورنہ کمپنی سماعت کی درخواست کر سکتی ہے۔

سیکشن 18319 کے باوجود، ایک صنعتی قرض کمپنی کسی بھی صورت میں:
(a)CA مالی Code § 18320(a) اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر اپنے پہلے 12 ماہ کے آپریشن کے دوران کسی بھی وقت، اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس (ان کو جاری کرنے والی کمپنی کے پاس رہن رکھے گئے سرٹیفکیٹس کے علاوہ) کی مجموعی رقم اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی مجموعی رقم کے چھ گنا سے زیادہ نہ ہو جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہو۔
(b)CA مالی Code § 18320(b) اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر 12 ماہ کے آپریشن کے بعد اور اگلے 12 ماہ کے آپریشن کے دوران، صنعتی قرض کمپنی کمشنر کے پاس درخواست دائر کر سکتی ہے تاکہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے جو (ان سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کے علاوہ جو انہیں جاری کرنے والی کمپنی کے پاس رہن رکھے گئے ہیں) کسی بھی صورت میں اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی مجموعی رقم کے آٹھ گنا سے زیادہ نہ ہو جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہو۔
(c)CA مالی Code § 18320(c) اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر 24 ماہ کے آپریشن کے بعد اور اگلے 24 ماہ کے آپریشن کے دوران، کمپنی کمشنر کے پاس درخواست دائر کر سکتی ہے تاکہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے جو (ان سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کے علاوہ جو انہیں جاری کرنے والی کمپنی کے پاس رہن رکھے گئے ہیں) کسی بھی صورت میں اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی مجموعی رقم کے 12 گنا سے زیادہ نہ ہو جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہو۔
(d)CA مالی Code § 18320(d) اگر اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر 36 ماہ کے آپریشن کے بعد کسی کمپنی کے بقایا سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کے ذریعے بیمہ شدہ ہیں، تو کمپنی کمشنر کے پاس درخواست دائر کر سکتی ہے تاکہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے جو فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کے سرمائے کی مناسبت کی ضروریات کے مطابق ہو۔ ایک صنعتی قرض کمپنی جسے فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کے سرمائے کی مناسبت کی ضروریات کے مطابق اپنے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت دی گئی ہے، وہ ذیلی دفعات (e) اور (f) کی ضروریات کو بھی پورا کرے گی۔
(e)CA مالی Code § 18320(e) اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر 48 ماہ کے آپریشن کے بعد اور اگلے 12 ماہ کے آپریشن کے دوران، کمپنی کمشنر کے پاس درخواست دائر کر سکتی ہے تاکہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے جو، ان سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کے علاوہ جو انہیں جاری کرنے والی کمپنی کے پاس رہن رکھے گئے ہیں، کسی بھی صورت میں اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی مجموعی رقم کے 15 گنا سے زیادہ نہ ہو جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہو، صرف اس صورت میں جب درج ذیل دونوں ضروریات پوری ہوں:
(1)CA مالی Code § 18320(e)(1) ایک کمپنی نقد یا نقد کے مساوی، اپنے کل بقایا سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کے 11/2 فیصد کے برابر ایک لیکویڈیٹی ریزرو برقرار رکھے گی۔ "نقد کے مساوی" کا مطلب اس ریاست کے قوانین کے تحت تجارتی بینکوں کے لیے قانونی سرمایہ کاری ہے، جس کی میعاد 12 ماہ سے زیادہ نہ ہو۔
(2)CA مالی Code § 18320(e)(2) سیکشن 18343 کے مطابق کمشنر کی طرف سے مطلوبہ نقصانات کے لیے ریزرو کے علاوہ، ایک کمپنی نقصانات کے لیے ایسے خصوصی ریزرو قائم اور برقرار رکھے گی جیسا کہ کمشنر، قواعد یا حکم کے ذریعے، مطالبہ کر سکتا ہے۔
(f)CA مالی Code § 18320(f) اس ڈویژن کے تحت ایک صنعتی قرض کمپنی کے طور پر 60 ماہ کے آپریشن کے بعد، کمپنی کمشنر کے پاس درخواست دائر کر سکتی ہے تاکہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کی مجموعی رقم میں اضافہ کرنے کی اجازت حاصل کی جا سکے جو اس کے بقایا ہو سکتے ہیں، جو، ان سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس کے علاوہ جو انہیں جاری کرنے والی کمپنی کے پاس رہن رکھے گئے ہیں، کسی بھی صورت میں اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی مجموعی رقم کے 20 گنا سے زیادہ نہ ہو جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہو، اور جو سیکشن 18319 کے مطابق منافع کے لیے دستیاب نہ ہونے والے اس کے ادا شدہ اور غیر متاثرہ سرمائے اور غیر متاثرہ فاضل سرمائے کی رقم کے 15 گنا سے زیادہ ہو سکتی ہے صرف اس صورت میں جب ذیلی دفعہ (e) کی ضروریات پوری ہوں اور سرمائے کا اسٹاک ایک ملین دو سو پچاس ہزار ڈالر ($1,250,000) سے کم نہ ہو اور غیر متاثرہ ادا شدہ فاضل سرمایہ سات سو پچاس ہزار ڈالر ($750,000) سے کم نہ ہو۔
(g)CA مالی Code § 18320(g) جب بھی کمشنر اسے عوام کے تحفظ کے لیے معقول اور ضروری یا مشورہ کے قابل سمجھے (بشمول اس حقیقت کے کہ ایک صنعتی قرض کمپنی فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کی رکن نہیں ہے)، کمشنر کسی بھی وقت حکم کے ذریعے مذکورہ صنعتی قرض کمپنی کو اجازت دے سکتا ہے کہ اس کے سرمایہ کاری سرٹیفکیٹس ذیلی دفعہ (a)، (b)، (c)، (d)، (e)، یا (f) کے ذریعے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ مجموعی رقم سے کم مجموعی رقم میں، یا بالکل بھی بقایا نہ ہوں۔

Section § 18321

Explanation

یہ سیکشن صنعتی قرض کمپنیوں کے لیے دو اہم قواعد کی وضاحت کرتا ہے۔ سب سے پہلے، یہ کمپنیاں ڈیمانڈ ڈپازٹس قبول نہیں کر سکتیں، جو ایسے فنڈز ہوتے ہیں جنہیں آپ کسی بھی وقت نکال سکتے ہیں، جیسے چیکنگ اکاؤنٹ۔ دوسرا، اگر کمپنی فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن (FDIC) کا حصہ ہے، تو وہ ایک سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ کو کچھ شرائط کے تحت 'سرٹیفکیٹ آف ڈپازٹ' کہہ سکتی ہے: اسے پختگی سے پہلے واپس نہیں لیا جا سکتا، اور اس کی شرح سود صرف اسی صورت میں تبدیل ہو سکتی ہے جب وہ متغیر شرح ہو۔

(a)CA مالی Code § 18321(a) اس ڈویژن میں کوئی بھی چیز ایک صنعتی قرض کمپنی کو ڈیمانڈ ڈپازٹس وصول کرنے کی اجازت نہیں دیتی۔
(b)CA مالی Code § 18321(b) سیکشن 18315 کے تابع، ایک صنعتی قرض کمپنی جو سیکشن 18521.5 کے مطابق فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کا رکن ہے، ایک سرمایہ کاری سرٹیفکیٹ کے حوالے سے "سرٹیفکیٹ آف ڈپازٹ" کی اصطلاح استعمال کر سکتی ہے جیسا کہ سیکشن 18003.6 میں تعریف کی گئی ہے، جو مندرجہ ذیل میں سے کسی کی بھی اجازت نہیں دیتا:
(1)CA مالی Code § 18321(b)(1) اس کی پختگی سے پہلے واپسی۔
(2)CA مالی Code § 18321(b)(2) اس پر قابل ادائیگی شرح سود میں کمی، سوائے متغیر شرح سود کے۔

Section § 18322

Explanation
ایک صنعتی قرض کمپنی کو ایک مخصوص اصول (سیکشن 17409) کے تحت رقم قبول کرنے سے پہلے کمشنر سے تحریری اجازت درکار ہوتی ہے۔ کمشنر کمپنی کی مالی صحت سے متعلق قواعد، جیسے لیکویڈیٹی اور ریزرو کے تقاضے، مقرر یا تبدیل کر سکتا ہے تاکہ کمپنی کی حفاظت اور استحکام کو یقینی بنایا جا سکے۔ اگر کمپنی ان قواعد پر عمل نہیں کرتی یا اگر رقم کی مسلسل قبولیت کو خطرناک سمجھا جاتا ہے، تو کمشنر کی رضامندی واپس لی جا سکتی ہے۔

Section § 18325

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ صنعتی قرضہ کمپنیاں سرمایہ کاروں سے ان کے منصوبہ بند باقاعدہ سرمایہ کاری نہ کرنے یا انہیں تاخیر سے کرنے پر کوئی فیس نہیں لے سکتیں، ایسے اکاؤنٹس میں جنہیں متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹ کہا جاتا ہے۔ کمپنی کو ان اکاؤنٹس پر وہی شرح سود ادا کرنی ہوگی، چاہے باقاعدہ سرمایہ کاری کی جائے یا نہ کی جائے۔

متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹ بنیادی طور پر ایک قسم کا اکاؤنٹ ہے جہاں سرمایہ کار باقاعدہ رقم جمع کرنے پر رضامند ہوتا ہے۔ تاہم، اس میں وہ اکاؤنٹس شامل نہیں ہیں جو ٹیکس، اخراجات، یا رئیل اسٹیٹ سے متعلق قرضوں کی ادائیگی کے لیے قائم کیے گئے ہوں، یا کسی دوسرے مخصوص قانون سے منسلک کچھ سرمایہ کاری کے سودے۔

(a)CA مالی Code § 18325(a) ایک صنعتی قرضہ کمپنی کسی متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹ پر، یا ایسے سرٹیفکیٹ سے ظاہر ہونے والے اکاؤنٹ میں کسی سرمایہ کار پر، سرمایہ کار کی سرمایہ کاری کرنے میں ناکامی پر، یا ایسے اکاؤنٹ میں کسی بھی متفقہ متواتر قسط کی سرمایہ کاری میں تاخیر پر کوئی چارج عائد نہیں کرے گی۔ ایک صنعتی قرضہ کمپنی متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹس پر اسی سالانہ شرح سود پر سود ادا کرے گی جیسا کہ ان سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹس پر ادا کیا جاتا ہے جن کے بارے میں سرمایہ کار نے متواتر قسطوں کی سرمایہ کاری کرنے پر اتفاق نہیں کیا ہے۔
(b)CA مالی Code § 18325(b) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹ" کا مطلب ایک سرمایہ کاری کا انتظام ہے جس کے تحت ایک سرمایہ کار ایک مخصوص رقم کی متواتر سرمایہ کاری ایک اکاؤنٹ میں کرنے کا عہد کرتا ہے، تاہم، ایک متواتر سرمایہ کاری یا بچت سرٹیفکیٹ کا مطلب ایک امپاؤنڈ اکاؤنٹ نہیں ہوگا جو رئیل اسٹیٹ سے محفوظ قرض کے سلسلے میں ٹیکس یا دیگر اخراجات اور ذمہ داریوں کی ادائیگی کے مقاصد کے لیے قائم کیا گیا ہو، یا سیکشن 18322 کے مطابق قرض کے سلسلے میں جاری کردہ سرمایہ کاری کا سرٹیفکیٹ۔