Chapter 14

Section § 31950

Explanation

یہ سیکشن باب میں استعمال ہونے والی کلیدی اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ "رکن" ایک ایسی اصطلاح ہے جو پچھلے قانون سے حوالہ دی گئی ہے۔ ایک "پرانی کارپوریشن" وہ کارپوریشن ہے جو پرانے قوانین کے تحت قائم کی گئی تھی۔ "پرانا قانون" 1975 کے قانونی ضوابط کے ایک مخصوص سیٹ کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ تعریفیں متعلقہ قانونی معاملات میں کس کے یا کس چیز کے بارے میں بات کی جا رہی ہے، اسے واضح کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

اس باب میں:
(a)CA مالی Code § 31950(a) “رکن” کا وہی مطلب ہے جو پرانے قانون میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA مالی Code § 31950(b) “پرانی کارپوریشن” سے مراد وہ کارپوریشن ہے جو پرانے قانون کے تحت منظم کی گئی تھی۔
(c)CA مالی Code § 31950(c) “پرانا قانون” سے مراد کارپوریشنز کوڈ کا حصہ 6 (سیکشن 14200 سے شروع ہوتا ہے)، ڈویژن 3، ٹائٹل 1 ہے، جیسا کہ 1975 کے قوانین کے باب 985 کے ذریعے شامل کیا گیا تھا۔
رکن کی تعریف پرانی کارپوریشن پرانا قانون 1975 کارپوریشنز کوڈ قانونی تعریفیں کاروباری قانون کارپوریٹ ڈھانچہ قانونی اصطلاحات کارپوریٹ گورننس پرانے قانون کے تحت کارپوریشن اصطلاحات کی وضاحت قانونی حوالہ کارپوریٹ تعمیل تاریخی قوانین
(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)

Section § 31951

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ، جب تک کہ دو دیگر سیکشنز میں بصورت دیگر وضاحت نہ کی گئی ہو، جنرل کارپوریشن قانون اس مخصوص ڈویژن کی مؤثر تاریخ سے شروع ہو کر پرانی کارپوریشنز پر لاگو ہوتا ہے۔ تاہم، ان پرانی کارپوریشنز کے لیے، کچھ اصطلاحات کے خاص معنی ہیں۔ 'مؤثر تاریخ' وہ ہے جب یہ ڈویژن شروع ہوتا ہے، 'سابقہ قانون' اس ڈویژن سے پہلے کے قوانین کو کہتے ہیں، اور ایک 'پرانی کارپوریشن' کو کارپوریشنز کوڈ کے ایک مخصوص سیکشن میں بیان کردہ کے مطابق سمجھا جاتا ہے۔

سوائے اس کے کہ سیکشنز 31004 اور 31952 میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، جنرل کارپوریشن قانون (ڈویژن 1 (سیکشن 100 سے شروع ہوتا ہے)، کارپوریشنز کوڈ کا ٹائٹل 1) کی دفعات، اس ڈویژن کی مؤثر تاریخ سے اور اس کے بعد، ہر پرانی کارپوریشن پر لاگو ہوں گی؛ تاہم، بشرطیکہ، جنرل کارپوریشن قانون کے باب 23 (سیکشن 2300 سے شروع ہوتا ہے) کی دفعات کے مقاصد کے لیے، ہر پرانی کارپوریشن کے حوالے سے:
(a)CA مالی Code § 31951(a) اصطلاح "مؤثر تاریخ" کا مطلب اس ڈویژن کی مؤثر تاریخ ہوگا۔
(b)CA مالی Code § 31951(b) اصطلاح "سابقہ قانون" کا مطلب پرانا قانون ہوگا۔
(c)CA مالی Code § 31951(c) ہر پرانی کارپوریشن کو کارپوریشنز کوڈ کے سیکشن 162 میں مذکور کارپوریشن سمجھا جائے گا۔
جنرل کارپوریشن قانون پرانی کارپوریشن مؤثر تاریخ سابقہ قانون سیکشن 2300 باب 23 کارپوریشنز کوڈ ڈویژن 1 ٹائٹل 1 سیکشن 162 کارپوریشن کی تعمیل کارپوریشن قانون کی منتقلی کارپوریشن کی تعریفیں کارپوریٹ گورننس کارپوریٹ قانون کے سیکشنز
(Amended by Stats. 1978, Ch. 965.)

Section § 31952

Explanation

اگر کوئی کارپوریشن پہلے سے موجود ہے اور جب یہ قواعد نافذ ہوتے ہیں تو اس کے اراکین ہیں، تو پرانے قواعد اس بات پر لاگو ہوتے رہیں گے کہ کارپوریشن اور اس کے اراکین کیسے تعامل کرتے ہیں، جب تک وہ مخصوص اراکین رکن رہتے ہیں۔

تاہم، کوئی بھی رکن اپنی منصوبہ بند اخراج کی تاریخ سے کم از کم 10 دن پہلے تحریری نوٹس دے کر چھوڑ سکتا ہے۔ اخراج نوٹس میں بتائی گئی تاریخ پر مؤثر ہوگا۔

ان قواعد کے فعال ہونے کے بعد کوئی نیا رکن پرانی کارپوریشن میں شامل نہیں ہو سکتا۔

اگر اس ڈویژن کے نافذ ہونے کی تاریخ کو کسی پرانی کارپوریشن کے کوئی اراکین ہیں:
(a)CA مالی Code § 31952(a) پرانا قانون ایسے اراکین کے حقوق اور ذمہ داریوں سے متعلق معاملات کے حوالے سے ایسی پرانی کارپوریشن کے ساتھ اور ایسی پرانی کارپوریشن کے حقوق اور ذمہ داریوں سے متعلق معاملات کے حوالے سے ایسے اراکین کے ساتھ لاگو ہوتا رہے گا، جب تک ان میں سے کوئی بھی رکن ایسی پرانی کارپوریشن کا رکن رہتا ہے؛ تاہم، بشرطیکہ، پرانے قانون کی کسی بھی متضاد شق کے باوجود، کسی پرانی کارپوریشن کا کوئی بھی رکن ایسی پرانی کارپوریشن کو اپنی رکنیت سے دستبرداری کے ارادے کا تحریری نوٹس دے کر رکنیت سے دستبردار ہو سکتا ہے، جو اس تاریخ سے کم از کم 10 دن پہلے ہو جس پر وہ ایسی پرانی کارپوریشن کی رکنیت سے دستبردار ہونے کا ارادہ رکھتا ہے، اور یہ تاریخ ایسے نوٹس میں واضح کی جائے گی، اور ایسے رکن کی ایسی پرانی کارپوریشن کی رکنیت سے دستبرداری اس تاریخ پر مؤثر ہوگی۔
(b)CA مالی Code § 31952(b) اس ڈویژن کے نافذ ہونے کی تاریخ کو یا اس کے بعد کوئی بھی شخص ایسی پرانی کارپوریشن کا رکن نہیں بنے گا۔
پرانی کارپوریشن رکنیت سے دستبرداری نافذ ہونے کی تاریخ پرانے قانون کا اطلاق رکنیت کا خاتمہ تحریری نوٹس 10 دن کی نوٹس کی مدت اخراج کا طریقہ کار پرانے قواعد کا تسلسل اراکین کے حقوق اراکین کی ذمہ داریاں کارپوریٹ رکنیت رکنیت کی پابندیاں عبوری ضوابط
(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)